Página Domingó o de uctudre ud Wstru LA TREBUNA LA BASTILLA DEL NUEVO ESTADO FRANCES Vitrina de manjares de hoy en iCuánto vale su TRANQUILIDAD?
Toma medidas el Gobierno para evitar la especulación con el arroz y los frijoles GRAN TE DANZANTE Dormir como un bendito KUNGSHOLM ES EL TRASATLANTICO.
We ware POL in itinde incindoles un mente tenis sxpresan puesta rario de a Costa Fecibida junta GRODYEAR Dormital HACE DORMIR COMO UN NIRO: TRANQUILIZA LOS NERVIOS!
HACE DORMIR COMO UN NIÑO.
Mejoraron esta semana las cotizaciones para el café de Rica HOY REAPARECE EN MANAGUA EL DIARIO LA NUEVA PRENSA El grabado muestra el antiguo castillo de Chazeron, la Bastilla del nuevo estado francés, en donde se encuentran prisioneros los ex premiers Daladier y Reynaud, el exgeneralísimo Gamelin, el ex ministro del interior Mandel y otros políticos franceses a quienes se les imputa la res bilidad de la gueBAR: rra, COCKTAILS: PARAISO. GUARIA MORADA y CHAMPAGNE RESTAURANT: CONSOME DE PESCADO CON PASTA DE ITALIA Según informes que se nos su.
SE HA ORDENADO LEVANTAR UN CENSO DE LA PROGALLO EN CHICHA ministraron ayer, el poder ejecuti DUCCION DE LAS EXISTENCIAS DE ESOS DOS PAELLA LA VALENCIANA vo ha ordenado realizar un censo ARTICULOS CHULETAS DE LECHON LA PRIMAVERA para determinar cuál es la situación del mercado de arroz y frijoles Se trata de evitar que quienes compron arroz y frijoles a ROAST BEEF LA INGLESA CON MERMELADA y la cuantía de las cosechas cel TAMALES CHAPINES los productores vendon esos artículos al gobierno a prepresente ano. Desea el gobierno PASTELERIA FINA tener esos datos con toda exactitud cios más altos HELADOS SESTEO para determinar cuál es la politica YA SE HAN CONSTATADO ALGUNAS MANIOBRAS EN La tranquilidad y satisfacción de saber que su PIDA COCA COLA CUBA LIBRE más conveniente a seguir; tanto en ESE SENTIDO REALIZADAS POR ESPECULADORES AL favor de los productores, como del automóvil ruedo con llantas Goodyear fuertes, resis.
AMPARO DE LAS LEYES VIGENTES consumidor y un del mismo fistentes y seguras es algo que es muy difícil de calcu.
co.
lar en dinero.
La tendencia del ejecutivo, muy tener los precios a determinado ni justa des e luego es evitar que vel, para que el productor tenga Sin embargo, esta tranquilidad no le cuesta nada se sign produciendo el movimiento asegurado por lo menos el costo adicional, pues, hay una llanta Goodycar tanto paespeculativo que al parecer venta de producción ra cada medio como para cada clase de explotación.
operándose. Gentes inteligentes de Es indudable que se hace nece En realidad Ud. probablemente notará que al final la capital han estado adquiriendo saria una revisión de las disposi.
partidos de frijoles y de arroz aciones que regulan esta materia, pa las llantas Goodyear le cuestan menos que otras Una vida sencilla, austera y proba. La conciencia precios bajos y luego han preten ra suprimir aquello que facilita esas llantas, pues las llantas Goodyear gozan de famo dido venérselas al gobierno con re especulaciones, de Ins cuales salen mundial de ser muy duraderas, seguras y libres de tranquila. No hay luchas, ni preocupaciones, ni sin sabores.
gular utilidad amparándose en la perjudicados todos los sectores me molestias. Esta es verdaderamente la razón princi.
Salud excelente, como resultado de un apetito pareio, una ley que tiene como finalidad man nos el de la especulación.
comida frugal y sobria y un régimen de vida ordenado.
pa! por la cucl en el mundo entero más personas Vida dedicado a hacer el bien, a la meditación, en una viajan sobre llantos Goodyear que sobre las de cualpalabre, a servir a Dios. dormir la noche de un solo quier otra marca!
tiron, dulce y tranquilamente, sin interrupciones mi sobre.
VIENE de la página ONO) mas grandes que jamás hayan de logramos obtener meyore Infororibado al pais saltos. Eso e dormir como un bendito.
mes en relación con este importan Pertenece a la compania Swe Las afiladas orillas de la famosa banda de rodaPero la lucha por la vida en los tiempos que corremos es asunto, que nos complacemos dish American Line y antes esta miento All Weather de Goodyear resiston dar a conocer hoy a nuestros lecba destinado a los viajes al con más dura cada vez. Cada vez tenemos más necesidades y se nos los patinazos en cualquier dirección.
tores.
tinente europeo, que ahora por Es el único diseño do banda de rodamiento que hace cada vez más difícil satisfacerlas. Tenemos mil problemas La más grande y antigua agen la guerra han sido suspendidos no ha sufrido cambio básico alguno desde hace ALL WEATHER cia de turismo de los Estados USe tiene el propósito de realizar y pasamos las noches en vela cavitando como resolverlos. Estaun cuarto de siglo. Pues nadie ha podido perfec nidos, Thos. Cock y Son. Wagons estos viajes de turismo periodica mos siempre preocupados y nerviosos. Nos hemos hecho egoisLots Inc. de Nueva York. se di mente, y si se le ha comunicacionar un mejor!
tas y desconfiados. si nos descuidamos un poco nos sentimos rigio recientemente a nuestra jundo a la Junta de turismo, que ha ta de turismo expresandole los del recibido estas noticias con gran enfermos. fracasados inútiles.
secs que tenia de ineluar a Costa complacencia Pero debemos reaccionar. Hagamos sencilla nuestra vida. Elevemos los corazones. Disfru.
Rica en un itinerario de turismo. temos del aire y del sol. Comamos con sencillez. Huyamos de los malos hábitos. procuremos por las naciones latinoamerica. DETENIDO POR LOS BRITANI nas dormir bastante, dorme como un bendito. Así conseguiremos que el cerebro descanse y los nervios Con la diligencia del casohan VUS UN BARCO JAPONES tonifiquen. Naturalmente, esto se consigue tomando al acostarse uns Pastilla DORMITAL, estado siendo contestados los in formes que se solicitaron dind la remedic para hacer dormir. DORMITAL no causa hábito. DORMITAL a inofensivo. DORMINUEVA YORK. UP importancia que esto tiene para los circulos navieros se informa TAL se consigue en todas partes.
el turismo a nuestro país, sobre tol que las autoridades navales bilEN EL MUNDO ENTERO, MAS PERSONAS VIAJAN SOBRE LLANTAS GOODYEAR do este, que es compuesto por rentánicas ordenaron al vapor Japo QUE SOBRE LAS DE CUALQUIER OTRA MARCA tes ricas de los Estados Unidos. Ines Havone Maru, que salio de Por los informes recibidos ayer Lisboa para Nueva York, que Larde, se ha tenido conocimiento que será el Kungsholm el pr se detuviese en Bermuda, en don mero de los transatlánticos que de permaneció una semana, siendo dejado en libertad ya.
llegará Limón a fines del pre Interesantes torneos intelectuales sente mes, trayendo trescientos turistas, ya que el muelle permi te per cciamente el atraque de va efectúa el Liceo de Costa Rica pores como este, que será de los Magnifico es la labor de su director, Lic. don Alejandro Aguilar Machado y el sueldo ya no le alcanzo.
y la de sus competentes profesores SE HICIERON VENTAS DE OCHO DOLARES CINCUENTA ¿Por qué, o la hora de com. El Prof. don Napoleon Quesada promueve un interesante concurso intelectual entre sus alumA NUEVE EL QUINTAL COMO PROMEDIO El presidente Somoza desmiente la versión de que el economis prorsu dentifrico, no se nos, y obtiene el primer premio el joven de doce años de edad, José Rafael Acuña Monteneta chileno, doctor Max, vuelva a Nicaragua al servicio del acuerdo de los Polvos gro de la sección de Primer Año Banco Nacional No es un precio halagador pero si representa uno apreciaCon verdadero gusto damos cuen FAVORABLE REACCION EN LOS NEGOCIOS SE HA EX1 adelanto en ortografía.
ble ventajo sobre las cotizaciones de la semana anterior ta a nuestros lectores de uno de De lo Abraham PERIMENTADO, DICE UN DESPACHO DE MANAGUA Kleiman los números más interesantes reaMario González Alvarado, Samuel lizados en la ultima asamblea sabaDamos a continuación el texto de servicios al Banco Nacional presiRose, Alfredo Echeverria.
Esta pequeña mejora de la situcción la indicon todos los los dos despachos telegráficos re dente Somoza declaró que no es tina que con toda regularidad lleDe to. Olmar Muñoz, Noe cibicos ayer por LA TRIBUNA re cierto. Siéntese una favorable reva a cabo el Liceo de Costa Rica.
informes semanales del mercado americano recibidos Alfaro Rodriguez on ferentes a palpitantes ayer sábado por las agencias de San José De lo. E, José Francisco Trejos cuestiones acción en los negocios aqui que que le ofrecen los mismos in dal dison Nicaragua. Dicen asi: Fué la asamblea, a la que desea hice presumir un real mejora engredientes SECOS de una bue me vefavirnes de enecial signifiW que presentó un magnifico tra Nae place comunicarles que ma. el arreglo internacional del bajo sobre Inglaterra, cale: no PASTA? Yolen veinticinco acion por cuanto en ella se otor nana reaparecerá La Nueva Pren La empresa del ferrocarril arregloDe los informes recogidos en die es un precio halagador pero, si se céntimos lo cojita, son sabroAl recibir el joven Acuña Mon sa. Carlos Flores, Gerente de rá su presupuesto para reajuste de garon cerca de 16 premios con los tenegro de manos del señor Diversas casas relacionadas con la tiene en cuenta que la semana an La Nueva Prensa.
los sueldos de los empledos. El cam sos y rendidores.
que el profesor señor don Napoleon rector del Liceo de Costa Rica la exportación de café, se desprendeterior estuvieron muy quietas las bio en la bolsa libre mantiene Quesada quiso distinguir a tovaliosa medalla, contra desenvol que en esta semana se ha opera cotizaciones y no hubo apenas de Con respecto a la versión de que seiscientos cuarenta (6 10) por cien dos aquellos Ciscipulos que en sus Lura y propiedad dió las gracias co un pequeño movimiento de alzamanda, ni se hicieron ventas a to. CORRESPONSAL lecciones de Castellano y Geogra por el honor que se le otorgaba en favor de las calidadas finas, en más de ocho dólares veinticinco. el doctor Max volverá a prestar su ly hemos procurado reconstruir a el mercado de los Estados Unidos se nota una apreciable reacción que continuación las palabras que pro Las últimas cotizaciones han lle Djala mejorara aun mas ya que en nuncio en este acto.
gado de ocho dólares y medio a las condiciones actuales JUAN RAFAEL ACUNA nueve, para el quintal de café de poca la esperanza que pueden te.
MONTENEGRO Palabras de agradecimiento para el calidades finas; desde luego este no ner los cafetaleros nacionales.
profesor don Napoleon Quesada, fia han puesto de relieve su esfuer pronunciadas en el Liceo de Costa zo y dedicación al estudio en esas Rica, el 21 de setiembre de 1940 materias Muy valiosos e interesantes traba Al recibir emocionado esta me. VIENE de la página UNO. Tegucigalpa, de Oct. de 1940 jos fueron desarrollados por los a dalla, un imperativo deber de graPlaceme manifestarle iniciativa lumnos en el concurso promovido titud me obliga a expresar mi su importante. mensaje treinta se Excmo. Sr. Ministro de Relacio.
por el Profesor Quesada. El otorgradecimiento, a mi distinguido pro tiembre coincide plenamente sen nes Exteriores.
tinientos mi gobierno, que había San José.
gamiento de los premios se hizo por fesor don Napoleon Quesada, que tenico propósito insinuar a herma Me es grato contestar el atento eliminatorias, tomando parte los en forma abnegoda e inteligente.
nas repúblicas centroamericanas cablegrama de Vuestra Excelencia seis primeros años del Liceo se ha entregado a nosotros con sin conveniencia expresar gobierno es del 30 de setiembre últimoEl votación la hicieron sus propios com gular entusiasmo, despertando en pañol honda pesadumbre con quel Gobierno de Honduras ve con la pañeros de estudio con magnifico nuestras pequeñas mentes de estuestados centroamericanos verian más profunda simpatia la noble acierto, siendo aprobada por que en esta hora decisiva para los iniciativa del ilustrado gobierno su diantes fervoroso camino por su profesor destinos de la humanidad España costarricense y está en la mejor signatura entrara en guerra contra las instil disposición de que se haga lages de 1012 o 11 de la mañana Decimos que muy interesante rel Digna de todo encomio es la 18tuciones democráticas, fundamention insinuada para el mantenimien. sultó este concurso porque tuvi bor que viene realizando el profe to de las Repúblicas americanas, to de la paz de España, esperanmos ocasión de saber que se pre sor Quesada, quien no sólo se preo y también contra el espíritu cris do esta cancilleria saber si el men sentaron trabajos de indiscutibles cupa en todos los momentos por tiano, que es sagrada herencia de saje que haya ke dirigirse a aque 6150 Kc. 49 Mts. onda corta y 970 Kc. onda larga para que escuche un escogido méritos y los alumnos tuvieron oca despertar el verdadero deleite nuestros mayores y uno de los lla nación con tan humanitario y y más fuertes vinculos de estos pai elevado objeto será suscrito por programa a cargo de los simpáticos artistas sión de demostrar sus destacadas apcariño por su asignatura, sino que ses con la Madre Patrio; y ya qly. a nombre de los cinco go tituces.
Lambién sacrifica el producto de su Espana ha manifestado con bene biernos centroamericanos Si ca El profesor Quesada, siempre dis trabajo, creando premios para sus plácito de los pueblos americanos, da uno de estos dirigirá el suyo puesto al estimulo y al mejoramien alumnos para estimular su esfuer la intención de fomentar la necesa al mismo tiempo. Honrome ofreto de sus discípulos, ofreció, ade. Zo y despertar en ellos verdacro ria unificación de la hispanidad cu ciendo a las seguridades de más de muchos buenos libros, una interés por la cultura yo ideal ante todo reclama perfec mi más alta y distinguida conside valiosa medalla de oro, como prila comunión espiritual. de aquél racion Estos premios que recibe cada gobierno depende el positivo acer. SALVADOR AGUIRRE mer premio. Esta le fue otorgada estudiante, los obliga a mejorar su camiento entre España y las repů Ministro de Relaciones Exteriores al joven José Rafael Acuña Mon esfuerzo y a procurar honrar ahe tenegro, hijo de nuestro estimadora y siempre las queridas aulas del preconizado. Aprovecho esta opor Managua, de Oct. de 1940 y querk o amigo Profesor don Joso Liceo de Costa Riea. Como estulunidad para reiterarle sentimien Excmo. Ss. Ministro de RelacioR. Acuña y de dona Maria del diante, creo que esta es una de las tos alta estimación.
nes Exteriores.
CARLOS SALAZAR San José.
Socorro Montenegro de Acuna. Es mejores formas de despertar AnSrio de Relaciones Exteriores Por sagrados vinculos histórite joven alumno del Primer Anoias e mejoramiento cos con España, por propia idcolo que fue uno de los que con porque yo siento que hoy. al re espiritual San Salvador, de Oct. de 1940 gia democrática, por nuestro sismayor entusiasmo tomó participa cibir con cariño y agradecimiento Excmo. Sr. Lu. Tinoco tema panamericano de resolver ción en este simpático torneo intesta medallo, debo mejorar din a Secretario de Estado encargado por medios pacif cos los conflictos del despacho lectual, diserto cerca de 20 minu. dia de Relaciones internacionales renunciando a quienes harán derroche de arta, gracia y alegría la ser mais celoso cumplidor de Exteriores tos, sobre Italia presentano un brimis deberes. Esta ocasión es propi guerra como instrumento de poli San José.
tica nacional, y por sentimientos llante trabajo, en que puso de ma cia para agradecer las formas de En respuesta a su cublegrama de de humanidad y de confraterninifiesto su amor al estudio y sus aliento que he eBibi into que he recibido yer tengo honra manifestarle dad universal, mi gobierno coincimagnifcias aptituces para la orato Urguido director, que ha sido und e mia sí los demás gobiernos de Centro de con el vuestro en mantener en Este programa está patrocinado por la FARMAEste joven que apenas cuenta de los que con mayor acierto han América están de acuerdo, el de tre las repúblicas de Centro Amé El Salvador adhiere gustoso a la rica la unidad de accion internacio CIA GUEVARA cuya importación directa le perdoce años de edad, esperamos que dirigido este Liceo. Hago esta apre noble iniciativa del gobierno denal, acoge con entusiasmo la gene será una promesa para el futuro Costa Rica, contraida a que las cinrosa iniciativa del ilustrado gobier con porque me he dado cuenta mite ofrecer el más completo surtido de toda clapues une a su clarn inteligencia de la forma con que secunda la co repúblicas hermanas gestionen no de para una acción con gran personalidad conjuntamente ante el gobierno de Junta centroamericana ante la Ma labor de sus competentes profeso se de productos químicos y formacéuticos, Otros alumnos que obtuvieron res y de la disciplina que aqui Espana porque aquella nación se dre Patria, a fin de que no se al premios por sus trabajos sobresa abstenga de tomar parte en el actere en ella la paz interviniendo existe. Igual manifestación hago pa Tu conticto europeo. Protesto al en el actual conflicto europeo LOS MAS BAJOS PRECIOS DE PLAZA lientes fueron los siguientes: ra mis queridos profesores que en los sentimientos de mi más Ruego a De lo. Moisés Gristein, Luis forma eficaz, van modelando nuesaceptar el testimo elevada y distinguida consideranio de mi consideración más dis.
Sequeira y Rafael Mora tros hábitos y nuestros conocimien ción.
tinguida De lo, Max Sittenfeld, Fran tos.
MIGUEL ANGEL ARAUJO. MARIANO ARGUELLO cisco Fonseca, Raúl Chacón, Jose Ministro de Relaciones Exteriores Ministro de Relaciones Exteriores Considero que esta valiosa me Maria Pereira, este último por su lEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. PASA a la pág. CINCO)
TODO ESTA CARISIMO YODENTOL DEL GOBIERNO ESPANOL DEPENDE EL POSITIVO.
PASE USTED HOY UN RATO AGRADABLE SINTONICE LA ESTACION RADIO MUNDO EL INDIO PANTALEON LA INDIA JUANA la famosa cantante de radio LEILA ALVARADO Puthionizado. Aproricanas, por repa Ministro