Pagina LA TRIBUNA. Sábado 21 de Setiembre de 1940.
ANECDOTARIO DE LA REPUBLIC TOBACCO CO.
ISABEL SAENZv. de CHASE HA MUERTO. Confortada con los Santos Sacramentos)
EuPrimar Tranvia de Sangre undo Social El Primer Tranvía de Sangre HOY CARINOSO SALUDO DE CUMPLEAÑOS El Club Imperial Deportivo organiza una fiesta en honor de la señorita Margarita Martínez SABADO Tres exquisitas artistas latinoamericanas en El Sesteo Sus hijos Ramiro y Dora Coto de Chase, Gaspar y Alicia Chase de Ortuño, Warren y Carmen Jiménez El 21 de setiembre de de Chose; sus hermanos Ruperto Sáenz y Sra. y 1825 se inauguró solemMaria Antonia Sáenz Mora, nietos, sobrinos y deSETIEMBRE nemente en Inglaterra el más familia, pasan por la pena de comunicarlo a primer tranvía de sangre sus amistades y les ruegan asistir a los funerales y las crónicas dicen que que tendrán lugar en la Iglesia de La Soledad hoy se consideraba como un a las 10. 30 am y acompañar luego el cortejo al portentoso adelanto quél hecho. Algunos que La bella y disCementerio General.
tinguida señorita Rubia como una vieron su inauguración, Margarita Marticopa de champa(No hay invitaciones personales. vieron también su muernez Arriaga, será na, Virginia Sote cuando el tranvia eléc festejada próximo tela, linda, gra.
San José, Setiembre 21 de 1940.
trico vino a sustituirlo.
mente con una ciosa y elicada, La evolución del mundo fiesta que los ale cumple hoy quince años y con el gres jóvenes del es incontenible; del ciClub Imperial De mismo motivo 0garrillo hecho a mano portivo preparan frecerá un ulede ayer, hemos llegado en su honor. La gre fiesta. LA a los LIBERTY de hoy señorita Martinez TRIBUNA la sa quien sobresale en luda cariñosamen nuestro ambiente y le desea tom te social por su bién mil felicidabelleza, talento des.
LA FIESTA DE AYER TARDE EN nor de la sociedad singular, espiritu costarricense, Vienen de los mejores teatros de la América del Sur a descanLA BOTICA FRANCESA artístico, como también se festejó en forma y distinción, ha acepsar breves días en San José muy especial al joven don Tomás Ayer tarde la Botica Francesa tado gentilmente ico Guardia ya su linda proSin embargo, han accedido a dar algunos shows en EL estuvo de gala con motivo de que metida la preciosa damita Cristinita el honor con que SESTEO HOY sábado. Su espectáculo es encomiado con todo el personal de la lista se la distingue inoco, con motivo de ser matrimofervorosas frases por la prensa suramericana LA TRIBUNA, Sajó con una muy espléndida fiesnio en el dia de hoy. Durante tota al culto caballero don Edmundo do el tiempo reinó la mayor aniaprovecha la 0Procedentes de la América Se ha señalado la noche de portunidad para Señorita VIRGINIA SOTELA Gerli, propietario de ese acredita mación y alegrín y asistieron mu del Sur, donde han realizado en hoy sábado para su debut. Al presentar a la se de chas otras. sus mejores tentros una four baile de mañana en EL SESdo establecimiento comercial ñorita esta plaza y su bella señora es conas más, prolongándose la fiesta Martinez, HOY CUMPLEANOS simpatías de todas sus amistades, née de brillante éxito artistico TEO. pues, habrá que agregar homenaje de Hoy cumple años la estimable se. Le deseamos mli felicidades y económico, han posa doña Berta de Gerli, quienes hasta las primeras horas de la nollegado a le ahora un show que han aactualmente son huéspedes de hoche.
racion I fora doña Dora Hine de Guardia, con el mismo motivo le hace nuestra capital tres exquisitas plaudido delirantemente en Bue Srta MARGARITA MARTINEZ peto.
estimable dama que goza de las mos llegar hasta Nueva York, nues artistas latinoamericanas. Una nos Aires, Santiago de Chile, tras afectuosas felicitaciones, la sim de ellas es cubana: la otra chi La Paz, Panamá, Bogotá, LIWE pática dama costarricense dona lena y la tercera boliviana. Viema, etc.
Elenita Troyo de Jiménez.
nen precedidas de una fama a Viola y Milgia forman una pa Hoy celebra su cumpleaños, encarecen y ponderan los más reja de bailarinas que trabajan nuestro querido y excelente ami. prestigiosos críticos de Sur Juntas. Pareja de gusto, de ar mérica.
te y distinción.
go don Alvaro De la Guardia, com Su intento fue pasar un om Hoy bailarán en EL SEStitalmente residente en Finama, porada de descanso a nuestro TEO una marcha militar, de hasta donde LA TRIBUNA le hice lado, en la paz y tranquilidad gran éxito, y un blues norllegar su cariñoso mensaje de feli di de San José. Sin embargo, ln teamericano. Serán el encanto citación administración de ELSES de San José. En el día de su cumpleaños TEO DO TEO. celosa por mantener el Sarita, la tercera de ellas, es LA TRIBUNA felicita cariñosamen buen nombre buen nombre y la proverbial a una perfecta bailarina clásien te al inteligente amiguito Mario legria de sus salones, logró que de fantasia. Hoy hará delirar Broutin Pochet.
aceptasen una contrata de va a los asistentes de EL SESTEO. Hoy celebra el dia de sus días, rias noches, que serán noches con una danza gitana de excep la señora doña Isabel de Vera Verde arte como en muy pocas o cional colorido y brillantez: Cura. Le desenmos muchas felicida casiones ha tenido oportunidad húngaro gitano. Se nos enca des.
de gozar la capital rece manifestar al público en ge rral, que EL SESTEO no co brará por derecho de entrada.
Eso si, se ruega solicitar con an ticipación las mesas, La administración de EL SESTEO. co mo es lógico suponerlo, se reser va el derecho de admisión.
PRODUCTOS DE SU PAIS Ya está San José a la altura de los grandes centros de diver Todo costarricense debe conocer los progresos Nacionales paRusión de la América del Sur. Es ra que aprecie cuan adelantado está nuestro país, y como con ta noche será de arte légitimo de alegria rebosante y de espaciencia y laboriosidad se han llegado a producir articulos plendor singular.
que superan a los extranjeros en calidad y sabor, HOTEL COSTA RICA, es un centro de industrias NACIONALES que proporciona al país articulos de primera calidad, y que a fuerza de experimentos y ensayos ha lograLA BODA DE HOY do superar a los extranjeros. El jamón, es producto de cerdos jóvenes escogidos y alimentados con toda clase de cuidaEsta tarde a las cuatro en la Igle.
dos, para dar JAMONES frescos, SANOS y de sabor exquisia de Nuestra Señora del Cormen, sito. La tocineta es otro producto que demuestra a nuestros contrerán matrimonio, el caballeclientes como se esmera el Hotel, por complacerlos. Se venStrogo joven don Baltasar Gómez Cas de cortuda en tiritas delgadas y empacada en cajitas espetillo, activo empleado del Banco Na ciales, Tisfa para ponerla freir en cualquier momento.
Sicional, y la bella y simpátics seES sabido que en los Estados Unidos, los HOT DOGS. se ven orita Sevigna Sibaja, elementos ATTENTITAT EATEATRIT TUOTTEITERTAISET TUOTTITURATION DE TUTTI TUTTI TUTELARUTATULIATORIUATUORTEN TRUIESKAITOTANUTNET MOTONAUTICATIVULLKUNTANTITATEMENT METHOHRUHELIMUTAN DUTIERUUTERIAATELISTUTATOR TOURIS PLANEN den por millones con pan y mostaza. Los HOT DOGS, que que gozan del aprecio general de produce el Hotel Costa Rica, son exactamente iguales a los sus amistades, dudos sus múltiLA OPERACION DE AYER timable señora doña Celins de Ru LA BODA DE HOY EL DUELO DE LA FAMILIA ples merecimientos. La boda se Eamericanos, y también los vendemos en grandes cantidades.
on la Iglesia de Nuestra Señora de fectuará con carácter intimo. Pa tavado. LA TRIBUNA hace sinceComer un Hot Dog es comer lo mejor.
CHASSE la Soledad, de donde saldrá luego sada la ceremonia tendrá lugar Ayer fue operada en el Hospital tos votos porque establezca pron Esta tarde a las cinco en la Igleel cortejo hacia el Cementerio GeB una fiesta intima en la casa de haSan Juan de Dios con éxito laes Ito.
sier de La Merced, contraeran ma Ayer falleció en San Isidro de neral. LA TRIBUNA al lamentar TIDA EL TUUU ILLAME LA DUDEGA Abitación de los padres de la novia trimonio don Jorge Murilin San Coronado en medio del dolor más tan dolorosa nueva, envia su más y los futuros esposos saleran chi cho, con la estimable señorita Isa hondo de sus seres amados, la esti sincera condolencia a sus a condolencia a sus hijos on bel Martinez Cartin, quienes gozanuble señora doña Isabel Sáenz Ramiro Chasse y a doña Dota de inmediatamente será servido.
viaje de bodas para Puntarenas.
Los saludamos afectuosamente, dedel aprecio general de sus amista viuda de Chuse, cuya muerte harhaise, a don Gaspar Ortuño y a seándoles que sean muy felices.
des.
causado vivo sentimiento de dolor doña Alicia de Ortoño, a don Waentre sus amistades, dodas las múl rren Chasse y a doña Carmen de Los saludamos atentamente, de tiples virtudes que la adornaban. Chasse a sus nietos, Hermanos y a seándoles la más completa felici Sus funerales se verificarán hoy todos los demás deudos en genedadi.
Talas diez y media de la mañana ral.
El próximo Lunes de Octubre anmelden TIENDA PERERA efectuará su Verdadero Baratillo como en años anteriores, la CONOZCA APRECIE LOS a precios tan bajos que causarán asombro.
No compre! Espere lista de precios!
Isidro Perera Boix Más de un wiño ha dado la lección: COMIO y tomó DEMASIADO?
NARVEL LA MARCA DE CALIDAD. y siente un terrible malestar en el estómago?
cntonces fome al momento la delicioso CAMISAS Sal VEA EL NUEVO SURTIDO Tienda de Don Narciso Uvina IPANA CON MASAJE Paquito está orgulloso de su papá. De él ha aprendido multitud de cosas interesantes, pero el padre no sabía lo que Paquito aprende en las clases de higiene: la necesidad del masaje a las encias. Esto es importantisimo, pues la dentadura rara vez luce y brilla si las encias son blandas y tiernas Muchas veces los modernos alimentos, suaves y pastosos, niogan a las encias el ejercicio y el estímulo que requieren para su salud. Asi se hacen perezosas, blandas y tiernas.
Por eso tantos dentistas recomiendan el saludable estimulo de Ipana y masaje. Porque Ipana, con masaje, está destinada especialmente a ayudar a la salud de las encias, a la vez que limpia la dentadura. Cada vez que se lave Ud. los dientes dese masaje en las encias con otro poquito de Ipana. Así, activa la circulación, despiertan las encias perezosas y tiende a hacer las más firmes y sanas.
Compre Ud. un tubo económico de Ipana en la farmacia, hoy mismo. Dé a sus encias y dentadura el benéfico cuidado de esta técnica moderna: Ipana y masaje. Ayude a hacer su sonrisa más brillante, seductora y atractiva!
y pronto desaparecerá ese malestar restableciéndole LA ALEGRIA EL BIENESTAR.
Normaliza los funciones del APARATO DIGESTIVO je dude ani. Use SLOAN RUMBO LOS EE. UU. visitar la famosa feria ΓΟ ΕΝ mundial de Nueva York y en LOS 41 viaje de negocios salo para los Estados Unidos de Norteaméri ca don Epifanio Crespo, su esLean lo que sigue timable señora esposa dona ¿Le atemorizan esos años difíciles, Maria del Rosario Rodriguez entre los 38 y los 52. Está usted de de Crespo y su hijita Flor del mal humor, NERVIOSA. Siente usted Carmen. LA TRIBUNA los des acaloramientos, mareos que la debili pide atentamente, deseándoles tan. Siente celos de las atenciones que reciben otras mujeres? ESCUCHEuna feliz travesía y grata perLa causa frecuente de estos sinto manencia en aquella gran na mas son los desórdenes orgánicos pro ción pios de la inujer. Empiece a tomar GOLPES desde hoy el famoso Compuesto Vege FALLECIMIENTO DE AYER EN tal de Lydia Pinkham. Desde hace CONTUSIONES QUEPOS más de 60 anivo ha contribuido a que millones de mujeres, agradecidas, las ocho de la manana de ayer sonrían a la vida en tan difíciles Sloan descongestiona pronfaleció en Quepos el señor Carlos períodos. El Compuesto de Pinkham to la parte afectada. Con Carmona Arenas, a consecuencia de ayuda a calmar la nerviosidad y a dis la misma facilidad alivia los una larga tena enfermeda2 minuir las irregularidades funcionales calambres y el dolor muscuTrabajador competente y activo de la mujer.
EFICAZY ECONOMICO.
disfrutaba de grandes simpatías enEl más conocido y uno de los más tre sus compañeros y jefes.
eficaces tónicos femeninos. Pruébelo.
Sul cadáver LINIMENTO Importante. No hay substituto fué traslad do a Porrita para su sepelio en las horas de la del Compuesto Vegetal de Lydin Pinkham. No se deje engañar con SLOAN doo Dolores Arenas de Carmona avlyinat fordo. Presentamos a su madre imitaciones. Obtenga el legitimo y Mota Dolores asi como al resto de la familia do liente nuestro sentido pésame.
Combate eficazmente: AGRURAS. GASES. VOMITOS NAUSEAS MAL ALIENTO. SENSACION DE LLENURA Recuerde Ud. que este es un producto netamente nacional y los productos nacionales, bien elaborados, son tan buenos como los extranjeros y son más baratos.
Laboratorios de la Cambio a BOTICA FRANCESA TPANA MASAJE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.