UN CONVOY BRITANICO ELUDE LAS GRANADAS ALEMANAS He aqui un convoy naval británico, que pasa por el estrecho de Dovel desafiando y eludiendo las granadas alemanas Las fotografías muestran: El convoy, cuyos barcos cubren el horizonte, avanza por el estrecho. Repentinamente, los cañones nazis abren fuego.
Las granadas caen cerca de los barcos, provenientes de cañones emplazados en la costa francesa. Al caer los proyectiles levantan enormes columnas de agua.
El convoy continúa su viaje Los aviones nazis se unen al alaque. Sus bombas persiguen a los barcos que se alejon.
Los buques de guerra que dan escolta al convoy forman una cortina de humo, tras la cual desaparecen todos los barcos, ilesos.
WIKTIRMA FIRMADO EL ACUERDO por el cual Bulgaria recupera la Dobrudja del Sur Superan en velocidad los Lockhead a los demás BUCAREST, UP. El circulos allegados a Palacio se informó BERLIN, UP. Del sanatorio de Wisser Hirsch, de Des. El torr Irey Carol ha sido aclamada como el ataque rubrica el fin de la den, se informó telefónicamente a la UNITED PRESS ane tel El ferrocarril de Alejandria fue bombardeado por la aviones, dicen los expertos influencia británica en el sudeste de Europa y que de una vez reina Elena de Rumania partió para Bucarest a las 30 a.
por todas apaga la mecha del polvorin de Europa. En la mayo al parecer en avión.
aviación italiana, que reclama haber hundido a un VARIAS COLONIAS FRANCESAS HAN HECHO PUBLICA ria de los circulos políticos se considera en forma favorables al joven rey Miguel que solo cuenta 19 años ya que es más proba NIEGASE QUE TARDIEU ESTE LOCO crucero y dos vapores más enemigos SU ADHESION AL GOBIERNO DE PETAIN ble que se adapte mejor a los planes de la nueva Europa trazados por Roma y Berlin que su padre. Asimismo se considera que VICHY, UP Los médicos que atienden al ex premier Tar. Las autoridades francesas de Indochina aceptaron las de Rumorase que el ex Rey Carol de Rumanía se radicará en la abdicación contribuye al fortalecimiento general de las fron dieu niegan que éste haya sido internado en Menton por locura. mandas japonesas para permitir el paso de tropas a través Sur América, Antonescu, nuevo premier rumano, hace otroll teras del eie contra cualquier ataque desde el este. El regreso Actualmente se encuentra recluido en la casa de su amigo el de ese territorio.
llamantiento o su pueblo a Bucarest de la reina madre Elena seria motivo de satisfacción editor de la Mothe, cerca de Limoges, por haber sufrido un ata en los circulos políticos italianos ya que es considerada como que cerebral que le impide hablar.
DESDE HANOI SE INFORMA QUE TROPAS CHINAS HAN EL ASESINO DEL SEGUNDO SECRETARIO DE LA EMBAgran amiga de Italia habiendo pasado los últimos años la maJADA ALEMANA EN PARIS FUE ENTREGADO LAS INVADIDO INDOCHINA yor parte del tiempo en Florencia y otras ciudades italianas. Su INDICASE QUE EL REY CAROL SE RADICARA EN AUTORIDADES DE BERLIN regreso se da como seguro en la capital rumana teniendo en SUR AMERICA BUCAREST, UP. En circuclos allegados a Palacio se informó. cuenta que entre 1927 y 1930 estuvo constantemente en Rumaabatido. Al montar en el tren tenia los ojos rojos, llenos de la que el ex rey Carol partió anoche en tren con Mme. Lupescu y nía mientras su esposo vivía en el destierro y Miguel ocupaba el BUCAREST, UP El ex rey Carol partió en tren a las siete grimas.
el ex Chambelan Mayor Urdureanu en viaje a la América del trono con una regencia. En algunos circulos se llega a manifes horas, rumbo al oeste. suponiendose que se dirige a Belgrado, Sur donde Carol tiene una finca de su propiedad. Se agrega que tar que es posible que la reina Elena asuma oficialmente el cargo de donde seguirá a la América del Sur, en donde posee una esENTREGADO LOS NAZIS HERSCHIEL GRYNZPAN se dirigieron a Belgrado. El ex rey tomó el tren de las 18 horas de reina madre ya que sus relaciones con Miguel han sido siem tancia. Indicase asimismo que probablemente en Belgrado se re y en las afueras de Bucarest se unieron a él Madame Lupescu pre estrechas recordándose que éste frecuentemente yisitó a su unirá con la señora Lupescu.
VICHY, UP Hoy se supo que las autoridades francesas han y Urdureanu.
madre cuando vivia en Italia.
Carol se despidió tiernamente del rey Miguel, y parecia muy. PASA la Pág. DIECIOCHO)
TREP PRI ARHITEKTURA Estos pilones construidos en Gran Bretaña, difieren bastante de nuestros pilones 3. 287. 565. 29 MONTO DE LOS INGRESOS FISCALES EN AGOSTO Agata LA TRIBUNA Gestiones para facilitar el incremento de la ganadería en el pais realiza el señor Ministro de Cuba 219. 874, 38 PRODUJERON LOS IMPUESTOS DE IMPORTACION, SIENDO LA ADUANA PRINCIPAL LA QUE TUVO EL MAYOR MOVIMIENTO PERIODICO LIBRE; DE UN PAIS LIBRE PARA HOMBRES LIBRES Le 103. 723, 25 fué lo que subie Aun cuando con aquella nación existe la barrera del cienDirector: JOSE MARIA PINAUD PAGINA DIECISIETE ANO XXI NUMERO 4070 ron las ventas de la fábrica na SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO SETIEMBRE DE 1910 to por ciento, mediante un plan que está elaborando, se cional de licores y 272. 913. 08 produjo el ferrocarril eléctrico haría factible la traída de ganado cubano al Pacifico Luette Así lo expresó el activo diplomático Dr. Gans y Martinez en la Ayer tarde nos fueron suminissesión rotaria de ayer que estuvo dedicada a la ganaderia.
trados importantes datos oficiales en relación con el producto de los Ha cambiado correspondencia al efecto con la asociación de ingresos fiscales durante el mes ganaderos cubanos de agosto que acaba de pasar, basados en los informes de conta El rotario y activo diplomático Expresó el doctor Gans que ha bilidad nacional, que son levados Dr. Oscar Gans y Martinez, Minis venido realizando las gestones diariamente, tro de Cuba, hizo uso de la pala necesarias afin de que resulte la El monto total de las entradas bra en la sesión semanal de ayer cil traer al país ganado cubano pa fue de 3. 287. 565. 29. cantidad a celebrada en el Club Unión y enra resolver el problema de la gaes semejante a la que ha venido la cual se hizo alusión al ganado naderia en el país y al efecto ha percibiéndose durante todos estos cubano, para explicar en la for camblado impresiones con la asomeses atrás. De tal manera que ma hermosa y elocuente en que ciación de ganaderos de su país.
prácticamente no se ha experimen siempre lo hace, corno Cuba pas. Aun cuando existe con Cuba la iado reducción en las rentas que a ser exportadora de carnes, des. ley del ciento por ciento para la percibe la administración pública (pués de que tenia que importar que se importe de alia, mediante a causa de la guerra europe, el tasajo de Uruguay para su con un plan que tiene en estudio y que Las entradas aduaneros como sumo.
esbozó ligeramente, podria impor siempre siguen constituyendo la El gobierno impuso fuertes gratarse devolviendo luego el gobier principal entrada fiscal, ascendien vámenes a la importación de la no al importador como prima, la do a 1. 219. 874. 38 el monto de carne asi llamada, afin de pro mitad de lo que pugue como recur ellas. Fue la aduana principal le pulsar la ganaderia nacional y en go.
que alcanzó el mayor movimiento pocos años, aquella república E tal forma se solucionarin la darido 406773. 00, sigue la de logrado producir enormes cantida situación dificil de la zona Atlán Puntarenas con C415. 785. 70 y 18 des de ganado, solventando su protica y dentro de pocos años el país de Limón con 306. 315. 68 blema y convirtiéndose en exporta tendría ganado en abundancia, ALas ventas de la fábrica nacional dora. Poco ontes de estallar la gue hora agregamos de nuestra parte, de licores ascendieron a rra, se había hecho un embarque que el proyecto que es brillante, C403. 723. 25 y el ferrocarril elec enorme a Londres de carne en debe ser ampliamente acogido por trico al Pacífico dió 272. 913. 08, conserva, compitiendo con la Ar nuestro gobierno, que para coope (PASA a la Pág. VEINTE) gentina.
En Berlin unos aviones enemigos derribados durante un ataque a Alemania, son inspecciona PASA a la Pág. VEINTE)
dos en pleno Unterlinden por las autoridades. Según la versión germana que acompaña la radiofoto, se trata de aparatos Bristol Blenheim y Vickers Wellington.
dos en numerosos puentes de la Gran Bretaña. Las razones de su estructura y las sorpresas que guardan en sus cavidades son asuntos que sólo el estado mayor puede decir.
Estos pilones de apariencia incalificable, han sido construi Siguen cooperando economicamente LA SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS DE LIMITES PENDIENTES EN SUElos cantones del pais para la obra de salubridad! LO AMERICANO YA DEBIERON HABERSE TOTALMENTE DFINIDO En un 40 ha mermado la producción de cereales en visitaron ayer al secretario de salubridad pública, doctor Lu AGENTES DE BOLSA LONDINENSES SE ENlas provincias de Alajuela y Heredia TRENAN EN EL MANEJO DE LAS ARMAS op Ello se debe fundamentalmente a la falta de brazos, pues gran Importantes elementos representativos del cantón de Miramar COMO UNA CONTRIBUCION EFECTIVA UNA COOPERACION TRASCENDENTAL CON EL DESTINO HISTORIO DEL CONTINENTE Este homenaje que yo recibo de vuestras manos, es un homenaje a mi Patria, a la que me esfuerzo por representar con conciencia, dijo el Ministro Argentino en el acto de aver en que se de la condecoración del gobierno de Haiti Honneur et Merite Todos cuantos os rodean en este acto, conocen vuestra devoción por los ideales americanos, por los cuales desde hace más de veinte años trabajais con entusiasmo y sin desfallecimiento, dijo el cónsul de Haiti ján Fernández, y pusieron a su disposición un cheque de tres mil colones para la construcción de un centro de higiene rural y asistencia social LA MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE SAN CARLOS número de trabajadores ha emigrado a las zonas bananeras OFRECE LA SUMA DE SEIS MIL COLONES PARA QUE SE del Pacífico LE CONSTRUYA DICHO CENTRO Hoy procedimientos combativos para esta clase de crisis; El señor secretario de salubridad cia rural e higiene rural.
uno de ellos, el de la protección del estado al pequeño pública, doctor don Mario Luján Como se ve, los cantones del cultivador de la tierra Fernández, recibió ayer la visita pais siguen respondiendo y ofrede munícipes y elementos repre ciendo su contribución económica Es de pensar y esperar en lo mucho que de bueno, útil y pro sentativos del cantón de Miramar, para la importante obra de saluvechoso haga la actual administración por los intereses de la de la provincia de Puntarenas. bridad pública que está siendo deagricultura dice don Roberto Castro Beeche Esa delegación hizo entrega al dili sarrollada por el actual gobierno gente alto funcionario de un che con positivo beneficio para la repú Glosamos en esta entrevista concial de este reportaje. la deter que por la suma de tres mil colo blica. Informamos en días anteel agricultor, en grande escala, minación de él o los factores que nes para que se construya en eseriores de gestiones de otros cantodon Roberto Castro Beuche, pro contribuyen al decaimiento en la canton un centro de higiene rural nes y ahora se reciben estas otras pietario de la valiosa figea Nues. producción, en lo que respecta av tro Amo puntos de interese pů cultivos menores.
Jy asistencia social, de los cantones de San Carlos y blico de diverseos aspectos rela. Estos asuntos, de suyos serios de Por otra parte, hace algunos dias Miramar.
cionados con algunas complejas sira, el pais, a más de sus directa el señor secretario de salubridad Las gestiones de estos cantones, tuaciones en determinados proble. relaciones con los problemas que pública, doctor Luján Fernández o sea Miramar y San Carlos, semas agrícolas de actualidad se refieren a los de la subsistencia recibió una gestión de la munici rán tramitadas el año de 1941 de No se trata de simples divaga del pueblo, uenen sus derivados palidad del cantón de San Carlos acuerdo con el presupuesto de ese ciones, sino de hechos y circuns con los económicos de la Nación tancias por él observados y consta por las elevadas sumas, en oro, de la provincia de Alajuela, ofre año, ya que en el actual no se dis tados en la vida real de los coas que se distrien al hubern de la riciendo esa municipalidad la suma pone de los medios económicos paque evidencian, en primer tormi. quem nacional importando pro. de seis mil cplones para que seara el aporte del Estado. Este año no, y esta es in médula sustan. Pasa a la Página VEINTE) construido un centro de asisten serán construidas las obras correspondientes a salubridad de los cantones de Puriscal, Villa Colón y LA GRANDIOSA FIESTA DEL CAFE EN EL TEATRO NACIONAL Paraíso, y ya se está trabajando Pero lo importante es que el país (Decorado del artista KIKO QUIROS y HUMBERTO CASTRO SABORIO)
va respondiendo a la ejecución de PASA a la Pág. DIECINUEVE)
En la tarde de ayer, en el Tea Con motivo de este acto, al que tro Nacional local de la Asociación concurrieron las los elementos del de Escritores y Artistas de Costa Cuerpo Diplomático y consular, y Rica, tuvo lugar un significativo ac numerosas personas más, pronun to: el de la entrega al ministro ar ciaron los siguientes, discursos ol gentino, Coctor don Enrique Lou señor Capella y el Doctor Loudet.
det, de la condecoración de la Or El señor Capella dijo: den Nacional de Haití Honneur et Excelentisimos señores; Merite. por parte del cónsul de Doctor don Enrique Loudet: Haiti, don Enrique Capella. PASA a la Pág. VEINTE)
Estos venerables agentes de Bolsa, empleados de banca y oficinistas londinenses, no quieren quedarse atrás en la defensa de su pais. Un viejo soldado les instruye en el manejo de las armas de fuego, que sustituyen las plumas y máquinas de sumar.
222222 VAATAMA!
PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA CONTRATACION PARA LA ELABORACION DE LA MALTA SOLICITA LA SECRETARIA DE HACIENDA LA CAMARA DE COMERCIO La cámara de comercio recibió una comunicación de la se cretaria de hacienda en la cual pedía un pronuncamiento de EN LA ULTIMA SESION SE DIO LECTURA UNA PETICION esa importante entidad, sobre FORMULADA EN ESE SENTIDO la contratación para elaboración de la malta en el país, tópico La directiva de la Camera acordó autorizar al Secretario Prof. Ferde gran interés nacional que se nandez Morda para que haga el estudio, por su competencia ha mantenido en los últimos en materia económica dias en el tapete de la discusión. Después de discutida la solicitud recibida, se acordó que lo más conveniente era encargar al sceretario Prol, don Juan PROHIBICION para la exportación de cedro y caoba Pornindez Morúa, para que ela SE HA SUGERIDO AL PODER EJECUTIVO QUE SE ESbore un estudio a est respecto que será el que la directiva de TABLEZCA ESA PROHIBICION la cámara envie como su opinión al respecto.
Dentro de pocos años el pais tendrá que importar esos maderas, que están terminándose Ayer mismo comenzó el senor Fernández Morún a docuPara la grandiosa fiesta del café que tendrá lugar en el Teatro Nacional y que como un home Nos hemos enterado de un asun te, se ha referido a cedro y cauba mentarse ampiamente para naje ofrecen los cafetaleros al Jefe del Estado doctor don Rafael Angel Calderón Guardia y alto que habrá de ser, sin duda, ob maderas finas que tienen muy bue: car su trabajo, que no quia General don José Maria Pinaud por su destacada actuación en favor de la industria cafetera, jeto de muy variados comentariorna aceptación.
mos será de suma importancia el artista nacional Kiko Quirós ha pintado este precioso cuadro tipico que está basado en el entre aquellas personas que se pred Pero de un tiempo a esta parte dada su capacidad y amplios co Romance de las carretas de Julian Marchena, número admirable que se compone de una danza ocupan de verdad por estudiar los se ha visto que esas calidades de nocimientos en materia econopopular y un vals del profesor don Gilberto Murillo y el que puesto en escena a tres voces ha problemas de interés nacional. madera están agotándose y esto mica, por lo que habrá de ser sido preparado y dirigido por el joven don Claudio Castro, del conjunto de los hermanos CasDesde hace bastante tiempó Cos representa un grave problema, ta Rica viene exportando sus Sabemos que ante el ejecutius muy tomado en cuenta para la tro Dada su prganización, este festival promete resultar muy lucido, como son nuestros mejo deras a distintas naciones del exte. Ise han planteado gestiones fendien resolucion de ce nekocio de res deseos.
rior: la exportación, especialmen(PASA a la Pág. VEINTE) trascendental importancia.
En el aeropuerto nacional de La Sabana fueron to madas en la miñana de ayer es tas fotos de la llegada del señor Encargado de Ne gocios de Perú en Nicaragua, dan Edwin Letis y su apreciable senora esposa que nes fueron vecibidos por el Excmo.
Sr. Ministro en nuestro pais Dr.
Espinosa Saldaña y su digna senora esposa. Les presentamos en to saludo de bier venida. Abajo cos altos empleados de las Pan mecican, en viaje hracia los Estados Unidos, que les deseamos muy fe liz.
OST Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.