Enormes torpedos aéreos de gran poder destructivo empiezan a usar los alemanes TOTALMENTE INEFICAZ SE ESTIMA EL CONTRABLOQUEO DECRETADO POR ALEMANIA INGLATERRA PARA EL LUNES DOS DE SETIEMBRE SERA CONVOCADO EL CONGRESO SESIONES EXTRAORDINARIAS QUINCE AVIONES ALEMANES FUERON DESTRUIDOS AYER POR LOS CAZAS EL FUEGO ANTIAEREO DE LOS BRITANICOS DESDE EL DIA DEL CORRIENTE HASTA AYER, SEGUN EL INFORME OFICIAL INGLES, HABIAN SIDO DERRIBADOS 709 APARATOS NAZIS Un barco británico ha sido hundido de cada 680 que han llegado a puertos británicos en el último mes. En ese mismo lapso las pérdidas de barcos neutrales bajo la presión de convoyes ingleses se estima en por cada 690. Un solo Salubridad tiene preparado ya el proyecto de nacionalizatorpedo aéreo fué lanzado ayer por un avión solitario nazi y se estima que su uso va a ser pronto generalizado. Fué ción de las aguas potables que irá en esa fecha a la anunciado oficialmente ayer en el Cairo que el gobierno de Egipto estima que el país está completamente preparado cámara para defenderse EL AMERICAN LEGION SALIO YA DE LA ZONA DE PELIGRO, ESTANDO MAS DE 400 MILLAS DE INGLATE Fomento enviar euatro proyectos de contrato: 10 con la RRA, SEGUN SE ANUNCIO OFICIALMENTE. SE HAN EMPRENDIDO NEGOCIACIONES QUE PROGRESAN SATISFACTORIAMENTE PARA PERMITIR EL TRANSPORTE DE PETROLEO DESTINADO ESPANA for Chavarria Flores, para la fabricación de fósforos, un tercero protegiendo la industria cacaotera de la zona Atlántay finalmente el contrato para la fabricación de malta LONDRES, 22 UP. La destrucción de un grupo de casas vegación frente a las costas de Irlanda constituye el primer in de trabajadores por un enorme torpedo réreo alemán parece tento de bloqueo naz contra las islas británicas, recientemente marcar el comienzo de una nueva faz de la lucha anglo brita este último se le introducirán importantes reformas toanunciado y que al parecer pretende reemplazar a los ataques nie. Dieho topedo, al parecer el primero de esta clase lanzado en gran escala que estuvo haciendo la aviación enemiga a las mando en cuenta la situación de las fábricas de cerveen teritorio británico, fue lanzado por un av ón que después miomas, con tan poco éxito. El bloqueo aéreo alemán no ha preza cuyos intereses no quiere lesionar el ejecutivo te volar a altura se desprendió de pronto de las nubes con Geupado an cosa a la Gran Bretaña, como tampoco las activi.
el noto para lo, la explosión fué tremenda. El torpedo abrió dades submarinas, que según se informa han sido igualmente u cráter de veinte pies the profundidad por treinta y cinco de intensificados. La aviac ón y la flota británica han probado que según informes que se nos sumite el contrato para fabricación de diametro y tiestnyó las pequeñas casas cercanas.
están plenamente capacitadas para controlar y anula esos atanistraron ayer, el poder ejecutivo malta ques. Los realizados contra los barcos han sido en en mavor convocar al congreso sesiones INEFICAZ EL ANUNCIADO CONTRA BLOQUEO ALEMAN parte infructuosos, y en cuanto a los submarinos, nadie puede extraordinarias el primero o, amas En cuanto a este último entenCONTRA LA GRAN BRETAÑA de tardor, el segundo lunes del mes demos que se le harán modificadudar de la eficacia con que han sido perseguidos, hasta que entrante.
LONDRES, 21 UP. Los ataques aéreos alemanes a la na clones sustanciales, a fin de armo da prácticamente anulados. El sistema de conyoyes ha hecho Han quedado importantes inicin nizar las cosas en el sentido de no desaparecer el peligro de los submar nos y según los informed tivas por tramitar y hay además al lesioner los intereses de las indus oficiales, durante el mes de julio sólo fué hundido un buque gunos proyectos que si, gobierno trias establecidas ya en el país ha Primera fotografia oficial del ataque realizado sobre Dover, en británico por cada seiscientos ochenta y uno que llegaron a quiere que sean conocidos de la ce muchos años y que legitimamen la parte más estrecha del Paso de Calais entre Inglaterra y el puertos británicos, y uno neutral por cada seiscientos noventa cámara a la mayor breyedad. Dete tienen derecho que el estado.
continente, por 80 aviones alemanes al iniciarse el blitzkrieg de los que navegaron bajo la protección de buques de guerra me entre los que corresponden al ralos garantice y aun las proteju. Des aéreo nazi sobre la isla Los barcos anclados en el puerto recibritánicos. Con excepción de un solo barco, no se mode fomento, se nos dio el dede luego hay otros proyectos coene cono to de que serán enviados los sirrespondientes a diversos secretabieron un diluvio de pesadas bombas explosivas, habiendo dado cimiento de que los submarinos alemanes hayan causado pérdiguienies: plan para ayudar als rius, entre ellos el de las aguas po ocho en los blancos. Se ven en la foto varias explosiones asi fias en los convoyes. Respecto de los ataques aéreos se hace ver Industria cacaotera de la zona tables, que someterá salubridad.
como los aviones alemanes enmarcados por las explosiones de que para que tengan buen éxito tienen que ser lanzados sobre tlántica; contrato con la casa Nes En su oportunidad daremos a la artillería antiaéren inglesa que tiraba furiosamente; cuando las zonas a donde convergen las rutas maritimas, pero los alema tle para fabricación de leche en conocer la lista de los diferentes los Spitfire se presentaron en unas veinte escuadrillas los atanes, por la carencia de bases adecuadas, se ven obligados a rea polvo, lactogeno, quesos y otros de negocios que irán al congreso en cantes fueron ahuyentados; ocho barcos ingleses resultaron darivados de la leche; contrato con extraordinarias y desde ahora anrizar esos ataques sun exito angung, perseguidos por 105 apardon Rafael Chavarria Flores participamos que los antes menciona.
nados y 11 aviones de caza alemanes y de bombardeo fue tos de caza britán. cos, que les impiden causar el dano que ello establecimiento de una fábricados serán los primeros que entren ron abatidos. La puerta de Dover la encontraron cerrndn los pretendell de fósforos en el país, y finalmen en debate, atacantes (PASA a la pág. Col. 1)
ILAS TRIBUNA LOS BILLETES INGLESES DECOMISADOS POR LOS ALEMANES EN EUROPA SON OBJETO DE RESTRICCION. Descubierto en Centro América un árbol cuya savia mantiene fresca la manteca sin necesidad de refrigeración PURGA DE ELEMENTOS NAZIS HA INICIADO EL GOBIERNO DE GUATEMALA Las existencias de divisas extranjeras son suficientes para cubrir las más perentorias necesidades del comercio por Swifpical fue anuc du por un tante descrito como descubrimiento EL GOBIERNO DE SU MAJESTAD SE DIRIGIO EN EL SENTIDO DE ACLARAR LA SITUAEL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE CION DE ESOS BILLETES AL GOBIERNO DE COSTA RICA EN NOTA CUYO TEXTO Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO ANO XXI NUMERO 4955 EN LO MEDULAR, REPRODUCIMOS SAN JOSE, COSTA RICA, JUEVES 22 DE AGOSTO DE 1940 Las autoridades inglesos constatan que una cantidad de billetes británicos de que los alemanes se apoderaron los usan sus nuevos poseedores en países neutrales para obtener diEl descubrimiento, hecho por la casa empacadora de carne visas para ellos asequibles Swift y C9 de Chicago, es descrito como la más importante evolución en la manipulación de la manteca durante 50 años Inglaterra prohibe la importación de dichos billetes en el Reino Unido y aclara por medio de la nota en referencia la situación en que quedan La sustancia se extrae del árbol de Guayacol y se adiciona en ESTE ASUNTO ES DE LA MAYOR IMPORTANCIA PARA EL COMERCIO COSTARRICENSE pequeñas cantidades, y se ha dado con ella después de diez años de constantes investigaciones cientificas QUE PUDIERA ADQUIRIR VALORES DE LOS OBJETADOS EN LA FORMA QUE se EXPLICA El doctor nicaragüense Ramót Solórzano, residente en GuateRelaciones exteriores transcribió la comuni cación inglesa a hacienda y ésta al consejo El cónsul en Chicago dirige a la secretaria de Relaciones Exmala desde hace varios años, fue expulsado por realizar propateriores una nota dando cuenta del importante descubrimiendirectivo del departamento emisor to, que es de vital importancia para la induustria de panaganda bax!
El consejo emisor emitió en su sesión de ayer una resolución por la cual se da de plazo el 27 de deris, almacenistas de viveres, comerciantes de carne, eto, Paul Ernest Strobelt, agente de este mes para poder romitir al cobro los billetes en libras esterlinas del Banco de Inglaterra la Gestapo que fue expulsado Como todos los comerciantes lo saben, se han establecido ciertas Las autoridades inglesas tienen perfecto co los países asequibles a sus transacciones, o paI. En la tarde de ayer el jefe de carne, La sustancia conocida como de Nicaragua y de Costa Rica, restricciones en cuanto a la autorización de divisas extrannocimiento y han constatado que un gran nú ra convertirlos en oro. Esa es una manera que cretaria de relaciones la sección de consulados de la seuavacol, es obtenida de la gavia será enviado a Venezuela exteriores del Kayecol, que crece en Amé.
jeras, ya que la situación actual no es la misma de antes de mero de billetes de banco ingleses que repre puede servirle al Reich para fortalecer su eco Lic. don Guillermo Gamboa purica Central y las Indias Occidenestallar el conflicto europeo sentan una cantidad considerable de valores nomía en el exterior.
so en nuestro conocimiento una imales, Dice la Compañía, que pe.
Se sigue en Nicaragua ua achan caído en poder de los alemanes; estos han Con ese in ya determinado el gobierno inportante nota recibida del cónsul queñas cantidades de esta sustan tiva investigación para comproPero de esto a que sean exiguas las existencias hay bastante hecho la captura de dichos billetes en bancos y glés ha ideado y puesto en práction un sistema de Costa Rica en Chicato glés ha ideado y puesto en práctica un sistema de Costa Rica en Chicago, que diciu proteger los ventajas naturales bar las actividades de otros elediferencia, pues solamente la compañía bananera emplea casas comerciales de Dinamarca, Noruega, HO para bloquear esos valores y que le sirvan en ce asi: de la manteca y la mantenen free mentos a quienes se supone un promedio de cuatrocientos mil dólares mensuales Un adelanto en la manipulación en cuando se expone al aire sin re landa, Bélgien, Luxemburgo y Francia. se hal menor grado posible a Alemania. al efec la.
agentes de la Gestapo de la manteca gracias a la adición Irigeración.
to ha decretado la prohibición de importar al de pequeñas cantidades de El pod. do constatar que está tratando Alemania de descubrimiento una fué deserito como la más impor.
En el caso que concretamente ustedes eomentan, la junta hará colocar ese dinero en distintos países por mesustancia vegetal producida por un tante evolución en la manipula.
Nos llegó nyer la noticia, por vís Sin embargo, esta nueva disposición no pro árbol tropical fué anunciado ayer ción de la manteca durante cinel estudio necesario a fin de no entorpecer las actividades de dio de sus agentes y casas comerciales o de neaérea de que el gobierno de Gus. PASA a la Pág. Col.
por Swift Cº, empacadores del esa empresa industrial, dice don Mariano Guardin, secretario gocio. con el fin de adquirir asi divisas sobre temala ha iniciado una purga de (PASA a la página OCHO)
elementos reconocidos como nazis, de la junta de control en declaraciones a LA TRIBUNA que realizan activa propaganda en favor de Alemania. Se ha iniciado En relación con una información que gustosamente llevamos al co.
esa purga expulsando del territo que publicaramos en nuestra an nocimiento público en la siguien rio guatemalteco u nicaragilen. terior edición, obtenidas en circu. te forma: se muy conocido en Guatemala, los comerciales autorizados de es Me siento obligado a referirme donde ha residido por espacio de tu capital, nos llamó ayer tarde to a la informución publicada ayer varios años. Se trata del doctor lefónicamente nuestro buen ami. por LA TRIBUNA en relación con Ramón Solórzano go y cumplido funcionario don Ma la actuación de la junta de con El doctor Solórzano dirigia una riano Guardia, secretario de la juntrol, por cuanto el Informante se Todos los colegios y escuelas de oficina de propaganda nazi, y elta de control para hacernos algu excedió en sus apreciaciones, so.
San José desfilarán de la pla(PASA la Pák. Col. 4) Inns declaraciones a ese respecto PASA a Ja Pág. Col. 8)
za de la artilleria a la explanaw VINICIULIU da de la Soledad donde serán iza das las banderas de las Repúblicas Centroamericanas Los colegios y escuelas de las capitales de provincia desfilarán también entonando himnos pas trióticos Todas las otras escuelas de la La nueva organización y dirección de esa obra ha dado república celebrarán asambleas Por diversos cauces nos ha llegado esta información que ahorcado en e que Ahorcado en efigie magnifico rendimiento y considerables economías Anúnciase que viene con objeto de conocer los establecial aire libre desmiente las publicadas ayer y que damos a los lectores mientos hospitalarios con las reservas del caso nador Pepper Acompañado de algunos diputados de la provincia de AlajueAl acto civico escolar de San la sale hoy para ese lugar el secretario de fomento a inspeccioHará esa misión una visita a todas y cada una de las capita sentantes diplomáticos en CenJosé serán invitados los repreEl gobierno mantiene en absoluta reserva el nombre de su nar esos trabajos delegado, pero versiones distintas que coinciden indican que les centroamericanas. La integrarán un grupo de médicosUn grupo de mujeres norteametro América cirujanos e higienistas será el Lic. Anderson, quien parte el sábado para los EE. UU. merica son quien parte el sábado para los EE. UU. mericanas que se oponen a la ley del servicio militar obligaEl vecindario de ese cantón y todas las personas que han Se celebró ayer, en horas de la torio consignó su protesta en visitado las obras coinciden en las anteriores apreciaciones Entre los médicos mexicanos se centroamericanas una misión de tarde, en el despacho del ha iniciado un movimiento tendien médicos mexicanos, señor Ha llegado el momento en que el gobierno de la Repúbliesa forma secretario de educación pública, 11 te a establecer una efectiva vincu ca haga el nombramiento de su delegado ante el Comité EcoViene con gbjeto de conocer cenciado don Luis Demetrio Tino Hoy saldrá en jira de inspección Alajueln.
iación profesional con las naciones nuestros establccimientos hospitalaco Castro, un importante reunión nómico Financiero de Washington que está para reunirse en la WASHINGTON, 21 UP. El Tos trabajo de la carretera de Según informes no oficiales pe: centroamericanas que haya una rios: estudiar su organización, cam de altos funcionarios de la ensecapital de los Estados Un dos. Con ele motivo se han lanzado Tenador Claude Pepper fué San Carlos el señor secretario de ro si exactos y dignos de todo cremayor cordialidad entre los profe biar impresiones con los médicos lanza. Concurrieron el Jefe admi varios nombres de costarricenses sobre quienes podria recaer labore Jahorcado en ef gie hoy en los tomento, ingeniero don Alfredo vol dito, las obras que se están resionales que exista un intercam. jefes ete, nistrativo de educación profesor el nombramiento en cuestión, Ayer el Diario de Costa Rica ase indines del Capitolio. nor un lio Mata, a quien acompañarán al lizando en dicha importante, carte blo de ideas que puede ser muy El grupo está integrado por me. don Etrnin Monge Bermuda guró que ese delegado seria el actual secretario de Hacenda.
beneficioso.
grupo de mujeres contrarias algunos diputados de la provincia del (PASA a la Pág. Col. 8)
dicos cirujanos e higienistas, pues te técnico de educación primaria licenciado don Octavio Beeche. Por la tarde, en los vespertinos, la ley sobre servicio militar Hemos sabido que, con aquel que también los problemas relati profesor don José Fabio Garnier, se desmintió esa not. cia y el propio señor Beeche considera que propósito, visitar bligatorio que dicho senador hal a las naciones PASA la página OCHO) PASA a la Pág. Col. 3)
la cita de su nombre no ha pasado de ser una suposición que patrocinzdo.
no se confirma y el señor presidente de la república manifes Las citadas mujeres desfilaCuantos más cables se leen, menos se sabe to a hora temprana que no se había hecho la designación del ron por varias calles importan caso. PASA a la Pág. 2: Col. 3) (PASA a la página OLHO)
lo que pasa.
De acuerdo con la ley que creó el Servicio Nacional de Electricidad, éste no debe contratar el suministro de servicios con ninguna de las empresas existentes o que en el futuro se establezcan onger alan hava properando da En relación con una información, que gustosamente llevamos a co ANTE SIETE MIL COLEGIALES ESCOLARES HABLARA EL SENOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA EL QUINCE DE SETIEMBRE. Con menor costo se ha hecho más trabajo en semanas en la LUIS ANDERSON, delegado de Rica ante el carretera a San Carlos que, en los últimos seis meses de la Comité Económico Financiero de Washington anterior administración. MISION DE MEDICOS MEXICANOS VISITARA COSTA RICA Williard se22222 AR wa ¿CUAL MIENTE MENOS?
Es el estado quien debe construir o adquirir las plantas eléctricas que sean necesarias AUMENTADO EL PEDIDO DE ARROZ QUE EL GOBIERNO HIZO ECUADOR. Respecto a la compra de las plantas, que hoy existon cuyas Respecto a la compra de las plantas que hoy existen y cuyas expropiaciones fué decretada, el camino más práctico para conCUATRO MIL QUINTALES MAS HAN SIDO PEDIDOS; YA SE RA HECHO LA DISTRIBUseguirlo es que se determine, por medio de la ley, el porcentaje que a cada empresa eléctrica corresponda para el servicio CION, POR PROVINCIAS, DE LOS MIL QUINTALES QUE LLEGARAN PROXIMAMENTE de intereses y amortización del capital Constantemente recibo solicitudes de provincias que son mayores cada dia y que dan idea Esta es la manera más práctica y menos dispendiosa para que de la falta que habría hecho el arroz si no se hubieran realizado esos pedidos. Al llegar se realice la completa y verdadera nacionalización que la ley el fin de año ya habremos recobrado la normalidad en los precios del azúcar, dice el admi ordena, expresa en carta al técnico norteamericano, Ing. Krug nistrador de lo fábrica de licores, don Próspero Guardia don Alberto Chavarría Escalante El seño: Administrado de la aquilo que nos dijo: la República, puesto que recibo Ofrece hoy LA TRIBUNA, en del departamento de Estado de los Fabrica nuestro excelente ami Ya estan al llegar seis mil constantemente caliende del forma exclusiva, sus numerosos Estados Unidos, para conocer del go y colaborador don Pro pero quintales de arroz para la ven. provincias que son mayores ca lectores, la importante carta que asunto eléctrico de Costa Rica a Guardia, nos dio ayer los tes da el señor Director de la Junta de solicitud de nuestro Goblerno. Di si ta a los precios ya conocitlos. da día y que dan idea de la fal. Electricidad, don Alberto guientes informes con respecto Pero ha sido precio hacer un ta que habria hecho el arroz si rría Escalante ha enviado al inge parte sustancial: Chivace ai esu importante carta en su a los pedidos de arroz y arnear, nuevo reddo de otros cuatro no se hubieran realizado e ton ero Mr. Julius Krug, quien pir Muy señor mio: que constituyea la nota mpor. mil quintales más para poder pedidos. Solamento Alajuela maneciera por espacio de dos sea Complaciendo sus deseos para a tante en todos os pueblos. He atender las necesidades de toda (PASA la Par. Col. manas en el país. como enviadol (PASA a la Pag. Col. 6)
VA 107. 865. 00 de merma en el valor de la exportación en el primer semestre de 1940 ESA DIFERENCIA ES EN RELACION CON EL MISMO SEMESTRE DE 1939, EN CUANTO ALI Con base en los datos estadisti. VALOR DE LAS IMPORTACIONES LA DIFERENCIA ES DE MAS DE 222. 938 DOLARES EN portaciones en el primer semes.
cos oficiales de la dirección gene.
FAVOR DE 1940 tre de 1940, de 664. 235. 00 dólaPol de Estadística, que sobre el res, y en el de 1939 de 340. 637, 00 particular wye recogimos, resulta Las iniportaciones de los Estados Ustidos aumentaron en 377. 895 dólares y las exportaciones en dólares con un aumento para 1940 que en el primer semestre de 1940 909 323. 598 dólares. También hubo aumento de 26. 788 dólares en el valor de las importaciones de de 323. 598. 00 dólares.
hubo una morma de 107. 805. 00 En cuanto al movimiento de in Gran Bretaña, y de 460. 696 dóiares en el valor de las exportaciones dólares en el valor de ins exportal Hennes tercambio comercial con Gran Bre ciones del país en relación con el taña: en el primer semestre de Tsismo valor correspondiente al mismo semestre de 1939 de o semestre de 1939 de el primer semestre de 1940 hasi 1940 el valor de las importaciones primer semestre de 1939 365. 220. 00 dólares. En cuanto a 217 439. 00 dolares con un aumendo de 110. 670. 00 dólares contra de 373. 043. 00 dólares. y en el de Hoy has perdido 120 aviones contra que he perdido!
El valor de 195 exportaciones en valor de las importaciones: en el to de 229. 098. 00 dólares para 1940 332. 775. 00 dólares, con un au 1939 de 346. 855. 00 dólares con un el primer remestre de 1940 rezul primer semestre de 1940 resulta de. Qué vá! Acabo de apearte 130 por que me faltan! valor de las importaciones. mento para 1940. de 277. 895. 00 do mantopo 1940. de. 24. 780. 00. de iniet ta de 257. 336. 00 dolares; y en el 440, 377 po dályos; y en el mis Esth docimento dispopiedad dosa Biblioteca Nacional Miguel Obregonzand delisis PEx aciqarles o tas de Ministerio Vayatvejodvajthsesdeteftamarras y vuelquen las cartas!