FRANCIA Sus POSESIONES MEDITERRANEAS DECLARADAS TERRITORIO ENEMIGO POR INGLATERRA. Violentísimos Ataques Aéreos De Los Ingleses Sobre Hamburgo y Colonia. VILEDARE LOS EFECTOS DE LOS BOMBARDEOS DE LOS AVIONES BRTANICOS NUEVA CALEDONIA TAHITI DESCONOCEN EL GOBIERNO DE PETAIN SE ADHIEREN LA CAUSA QUE EN CABEZA EL GENERAL DE GAULLE PARA UNA FRANCIA LIBRE. ELOCUENTE HA SIDO EL RESULTADO DE LA BATALLA DEL CANAL LLEVADA CABO CUANDO 400 AVIONES ALEMANES ATACARON PERDIERON MAS DE 60 SIENDO RECHAZADOS EN SUS INTENTOS, LOS TECNICOS INDICAN QUE ESE RESULTADO HACE PREVER QUE LOS ATAQUES QUE SE REALIZARAN SOBRE TIERRA INGLESA SERIAN AUN MAS DESASTROSOS PARA LOS ALEMANES. EN PRIMER LUGAR PORQUE LOS DEFENSORES SOLO EMPLEARIAN APARATOS DE COMBATE ESTOS TENDRIAN EL APOYO DE UNA FORMIDABLE ARTILLERIA TERRESTRE ANTIAEREA QUE AUMENTARIA EL PELIGRO DEL ENEMIGO Ayer decreció por completo la ofensiva aérea alemana que venía creciendo dia por dia y los Violentamente reacciona la aviación inglesa en el Africa contra las fuerzas italianas en la ingleses se muestran ufanos de la organización de su defensa Somalia llevando a cabo gran número de ataques y bombardeos HAMBURGO HA SIDO UNO DE LOS LUGARES MAS CASTIGADOS EN LA PRESENTE FUE CANCELADA LA MISION QUE SE HABIA ENCARGADO CHAUTEMPS AMERICA GUERRA SE ANUNCIA QUE EL POPULOSO PUERTO ALEMAN DEL MAR DEL POR ENCONTRARSE EL EX MINISTRO COMPLICADO EN LAS CULPABILIDADES DE NORTE TIENE VASTAS ZONAS EN RUINAS LA GUERRA LOS ALEMANES TRATAN DE DESORGANIZAR LA NAVE afrontando el riesgo de la navegación de cabotaje, a pesar de convoyes del canal, haciendo que las ofensivas alemanas en GACION BRITANICA EN EL CANAL DE LA MANOHA la peligrosa proximidad de las bases alemanas en la costa fran esa zona resulten extremadamente costosas. El tiempo dira cesa. Los alemanes confían en hacer tan peligrosa la navo si el costo de esas acciones para Alemania es excesivo en reNUEVA YORK, UP. Por Hason. El ataque gación por el canal que las autoridades británicas se vean obli lación a los resultados obtenidos. Si no se renuevan prontaaéreo y de lanchas torpederas de ayer a un convoy costero bri gadas a modificar su sistema de distribución. La ofensiva delmente las ofensivas del canal cabe llegar a la conclusión de tánico constituye una fase secundaria de la batalla de Gran ennal no afecta empero la capacidad de Gran Bretaña para que la defensa británica es demasiado eficaz. En esta clase Bretaña; portría llamarse la batalla del canal. pues su fi mantener libres sus líneas transoceánicas de abastecimiento. de aceiones la fuerza defensiva tiene positivas ventajas de su nalidad, como Vas anteriores ofensivas alemanas en el cas Este es otro problema que se le plantea a la estrategia del bio parte. Una gran parte de las fuerzas atacantes son bombarnal de la Manchal, es desorganizar las comunicaciones coste queo alemán.
deros cuya protección depende de los aparatos de combate.
tas británicas que convergen en Londres El convoy atacado El encuentro de ayer fué la segunda ofensiva alemana Todos los aparatos defensores son en cambio de caza y por no llevaba mercancia de ultramar, pues los puertos del canal contra los convoyes que cruzan el canal. La primera sorpren consiguiente la contraofensiva posee en conjunto mayor poder yn no se utilizarán como bases de importación. Los barcos dió a los británicos inadecuadamente preparados para con de ataque para los combates aéreos, con menor número de avio distribuian mercaderías desde otros puertos bitánicos. En trarrestar con un número suficiente de aeroplanos y el éxito lo nes. Los partes británicos indican que intervinieron a la accaso de apuro este tráfico podria efectuarse por ferrocarril y grado en aquella oportunidad fue proporcionalmente mayor. La a ción 400 aviones aleinaples, de los que perdieron 60.
camiones, pero ello significaría un excesivo recargo para los acción de ayer demuestra que los británicos tienen ahora con podido comprobarse en diversas formas desde el comienzo de transportes terrestres. Por eso desde hace tiempo se viene venientemente concentrada su aviación para la defensa de los ar (PASA a la Pág. Col. 3)
LA DEVOLUCION POR NUESTRO GOBIERNO DE LA NOTA ALEMANA FUE APROBADA Por Quienes Asistieron a La Habana. LA TRIBUNA Los constantes vuelos de los aviones de las Reales Fuerzas Británicas han surtido los efectos apetecidos por el mando, consistentes en inutilizar numerosos tanques de gasolina y otros de pósitos del abastecimiento militar alemán. Uno de esos aviones acaba de lanzar un explosivo.
EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO ANO XXI SAN JOSE, COSTA RICA, SABADO 10 DE AGOSTO DE 1940 NUMERO 4945 Todos convinieron en que fué una lección de dignidad a quien osó dirigirse al gobierno ante el cual está acreditado en términos in convenientes y desusados en la práctica de los relaciones internacionales DECIA TAYLLERAND QUE EL DIPLOMATICO DEBIA DE SERLO LAS 24 HORAS DEL DIA; EL REPRESENTANTE DEL REICH, LO QUE PARECE, NO LO HA SIDO UN SOLO MINUTO DE SU VIDA ES HUMANO CASI NATURAL QUE LOS ALEMANES POR DISCIPLINA SE DECLAREN PARTIDARIOS DEL REGIMEN QUE PREVALECE EN SU PAIS: PERO QUE LA PROPAGANDA DEL MISMO LA HAGAN ALLA no puedo explicarme el que compatriotas nuestros que han nacido y vivido al amparo de las instituciones democráticas, se les asocien aqui; eso me parece una verdadera claudicación, dice el licenciado don Luis Anderson EXTRAORDINARIAS EL PROYECTO SOBRE DISTRIBUCION DE PARCELAS. Tas in ptitucional democráticos, sem asocien agur eso me parece una verdadera claudiGRANDES BENEFICIOS PRODUCE UNA CULTURA FISICA PRACTICADA DE CONFORMIDAD con las normas señala LA CIENCIA MIDHUTH IIHII México, solicitó su ingreso a Costa Rica VIRTINI Well Al hombre lo ha dominado el materialismo y esta ausencia de espiritualidad lo ha echado por el atajo. LA CAMARA DE COMERCIO SABE EL ESPIRITU DE LA LEY DEL IMPUESTO CEDULAR DE INGRESOS, ES LO QUE ELLA INDICA. EL FERROCARRIL ELECTRICO al Pacífico es una de las los empresas de su género mejor atendidas en América Debido a. intervención que esta central de tenidoes que NEGOCIO en que todos ganan y ninguno pierde, ha de tener la aprobación y SIMPATIAS GENERALES. ARTIZ Por tratarse de un asunto de verdadera importancia social no. Cuando visitamos ayer a nues por la mayor parte de quienes quiso tramitarse. festinándolo. tro distinguido amigo y colabo asistieron a la conferencia, y tu en la presente legislatura rador LIC. don Luis Anderson, ve el gusto de oir manifestacio con objeto de darle la bienvenes de aprobación para la conDesea un numeroso grupo de donida a su regreso de La Haba ducta de nuestro gobierno, que na y obtener algunas opiniones Sancionó la insolencia del diplo diputados que las fincas que suyas acerca de la magna con mático alemán devolviéndole se escojan para porcelarlas ferencia de cancilleres, era nues su nota. Todos convinieron en respondan al fin para que se tra intención interogarlo tam que fué una lección de dignidad les destina No se discute ya la importancia, por todos admitida, de la bién acerca del efecto que bu a quien osó dirigirse al gobie El general Almazán, ex candidato a la presidencia de biera producido la famosa no no ante el cual está acreditado disciplina fisica como factor de integración de la enseta del ministro Rainebeck en el en términos inconvenientes Se hará un minucioso estudio y ñanza que imparte la escuela caso de que fuera conocida. En desusados en la práctica de las de las fincas que posee el Banco el calor de la amena conversa relaciones internacionales. DeNacional Ni se desconocen los efectos saludables desde todo punto de ción se nos escapó este tópicocia Tallerand que el diplomáti Por medio de nuestro cónsul general en México, señor vista que produce la práctien de los deportes cuando se realique para nosotros era de gran co debía de serlo las 24 horas Hace pocos días el poder ejecut importanoin; pero por fortuna del dia; y este representante del Grenas Gooding hizo a relaciones exteriores la corres za dentro de los límites de una disciplina bien entendida. vo sometió a la consideración del congreso e pondiente solicitud por conducto de la se hoy encontramos a don Luis, y Reich a lo que parece, no lo ha cretaria de hacienda, una importan dispuestos como estábamos sido un solo minuto de su vida.
Declara el secretario de educación pública, Lic. don Luiste alciatiya tendiente al suminis reparar nuestro yerro, le hici. Aqui he venido a saber que el Es para permanecer por esDemetrio Tinoco Castro trar parcelas a pequeno agriculto mos la pregunta del caso. Nos senor Reynebeck retiró su inusi pacio de 30 dias, de paso, en res a efecto de que sean cultiva. dijodor Luis: tada comunicación y ha dado das, destinando el gobierno, anual Efectivamente el heolio de las explicaciones que su inexpli Costa Rica a donde arribará en su edición de antier y en for, Lo acompañó el Ticenciado Tinoco mente, la suina de mediomioon habernos sido dirigida aquella cable conducta demandaba. Eprobablemente en setiembre axolusion publicó LA TRIBUNA Castro con la siguiente importan de colones con ese objeto. Lo que nota insultante se persigue con la iniciativa de re era Lie, don LUIS ANDERSON conocido el texto del articulado del Impor le exposición, cuyo texto dice: tante proyecto sobre deportes. ferencia, que contempla otros asEl ex. candidato a la presiden de acuerdo con las manifestacio Congreso Constitucional: pectos de verdadera importancia, cia de los Estados Unidos de Ménes hechas en su mensaje inaugues que exista en Costa Rica una xico, General Almazán, hizo al Miral al congreso por el señor pre En el mensaje que el señor Pre mayor distribución de la pequena nisterio de Relaciones Exteriores sidente de la república, doctor sidente de la República os dirigió propiedad, capacitando económicapor medio de nuestro Cónsul Gene Rafael Angel Calderón Guardia, en el acto de tomar posesión de mente a los agricultores a fin de ral en México, don Luis Grenas sometió el señor secretario de edu su cargo, hizo manifestación expre que puedan cultivar sus parcelas.
Gooding, formal solicitud para que cación pública, licenciado don Luisa de su propósito de darle a In Ese proyecto no será tramitado Se le permita la residencia en Cos. Demetrio Tinoco Castro la apro cultura fisica el más amplio apo en la presente legislatura; no se ta Rica por espacio de treinta dias bación del congreso. Dicho proyec yo, creando al efecto un Departa ha querido festinarlo, precisamen (PASA a la pág. Col. 4) to fué enviado ayer al congreso. PASA a la Pág. Col. (PASA a la Pág. Col.
Tarea difícil es endezezar los caminos del señor que son los de la espiritualidad y aumenta esa dificultad cuando se ve que los llamados a emprenderla suelen ir dando tumbos entre la marejada de la vida, olvida dos del norte supremo: la religión LA NUEVA FILOSOFIA REALISTA DE ESTOS TIEMPOS HA VENIDO CONCRETARSE ASI EN UNA SOLA PALABRA: EGOISMO, QUE ES LA DOCTRINA DE LOS INTERESES DESMEDIDOS QUE HA LANZADO AL MUNDO JUGAR ESTA CRTTA TRAGICA DE LA GUERRA, EXPREA EL PRESBO. ROSENDO DE VALENCIANO GRAL. ALMAZAN Recluido en su biblioteca; con lograr una obra de arte. Pero queriarle, a lo que nos expresó: Es conveniente manifestar que lo dicho con respecto a arbitra sagrado por entero a la composi ha de proponerse un reporte quie No era por cierto unh a da ria aplicación no debe tomarse como un cargo contra los funlos función de música sagrada, se halla no lo haga? Toda nuestra inten arte la que realizaba; tú has ido cionarios encargados de aplicar la ley, sino contra los términos ba Pyer tarde el presbitero Valención se concentraba en cambiar immás allá en el calificativo de este deſetetuosos de ella ciano, cuando llegamos a su puer. presiones con Filin. pudo más humilde trabajo que voy realizanta. Por un instante vacilamos. el propósito que el temor. así do a ratos. Estoy componiendo una La ley es perfectamente clara y rígida: los comerciantes mavo. que interrumpir su tarea con prenos legamos para interrumpir al mis para estrenarla el dia de la ristas podrán deducir por concepto de gastos generales un guntas inoportunas? Acaso de ha distinguido levita, a quien hicimos festividad de Las Mercedes. Es una del total de la realización, sin determinar si los gastos cerlo. dijimosos, vamos a mal presente nuestro temor de contra PASA la Pág. Col. 1)
reales hechos por el comerciante llegan a más o menos El ingeniero ferrocarrilero Debido a la intervención que esta cámara ha tenido, es que le dirijo la presente, dice don Juan Fernández Morúa, secrellace hace esa declaración tario de la cámara de comercio a LA TRIBUNA Ninguna de las empresas ferro de agosto de 1940 numerosos defectos de esa Ley.
carrileras que he recorrido igual La cámara de comercio recibe impar La cámara de comercio recibe importante comunicación Señor Director de cuando fué proyecto, como en lan, en técnica, organización y cuanto a su arbitraria aplicación LA TRIBUNA de la firma Machinery Llloyd de Leicester, Inglaterra, en servicios al Ferrocarril EléctriSan José.
después de que lo fue: y a que lo en la que se expresan deseos en ese sentido que co al Pacifico Muy estimado señor y amigo: an Es lo que pasa en este caso de la industria azucarera; es un proyecto de ley protectora, dicho en su publicación es un tarto confuso, estimo conveniente si no acaso del todo perfecto, aceptable en líneas generales.
Me permito referirme a la pu clarar exactamente de que se trawalleen in weniero de te Esta firma comercial da cuenta de todas las maquinarias que blicación que se encuentra en su ta, en este punto concreto. Es con UNA FORMULA DE LEGISLACION COMEDIDA, PRUDENTE CIENTIFICA QUE SERA, Brodarriles norteameripan, visila puede suministrar para las industrias propia estimable diario con respecto a la veniente manifestar que lo dicho a Costa Rica se presume que en Ofrece al mismo tiempo suministrar articulos o maquinarias apicación que, segúsi se dice, se con respecto a arbitraria aplicación SIN DUDA ALGUNA, DE EXCELENTES RESULTADOS, DICE DON ABELARDO ROJAS alguna misión especial, oficial, del que no sean de su linea, pero que gustosamente enviarán pretende hacer, se hace o se ha no debe tomarse como un cargo gobierno de los Estados Unidos. En hecho, de un cierto aspecto de la completo contra los funcionarios LA TRIBUNA tiene hoy Ley relativa al impuesto Cedular encargados de aplicar la ley smo satisfacción en dar a conocer el tria cañera.
la ciertos estudios de su ramp ha reley de protección a la indus alguna, de excelentes resultacorrido casi todos los países de En horas de la tarde de ayer la inglés tiene especial interés en de Ingresos, en lo que se refiere al contra los términos defectuosos de a dos. Veo con complacencia que criterio de un esforzado agricul tino América.
ella que, según creo, a veces los He aqui unas cuantas frases en esto, como en otros muchos. honroso para Camarine comportante comunil Costa Rica llegando a intensificar Debido a la intervención que es obliga a separarse un poco de ella. Roias en el tópico de gran in cede ellotor, el caballero don Abelardo acerca de sus autorizados juí procedimientos administrativos, que ese experto tiene del estado cación de una firma comercial brillo más posible sus relaciones Co Cámara ha tenido en el pasado. Naturalmente, esto es inaceptable Rojas, en el topico de gran in cios y apreciaciones: el señor Presidente de la Repú de conservación y de los servicios tánica, que aun cuando no tiene (PASA a la Pag. Col. ltanto en la amortiguación de los terés público en la actualidad: Negocio en que todos ga blica hace política de acierto y técnicos del ferrocarril al Pacificarácter oficial, se desprende que nan y ninguno pierde, ha de buen juicio.
co, declarando que ninguna de ha sido enviada con el asentimien las cmpresas ferrocarrileras de las to del gobierno inglés. El secretatener la aprobación y simpa Por esa ley quedarán defenrepúblicas hasta ahora por el re rio Profesor Fernández Moruntu tia generales. Es lo que pasa didos los intereses de cultivado corridos, igualann técnica, orvo la fineza de mostrarnos la coen este caso. Un proyecto de res de caña, los de los industria ganización y servicios al nacionalmunicación, a la cual hacemos re ley protectora, si no acaso del les azucareros y los del consude este pais, anteponiendo que ferencia por la importancia que todo perfecto, aceptable en 11 midor; todos, en general. Puecaso esas recomendable bondades tiene para nuestros comerciantes, neas generales. Una fórmula de da suceder que esa ley, en la se deban al cariño y buena volun La carta es enviada por la firma legislación comedida, prudente práctica, tad que ponen todos los costarri Machinery Lloyd de Leicester.
presente fallas pero y cientifica que será, sin duda (PASAR la Pág. Col. 5) Inglaterra y dice que el gobierno (PASA a la Pág. Col. 2)
LAJUINTA DR PROUPON UNTA DE PROTECCION SOCIAL IMPORTARA DIRECTAMENTE Que ordenó a las escuelas hacer colectas el 15 del presente POSIBLE QUE LA OBRA DEL BALNEARIO DEL HOTEL EN PUNTAmes en favor del hospicio de huérfanos y hacer por su cuenta lo que puede en ese sentido entre sus feligreses RENAS LAS LLEVA CABO EL FERROCARRIL ELECTRICO AL PACIFICO PRESCINDIENDO DE LOS INTERMEDIARIOS OBTENDRA LA JUNTA UNA GRAN DICE EL SR. ARZOBISPO MONSENOR SANABRIA EN TEJUNTA UNA GRAN DEGRAMAR CARCASPA MOD POR ESTA CIRCUNSTANCIA EL DIPUTADO BARAHONA NO SOLICITARA AL CON.
LEGRAMA CIRCULAR TODOS LOS SACERDOTES DE ECONOMIA. EL AUDITOR DE LA JUNTA, DOCTOR FOURNIER, ESTA LLEVAN.
LA ARQUIDIOCESIS GRESO LOS 100 MIL COLONES QUE SE NECESITAN DO CABO UNA IMPORTANTE LABOR Dícese, sin embargo, que al discutirse el proyecto de empréstito por dos millones de colotan grandes ventajas a la Jun En la mañana de ayer fui. arquidiócesis, en la mañana de La junta nacional de protec lo que hasta ahora gastaba enta. Esta lo apoya decididamente mos informados en la curia me ayer envio el siguiente telegram nes para obras de saneamiento en Puntarenas, el diputado París pedirá que se aumente ción social, a iniciativa de su comisiones, descuentos, etc. e en todas sus ideas, gestiones y tropolitana, que el Señor Arzo ma circular, que dice asi: Rue la suma en aquella cantidad Auditor el Sr. Fournier ha to quivalente, por lo menos a un procedimientos y las cosas mar bispo Metropolitano Monseñor gole acuerpar por todos los me mado un acuerdo de importan 10 por ciento de las fuertes in chan a la perfección. También Sanabria ze encuentra muy com Cioz la disposición del señor Por razones que a continua. ese particular habla para corporación. Veo y comprendo cia, que en lo económico ha de versiones que hace en esos gas ha introducido modernos siste placido con la disposición de la secretario de educación que orción expodremos el diputado LA TRIBUNA aquel señor di la importancia que tiene para feportarle apreciables utilida tos. Para conservar esa merca mas en lo que concierne a servi secretaria de educación públi denó a las escuelas hacer colec Barahona declino aceptar la in putado. Sencillamente, una Puntarenas, en lo comercial, la des. Ha dispuesto importar yderia establecerá un almacéncios estadísticos de los Hospita ca, tendiente a que se preste toltas el 15 del presente mes en sinuación de la municipalidad impresión de temor sobre la construcción de un moderno bal comprar directamente, la mer privado que pondrá a la aten les y por este medio pueden ha do el apoyó necesario a la cam fe vor del Hopicio de Huérfa. de Puntarenas para aumentar suerte que pudiera correr en el neario con su buen hotel, pero cadería que se necesite paración de personas capaces y rescerse de inmediato, sin mayo dena en pro del hospital de nos y hacer por su parte loqen 400 mil colones la suma de Congreso aquel negociado, au nunca tanto como las obras de proveer en artículos alimenti bonsables En las funciones a res inconveniencias y dificul huérfanos. su proyecto de empréstito de mentando en suma tal la auto saneamiento que el Ejecutivo ticios y medicinales a todos los su cargo el Dr. Fournier está tades, toda clase de estudios asi Cristalizando ese sentimiento feligreses, VICTOR, Arzobispo millones para obras de sanea. rización para aquel empréstito, se propone realizar en aquel Hospitales de la República, por desarrollando muchas y muy en lo técnico, como en lo admi y con el deseo de obtener la coo de San José.
miento y de fomento en aquel hizome, muy a mi pesar, desa puerto, y en esta consideralo que le quedará a su haber lacertadas actividades que repor nistrativo y cientifico. peración de todo el clero de la puerto.
Itender el pedimento de aquella (PASA a la pág. Col. 5)
WA VATHIMINI WITHIN norteamericano Mr. Wa El gobierno inglés tiene especial interés en intensificar sus exportaciones a Costa Rica RUEGOLE ACUERPAR POR TODOS LOS MEDIOS LA DISPOSICION DEL SENOR SECRETARIO DE EDUCACION PUBLICA. er DOS LOS PRODUCTOS QUE SE NECESITAN PARA LOS HOSPITALES Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.