LA TRIBUNAJueves de Octubre de 1940 Pagina EDITORIAL e Carlago al DIARIO ILUSTRADO DE LA GUERRA Frontera Sur YUGOESLAVIA ENTRE LA ESPADA ALEMANA LA PARED ITALIANA. ES POSIBLE QUE ESE HEROICO PATS SE ENTREGUE SIN DISPARAR UN TIRO. LOS BALKANES, FOCO DE TODAS LAS INQUIETUDES EUROPEAS HACE UNOS ANOS. HOY LOS VIEJOS GUERREROS PARECEN ENEMIGOS DE LA GUERRA. LA CONOCEN LA TEMEN. UNO UNO HAN SIDO DEVORADOS ESTARIA DE MAS CUALQUIER SACRIFICIO Soslayando el ospecto politico internacional de la co.
tera panamericano, de lo que nos ocuparemos oportuno ente, deseamos dedicar nuestro comentario editorial de tvo lo que parece ser ya una reolidad: la construcción LOS ETERNOS BALCANES de, eram como a mecha que conec blaba de estos pueblos, cuando se Tada atran barril de pólvora del Teran los periódicos y se tropezaba tromb de la carretera internacional americana desde la Se dijo en un tiempo el verbo continente podían hacerlo saltar en en sus páginas con las noticias del Llegada a un udad de Cortado, en donde entronco con la carretera cenhalcanizaren Europa. Significa o momento dado. cuantos gue lo que ocurrin en esos rincones del puerto Igles de ol de lo noción hosto la frontero con Panamo por el lado ha no Ntar en orden, zuerrear. re rras internacionales cuantos serios safeste de Europa. las ventes de Tos náufragos solver la situacion publica alterar conflictos provocrron serbios, Croaciant hos eternos Baleanes, Coto de un barco X el ritmo de la vida culta de los us, búlgaros, válacos, griegos, dál en los primeros años de este siglo, CA cargado con 235 Una corretero de la extensión que se proyecto tiene pueblos. En cuanto on pais daba imati montenegrinos y macedo do en Centro América esta niños fue torpe e ser para el pas un mus movie hacia adelcnte apenas con Serles de alteración deado el cneral se hianes. Hasta la ultima la gran laba una revolucion se producia bible y solamente comparable con grandes obros como hablaba de balcanizamiento del pueria del 14 al 18 de nuestro si un motin, se estremecia una repúpasido por un construcción del ferrocarril al Atlántico, el del Pacífico mismo. En realidad, las guerras, Inglo, estallo como consecuencie submarino alede blica con una asonada o se descu.
conspiracioues, los asesinatos, man frente a se las bombas y los tiros de revólver bria una conspiración cada media el muelle de Puntarenas.
las costas de seruian unos a otros y por culpa de de Serajevo. La pistola humeante hora, empezo a circular una expreSon cientos de miles de hectárecs las que se van o Irlanda: el bar alles Turopa vivía horas de zozo que fue arrebatada de las manos sión que cesignaba a esta parte del CO conducia a iner al alcance del trabajo de los hombres; son extensiObra cada semana. Aquellos princide Gavrilo Prinzip dib origen a la mundo y que eres los Balcanes de los pequeños ha enormes en donde tierro oquordo o trabajador, las cos retos e imperios, muchas ve terrible credio y el primer muerto America. Hoy los Balcanes vuel ces lindantes con la opereta según de la guerra cia los Estados be se von o habilitar en el servicio de la noción. Por el fue el archiduque ven a estar en el plano de actuali. Unidos, eran e.
los escritos festivos del viejo mun Francisco Fernando. Cuando se ha dad. Siempre trener esos paises, omento, el gran trabajo de la construcción, que empleo.
vacuados ingle SCSEn la foto cientos de obreros de distintos especialidades mientrar se les vellehacen los obras; viene esta actividad en momentos en gando de nuele el pois, por efectos de lo querro, por la caida del cofé, vo a ticara ingle sa de donde uor la mermo de grandes actividades, se encuentro en sina semana deslación precario pesar de venir ton oportunamente, es Las fuerzas de pués pudieron trabajo de hoy, esta realizcción de la obra, es incompala Francia Li salir de esta ble con las perspectivas beneficiosos del futuro.
bre en ins em vez con buena pinns ingleses: estrella y El pais vo o poder colonizar lo que hoy son vastos de llerespetables por gar al Canadá.
ertos, vo a poder nacionalizar zonas en las cuales no ejersu numerous o de manera absoluta y constante, como debe serlo, su au fuwaas que el Iridad y su soberania el trabajo, la empresa, lo activigeneral De Gau ad del costarricense van a ver cómo se ensanchan los cam.
He esta entre algo de oporela de triste opere. mas. Que, sabedores por siglos de mente rotos, temieron nando y un ataque Teor mese resuelve en fragedia. la infecundidad de las guerras las de sus vecinos uelos frente a sus proyectos, delante de sus nobles ansios y ganizando en In glaterra van Siempre hay vistosidad y aparato han querido evitar hrsta el ultimo goeslavos tienen un ejercito respe mo extensiones enormes y ricas, que hosta ahora no fue el que alli se hace, pero detrás momento. Claro que no supieron table. Posiblemente no este armas ser respetables in mos que esperanzos, se tornaron en realidades al altambien por su de roste telón de colores fuertes hay sostadistas ver el porvenir en do y equipado conto podria desour ince de sus posibilidades alenin in pueblos que han sufrido y batalla 10. ma amplia sus disidencias. se hoy por un general de la que El ganadero, el agricultor, el hombre de empreso, el cosu ormamento, niti do por por los, hay inteligencias has y sus rivalidades, sus viejos odios serra de hoyy Pero factor hombre jerciante, todos esos que forman la legión vivo que nutre Et fotomus sentimientos dignos de estimacion pararon estos de pequeños jo países les allir como en Espana, colosal tre o hay heroismo y caballerosidad. Los que vienen siendo devorados, unos Los serbios han demostrado SOE existencia de la potrio tendrán nuevas oportunidades de ametrallado Balenes hacia los que rusos, ale después de otros, por el ogro del un idadas de elite El gues bra que la república complete el acervo de sus riquezas resfranceses mines itelliano dirigen sus mitor lavicmo ayudado en su tarea iru prande del los Nerbios fuera or medio de la extensión de sus campos de labor.
hackendo mouradas condicion, no son un empo tradores quintacolumnistas que soldados admire besiuran. Da niobras en un bargo, los provocadores de la rue alli tampoco han faltado.
cientes, bravos y heroicos, Esas vir campo de entre Trani sus impulsores. Pareciera tudesno se pierden. Esas virtudes, namiento in que al contrario han tratado de a YUGOFSLAVIA sin embargo, no son todo en una lejarse lo más posible de las lla Yugoslavia parece ser la pró guerra mecanica como la de hoy ENE de la página UNO) CALIDADES para os cafés. costa sima presa. Lo será indiscutible en que cuentan mas las ruedas y abundante, seria a los rricenses en marcados libres y bene. Es probable aun que caige los motores que el corazon de In be LOCOS los pasos pro. barrotados. NO ES no lo sin disparra um tiro. Su situación hombres. digase lo que se dig Loree exportadores e les que ahora mismo, en aquellas estratégica en terrible Está por comel sexhio yo piensa, en el fondo de ya que por razones de las plazas, Cotizante los cares Extrapleto rodeada y Unblitzkriel CD ma, de unstancias, lo corriente de exnos de altura casi a la par que los nerdo con el alemall, con de cate habrá necesariamedianos corrientes de bas fra ella seria de fulminantes resul. Los circunstancias pueden hasta do ale de dirigirse, en su totalidad. juras.
Indos. Los italianos pueden ver biegarlo e. Hier sin bacer un es winan a dounine En general, el tostador estadou con cierta satisfacción que ha lle to sin disparar um tiro. Pero en el Roca desconocer dilce ollniense diricilmente hace reparos Rado una hora Jariamente esperas fondo, como antes dijimos, el ser Dr Collado Quiros actual en esa circunstancia. En la propo da; aun antes del nacimiento del bio no quiere mi al alemán min on eslas actividades comercial cion de sus negocios que son del tostador nortonmericano pa muy en grande. son as com fascismo ya los italianos tenían su italiano. El ambos ha venido vien considerar o suponer Gitanol pros que hacen de cares ms enemiga contra los yugoslavos y do, por generaciones, enemigos entan especiales SUPREMA Imenos sete 105 nos de uma mis se puede decir que hubo largos a peligrosos en el Adriatico. su teSon precio por razones del ma determinada clase de TO, nos durante los cuales los italia mar es Fralia; en el Danubio, Alenos, desorganizados financiera manin.
feriores, generaimente los ños. Por ejemplo, cual de los bene Envía por este medio la Directiva del Asilo de Incurables, al Excmo. Señor Preficadores y exportadores costi ACE DIAS SE LE ACABO censes puede ofrecer a esas gentes sidente de la Repúblico; a los señores Secretarios de Estado; al limo señor Vicario partidas de consideración, ponga LA PASTA mos cuatro o cinco mil sacos de Capitular a los distinguidos señores Representantes de las naciones amigas; al seun tipo o clase, como ellos lo nece sitan perfectamente standard for Gobernador de San José; a los Profesoras y alumnas del Colegio Superior de Se Jaime Bennett se estó lovondo los dien. Ninguno. 100. 00 Mons. Alfredo Hidalgo 00 Un dato investigado por ml, que noritas: o. los representantes de la prensa: c: los padrinos y a todas las personas que Leonardo Rimolo y Sra. 50. 00 X (81. 00) 60 con el puro cepillo. Por en esto, lo dice todo en documen Max Koberg Bolandi 50. 00 Emilia de Pérez 00 tos de embarques de alguno de nos honraron con su presencia en la fiesta del domingo, Isidro Perera Boix 50. 00 ié no prueba con una caji.
nuestros mas fuertes beneficiados Luis Martinez Arriaga 50. 00 De un modo especial, nuestra gratitud eterna, para el Excmo. señor Ministro de 00 res y exportadores de care conte XX 50. 00 00 de Polvos VEINTE diferentes ciuscs de mar Dr. Lachner la República Argentina, Dr. don Enrique Loudet cuya palabra levantó el Palacio de 30. 0G X 00 cas que desde luego correspon Amparo de Zeledón 25. 00 dian, por nequeñas partidas, Fermin y Anita Bernardas pos diferentes. Podriamos en con la Veiez que apenas era un ideal. para el General don Santos Gomez, que Pandolfi Hnos.
25. 00 10. 00 secuencia, Vender un importantes Victor Chavarría y sre. 20. 00 00 cantidade comerciales come a los atento a la voz del progreso y del bien, to mó a su cargo la construcción de un pabeRosa Nu Daisaire 20. 00 00 tostadores norteamericanos Elena de Rohrmoser 10. 00 llón completo, con el nombre de Bolívar que habrá de hacerlo eterno. 00 Claro que no. Esto constituye, pues Ing. Samuel Sáenz 10. 00 una deficiencia o folla, dijera, en Lic. Lucas Raal Chacón y csos negocios. Es por lo que ellos e no cuesto mas que vein.
señora generalmente prefieren para 10. 00 X 11. 00 las mezclas los culés finos colombia Rómulo Artavia 10. 00 Colecta Isabel de Ureña, 20. 26 cinco centimos? Es un den nos guatemaltecos y otros, que a Mariano de Miguel 10. 00 Guardarropia 20. 70 tipos standard pueden conseguir Personal docente de la es: Enrique Yanquelewitz 100. 00 Frico eficaz, ogrodoble y de los en grandes cantidades 10. 00 Aida Gulcher cuela Italia 00 Naturalmente, en un mercado re Teresa de Zeledón 10. 90 Ministro de Guatemala 20. 00 on rendimiento gido en esa forma, no existen, por 10. 00 que prácticamente no pueden exis X lir, la forma de cotizaciones ESPE 10. 00 827. 55 CIALIZADAS. no ser, desde lue!
Dr. Constantino Herdocia 25. 00 89, que se produzcan por ventas NCS. Veamos otro punto muy di cedentes aquel minimo precio ACTITUD DE LA PRENSA Darticulares Divadas e natuutido del problema que se hace ya pudiera darse de MANAS diplo APONESA EN CUANTO AL rul, en consecuencia que el CA con los excedentes de care, fuera matica para exportarte en agu CONSCRIPCION EN ESTA IRRERA GENERAL DE PRECIOS. de cuota? Ese cate o pierde la forma a Gran Bretana 51 DOS UNIDOS los culés de Costa Rica queden productor ni el beneficior. Aun quiera a trueque de pago de mer BLIGADAMENTE SOMETIDOS que en verdad precio e cadeia para salir con bien ce se KIO. 16. UE. La prensa a las normas de cotizaciones corrienne Colocación en virtud de Temejante atoladero. Porque eu le esa no hace hoy comentario tes como a las fluctuaciones con elente ley de la Republe oue Te Risiciones, indudablemente, ano a la conscripción or guientes, derivadas por las influenta UNA COTIZACION FIAM, 10. mas nuda y peligros. En este uerieana, a pesar de que en la naturales de la oferta y de la NIMA DE 20 COLONES Seri clase de combinaciones comercia pasados habia ludida a demanda.
pues el gobierno porno decir les internacionales puede hacer De manera y esto lo indica el En general se estima que sim Estado el au efectivamente un gobierno 10 que no esta al als medida tiene un carácte: simple sentido común, que en es: afronte los riesgos en sus neggeance de un particular con éxito celtos casos condiciones de comer clos, que perfectamente pueden tiimas o menos satisfactorio.
incipalmente desiVO con cio a MENOR COMPRA ducirse en perdido muy considera En Pesumen, der er el ele Berlin Roma. En ein MEJOR PRECIO. uesto que es enor bles, alcar varios millones de colinda Quros para terminar en a las declaraciones del presi MENOR COMPETENCIA ha de colones, ne Roosevelet denuncia de producirse por el control de LOS ingleses estan en guerra de realiza el Instituto del care pas despotismo totalitari e importaciones, esto es por medio ro no por esto punt de consumir Tauguelos entendimientos comer que tienen nor obieta 40 stema de culotos quiere de cales que aume INCines con 10 importadores norte Ir. esto es lo cierto que el pro lluvia de metralla a que esta some americanos de producto, y le cedimiento es indiscutiblemente de un Londres funciona el mercabraria para bien y provecho de la la situudion mernacional conveniencia economies TOS Inte do del eate conveniencia económica a los intado del eate. Comprido y pagad fines politicos.
economia nacional, culminaron eon reses de los cafetaleros costarricen por el gobierno, el café de los ex exito.
Cordial expresión de agradecimiento iderar o furen SUPREMA: ma determinas con los de OBSEQUIOS HECHOS AL ASILO DE INCURABLES EN LA FIESTA DEL DOMINGO 00 YODENTOC 00 00 TE San José, Octubre 16 de 1940.
en por medio gdiere de Los ingleses path care por esto dejanes suerra. pe fenntro atinadas las terminar Ya están llegando los magníficos Juguetes de rueda de estilo, calidad y precio incomparables, a la TIENDA CARLOS LUIS PASE VERLOS CONVENZASE la situs innendraux de crema de cuota SERVICIO DE TRANVIA EL MOMENTO ES EL ULTIMO QUE TENEMOS POR APROVECHAR PARA DARLE SOLUCION AL PROBLEMA.
Tormaciones delale y estudio e cidente en algunes paso de amige sumado colaborada cualquier modo. Pero et PARTIR DEL DOMINGO 20 DEL CORRIENTE, EL PASAJE ENTRE SAN PEDRO LA SABANA VICEVERSA, VALDRA SOLO 10 CENTIMOS THE COSTA RICA ELECTRIC LIGHT TRACTION CO. LTD.
de randes capitales VIENE del PaineUNO) de que pueda haber una tablicular en el pais para realizar la 1 informes y por ella es maiorno dan tan belleza Oink pudiéramos que se ocupara de construirnos esa bra, y sobre todo la seguridad del adelantar juicios pue e hucar mas como nuestro planta lo significaties en que podremos dar fuerza toda Ocusiar un trastorno conse Tecara prestar los nuestras actividades internas. nueva obra. Veo por ejemplo que leuencia de las mala interpreta Cardinaletanicos que hacen faltamos haciendo sacriTICION para ser se auspicia y se incrementa lo de clones todo lo que tanto que Costa Rica Por otra parte vir publico, porque deseamos los construcciones para obreros par a en los setunles client en el dia de ustedes mal no ser complacientes hasta donde e ra trabajadores de diversas catego clases que el publicon ustarin de publica también alpu posible. Pero el invierno ha sido Tias y que aumentan tambien de verrebacOS sur les nos datos que se refieren a las in escaso, podemos sufrir falta de construcciones particulares. Pero consecuencin doneidentos de formaciones del técnico norteame nateriales por Zon de la es que vamos hacer el dia que ten labusos que ustedes miss 10 e estudio y estudin el riu y podemos tener cualquier. Ramos que decir que no podemos periódicos que necesitan fuera de cinta se dice que esos datos eldenton Brunos de los motores dar mas fuera Me parece que terminada por su i con tomados de cartas particulares en servicio. en ese caso nada elto redundaren mal para 103 especialmente en el cam no lembro de unth. No dudo podremos hacer para reparar os habitantes. Por lo que hace alus tipas, serían los primeros en pero me parece que unos que se sonora oral companias 10 mejor soluORN tertar de dos accidentes and Tecar el referido ca Tato. Por otra paru eta doimo ya lo le manifestado en Vins Hasta deel de bler que se encargo de esa 10 rrollando en el pas o de oportunidades es la de darle tiem nuestro estimadan borador!
Braunamir adelanto que hicie Industria Aho muchos de esas po tiempo, Que este pase de amigo que re imo con el ra de su informe serin tal vez pre industrin son incipientespero qualquer modo. Pero no se trata mayor custo matura, especialmente cuando se ojos de randes capitales, estan de aprovechamientos de em at de proyectos que es posible puesto en estos paises PATH Presas vitales que trabajan cony no estén en esa forma en la men carse en ello a fin de esta or para el pais, y teniendo aqui su te de dicho técnico. De todas ma gen de in Ruerra Centro quartos. Faltan poc dins Bar nera dentro de DOCOS dias estar cos industrias que hacen falta) Apodamos ver renlidad de eo en Costa Rica y entonces podre quienes nos pregunta por la fuer ma conocer ampliamente todas Zi que podemos proporcionar tone LLEGA SANTIAGO DR. CHILE las sugerencias que haga para quemos que contestares que no ad EL ENCARGADO DE NEGOCIOS lleguemos a un arreglo. Me pare quiriremos compromisos porque no ce que el momento es el ultimo sabemos si podriamos cumplirlos.
lirios ESPANOLO que tenemos por aprovechar. Cual Lo seguro es que no, porque no SANTIAGO DE CHILE. 16. UPCONDENADOS NUMEA PRIN culer demora en el arreglo bien Vamos recargar TON motores en Hoy legoeta el nuevo encar CIONARIOS PUBLICOS BELGAS se de un modo o de otro, siempre momentos tan direitos y sin com que hny coordinación de los inter se alguna para trabaja o sado de negocios español Tomás reses de ambas portes sera muy ridad. De modo nues r o stotenda BRUSELAS 16 UP nelaosa para invida nacional o esperankis mufundidos pormente el gobierno rambunales belos han condonado Xun tos instantes in com creer que con base en forme consejero de la embajada distintas nens nad ordenar para entregam ones conseios del to German Vergarn se hare CTO decionarios publicos menos proximo la pia omos llegar al arreglo amb conei einnes de embalador mien nara las alenes fueron hace falta para llenar las necesido por tanto tiemno. 3o el tir Ma to nonien y abandonaron sus fundades de la meseta central. SL lub arreglo soluciona todos los conto endos Unidos entraran la tos Serían de inmediato dos minut pranchi, quien acumente se cones, Caltando sus deberes para ra, pasarán muchos años antes llones de dólares puestos a circul encuentra en la Habana.
con la comunidad.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
rad de proyectos que es posible No hay Camisa mejor que la CORONA