SI SE NOS OBLIGARA IR LA GUERRA ESTAREMOS PREPARADOS; NUNCA HEMOS PERDIDO UNA. LA ALIANZA TRIPARTITA ES EL MAS SERIO DESAFIO AL MODO DE VIVIR AMERICANO QUE SE HAYA HECHO EN LA HISTORIA La reciente alianza militar entre Japón, Alemania e Italia está dirigida contra Si Gran Bretaña fracasara en su tentativa de detener la marea siempre ascen.
nosotros. está dirigida contra Estados Unidos porque constituimos el más dente de la tiranía, nos encontraremos rodeados por esos delincuentes interna grande obstáculo en el sendero de las potencias totalitarias cionales cuya más grande victoria seria la destrucción de Estados Unidos te alianzaa dirigida nel send WASHINGTON UP El secretario de marina Frank Knox declaró abiertamente que la alianza tripartita con certado entre Jcpón, Alemania e Italia se halla dirigida contra los Estados Unidos. La citado declaración fue hecha en un discurso pronunciado hoy ante la academia nacio nol de policia Knox expresó la alianza tripartita es el mos serio desafio al modo de vivir americano que se haya hecho en la historia La reciente alianza militar entre Jo on Alemania e Italia está dirigida contra nosotros, que Il constituimos el más grande obstáculo en el sendero de las potencias totalitarios. Si Gran Bretaña fracasara en su tentativa de detener la marea siempre ascendente de lo tiranía nos encontramos rodecdos por esos delincuentes in ternacionales cuya mos grande victorio seria la destrucción de Estados Unidos. Sin comprendernos en ningún momen.
to, presumen que nuestro pueblo puede ser gobernado con mano de hierro. Como americano y como funcionario de la morina sé que tol presunción es infundado. Si nos obli Hace estas sensacionales declaraciones el Secretario do Marina de los Estados Unidos, Frank Knox garon o ir a la lucha estaremos preparados para ello. Nun ca hemos perdido una guerro todavia. Una morina ade cuado significa que estamos en condiciones de enfrentar ol enemigo lejos de nuestras costas y derrotarlo en ambos océanos simultaneamente si es necesario. Lo conquista de Estados Unidos y posiblemente la invasión con éxito de Inglaterra son problemas que debemos encorar con crite.
rio realista y con rápida acción.
KNOX EL MITO DEL PODER de la defensa y de las líneas fortificadas cegó al estado mayor general y a los MINISTROS DE FRANCIA EN LA MARANA DEL 12 LOS DIARIOS ANUNCIABAN QUE LOS ALEMANES ESTABAN FRENTE PARIS. CUANDO ESTABA LEYENDO EL TIMES FUI LLAMADO POR TELEFONO UNA DAMA DE COMPANIA ME INFORMO QUE LA REINA DE INGLATERRA QUERIA VERME SENOR MAUROIS, DIJO ELLA, YO DESEO DECIRLE QUE SIENTO UNA GRAN PENA POR PARIS, UNA GRAN SIMPATIA POR LOS FRANCESES EN SU INFORTUNIO, AMO TANTO FRANCIA!
La reino, como su pueblo, deseaba hacer todo lo posible para ayudarnos; pero yo era demasiado tarde. Simplemente deseo manifestorle que nosotros comprendemos, y no les culpamos. No hemos podido ayudarles a tiempo; ustedes no podían proceder de otra manera, dijome el subsecretario de estado del ministerio de guerra cuando se pidió el armisticio Se me ha dicho que el general Way and recordo un episodio de la vida de Winston Churchill. Durante la guerra del Transvaal este habia sido capturado y era sacado de un tren por dos boers que le amenazaban con sus revolveres. Si en ese momento, diio Weysand, alguno le hubiera dicho a Mr. Churchill: resista; en mi casa tengo enormes recursos, los pondre a su dispos cionesta oferta no hubiera alterado la situación. Tal es hoy dia el caso de Francia; los canones estan apuntando a su corazón; esta desarmada; sólo puede hacer lo que en aquella época hizo Mr. Churchill: aceptar el destino Fue en el barco en el que me dirigia a los Estados Unidos donde me enteré por un boletin, de la terrible noticia de la batalla de Orán, y de todos los infortunios que me habían perseguido duronte semanos, éste me pareció el mos terrible. Francés primero que todo, pero amigo de Inglaterra por 20 años, me senti como el niño de padres divorcicdos que está con su madre, pero sin embargo sufre. Mi corazón de cio: Mi pais, con razón o equivocado.
FINALIZA LA TRIBUNA LA PUBLICACION DE LA SENSACIONAL SERIE DE ARTICULOS DE ANDRE MAUROIS SOBRE EL COLAPSO DE FRANCIA Después de Dunquerque hubo remolinos en la opinión pública de embarcaron sin pelear. Al pues, en el momento en que se libraba la Inglaterra. No en viemos nuevamente Francio, escribian algunos más grande batalla de la guera, contra más de ciento cincuente diviperiodistas, esas divisiones que hemos salvado a tan alto costo. Ellas siones alemanas habin en Francia escasamente tres o cuatro divisio serán inútiles para el ejército frances, cuya fituaciones desesperada, nes británicas. Para aquellos que comprendian las circunstanc. as, esto y serán perdidas por siempre para la defensa de las Islas británicas era una inevitable consecuencia de la derrota de Flandes. Pero es Aun aquellos que no compartían este egoismo insular sostenian natural que el ejercito francés tuviera entonces la impresion de les que se necesitarían por lo menos tres meses para re equipar a las tros (Pasa a la Pa. 15, col. pas, que lo habian perdido todo. Que quedaba en Francis para presen tar al ejercito británico en los dias de la batalla del Somme? La als Protegidos por los cañones ingleses, estos niños que viajan hacia visión 51 habia escapado del desastre de Flandes porque estaba en el Sarre. Fué enviada a la región de Saint Valery en Caux. Una divilos Estados Unidos en la cubierta de un buque, no se dan cuensión motorizada que estaba en el proceso de desembarco y unos pocos ta de los peligros de la guerra; dulces niñas británicas llevan elementos de una tercera división completaban este reducido ejerci consigo las lindas muñecas que son simbolo del candor de la to. Los canadienses cruzaron el canal, pero llegaron muy tarde y re!
infancia.
André Maurois, el ilustre académico francés autor de la sensacional serie de seis artículos acerca del colapso de Francia en la presente guerra, que ha publicado LA TRIBUNA y que han despertado inusitado interés en todos los sectores.
Desmiente el Canciller japonés el desafío a EE. UU. que se le ha atribuído Cuerpos de ejército de tipo meramente defensivo en las 21 Repúblicas Americanas LA TRIBUNA LAE REPUBLICAS HISPANOAMERICANAS, POR EL PRECONIZADO RIOR DE LOS PAISES, NI ES ESA LA MISION SE ME HA ENCOMENDADO CATEGORICAMENTE DICE MATSUOKA QUE UNA PERSONA QUE DESEMPERA UNA POSICION DE TANTA RESPONSABILIDAD NO PUEDE DECIR LAS COSAS QUE SE PONEN EN MI BOCA QUE NO DIJE La prensa rusa de Moscú elogia la moral del pueblo británico ante los ataques y el de los defensas antiaéreas de Londres cuyos resultados considera magnificos. Los ataques de los Una estrecha vigilancia de costas y aereopuertos seria su fin aviones alemanes contra Londres han venido disminuyendo en intensidad y solo se registraprimordial en caso que el continente se viera envuelto en un ron algunos raids de aviones aislados conflicto El barco alemán Wesser que estuvo en Costa Rica y que vale millón y medio de dólares fue llevado a un puerto canadiense por un navio de esa nacionalidad como presa de guerra Pero se reputa como de mayor utilidad un cuerpo de técnicos Confirmada la pérdida del destructor italiano Lavestri echado a pique por un submarino bri investigadores para impedir el establecimiento de puestos de escucha en el territorio americano tanico en el estrecho de Otranto en la salida del Mar Adriatico. En la madrugada de hoy los aviones ingleses lanzaron fuertes ataques sobre varios puntos del continente sobre varios puntos del continente hasta Benm, se gún un despacho procedente de esta capital PERIODICO LIBRE: DE UN PAIS LIBRE PARA HOMBRES LIBRES Estos puestos de escucha. fáciles de instalar en ciudades, pue.
blos campos y montes de las diversas naciones americanas ten Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO ARO XXI. NUMERO 1994 Nuevas medidas de defensa en extremo rigurosos han sido dictadas por el gobierno milidrían a los enemigos peligrosamente informados por medio de SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO DE OCTUBRE, 1910 tar de Gibraltar habiéndose ordenado la evacuación de los últimos civiles. Los aviones estaelones de radio Osenalarian a los aviones enemigos, por británicos bombardearon ayer intensamente distintos puntos militares italianos en la Libia medio de luces u otros sistemas, sus rutas y direcciones DEL GOBIERNO ESPANOL DEPENDE EL POSITIVO ACERCAMIENTO ENTRE ESPANA y en la frontera egipcia siendo tocados depósitos y arsenales por las bombas Si la inminencia de un ataque contra América fuera señalada TOKIO. UP El canciller, rar, porque no es concebible LOS EFEECTOS DE LOS BOM estas recomendaciones de los tecnicos serian aconsejadas y ta negó categoricamente una persona que desempena unaBARDEOS BRITANICOS EN puestas inmediatamente en acción en una entrevista concedida a la posición de tanta responsabilidad FRANCIA La iniciativa del gobierno de Costa Rica coincide plenamente con los sentimientos del go United Press, haber hecho las como el ministerio de relaciones NUEVA YORK, (Especial para LA TRIBUNA) Con oca bierno de Guatemala, declara el secretario de relaciones exteriores de ese país declaraciones que se le atribuye exteriores, pueda decir las cosas PARIS, UP 40 miembros sión de la visita que realizan los jefes de los estados mayores y que se han interpretado co que se ponen en mi boca en re de la población civil francesa Jatinoamericanos a los Estados Unidos las autoridades milita El gobierno de El Salvador se adhiere gustoso a la noble iniciativa del gobierno de Costa Rica mo un desafio para los Estados lación con la situacion interna, entre ellos el Alcalde de Boulos res americanas han estado considerando con mayor detenimien (El gobierno de Honduras ve con la más profunda simpatia la noble iniciativa del ilustrado go Unidos, Habiéndosele pedido cional. Yo no hice tales mani. ne cayeron la pasada semana to las formas mas adecuadas de cooperación de las fuezas ar bierno costarricense y esta en la mejor disposición de que se haga la gestión insinuada para el man aclarara algunos conceptos de és festaciones.
vietimas de los bombardeos in.
madas del continente en el eventual caso de un ataque. Se su tenimiento de la paz en España tas dijo: No hay nada que aclai. PASA a la pág. Col. 1)
giere que la marina y la aviación norteamericana y su ejército de tierra llevarian el peso de la lucha y que es muy remota la El gobierno de Nicaragua acoge con entusiasmo la generoso iniciativa del ilustrado gobierposibilidad que las fuerzas de las otras naciones del continen no costarricense para una acción conjunto centroamericana ante la madre patria a fin de NO PUEDO NI PODRIA HACER JAMAS JUICIOS ACERCA DE LA VIDA INTE.
te tuvieran que entrar en acción. Pero no se desconoce la enor que no se altere en ella la paz interviniendo en el actual conflicto europeo me importancia que la ayuda de esas tropas podrían prestar a la defensa la que por otra parte si emplearia aviadores y ma rines latinoamericanos a la par que las fuerzas de los Estados formado de las respuestas favora Rien tendiente o que se formuletario de cucación pública, encar Unidos. La creacion de cuerpos de ejército adecuados y propiables de los gobiernos de los herma una gestión ante el gobierno espagado de la secretaria de relaciones La fraternidad panamericano tiene que ser realizada por medio del acercamiento mutuo de ternidade mai IPASA PA ou paises de Centro Americanol para que Espana no entre en exteriores. Le don Luts Demetria Tincco Castro recibió la respuestas las naciones, pero de ninguna manera por medio de una diplomacia descortés para con los de los secretarios de relacions sentimientos libres de los ciudadanos de cada una de ellas, bien scon amigos o enemigos exteriores de los hermanos países centroamericanos. El texto de esas de su gobierno respuestas es el siguiente: Es errado el concepto de que un diplomático va a los demas paises a solidarizarse con los sisteGuatemala de Oct. de 1940 mas o a criticar los actos democráticos o no de sus gobiernos. Por ese camino de convertirnos en Excelentísimo señor secretario de censores de los demas países al aceptar un cargo diplomatico, prontamente quedariamos aisla Tiene ese movimiento la finalidad estado, encargado del despachados, y se nos conceptuaria como dictadores internacionales que no guardamos las debidas formas de Relaciones Exteriores.
de mantener unificado el congreso para tratar con los pueblos amigos San José y no comenzar prematuramente las PASA a la pág. Col. 1) Dice el Lic. don Manuel Jiménez Ortiz, quien parte hoy pora La Habana para asistir, coactividades partidaristas mo embajador de Costa Rica, o la toma de posesión del Presidente Coronel Batista En relación con los del mismo peDeclararon su identificación con la riodo del alio pasado solo se regis El Lic. don Manuel Francisco Ji. tarricense. El reporter que lo vi sura de ellos, corresponde unica actual administración y su deseo tra una merma de 1. 139. 795. 54 Ouien mucho abarca ménez Ortiz va hacia La Hebana sita es amigo muy sincero del Lic mente a sus habitantes y ciudadade colaborar con el doctor Caldeen misión diplomática de nuestro Jiménez Ortiz y aunque ya el ha nos, quiero decir de una vez por rón Guardia manteniendo la unifiComo podrá verse por estos datos, gobierno. Hoy toma el avión que hecho declaraciones para la pren. todas que el encargo que gustos cación del partido Republicano emenados de los Estados de la ha de conducirlo bacia el puertosa, querido recibir aliunas más mente he aceptado del señor Presi Nacional Contabilidad nacional, la difídl sicubano. Asistir a la trasmisión en torno a su viaje. la conversa dente de la República doctor Caldetuación creada por la guerra, no de poderes de aquella republicación se inicio de la siguiente marón Guardia para estar presente Ha surgido esta iniciativa en vista ha afectado mucho las rentas de la hermana, lo mismo que a dos pai nera: de que ya hay varios brotes que en la trasmisión de poderes en La administración pública Dicen que la Secretaria de ses más: Santo Domingo y Vene. Respetuoso como soy de la vie Habana no implica otra cosa mas podrian dividir las fuerzas parlaEducación proyecta reducir zuela, en donde presentará sus cre da interior de los pueblos y de sus que la presencia oportuna e indis mentarias En la mañana de ayer lograel numero de asignaturas endenciales de plenipotenciario cos gobiernos, pues el aplauso o la een. PASA a La Pág. Col 1)
mos muy importante información la segunda enseñanza.
En los circulos parlamentarios en relación con el monto de los ha venido comentandose con nismgresos del gobierno durante los tencia la situación creada con mol primeros nueve meses del presente uivo de algunas actividades politiano, o sea, hasta el de octubre cas que se consideran prematuras, en curso.
Lanto en lo que respecta a la fu. De acuerdo con los estados die tura lección de Gputados como rios elaborados por la contabili en la formación de grupos con dad nacional el monto de esas an vistas a la campaña presidencial tradas se eleva 30. 724. 279. 10 Pertenece a la compañia Swedish Según informes que se nos sumi suma considerable, que revela el straron por algunos setores dipul buen ple en que estas rent más grandes barcos que hayan (PASA La Pág. Col. PASA a la Pág. Col. 8)
arribado al pais 300 turistas llegarán a fines del pre. Se trata de los estatutos del Sindicato de trabajadores de sente mes a Puerto Limón, inicianla harina do los viajes de la agencia de turismo Thos. Coock Son WaConsidera el cjecutivo que los estatutos no son objetables por gons Lits. Inc. la más grande y que sus disposiciones se conforman con lo prevenido por el ar antigua en todo el mundo El señor Yglesias que partirá la próxima semana desempeticulo y con las demás exigencias de la ley 218 de do nará ese cargo ad honorem La Juuta Nacional de Turismo ha agosto de 1939 estre en contacto con ella, sumiEl señor Presidente de la Re El señor. Yglesias Bonilla desem sistrandole por correo aéreo todos El acuerdo correspondiente fue emitido ayer por lo secre.
publice doctor con Rafael Angel benará el cargo con caracter de los datos que se han solicitado tario de gobernación y trabajo Calderon Guardia ecretarial ad honorem y así se expresa en de cucación Publica encargado delle acuerdo emitido ayer por el Hablamos dado cuenta en una despacho de Relaciones secretaria de gobernación y Exterio Poder Ejecutivo, articulo primero de los mismos de nuestras anteriores ed. clones de trabajo cmitió ayer el acuerdo res, licenciado don Luis Demeson: Luchar por el mejoramiento las gestiones que se estuvieron dice asi: rio Tinoco Castro. firmaron ayer Felicitamos al señor Yglesias Bo de las condiciones económicas, mo haciendo ante la Junta el acuerdo respectivo nombrando nilla por la acertada designación Ya es hora de acabar con era monstruosidad de pretender que un alumno se meta en de turismo para que informara si de la asociación denominada Sin el éxito de todo movimiento que nacional Previo estudio de los estatutos rales y culturales del gremio: pon a don Victor Manuel Yglesias Bo y le auguramos el mayor extra en la cabeza de quince a veinte asignaturas. Más vale poco y bien enseñado, que mucho y podian anelar en puerto Limon bardicato de trabajadores de la havaya encaminado a levantar el nulla como perido de la leca el desempeno de la importante ción de Costa Rica en Washington mision diplomatien mal aprendido!
cos de 28 pies de calado. Ayer tar rino con residencia en esta cap! vel de vida de la clase obrera (PASA a la Par. col. tal y cuyos fines previstos en el PASA a la Par. Col Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Documento de carácter político van a suscribir numerosos diputados die probleem pieme. Po 30. 724. 279. 40 total de ingresos fiscales al 19 de Octubre. poco aprieta KUNGSHOLM ES EL TRASATLANTICO QUE INICIARA LOS VIAJES COSTA RICA DEL TURISMO RICO DE LOS ESTADOS UNIDOS Será uno de los POR PRIMERA VEZ RECONOCE EL EJECUTIVO LOS ESTATUTOS DE UN SINDICATO Agregado de la legación de Costa Rica en Washington don Víctor Manuel Yglesias Bonilla