Jueves 26 de Setiembre de 1940 LA TRIBUNA Página CIEN AVIONES FRANCESES atacaron ayer GIBRALTAR Agotamiento Nervioso?
coce.
COLOROSOOLDUGOROSODUC02280DOLIDOCODRILOGLOG SAN ENGAÑAR NADIE EL JARABE DE TABONUCO AL GUAYACOL se prepara en Costa Rica desde hace más de sesenta anos. Nues.
tros abuelos lo usaron para combatir la tos, bronquitis y demds afecciones de los pulmones y vías respiratorias. Tam bién lo usaron nuestros padres, del mismo modo que nosotros lo usamos todavia y como mañana lo usarán nuestros hijos y nietos. EL TABONUCO AL GUAYACOL es el más an riguo remedio de los ticos, porque, como todos los buenos podlos, no pasa de moda y ha sido acogido por tres gene raciones. No es necesario engalar a nadie diciendo que estd hecho en el extranjero, porque tiene el prestigio de su merito y de su larga experiencia. Se ofrece, con orgullo, como fabricado en Costa Rica, porque se compone de medicamentos buenos y está preparado por profesionales honorables y a pertos. Sin engañar a nadie, cuando viga que alguien tost, recomiendele que TOME TABONUCO DEJE DE TOSER. 0000000000009889900SOO nocola Restauro los energias y fortolece el cerebro.
BOTICA FRANCESA BUBNDANGDONBASLARAR CORVDROGORODOLORES EL REY MIGUEL ALTERNA NUEVAS VIOLACIONES DEL TE MODESTAMENTE CON SU RRITORIO SUIZO PUEBLO BERNA, 25 UP. El esado BUCAREST, 25. UP. El sey mayor informa que el territorio Miguel, acompañado de su ma. suizo fué nuevamente violado anode la reina Helena y del jefe che por aviones tue causaron alar del gobierno, general Antonescu, ma en Biel, Solothurn y Delsberg visitó varios establecimientos Los aparatos pasaron a an aku commerciales esta mañana, sin esa, por lo cual no fué posible iden colta alguna, siendo esta latificarlos primera vez en la historia del puis que el monarea se mezela modestamente con el pueblo. EIWILLKIE ES EL MEJOR PROhebu causó magnifica impre sión y tanto el rey como su maPAGANDISTA DE ROOSEmade fueron ovacionados, VELT, DICE EL SENADOR TERRIBLE EXPLOSION DES LUCAS TRUYE UNA FABRICA DE PRODUCTOS QUIMICOS NUEVA YORK, 25. UP. Mr.
WiWilcie se ha convertido en el CLAIRTON, Pensylvania, 25. Umejor propagandista del presi Una terrible explosión veu dente Roosevelet. declaro hay ralda en una fábrica de produc el senador Scott Lucas, directos quimicos causó heridas ator de la sección del medio media docena de personas y con este del comité nacional demosiderables danos Diateriales. Fue erata, quien an dio, en su intno violenta que hizo anicos las forme al presidente de éste Edeistales de todas las ventanas ward Flynn que los diseurde las dos cuadras contiguas y sos de Willkie han desilusiona destruyó parcialmente la Fábri do aun a sus más entusiastas ad ea, miradores.
LANZARON ALREDEDOR DE 300 BOMBAS, CAUSANDO LA MAYORIA DE ELLAS SUS ESTRAGOS EN PROPIEDADES PRIVADAS EN LAS ANTIGUAS FORTIFICACIONES. TRES DE LOS APARATOS ATACANTES FUERON DERRIBADOS SE ESTIMA QUE OTROS DOS CAYERON AL MAR. forse Los barcos de guerra británicos surtos en Gibraltar levaron anclas y se dirigieron mar afuera para escapar de las bombas. Vichy informa que uno de los acorazados que bombardea ron Dakar fué torpedeado y se alejó del combate peligrosamente inclinado.
LO CRUCEROS FRANCESES LOGRARON TIROS DIRECTOS CONTRA LOS BUQUES INGLESES BARKAM RESOLU TION, ASI COMO SOBRE UN CRUCERO DEL TIPO KENT Devastadores efectos produjeron bombas lanzadas por avion es germanos en la fábrica de aviones inglesa Clitton. Quia ce naciones han nombrado sus representantes a la conferen cia marítima panamericana. Oficielmente se informa que las fuerzas francesos se retiraron de Langson, al ser rodeadas por contingentes joponeses mucho mayores.
ROOSEVELT LLAMA AL SERVICIO DE LAS ARMAS TREINTA SIETE MIL GUARDIAS NACIONALES MAS.
CIEN AVIONES FRANCESES ATACARON AYER ATACADA LA FABRICA DE MOTORES DE AVION GIBRALTAR DE CLIFTON GIBRALTAR, 25. UP Se calcula que en los bombardeos de BERLIN, 25. UP La DNB anuncia que los aeroplanos de bom LABORATORIOS DE LA hoy contra el penou, intervinieron unos cien aviones franceses, bardeo alemanes, escoltados por aparatos de caza, atacarou en que lanzaron alrededor de trescientas bombas, causando la malas primeras horas de la tarde, en olus sucesivas la fábriea de yoría de sus estragos en propiedades privadas y en las antiguas motores de avión de Clifton, cerca de Bristol, y que arrojaron fortificaciones. La defensa antiaérea derribó a tres de los apa muchas bombas, una de las cuales lixo, blanco en el edificio ratos atacantes sobre la plaza y se estima que otros dos caye principal con devastadores efectos.
ron al mar, habiéndose salvado sus tripulantes baciendo uso de paracaídas. Una pequena embarcación surta en el puerto fué CON GRAN CALMA RECIBIO LA POBLACION DE hundida por las bombas, registrándose bastantes heridos. El pri GIBRALTAR EL RAID DE AYER mer ataque de hoy se registró a las 55 de la tarde.
EL GENERAL LOPEZ LANZA UNtubre próximo. Dichas nacio GIBRALTAR, 25. UP El raid de hoy contra esta plaza, en el MANIFIESTO COMO PRESI nes son las siguientes: Colom VICHY, 25. UP Autorizadamente se indica que al iniciar cual participaron un centenar de aviones franceses, no logró DENTE SUSTITUTO. DE ME bia, Haiti, Bolivia, Guatemala se el bombardeo de Gibraltar los barcos de guerra británicos desconcertar a la población civil, bastante reducida ya, de Gi XICO Estados Unidos, República Da surtos alli levaron anclas y se dirigieron mar afuera para esca braltar y poco después de terminar la alarma aérea las gentes minicana, Panamá, Brasil, par de las bombas. Se informa también que uno de los acora se reunieron para escuchar a una banda militar que desfiló pa CIUDAD DE MEXICO, 25 UP. Salvador, México, Honduras vados británicos que bombardearon Dakar fué torpedeado y sera participar en la tradicional ceremonia llamada de las lla El general almazonista Héctor Ló. Cu. Nicaragua, Paraguay alejó del combate peligrosamente inclinado. Los cruceros franves. La mayoría de las bombas cayeron en la roca o al mar, pex, usando el título de Presidente Peru.
ceses lograron tiros diretos contra los buques británicos Bar Una de ellas estuvo a punto de destruir un edificio de la adua substituto de México, lanzó un ma ham y Resolution. así como sobre un crucero del tipo na. No se registraron danos de importancia desde el punto de fiesto fechado el 22 de los corrien LA JIRA DE WIELKIE AL OES Kent vista militar.
tes en Yautepec, estado de More TE NO HA HECHO PERDER LI los, en el cual dice, entre otras coCONFIANZA EN EL TRIUN sas, lo siguiente: Nuestra misión DE ROOSEVELT ALLI es la de defender y rehabilitar la democracia en México y si al haWASHINGTON, 25UP celo viene la calamidad de una candidato republicano Willkie guerra fratricida, los culpables nominó su jira por los estados del seremos nosotros, los animanis cifico sin turbar la confim tas) que representamos y defende los líderes demócritas en el trim mos los poderes públicos, sino aquello de Ronsevelt en todos los esta llos que atuern esos poderes indos del oeste. Willkie inicia who rando la soberania del pueblo. Mi u visita a las regiones plans breve actividad como Presidente centro, en donde los intereses substituto será dirigida a hacer e dominantes son los agrícolas y fectivo el mantinto del pueblo, que cuarios y se supone que on los usurpadores pretenden suplau discursos se referirá de modo tar. Luego acusa a la actual admiforente a sus planes sobre a nistración mexicana de tendencias mas de la riqueza nacional. La totalitarias, diciendo que está se ra de Willkie al oeste puso dei ñalada con la marea de Hitler, Staleve puntos de gran sigullion liny Mussolini, el triunvirato tración, para los países suramerica gico y que para que México sea nos, al aludir, aun cuando out us miembro efectivo en la unión forma esporádica, a la importacio continental para la defensa de la de productos latinoamericanos, esp democracia es urgente e imperati caliente las carnes argentina, va que todos los mexicanos hagan los minerales bolivianos y de otro e. ectiva la soberanía nacional países del sur, acusando a la ad tual administración de haber un nojado esos asuntos en forma pod ROOSEVELT LLAMA AL SERVI conveiente para los norteamerica CIO 37 MIE, GUARDIAS NA nos.
CIONALES MAS WASHINGTON, 25, UP. ELOS FRANCESES SE RETIRA residente Roosevelt llamó hoy al DE LANGSON Ceinta y siete mil guardias nacionales mas al servicio militar por HANOI, 25 UP Oficialmente un año, que comenzará el 15 de oc informe que las fuerzas francesa tubre próximo. Este Hanamiento incluye a unidades de Puerto Rise retiraron de Langson, al ser co y Hawaii.
deadas por contingentes japone mucho mayores, cuyo total weid QUINCE NACIONES HAN de a más de treinta mil hombre NOMBRADO SUS REPRESENTANTES LA CONTE En los círculos francesos e indid Los niños de Costa Rica recorriendo el mundo, pasando las aventura más espeluzRENCIA MARITIMA PAN que existe todavin in esperanza a AMERICANA llegar a un acuerdo total profie nantes y sentimentales. WASHINGTON, 25. UP. ET doo con los japoneses, que haga inn tor Rowe, director general de cesarin una lucha ostéril. Al la Unión Panamerican, informo tiempo se niega que fuerzas e ma que quince naciones ameri nas hayan cruzado la fronterad canas han nombrado ya a sus Indochina Las mujeres y niños delegados a la conferencia mari tima panamericana, qu tán siendo evacuados de laphon nirá en esta capital el de oe ly Tanshoa EL MEJOR PROGRAMA DE RADIO UNA MAGNA EXPOSICION DE LOS FAMOSOS PRODUCTOS DEL TROPICO PARA EL MEJOR PRODUCTO. Confites Mercedes Historia de Costa Rica EN LA MAS POTENTE RADIO EMISORA: RADIO LUZ 650 KILOCICLOS LA VUELTA AL MUNDO DE DOS NIÑOS COSTARRICENSES HOY LAS P.
OIGA ESTE PROGRAMA. ES LO MEJOR QUE SE HA HECHO. 300 EPISODIOS. 270 CANCIONES. UNA VERDADERA NOVEDAD. La importante fábrica del Tro Su labor delicioso debido al esme pico, industria nacional de gran lo que se pone en su fabricación envergadura que hoy día elabora escogiendo solamente materias pri vyloded grande de fora clase mace primera calidad y sus prede artículos como encurtidos, salcios al ulance de todos, han con sie, meneladas, ponches, vinostibuido eficazmente a la gran conservas y varios otros más, está ceptación que sozan aqui tanto coefectuando una exposición de to mo en los mercados del exterior dos sus productos en las vitrinas on alunos de los cuales tienen de los establecimientos del Gran pan demanda. praha indudable Hotel Costa Rica, Libreria Univer de su inmejorable calidad.
only Colnudo, que ha llamado Entre las industria netamente porterosamente la atención del pú. uncionales, puen todas las materias bico cuya mayor parte ha tenido prima aquí mismo se obtienen, oportunidad de probar la sin igual Del Trópico es una de las que me calidad de ellos y que al ver aho recen un caluroso aplauso por la a su elegante presentación no pue laboriosidad y empeño desplegade menos de admirar el estilo de dos en servir cada vez mejor al envases que usa, Hestindo a la poblico que ha sabitlo correspon.
conclusión de que onda cosa en der al esfuerzo de los distinguidos su lugar.
empresarios consumiendo cada vez Los productos Del Trópico han más sus deliciosos preparados que Teacio ya a tal grado de perfec muy bien pueden ocupar un lugar ción, que no hay ninguno, similar preferente en la mesa más aristoextranjero que pueda mejorarlo, crática.
CADA NINO DEBE HACER SU COLECCION HISTORIA DE COSTA RICA y ESCUCHAR ESTE PROGRAMA. ALGO EXTRAORDINARIO, SIN PRECEDENTES, SERA EL PROXIMO BARATILLO DE LA GRAN SENORA VEA LA LISTA DE PRECIOS COMPARELOS PARA QUE SE CONVENZA QUE COMENZARA EL LUNES 30 DE SETIEMBRE QUE CUANDO HACEMOS UN BARATILLO, NADIE NOS IGUALASedería, algodones, lanas y fantasías de última moda. Todo a precios ridículos, de verdadera quemazón Se reciben giros del Gobierno Avenida Central, frente al Mercado.
JOSE SARKIS OBLIGATORIA LA EDUCACION FISICA ESCOLAR para todos los educandos de los CENTROS OFICIALES DE ENSEÑANZI 3 LA TRIBUNA ha vonido cando COSTA RICA, DECRETA: LOS PLANTELES DE ENSENANZA SERAN PROVISTOS PAULATINAMENTE DE LOS ELEMENTOS TECNICOS MATE misos para el establecimiento de desetiembre de mil novel amplins informaciones en relación estaciones radioemisoras; RIALES NECESARIOS PARA REALIZAR ESA EDUCACION.
con la creación del consejo suprecuarenta.
Ar fculo 19. La eduenelon ftg) Las solicitudes de permiso OTTO CORTES, Presidents.
mo de Cultura Fisica y del Depassica de los nifios y de los jóvein tisi. para el establecimiento de salones ALBERTAZZI AVENDANO, tamento de Educación mulon de lanes de ambos sexos constituirá una creada la dirección general de educación fisica y el consejo consultivo como partes del departamento de educación físimer secretario. CARLOS JINES republica como depundencias de atención preferente del lado a de la república, Texto completo ofrece LA TRIBUNA la Secretaria de Edeuolón. Toene quedará sometida su Vicilancia de la repun de la ley que creó ese importante organismo que tendrá a. Articulo 12. El producto de los segundo secretario.
TURTO compiero orrece LA KIBUNA de la ley impuestos a que se refieren los ar Casa Presidencial, San Jose, nos dor a nuestros lectores hoy cosu cargo la dirección suprema de la cultura física nacional.
reglamentación. Su enseinna liculos anteriores, figurará en una los diecinueve dias del mes de pia de la ley en la forma como práctica en la escuela y fuera de fines que indica el artículo 99 tiembre de mil novecientos e de de esta fecha ponese en vigen ollo, tendrá un carácter esencialmer responda.
rección General de Educación Ft. cional de Educación Física, con el vincia: signaciones que señale el presu renta, clil, al aparecer publicada hoy en el te educativo, higiénico y social Articulo 49 La educación físicasica, con aprobación del Consejo smo propósito; e) Las Libretas de conducción de exclusivamente, junto confus procurando desarrolla armoni Ejecutese, diurlo oficial: Leportiva se reputa voluntaria y Consultivo. Organizar o reconocer la exis vehiculos motores cuenta especial, y será destinudo co del organismo, el acrecentamine: queda reservada la iniciativa par. Reglamentar el uso de las tenein de la Federaciones Noclo a) Las solicitudes que anualmen Comuníquese al Poder Ejecuti CALDERON GUARD tu de la salud, la formnción del esoroll dose onespel pinzas de deportes estadios, gim nales de cada deporte, la Confedemente deben presentarse para el puesto fiscal de cada uno, para los caracter y el desarrollo racional al mediante la práctica de los nasios, piscinas, campos infantiles ración Deportiva Nacional y el Co cambio de placas de vehículos mo VD, EL CONGRESO CONSTITUCIO de los energias musculares.
El secretario de estado on el a deportes por asociaciones de afl. de juego (pluylgrounds) y demás mité Olímpico; tores; Dado en el salón de sesiones del pacho de educación pública, NAL DE LA REPUBLICA DE ATIculo La educacion en clonados que visa y fomentar os públicos destinados a la práce k) Promover la celebración de e) Los permisos que se expidan Congreso, Palacio Nacional San se considera dividida, para los efeco Estudo, ornmoviendo ticace los deportes eventos deportivos de carácter na para realizar espectáculos deporti. José, a los dieciocho dins del mos tos de su reglamentación y conirocion y facilitándoles, dentro de lo LUIS TINOCO b) Adquirir o construir estadios. cional o local, y cuidar de la par vos: en educacion TINCU ESCORT y bolos elementos mutol campos de juego, gimnasios. pisticalón del país en los eventos Las patentes municipales de Contra La Neuralgia cución fisca deportiva.
que sean necesarios para el cum. cinis, etcétera; internacionales; cualquier clase, excepto las que inArtículo 3º La educación fisie: Dlimiento de sus fines.
c) Dotar a los establecimientos 1) Tomar cualquiera otra dispo. dica el inciso b) del artículo siEl Musterole da alivio instan.
consideru obligatoria pa Artículo 59 Ls plazas públicas, educacionales del Estado de los e sición que tiendo al fomento y desguiente: táneo a la neuralgia. Cuando ra los educandosyrovmara parte los estados, los gimnasios, los play lementos técnicos y materiales aproarrollo de la educación física y es. Las licencias que se concedan de comienzan a molestarle esos do Integrante de los programas grounds, las piscinas y los demás piados para la práctica de la Edupecialmente los deportes para abrir centros deportivos.
enseñanza en todos los estableclitios públicos para deporus, cación Fisica lores agudos en la cabeza, untese un Articulo 39 El Departamento de Artículo 11. Llevarán timbre de Ja ientos de educación publicos o poquito de este unguento claro y Vidos. Con este objeto, los planonals municipales, o de los d) Ayudar a los asociaciones de Educación Física tendra jurisdicsportivo de cinco colones: blancuzco en las sienes y en el teles de enseñanza del Estado scran planteles de enseñanza, se consi portivas de aficionados; ón en toda la República y a éi a) Las solicitudes de permiso pa derarán de utilidad pública, yene) Contratar los servicios de estarán subordinadas, para el cumra abrir clubes sociales o politi cuelloprovistos paulatinamente, a medi. consecuencia su destino no podrá profesores o entrenadores de edu plimiento de sus fines, todas las orcos: Musterolc es fabricado de aceite de que los recursos lo permitin Tres camisas de punto de algodón, tipo sport. Diez en3r variado sino en virtud de una cación física o de cualquier deporganizaciones deportivas existentes b) Las patentes municipales pa. de mostaza, pero no quemará ni de los elementos técnicos y materia loy.
te: tradas al ESTADIO NACIONAL para el Domingo de o que se establezca en el pais.
causará ampollas como los sinapis les cesarios para ello, y se conder Artículo Para el cumplimien. Conceder becas para la pre Artículo 99 Créase, para el solicus del país o extranjeras; Tos etablecimientos par o re, entre os personas que acierten al score del mos antiguos. ticulares un plazo prudencial patog OS nines que se proponente paraclon de profesores de educa. tenimiento del Departamento y elle Lanetas de adidapan del decreto, y como dependencia de la ción física; grandioso partido del Domingo próximo Compre Musterole en cualquier si la adquisición de los que les co Secretaria de Educción Pública Dictar las normas necesarias deportivo, que se emitirá de con. riales o prestación de servicios, en entre los equipos: farmacia en pomos o tubillos.
crense el Departamento de Educo para la práctica de los deportes formidad con las disposiciones del que sean parte el Estado o las Mu.
MUCHO MEJOR QUE UN SINAPISMO TORPEDEADO EL VAPOR COción Pública integrado por un DI in forma que no perjudique la sa articulo 270 del Código Fiscal, panicipalidades: rector General, un Consejo Con lud de quienes los practican: KRIENTES rs ser aplicado a los documentos d) Los actas de adjudicación de sultivo y los Inspectores y emplea Promover autorizar la for que indican los artículos siguien todo puesto de comercio lugar NUEVA YORK, 25. UP. La victo dos subalternos que requiera el ser mación de profesores de educa tes: de diversiones que se establezca ter deportivo y solicitar la can Artículo 10. Llevarán timbre de con motivo de las fiestas cívicas radio Mackay informa que la ra Los miembros del Consejo Concelación de la personería juridica portivo de un colon: que se celebren en cualquier Dodiodifusore de Valencia trasmatto sultivo, en número de tres prop de las que se registren como tal. Los teritos en que se solicl. blación de la República: anuncio de que el vapor Co tarios y dos suplentes, no deven 109 cuando se demuestre que no te la aprobación de los estatutos c) Las solicitudes de otorga. Nombre Dirección rrientes. de la Donaldson South sarán sueldo, por of dietar por cumplen esu finalidad: le la asociaciones de carácter de miento traspaso o cancelación de american Line, había da uma de las sesiones que celebrei) Promover cursos para la torportivo, conforme a la sido torpe 18 ley res concesiones de fuerzas hidráuliODTENGALO HOY MISMO el Consejo, en número no mayor de mación de profesores de educarespectiva; Lleno este cupón y envielo a EL CENTRO DE SPORT dendo a los 53. 20 grados de latitud cinco cada mes.
ción fisica, y crear, cuando los re Los pasaportes que expidon o11) Las solicitudes de otorgamien EN SU BOTICA norte y 20. 18 de longitud oeste. Artículo 79 Corresponde a la Di. cursos lo permitan, el Instituto Navisen las Gobernaciones de pro. lo, traspaso, o cancelación de perEL CENTRO DE SPORT OBSEQUIA as actas de adjudicación de ción Publicaepartamento de Educo para pactar las normas necesarias deportiulo de sus fines, el umbrel ESPAÑOLA CARTAGINES.
MUSTEROLF WILON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.