Sábado 10 de Agosto de 1940 EL CICLO SE HA CONVERTIDO EN EL CAMPO DE BATALLA DE LOS BELIGERANTES. MI ENTRAS LOS EJERCITOS AEREOS DE POLONIA, FRANCIA, HOLANDA BELGICA SE ESFUMAR ON SIN MAYOR RESISTENCIA ANTE LA ACOM ETIDA DE LOS ALEMANES, LOS INGLESES HACEN CARA LOS TOTALITARIOS EN TODOS LOS FRENTES DE LUCHA. DEF ENSORES DEL TOTALITARISMO LAS BATERIAS INGLESAS RECIBEN LOS JUNKERS. Pagina LA TRIBUNA EDITORIAL DIARIO ILUSTRADO DE LA GUERRA Puntos de vista americanos Ayer publicamos unos interesantes declaraciones del jefe de la delegación de Costa Rica en las recientes conferencias de La Habana en las cuales el licenciado Anderson, respondiendo a preguntas que le formulara LA TRIBUNA ha dado a conocer a nuestro público lo que en di SIGUE SIENDO EL AIRE.
cha conferencia se hiciera. Ampliamente informamos no.
sotros a los lectores, por medio de nuestro insuperable ser El aire sigue siendo el campo de batalla más vicio cablegráfico, de todos los detalles de la conferencia, importante en que chocan los adversarios. Se com dia a dia. Ahora el señor Anderson, a su regreso, nos da PH prende entonces el interés que la construcción de viones, el número de éstos de que dispone cada sus impresiones y sintetizo en ellas la lobor de los delegatino de los contendientes, la mayor eficacia de mos dos de las naciones americanas reunidos en una de nues u otros tipos, su radio de acción, su potencia etc.
tras capitales, la de Cuba, para coordinar la política consiguen atrayendo la atención general que, a decir tinental en esfuerzos de bien humano, verdad, no puede estar perfectamente informada ya se han puesto de manifiesto, en esas conferencias. gue esos catos no se dan olicialmente, como tamlas intenciones pacifistas continentales; nuestros pueblos poco se dan de manera exacta el número de las pérdidas que se sufren ni de las consecuencias de americanos han dicho allí una vez más, en forma oficial los distintos ataques que se realizan, Sobre los núy en voz alto, que no quieren la guerra, que la condenan, meros más o menos aproximados, más o menos fan que no estiman que ella sea un medio eficaz y civilizado Fasticos que se posoon se hacen cálculos y presa.
Alvios. en cuanto a preseios, cansados estamos de dirimir las cuestiones pendientes entre los pueblos. All de decir y repetir que en toda las guerrassaltan condenar la guerra condenan su consecuencia o sea lo con por millares y se encuentran a la vuelta de cada quista, y al condenarla se defienden porque proclaman el esquina. No obstante su número extrrordinario es derecho de los pueblos, grandes o pequeños, a la vida au raro, y siempre por casualidad, el que acierto. Se tónoma y al respeto de las demás naciones. Rechazan. puede decir que por cada mil que fallan uno se do la conquista los pueblos americanos afirman su determiaproxima a la realidad, Alguies decia que en la guerra hay que contar sobre todo, con lo inespera nación de no reconocer los yasallajes, impuestos a puedo. Sin embargo, en esto como en todo, la logica blos libres, por la fuerza de las armas o la presión que ellas traza sus caminos y es así como algunos cálculos puedan ejercer pora dominarlos.
se realizan muy aproximadamente. Pero para que Otro sentimiento se ha manifestado. El de querer e calculo tenga alguna seguridad no puede hacerse a simple humo de pajas. Es necesario tener elemenconservar su actitud neutral nuestro continente. Un tos de información muy precisos en su mayor parte.
grupo de naciones amantes de la paz, enemigas deCuando en los días de mayo desde nuestras columclaradas de la guerra, mantiene con todas sus fuerzas nas mostrabainos nuestro pesimismo con respecto a la determinación de no enrolarse en las disputas armadas la suerte de Francia y de sus ejércitos, apasionados que ensangrientan al resto del mundo. Pero a la vez han sidófilos trataban de convencernos que estábamos equivocados y que en tal o cual frente, er tales o proclamado que en una época en que no se respetan el decuales fechas futuras era de esperarse la reacción recho, la justicia ni la razón no es conveniente, sin cos de los calos y su recuperación en el terreng militar rrer graves riesgos, cruzarse de manos y no atender a los pero los informes, las estadisticas y otros datos posibilidades futuras. estas posibilidades son las de que precisos que obraban en nuestro poder eran consulasi como a pueblos neutrales y pacificos se les han echa. pocíficos se les han echatrdos, éstos nos afirmaban en nuestro pesimismo.
Cuando a principios de julio Roma anunció Os como do encima y los han dominado las ambiciones imperialistas eestión Cristas cuestión de horas e Blitzkrieg contra la Gran de los agresores de nuestra tiempo, nada de extraño ten Breta, nos permitimos ponerlo en duda y ya hace dria que ese mismo espíritu de atropello se lanzase sobre un mes del anuncio. cuando se dice de un hecho Una noche, a fines del mes pasado, en un lugar del litoral inglés, los rayos de los reflectores des Américo un día que va a suceder en cuestión de horas no puede cubrieron una escuadrilla de Junkers de bombardeo escoltados por un grupo de Stulcas de picaConveniente y notural parece entonces que los puenunca referirse a un mes. Lo cierto es que el com da. En cuanto se descubrió en el cielo a los invasores las baterías antiaéreas británicas empezapo de futeha sigue siendo el aire. Los alemanes y ron a tirar a toda velocidad, persiguiendolos en su rauda anarcha por el ciel blos americanos presenten al mundo, en defensa de su los ingleses buscan por medio de sus aviones los del campo de fuego fué impresionada esta foto que muestra la forma en que se tira aceleredaintegridad territorial de su patrimonio espiritual y detalones de Aguiles de su adversario para tratar de mente contra el avión enemigo y que en la noche tiene algo de impresionante. Llamas, como lensus instituciones democráticas y republicanas, un frente berirlo alli. Los grandes depósitos de materiales, guas y de viva luz salen de las bocas de los cafiones y en las alturas estallan las granadas encuaunido de defensa. ese frente es necesario prepararlo des les concentrreiones de hombres, de implementos dirando a los aviones enemigos, ahuyentándolos a veces, a veces derribando algunos de ellos. Es de ahora, espiritual y materialmente. Que un dia estos dia estos bélicos, de naves; los centros ferroviarios, los puenel corriente saludo de bienvenida.
tes tmportantes, las canales, muelles y exclusas, pueblos no sean sorprendidos, ya que no es posible fiar en Ins fábricas de elementos guerreros; los aeródromos mulaciones de vehieulos ele, or buscados a las adivinados entre los bosques o tras las camouflapromesas frente a los hechos que dicen cuánto valen ellas en que deseansan los aeroplanos; los grandes alma orillas de los litorales, a lo largo de los ríos, en ges, perseguidos, en oma palabra con fenaz inteligen.
cuando determinados gobiernos las formulan.
cenes y depósitos enemigos, los hangares, las acu los bordes de las carreteras, en las zonas fabriles, cia para que el enemigo se debilite en sus posibili de dades y no pueda atacar o no pueda defenderse cuando tacado, para que no pueda comer o disminuys sus raciones, para provocar el pánico en las retaguardias y quebrantar su moral y en una palabra para pegarle en forma que se le haga pensar en que no puede entotinuar la lucha. Tanto en el frente que Alemania tiene delante de las islas británicas, que va desde San Juan de Luz en la frontera española hasta Narvik en las zonas nórdicas de Noruega, como en el Mediterráneo en que luchan ingleses e italianos, siguen siendo las actividades mayores en el aire. Tienen de interesantes estos encuentros un detalle. La aviación polaca, la belga, la francesa y la holandesa pusieron una muy débil resistencia a la totalitaria, Puede decirse que sus actuaciones fueron bastante simples y su poder notablemente debil. En cambio los britanicos estan haciendo cara al enemigo en todos los frentes todo hace presumir que el número de sus escuadrilles va en aumento ya que a la ofensiva responden con la ofensiva y a estas horas no se puede decir que haya dominio de unos o de otros en el aire. Los provedores ingleses de aviones, que son sus propias fábricas, las canadienses y las australianas, lo mismo que las norteamericanas no se duermen y ponen en las manos del viejo y flemático John Bull cada día nuevos aparatos para que sostengas lucha CADA UNO DEFIENDE LO SUYO.
Al sistema político del manganello y el ricino le salen defensores. No ha habido en el mundo sistema dictatorial tiránico que no los tenga Los tiene Serrano y Suter que está reconstruyendo a Epana! Lo que hay es que en este clima detestado por tantes de nuestra Costa Rica democrátice a nadie se le tapa la boca y puede el periodista o el in.
formader referirse ampliamente a los asuntosnacionales o mundiales sin que haya quien le ordene seguir determinado enino. Ese es nuestro patrimonio y lo defendemos frente a ciertas ideas que la fuerza Va imponiendo. en cuanto a que esa poli.
tica de que informamos, la totalitaria, sólo concierne a los hijos de esta o de otra nación diremos que no es cierto eso inte las realidades de tomo y Tomo: el fascismo interesa solamente a los italianos, nos dicen. Bien, para que asi fuera. esa doctrina no debería amenazar a otros pueblos: y el fascismo, combatió en el pueblo español y se tregó a Abisinia.
De manera que sale de sus fronteras y se lanza en son de conquista sobre otros pueblos. La salsa buena para el ganso, lo es para la gansa, dice el viejo refrán inglés, Como es posible vel no te me tas conmigo y yo si me meto contigo?
III SA COMO LA BEN HUR CS DONDE FEOLI ES POSIBLE QUE LA OBRA DEL BALNEARIO.
EL HOMENAJE DE HOY AL SR. PRESIDENTE DE LA RE IT LL PUBLICA A LA SRA. DE CALDERON GUARDIA VITRINA de MANJARES Un resfriado?
Meine Pastilla Oriental.
El Senado de Nicaragua prorrogó la audiencia del proceso contra los diputados reaccionaros CAFE MOKA ՀԱԿԱԼԱԿԱՆ ԵՆ, Իմ Յե կացվում կամ կանց ¡KLIM ES LECHE ECONOMICA (VIENE de la pagina UNO) El dictamen DEBIDO QUE NO CAUSA DESPERDICIO!
os favorable a clón, temi, en aquel pedimen mi proyecto, dictamen que el to el estirar tanto la sábana has congreso a acogido con geneLO OFRECE LA DIRECTIVA DE LA ASOCIACION DE CULKLIM es la mejor leche de vata poder romperla.
ral complacencia simpatia; TURA MUSICAL SERA EN HONOR TAMBIEN DE LOS ca, pulverizada y envasada Maxime cuando acerca de aliora me dicen que el diputaPERIODISTAS MIEMBROS DEL ORFEON mediante un procedimiento ex los propósitos de la municipa 08 Paris mocionará en el senclusivo que le permite conser lidad de Puntarenas yo había tido de que el empréstito sea En esta forma se desea testimoniar el agundecimiento por la co varse fresca indefinidamente ya cambiado impresiones con elevado a la suma de dos mioperación que se les está dando ampliamente sin necesidad de refrigeración. el Jefe del Estado informándo Jones 400 mil colones para sa me que el gobierno veía con En la elaboración de Klim sódisfacer los deseos de La asociación de cultura musical audición coral que en honor del sequella lo se elimina el agua de la mejor simpatias aquella iniciativa y municipalidad. Celebraria, des ha deseado expresar al señor pre for presidente de la república y leche pura y fresca. Por eso es que posiblemente las obras del de luego, que ese distinguido sidente de la república su agrade señora de Calderón Guardia, periobalneario y el Hotel serian compañero saliera bien en su cimiento por la efectiva coopera distas y Orfeón, se efectuará el pró que Klim proporciona todo el valor nutritivo y el exquisito sabor construidos por el Ferrocarril empresa perb, en todo caso, la ción que les ha otorgado tan pron ximo sábado diez de los corrientes natural de la mejor leche fresca.
en el afán e interés de esa em mia, puede decirse está a salvo to se invocó su ayuda para el más a las dieciseis y media horas en el Ordene usted una lata de Klim presa de fomentar el turismo y esto me llena de satisfacción amplio desenvolvimiento de sus ac Roa Garden del Gran Hotel Costa hacia aquel puerto ahora mismo.
y orgullo.
tividades culturales que tanto be Rica San José, agosto de 1940, nefician al pais. Con este propó Invitación estrictamente personal.
sito se organizado un homen. je para el cual hemos sido honra Sin duda alguna el homenaje que La Leche que se conserva dos con la siguiente invitación se prepara habrá de resultar muy Siempre Frenca. La Junta directiva de la Asocia concurrido y lucido, como lo mereY Retiene su Exquisito usical se comcen el doctor Calderon Guardia y Sabor Natural pince en invitar a usted al té y su distinguida señora esposa RODRIGUEZ. APARTADO 528. SAN JOSE LA DEVOLUCION POR Lesleo (VIENE de la página UNO)
a lo menos que podia hacer pures otra cosa to habría coloca du en situación de indeseable pa ra el mantenimierto de las relaciones que tenemos con su país y que él está llamado a cul Fue aumentada la comión que investiga ese asunto con el doctor tivar HACIENDOLAS MAS MAS ESTRECHAS SI CABE don José Martinez CENAS De otra suerte es probable que ALEGRIA CONTINUA LA ESPECTACION EN TORNO ESE PROCESO OLVIDO nuestro gobierno no habría ya.
POLITICO EN LA VECINA DEL NORTE cilado en declararlo non grato. ARISTOCRACIA OPTIMISMO Por lo que usted nos dice, Es del conocimiento de nuestros, guiente: don Luis, seguramente usted ELEGANCIA SAVOIR FAIR lectores, por las amplias informa El sentado prorrogó la audienconoce un manifiesto que cireu ciones que hemos venido trasmi cia que conoce de la acusación con ló hace pocos dias de algunos NO SE OLVIDE QUE ESTA NOCHE DEBE BAILAR tiendo al respecto la situación crea tra los diputados reaccionarios costarricenses en defensa del EN ELSESTE da en Nicaragua por la actuación hasta el martes próximo. Fue amministro de la politica alemana, de un grupo de ciputados perfcpliada la comisión con el doctor y de la colonia de ese pais que necientes a lo que alla se Dama don José Martinez, quien estudiara aquí reside!
partido reaccionario, el proceso. El grupo reaccionario Anoche mismo lei ese mi Nuestro activo corresponsal, en prepara su defensa y hay gran 05 nifiesto como también las res informe telegrafico que recibimos pectación acerca de los resultados puestas a que ha dado lugar. Es (VIENE de la pàgina UNO)
ayer, nos dice al respecto lo si de este ruidoso proceso a mi modo de ver un pronuncia Al comercio y público en general que desde el primero merciales con nuestro país, las cua miento en favor del totalitarisles a este momento son decididade este mes en curso, FERNANDO CASTRO dejó la admimo enteramente exótico y que mente favorables a nosotros, ya nistración de este negocio. Por lo tanto toda cuenta a fa.
por lo mismo no puede tener el munto de nuestras exportaciones vor del CAFE MOKA tendrá que ser pagado de la sininguna trascendencia entre 10 Gran Bretutia es mucho máyor.
sotros. No alcanzará a romper que el de los artículos que de alta guiente manera: si son cheques se pondrán a la orden de la unidad liberal y democrática Importamos FLORENTINO CASTRO SOTO CAFE MOKA, borrando al de nuestro país. ni mucho mePor esta razón es justificado el dese de los ingleses de que les portador. Si es en efectivo se pagará en la oficina del mismo nos a alterar la realidad de las compremos en mayor escala y pa cosas. Lamento eso si que sean ra fomentar ese comercio, esta fir negocio adquiriendo su correspondiente recibo, o se pagará costarricenses quienes hayan ma industrial da cuenta de todas a nuestros agentes viajeros los cuales llevan tarjeta de idenquerido buscar atenuantes a la las maquinarias que puede supilt.
tificación firmada por Florentino Castro padre. o torpe conducta del representa para emplear en las industrias pro por Hugo Castro A, y Florentino Castro hijo.
te alemán que sin ningún dere pias de nuestro país, asi como tam cho nos insultó. El pretexto a bien de otras máquinas o articulos, que aun cuando no sean de sus IILas órdenes para se ha aducido para esa publica que compras que este negocio necesite ción que es una a manera de Asolleitud despacharán completas neas, ellos gustosamente en vitrán.
serán firmados también por una de las tres personas menEn los deportes, en los nego desagravio a la colonia aTema listas de los articulos que estan en cios, en las diversiones. Ja salud es lo pomesa.
cionadas con un na residente entre nosotros. no condiciones de exportar.
Pero no hay salud si el canal digestivo no funciona basta para que aqui trate de Se agrega en la importante carPor lo tanto advertimos, que todo cuenta que no esté bien. Por eso millares de familias prudentes con hacerse propaganda nazi que es la que la guerra actual en que es con estos requisitos será rechazada y sin ningún valor.
como propaganda contra la Reta empefiada Inginterru; no es obsi fían en Sal Hepática desde hace 40 años. Esta re.
pública. Los alemanes que contaculo para que las exportaciones frescante bebida ayuda a la naturaleza de tres EL CAFE MOKA con todo su personal nuevo, goronti nosotros conviven y sufran retraso alguno. Los pediza que el buen trato para su clientela será superior a lo disfrutando maneras: lasa eficazmente, estimula las funciones llegarán con la prontitud de de nulstra wspitalidad sahen siempre y sin tropiezos de ningudel hígado y combate la excesiva acidez gástrica, acostumbrado y cualquier orden será atendida con todo es.
cuál es nuestro modo de ses, na especie. Tales son en suma, los cualidad esencialisima porque a veces los cfectos moro, cuidado y prontitud.
ben que los hemos considerado términos de la carta recibida ayer del estreñimiento continúan por culpa de la acidez y respetado, pero si en alguna tarde por nuestra cámara de coforma trataran de turbar esta mercio Rebose bienestar! Compre hoy mismo en su farpaz en que vivimos, esta vida macia un frasco económico de Sal Hepática, que de derecho de la que estamos Cuerribaca TATDIRIINA restaura más pronto su vigor y su energía y al tan orgullosos, los costarricen Suscríbase a LA TRIBUNA contribuye a la dicha.
ses. quiero decir, los que no se hayan enrolado en la QUINTA COLUMNA si es que ella exis de las instituciones democráticas te entre nosotros, sabremos re se les asocien aqui. Eso me pa tal abuso. Es humano rece una verdadera claudica. Laxa eficazmente casi natural que los alemanes ción por disciplina se declaren par. Comprendimos que abusaba2. Combate la acidez tidarios del régimen que prevamos de la benevolencia de nues lece en su pais; pero que la pro Itro distinguido amigo a quien MEJOR PORQUE MEJORA MAS PRONTO Estimula las paganda del mismo la hagan a. deleníamos en su camino, y funciones del hígado Há; y no merlo explicarme el ferimos deiar nara otra ocasión PRATIMAE EIN STATES MISTAKENTAMINE TANTURITELE TEILZUNTOUTTERTUTATAVARATALSETELEM amiro el valve Este documento es propiedad de la Biblioteca NatisHP Migd doblegon22248 de Sistema Nama BibMees Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
AVISA EL GOBIERNO INGLES TIENE ESPECIAL INTERES.
Goce plenamente de la vida CON SAL HEPATICA POR CAFE MOKA FLORENTINO CASTRO SOTO