Pagina LA TRIBUNA. Domingo de Octubre de 1940 EDITORIAL DIARIO ILUSTRADO DE LA GUERRA APUNTES PARA CRONICAS LOS ESCRIBE JOAQUIN VARGAS COTO La gestión de América ante España Se aviva el viejo conflicto entre los Estados Unidos y el Japón Se aviva el viejo conflicto entre los Estados Unidos y el Japón. Hasta ahora los norteamericanos habían recibido mejor trato que los ingleses o los franceses. El Japón tendrá América y la paz de España Tendiente e pedir a los conflictos serios con cualquier nación que se interporiga en su ruta imperialista y conquistadora. Lo que dice Washington. Cañoneo a través del Paso de Calais manifesteculos elec cter cir CONTRA DOLORES MALESTARES Pastihlertaler Con la mos vive simpatia hemos visto, desde que se anunció, la iniciative costarricense tendiente o pedir o las La posibilidad de que España sea arrastrada a la hoguera demos naciones hispanoamericanos que se unon para hos de la guerra es un asunto de la mayor trascendencia para las cerle presente a la madre patrio España, la profunda so raciones hispano americanas. Si a los hombres del Nuevo Muntisfacción con que la verion permonecer fuera del actual do nos ha impresionado profundamente la guerra, si cada na China. Asi se explican los cons ción que a ella ha sido arrastrada ha solicitado nuestra atención conflicto ho ESTADOS UNIDOS EL JAPON inntes rozamientos habidos con in y nuestro sentimiento, estos se a vivas en forma extraordinaria Esto gestión ho sido ocogido por las cuatro repúblieleses, franceses, rusos y ahora con al solo formularse la cuestión de si España pr Siguen chocando los intereses y cas hermanas de do America Central y ello nos da esperanlos norteamericanos. Respecto de to dado, adoptar la actitud de beligerante en la lucha. Se tralas ideologias norteamericana y jaos últimos los japoneses han sezo de que inmediatamente será propuesta a los demás no.
ta de la macion madre de la nuestra de la ruas amada después de punt en el Padico. El vasto cuido una politica menos violenta la nuestra. Por una reacción natural de nuestros espiritus, ciones americanos de origen español mar que con su inmensidad pareque con relacion, a ingleses y frantpasadas las épocas de la lucha por la independencia, estos pais Américo realizo este gesto respondiendo a sus senti cia poner entre ambas naciones dis itucion en que se encuentran des ses se vo vieron hacia el pueblo espanol y sellaron sus diferen En mientos de filial conno hacio Españo; se dolerio profundodolario profunda lancia suliciente para evitar toda eses, a quienes, aprovechando la cias con un abrazo que nunca, en nuestros deseos, debiera rom clase de rozamientos se ha venido mente de verlo envuelto en las llamoradas de la guerra; de hace año, el Japón ha venido perse o estar a punto de aflojarse. Nuestro obierno ha tenido haciendo cada vez más estrecho tratando con altaneria preciente y ese sentimiento serio mayor si, como se dice, Espano vo Millares de japoneses lo han cruza una perfecta concepción de su deber y consultando su senti última hora ha venido tornán miento y traduciendo fielmente los deseos, de los costarricen o formor como aliado del grupo de naciones que sostienen do para establecerse en las tierras Tose de más en más agudas las reses ha lanzado la iniciativa de un movimiento que se ha de una ideologia politico que no tiene simpatías en este con amicanas desde California has a laciones entre je poneses y norte. plasmar en una petición a España, hecha por todas sus hijas da americanos: el japonés querria que finente que, desde la independencia, ho vivido tratando la Tierra del Fuego y millares de Anterica, para que haga cuanto esterzo le sea posible para no americanos, especialmente de esta eminara la eficaz ayuda que los de perfeccionarlo coda vez más, el régimen republicano de envolverse en las llamas de la contienda Esa iniciativa no ha dounidenses, lo han cruzado en Estados Unidos han venido prestan caido en el vacio. Lo sabemos. Dirigida a los países centro mocrático, fuente de los libertades humanos.
sentido contrario para establecerse do a los chinos en su guerra defen americanos en primer termino en cuanto sea la opinión del ist Los declaraciones que en esta misma edición se reestierras asiáticas, especialmente siva frente a la agresión nipona; nto será extendida a las otras naciones latinas del continente y producen hechos ayer por el jefe del gobierno español, ge en la China Los intereses de unas es cierto que a la vez los japoneses tenemos la más firme esperanza de que merecera acogida eor y otras colonias han crecido, el inno quiere ser peón de neral Franco, en los que dice que tres Numerosos aviones del tipo Lockhead de bombardeo, construi han estado comprando en los mer dial y será secundada.
te cambio comercial, las importa dos en los Estados Unidos y agrupados en el campo de Floyd ons de los no te mericanos mate Este paso iniciado por el gobierno costarricense tiene pro y lo que se informo de que el senor Serrano sunerciones y exportaciones han sabide iales importantes que les han serBennet, cerca de Nueva York. listos para volar al Canada don fundas causas que es posible no hayan sido ampliamente ex no ho firmado incdo que signifique un compromiso del gos indices numéricos y también se de son entregados a los ingleses. El envio y la fabricación de vido para hacer la guerra contra puestas. No las conocemos, pero si nos atrevemos a pensar que bierno espanol con los totalitarios, nos hocen ver que una han acrecentado dos intereses espir estos aviones para los ingleses va en escala ascendente os chinos. Poco a poco el gobierno puede ser extrana a esta actitud la idea de que para los pais ntimiento rituales de ambos en los dos lados getión copresurado pora presentar o España el sentimiento no norteamericano, por medio de ses americanos de origen español resultara, inconcebible el cas de mar Los riponeses vienen rea ned das de emergencia ha venido americano español llegorio oportunamente. o Divando desdol no 95, quizá desde politica, que ha tenido como jalode que, por una u otra razón, tuvieran que verse en campos que ya va para los enco anos. lausu ando estas fuentes de abas distintos y antagónicos con Espana. Para nadie, es un misterio Por eso pensamos que debe ya en mano los contes antes determinada politica ex nes a través de los años la gueria Es natural que un imperialismo ecimiento de los japoneses mien fociones de los pueblos centroamericanos, procederse con punsionista cuyo fin es hacerse due contra China, la guerra contra Ruconquistador tan desenfrenado ten e que el actual régimen de gobierno en la madre para esta. es hacerse due contra China, la guerra contra Ruconquistador tan desenfrenado en tras deja a los chinos abiertas y trechamente ligado al llamado eje Romae Aug forman por otra lo movor celeridad posible paro que esto gestión o de fodalel Asia oriental expul das las la guerra contra Alemania, las dria que traer el choque con todas ha tenido: naciones totalitarias. No es del caso investigar el por que ni Banda de ell parte llena de afecto y de simpatia, llegue con tiempo o posible, a to conquistas de Corea y de Manchu las naciones que tienen intereses en los embarcos de ciertas mercade.
da otra influencia extranjera. Esta y la actual guerra contra Chiel oriente, especialmente en el cómo de esa situación española. Lo que es evidente es que 12 rias como el petróleo, las armas.
Madrid España con su gobierno actual correra la suerte de los Alemi el hierro viejo, la gasolina, los Alnes y de los italianos en esta lucha, ya que nadie se on ies, ete, han producido en el que con ellos está ligada y que en caso de entrar ch Jabon una explicable exasperacion e to havia a la par de ellos de sus sentimientos anti norteameHace muy pocos dias el presidente Roosevell de los Esta ricanos. asi se han producido dos Unidos. al recibir a los militares hispano americanos, que manifestaciones como las que nos visitan sil, pais formula una frase que se está haciendo divisa han informado los telegramas de en este nuevo mundo todos para uno y uno para todos. Es de estos días. Algunas de carácter cir. America toda, sin diferencias de Kazas, ni de idiomas, Di cir oficial, como las que en su edición de nacionalidades tiene un deber supremo: el de defender su in de ayer informa LA TRIBUNA por tegridad sel de mantener sus instituciones. en las actuales medio de un despacho de Tokio y circunst circunstancias del mundo esa integridad y esas iustituciones es que se atribuye al principe Konota corriendo un riesgo. Lo prueba, esta unidad de los gobiernos ye, presidente del gobierno del Miy pueblos americanos: lo prueban las reuniones que efectuan kado. Una vez más, a lo largo de sus representantes oficiales, ora en Buenos Aires. Ya ebank LALIVIAN COMO CON LA MANO medio siglo, se vuelve a agriar la ma o bien en La Habana, para unificar sus puntos de vista y a cuestión del Pacífico entre las dos los cuales Costa Rica ha concurrido oleia mente. nadie pues potencias americana y asiatica. de extrañar que estos paises, en caso de ser amenazados mas varias ocasiones el mundo ha crei seriamente, en caso de ser alacados, se defiendan contra quien do que este viejo conflicte va a so sea. desgraciadamente, si no es probable, si es dentro de la lucionarse por la violencia y ha realidad posible que eualesquiera de los estados americanos sobrevenido un apaciguamiento de Estados Unidos, especialmente puede verse un dia en la neAnimos y los orientales los ame cesidad de recurrir a las armas para detener un peligro ricanos han llegado, hablando. a agresion.
entenderse. De esta vez las cir Es entoces lógico prevenir la posibilidad, remota y ojala CUERPOS DE EJERCITO DE TIPO MERAMENTE.
cunstancias no son igunles a las siempre remota, que llegara el momento en que Espana se enanteriores, pues otras fuerzas Ta contrara en el bando totalitario y América, inclusive Costa Ri(VIENE de la página UNO)zones gravitan fuertemente sobre el ca. en el democrático. y en que ambos bandos fueran arras mente adiestrados para cumplir su tarea seria el primer caso probleme revivido en el Pacifico y trados a la guerra. Nosotros no queremos no deseamos en forrecomendado en momento de peligro. Estos cuerpos de ejército aun los más perspicaces dudarian ma alguna encarar esta posibilidad que nos es dolorosa. No Lendron como on rimordial la vigilancia de las enorde asegurar la forma en que va pueden ni el gobierno ni el pueblo de Costa Rica siquiera pen mes costas americanas y la de sus aeropuertos lugares ade a resolverse en su nuevo plantea sar en eso. Pero tampoco pueden cerrar los ojo9 ante las posibi cuados para el aterrizaje de aviones, pero se reputa como de miento.
lidades y de esta reflexión nace, sin duda, el ferviente y sin mayor interés la instrucción de destacamentos especializados cero deseo de agotar todos los recursos, hasta el ultimo, para en investigaciones técnicas para evitar que los enemigos poten LA ACTITUD NORTEAMERICANA que tal situacion no llegue, se aleje. para siempre: todos re ciales pudieran instalar puestos de escucha en el territorio chazamos esa posibilidad como una pesadilla. Pero no basta con americano. Estos llamados puestos de escucha en reta El gobierno de los Estados Uni que ese sea nuestro sentimiento. Es necesario hacer algo por guardia enemiga son de un alto valor para el que los emplea pues puede tener informaciones interesantes que son trasmiti de aprovechando versiones de alejarla, algo real y efectivo y el paso dado por nuestro gobier das por radio de instalaciones pequena y fácilmente disimula un discurso atribuido al ministrol Do es el primer movimiento en ese sentido. Hay que verlo asi bles. Los cue. pos de técnicos saben localizarlas con gran rapi de justicia japonés, ha querido del en su profundo sentido, en su realidad generosa y noble, en dez y eliminar sus peligros Tambien los puestos de escu cir algo de los propósitos que lo su deseo de que no corra sangre, preciosa de españoles en una cha que se podrian formar en ciudades, pueblos, montanas animan en la situación del momen nueva cuerra en prevision de que puedan encontrarse madre e y campos podrían indicar a avioner hostik sus ominos y dio a declarado que su apoyo hujas trente a trente.
recciones indicando objetivos primordiales. Estas indicaciones a Inglaterra, en la forma que lo se hacen por medio de luces o de otros sistemas de señales y se ha venido realizando. continuará emplearon ya en la Fuerra en Europa. Si la proximidad de antes de disminuir será aumen canones emplazados por los advers cuencia sus canones desde la costa una operación contra América fuera eventualmente cemalada tado en lo posible. Treinta y dos sarios en suelo inglés o francés han francesa para tratar de obstaculizar en cualquier tiempo estas recomendaciones de los teenicos de barcos de la norteamericanos cambiado disparos con mucha fre el paso de los convoyes ingleses que la defensa serian puestas en inmediata accion ercandose Teele que pasadas las maniobras que el cuencia desde hace más de un mes pasan del Mar del Norte al Canal mentos capacitados para formar cuerpos de ejereito de carac mes pasado realizaron en aguas de y de ese fuego, que en ocasiones de la Mancha por el estrecho de ter meramente defensivos en las veintiuna naciones.
Hawali, regresaron a las bases na durado hasta ochenta minutos. se Calais. Tampoco su fuego ha sido vales del litoral del Pacifico norte deduce que el tiro de los camiones. todo lo efica que hubieran desea.
americano para limpiar fondos y ya pasados los 25 mil metros, nodo, como los ingleses por su parte completar otros preparativos. han esodo lo eficaz que desearan los dicen haber conseguido más eficacia CANCILLERIA recibido órdenes de apresurar esos artilleros y que result, a tan enor con sus aviones para obstruir la natrabajos con el fin de volver co mes distancias, muy difícil hacer vegación alemana en esos mismos Jefe de la sección ha sido nombrado don Manuel Segura Méndez to antes a unirse con el resto de la hlaucos. Ni unos ni otros baux lo sitios que con los canones. con que fuerzas navales del Tio Samuel en rado un contando con el auxilio suelen contestar el fuego alemana Como subdirector del Protocolo se ha nombrado al pie don NOTA IMPORTANTE: Esta casa se complace en anunciar el Pacifico. También es interesente de la aviación como cuentan para través del mencionado paso.
Victor Vargas Alfaro tener presente la declaración nor dirigir sus obuses, acallar al ad Con motivo del tallecimiento decretaria de estado a don Manuel a su estimable y numerosa clientela que, habiendo comprado teamericana que dice que los Esta versario o hacerlo danos conside don Arturo Alvarado quien con Segura Méndez: dos Unidos no variarán su actitud tables en sus un vagon de loza americana la instalación de 30. 14. 19. 40 FOTAI 33. 000 kilos entre platos hongran acierto y dedicación sirviera 20 Nombrar para el cargo de u fente a la proclamación de la grandes piezas. Metodicemente unos rurante varios años la jefatura de subdirector del Protocolo LIC alianza tripartita ni frente a los y otros tratan de Ja sección diplomática de la secredon Victor Vargas Alfaro SUS VIENE de la página UNO resultados tarit de relaciones exteriores. die de las conversaciones. Se han conseguido, por azar, 3: Asignar a los nombrados, res cha sección ha sido reorganizada pectivamente las dotaciones pondrá a la venta en la próxima semana la primer partida. que han tenido Hitler y Mussolin buenos blancos, pero por lo general de que disfrutan la somministración que Encuerdo correspondiente que se indican en los renglong en el paso de Brenner en su re. resulta una muy pronunciada dis publica pesar del momento di ha sido emitido dice asi: de la partida, número de osta Car ciente encuentro.
Dersom de tires. Les granadas de porque atraviesa el mundo 10 Ascender a cargo de jefe del tera. Este acuerdo rige arco alcance explotan en sitios sinu guerra.
par la sección diplomática de esta se del primero de octubre en curso En relación con las entradas du FUEGO TRAVES DEL CANAL objeto ninguno como en rocas de ran. e el mismo periodo del año pa sierias en carpos abiertos que no sado. bayung merma de Leemos muy amplios relatos en se utilizar o caen al mar sonuna DINEROP Lo consegui la prensa norteamericana 139. 795:54. que es bien DOCA la prensa norteamericana reción reciénele eficacia verdadera desde el punto tomando en cuenta la situación ac ra si 10 Soloita en llegada de los muy constantes due de vista militar. Naturalmente que tual Las perspectivas hasta el los AVISOS DE OCASION los de artilleria que se han estado asi y todo hacen inhabitables las re momento son halagadoras y todo ha entablando a través del paso de siames que estan dentro de la ora del paso de ce pensar que el presente que es año e conómico terminara muy bien pa (P IDUL Calais que separa a Inglaterra del bila de acción de los canones. LOS ra el gobierno, lo que es de ce continente europeo. Los grandes alemanes emplea con gran tre Tebrarse.
POMIDORO EN LATAS DE 100 GRAMOS SAPOR EN LATAS DE 100 200 GRAMOS.
CEBOLLA MORADA CALIFORNIANA.
SAL COMUN PARA LA MESA DE LA FAMOSA MARCA AMERICANA DIAMOND ACEITE ARGO EN LATAS DE GALON.
CARABINAS WINCHESTER DE 10 TIROS CALIBRE NAVAJAS DE AFEITAR BENACO.
BROCHES DE PRESION 0 0 0.
HA RECIBIDO PARA VENDER AL MAS BAJO PRECIO DE PLAZA EL ALMACEN Miguel González REORGANIZADA LA SECCION DIPLOMATICA DE LA APARTADO 78. TELEFONO 2838 dos y tendidos, tazas para café, azucareras, platones, etc. etc. ABONOS ESPECIALES: Sibbiy PICKLES and CONDIMENTS Productos LIBBY Frutas, Legumbres, Carnes, Pescados, para PASTOS CANA PAPAS TABACO FRIJOLES VERDURAS Viltus QUE DEBEN SU GRAN ACEPTACION SU INMEJORABLE CALIDAD.
PIDALOS EN TODAS PARTES.
UNICOS DISTRIBUIDORES Ves SPANISH OLIVES Reimers Co.
83 LIMON TRADING CO.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.