Página EDITORIAL CALZAR NUESTRO PUEBLO DEBE SER DIVISA DEL COSTTARRICENSE!
LA TRIBUNA Miércoles 23 de Octubre de 1940 DIARIO ILUSTRADO DE LA GUERRA Circo meses de continua batalla aérea sobre el Canal de la Mancha en Inglaterra. Cuatro ve ces han cambiado de táctica los alemanes. Las enormes pérdidas del mes de setiembre. Suspendidos los ataques diurnos en masa. Hasta 700 aviones en el término de una rioche sobre la DEL sa Gran Bretañas que en un período de concediu CEMENTERIO DE OBRER La Junta Directiva TETYT El Secretario don Mario Vargas, tendrán una gran aceptación OJINA Gratis. CATALOGO WARDS DE VENTA ESPECIAL Pastillas Orientales ADMIREMOS CHURCHILL A LOS INGLESES.
Así dijimos hace algunos meses cuando, volviendo so.
bre este temo nos propusimos señalar a todo costarricense el deber en que está de cooperar para lograr el que nuestro mueblo llegue a colzar su pie.
LA GUERRA EN EL AIRE que en un periodo de once dias Este propósito nuestro tuvo buena acogida entre nuesnos queremos referir a la tarea prefieren como método constante el los alemanes perdieron con esa the Se puede decir que desde el 10 que cumplen alemanes e ingleses de pequenas formaciones que tra tice, 701 aparatos de caza y bomcros lectores y en los esferas gubernamentales que, desde de mayo del año corriente la gue en el aire por medio de sus flo tan de llegar a los mismos lugares bardeo. Esto sucedió en los prime ese momento estudion la forma de realior ton hermoso Yrra aérea no ha cesado en ningún tas méreas en un afán, si no de por distintos rumbos. Asi no sólo ros dias de setembre, no solo patriótico empeño.
momento. Los alemanes apoyero decidir la guerra, si de aniquilar evitan el fuego concentrado de la de los cuales derribaronse 185 en su sesión del 11 de Octubre de 1940, Las secretarias de salubridad y educación llevarán a con sus aviones los avances y de al enemigo y reducirlo a su mini artilleríu anu aviones sino que paratos bazis de todos los modelos cobo este proyecto poro colzar a todos los chicos de ambos de la chiese de ambos sataron contra Inglaterra los ata ma potencia para el momento en tambien ofrecen a gran dispero con una perdida en los dichos o acordo: tube ques en la unica forma en que por que sobrevenga el choque decisivo. sión a las escuadrillas de contra ce dias de unos 100 pilotos. Al sexos que osistan o las escuelos de la repúblico, principiandian realizarlos, es decir, por me ya sea en el mar, ya en tierra. ataque enemicasSin embargo, ha ese ritmo el estado mayor lemn do con ello el plan de colzar cl costarricense.
dio de su aviación. En cinco meparecido en esta ofensium aérea a comprendio que no podia seguir Llamar a los señores propietarios de fosas a legalizar Para dor mayor importancio o este suceso se señalases de conducir la guerra en esta ATAQUES ALEMANES lemana que sus directores han p? o era un tren de pérdidas y traba sus derechos para lo cual do un plazo de seis meses, rá el de diciembre, que es el dia panamericano de la salud, curado más la impresión nerviosa jo que a los seis meses habria que comienza el 19 de noviembre de 1940, y terning versarios han hecho grandes evo Los alemanes, sobre todo desde del enemigo, su posible sobrecogi condo las reservas alemanas y obli como el dia del calzado el 30 de abril de 1941.
luciones tanto en la táctica, como el mes de agosto a nuestros dias, miente, a la efectividad de uma degaria a continuar los ataques con Se señalaron premios para las escuelas que logren colzar en un año el mayor número de niños de ambos sexos. Al decir que esta es la forma más teria una serie hos de ambos SOXOS Hace saber que la persona, que no se presentare en el decir que esta es la forma mas era una serie de ataques espec entre lo que los alemanes realizan en linea de batalla aparatos anticue Todos estos aspectos formon porte del plan oficial po notable de la guerra, nos referi taculares y los que poco a poco y lo que hacen los ingleses es esen dos de segunda y tercera linea. periodo antes citado, en la Oficina del Cementerio, per mos a la parte combativa de la han ido cubriendo toda In Gran cial en este sentido Cediendo un mucho menos eliczces y seguros ra llevar a cabo la idea que lanzamos para colzar o nuestromos deró sus derechos.
misma, al encuentro y choque de Bretena y las islas adyac pueblo.
las fuerzas contendientes, porque han extendido en dos o tres oensionión pública imnaelente y poco me pendieron los vuelos diurnos en Nosotros pensamos que los vecinos de cada población desde hace catorce meses la marines sobre Irlanda del norte. Desde ditativa los ingleses en ciertos oca masa que tan caro costaban y se voluntarios na inglesa está desarrollando la el principio los ataques alemanessiones han lanzado a escuadri empezaron pueden establecer contribuciones modestas y los vuelos nocturnos para crear el fondo del calzado que, una junta especial pue guerra a su manera, la que con fueron realizados en grande escas Has contra Berlin y otros lugares. que resultaron poco practicos para. 500, hasta 600 aviones ata. Sin embargo, no se han empenado, plotos que solamente habían vola de manejar con el exclusivo fin de adquirirlo para serviciosiste en embotellar a las marinas la 400, 500, hasta 60 mercante y de guerra imemigas. ceban los puntos propuestos en sus como los alemanes, en el ataque do de dia y poco de noche. En Los nuevos produc tos Cliquot Club que importará primero de los escolares y luego de los jóvenes de mayor cerrarles las rutas comerciales del planes cada dia, divididos en las de las grandes poblaciones enemi su nueva táctica, haciendo pasar edod hasta lograr el propósito de que, si no todos, casi to mar y estrechar el bloquco tanto de determinados números. Al prin gas, la destrucción de conglomera pequenas escuadris, un despues dos los costarricenses deben calzar sus pies, pues esto no contra las naciones enemigas como cipio de esta ofensiva las formados de casas y el aterrorizamiento de otros sobre objetivos enormes restacio meior contra aquellos neutrales suscepticiones cran más cerradas, el nú de la población civil enemiga para como Londres, los alemanes had sólo es saludable sino que, do cierta prestancio y mejor El conocido comerciante y hom fueron dados a conocer por prime bles de servir de pasadizo a mermero de aviones por ola, mayor. desmoralizarla y llenaria de pani llegado a emplear hasta 700 aviopersonalidad, crderins y materias primas que va Cuatro veces cambiaron las tactile con lo cual buscan quebrantares en el término de una noche. Dre de negocios don Mario Vargas. Ira vez LA TRIBUNA hará bueno su propósito y, será la pri10 yana dar al campo hostil, Hoy cas hasta que ahora los alemanes la defensa y prop. ciar el colapso. Lo que hicieron al principio del pronto imporlara los magnificos prol Felicitamos a nuestro apreciable e duetos Clicquet Club: Agua Mine amigo don Mario Vargas por esta mera o no dudarlo, que hará bueno su diviso de contribuir Se sabe que los alemanes en cier dia, en agosto y setiembre, lo realas ocasiones han usado con enor lizan ahora para calzar al costarricense.
me buen éxito esta Láctica. El hesin haber abandonado los vuelos otros que gozan de fama mun seamos el más feliz de los éxitos.
ndes dial y que de seguro aquí concho mismo de haber inventado to diurnos, y sin lanzarse en grandes el quistarán también el gusto de los da clase de aparatos para que las masas. Es así como siguen mante cla buenos bebedores, tanto por su ca bombas en su rápida caida produz niendo el ataque rereo sobre Ingla dalidad inmejorable como por estar can ruidos ensordecedores da una terra, del que cada dia Londres da en manos de don Mario cuya ecidea de los propósitos perseguidos. valias descripciones por medio de tividad y simpatia de que caza en Pons es anem En Francia, leemos en las descrip las cuales puede apreciarse tanto mortal de perto tre el comercio de la República de los PATILO que las motius. Ya INFLUENZA RESFRIADOS?
ciones de los primeros días de la la intensidad de los bombardeos todos conocemos, a la cabeza, en los pies o en partes vello guerra, se conseguia paralizar mu, como la extensión de los mismos. Plojina scaba con los parásitos y con Lalos artículos que ahora ten un plenes y ardores: contrian etupelo chas veces, o por lo menos reducir, El hecho de que no se empleen dremos el placer de gustar solos olos nen, keletas y raaduras.
el rendimiento hasta de las bate ahora por los alemanes masas cePIOJINA e también un shampú para el PLJINA o on deliciosos jalbols siempre har lavado de cabe vista de las pérdidas rins anti aéreas de los franceses rradas, en denie adulty Limia tenido preferencia en los mercados la casa, area y hermonen. Ex de triple ut ALIVIAN COMO CON LA MANO por medio de ataques espectacula OCAS ocasionadas, hace disminuir la inmundiales desde el año 1881 en que ce prela en subotica que dad. es ungüento, shampus Insecticide res en que los ruidos y las enor tensidad del ataque; pero el hecho mes llamaradas de ciertos proyec de que estos se sucedan continua tiles se dizigian mas al ánimo que mente durante las borns de la noal cuerpo de los hombres. Dispo che, compensa, con la extensión, la HACE DIAS SE LE Becas para médicos cos.
ingleses niendo de una fuerza aérea muy intensidad perdida. Los nutrida, los alemanes han conse hansoportado los ataques estoicaguido levar ataques contra las po mente. Pero es bueno hacen preLA PASTA (VIENE de la página UNO)
blaciones ingiusyon espedal sente que hasta ahora los alemacontra Londres. verdaderamente nes, si le han dado mayor espeel y se está lavando los dien.
cución del plan con la cooperación del Servicio de Sanidad Pública de fuertes, con grandes destruccio táculo y más bulla a sus, vuelos, no edebilltes con el puro cepillo. Por los Estados Unidos y otras insti. VIENE de la página UNO)nes de construcciones urbanas. Po ha logrado su propósito de debilituciones públicas y privadas. Conozco Se hace ver que esas pozos ofrero se ha observado que estos ata tar el poder inglés. Lo que sucenos dijo don Luis. a est admirable colombiaqué no prueba con una caji cen una magnífica ocasión para reno que trae Costa Rica la representación de su país en ealidad ques se hacen en una forma espo de con este singue continuo que radica. con numerosos vuelos, hu frescar conocimientos y de Ministo. Tuve oportunidad de intimar con el en Rio de Japonerlos to de Polyos ya tiene cuatro meses es que el nu en práctica bajo la dirección de té neizo en una de las conferencia en que nos toco actuar conjunvendo a hacerlos en mase, dejanmero de muertos por accidentes en nicos competentes obteniéndose asi tamente. En tan oportuno momento pude apreciar su enorme do caer las bombas indistintamen tiempos normales se ha duplicado una enseñanza de valor indiscuti.
te sobre ciudades, aldeas y cam. Es a duplicación, estes cieuse pot capacidad inteligencia, su cultura bien cimentada, sus nobles ble para la práctica IMODAS PARA SENORASI consecuente principios interamericanos y su sabiduría de eminente jurista.
pos abiertos. Aungite no hunt in ciento de aumento, es el resultado de la profesión. Se advierte que su euvio a Costa Rca no es solamente el cumplimiento de un terrumpido los alaques a objetivos de los furiosos ataques que hace solo son para médicos jóvenes las deber internacional o de amistad entre ambos pueblos y gobier militares, pareciero que me qui audez y esoneramente la magnifibecas que funcionarán desde 1941 y que se ofrecen.
nos, sino una distinción que debemos agradecer a Colombia, El sieran trabajar contra la población ca aviación alemana que ha teniLAS becas comprenden gastos de doctor García Ortiz es uno de los grandes valores colombianos, civil y su espi itu. En las cuatro do, además, la ventaja del núme que no cuesta más que vein. alojamiento y manteneión y además ILAS ULTIMAS lo que es mucho decir porque destacarse en Colombia es arduo Dimens semanas de esta ofensiva ro. En nuestro primo rius una subvención de treinta dólares trabajo y riqueza de merecimientos, ya que aquel es un pueblo aérea eurindo emplearon grandes nos referiremos a la tarea que ha ticinco centimos? Es un den mensuales para cada becado. Ade.
en donde el talento y la cultura son patrimonio común de todos CREACIONES más el cincuenta por ciento de reas de avionsabre el Canal jugrdo la aviación británica, cuyo los cudadano. Será el doctor Garcia Ortiz un huésped muy de la Mancha y Londres en seguir poder y actividad, como el mundo ndo rifrico eficaz, agradable y de baja en los gastos de viaje. Se ho ce ver que los Estados Unidos son grato Costa Rica. No solo en el aspecto diplomático, sino en su da. fueron sometidas las fuerzas lo ha visto, ha venido aumentando aspecto personalisimo. Es un verdadero conversador, un agil uno de los países más adelantados gran rendimiento alcantes a une dura prueba de poco a poco hasta alcanzar el gra en lo relacionado con la asistencia comentarista, un hombre de prensa y de pluma que sabe ocupar la que al fin salieron agotados, do que do que en estos últimos días se ha médica hospitalaria y de allí la im su lugar entre los pe. iodistas, y que es compañero, amigo, leal Las estadisticasoliciales, prueban dicho e informado, portancia de esas becas.
amigo de quienes laboran en la prensa. Decir que será un lazo de unión entre Colombia y Costa Rica sería decir poco porque ya ere lazo existe por la afinidad de ambas naciones en sus práce ticas democráticas, en sus ideales politicos y su cooperacion americana. Pero si podemos decir desde ahora que esa mutta comprension que existe entre Colombia y Costa Rica será aumentada y engrandecida por la labor que aquí realice el doctor García Ortiz. La verdad es que Colombia nos distingue siempre.
IMAS de 500 ilustraciones de joso. Estamos preparados para Siempre ha enviado a nuestro suelo hombres de gran talla pomerconcios novedosas y atrac despachar los pedidos para envio lítica, intelectual y social. No hace mucho se despidió de nostivas propias de la estación! Pre postal, el mismo dia que los ro otros un ministro de Colombia que vivió con Costa Rica tan cios extraordinariamente bajo co profundamente y tan lealmente que su partida fue un suceso nacibimos.
cional. Me refiero al doctor Mendoza Neira. antes de él, otros racterísticos de Montgomery Ward!
muchos destacados colombianos han eng candecido el mutuo afecTambién espléndidos oportunidaGRAN CATALOGO to de ambos pueblos y han dejado cada día mas grande la admides en artículos de uso generala GENERAL WARDS rción que sentimos los costarricenses por aquella gran patria de precios de barato. Los enormes democracias y de libertades. Ya se ve que la politica de Colomclientes y amigos bia para con nosotros los costarricenses es invariable: la de reVentos y recursos de Montgomery Practicamente todo lo necesario galarnos con la crema de sus grandes prestigios. Yo le pido al Word Co. sus grandes facili para la cosa, taller o haciendo, sc repc ter que estas declaraciones mias las convierta si puede en dades de manufaclura hocen posi encuentran en el gran catáisgo un camafeo porque quiero codensar en esta pagina todo el afecto bles estas grandes gangas. Recorte general Wards. Este gran libre a siento po Colombia y todo el arradecimiento debemor sentit y envíenos el cupón hoy mismo. se enviará gratuitamente a todos los costarrieenses por las distinciones de que somos objeto. Despachamos el mismo dial. que e las palabras mías sean hechas a modo de saludo amistoso los personas que hagon pedidos para el ilustre diplomatico colombiano, y que sean también un los países que no requieren factuu utilizando el catálogo especial da preludio de lo que habrán de decir de el ustedes mismos los peros consulares, Montgomery Word ventas, pues es muy costoso paro zlodistas cuando lo tengan en el seno de sus redacciones con un su Surtido de Repuestos de donde ofrece un servicio nuevo y venta distribución inicial.
compañero, como un amigo.
El reporter ha hecho euanto ha estado de su parte para compendiar las palabras de don Luis, No creemos haber podido reRecorte y Envienos este cupón ger tolla la emotividad y la belleza de sus palabras, pero a menos son estas lineas un remedo de ellas lo mas aproximadaMONTGOMERY WARD DEPTO. DE EXPORTACION, CHICAGO. LA mente posible.
110 continuación quisimos conocer el pensamiento de don DUVIEN CATALOGO ESPECIAL DE VENTAS Luis acerca del proceso de sus gestiones recientes en Washington, y nos dijo. No puedo estar más satisfecho de ello, pues tanto el señor MombsPresidente de la República, como el señor secretario de hacienda, y como los senores diputados han tomado de su mano esa Director labor hasta conducirla al mejor de los éxitos. Mi contribución en ello tiene de este modo la más justa recompensa de la guerra, don Luis. Nada mi amigo, Nada por ahora, porque hay que decir mucho que puede interesarnos. Pero será a su tiempo. Mientras tanto conformémonos con admirar a Churchill, a los ingleses que han sabido resistir los ataques alemanes estando menos pre parado para la guerra, y no solamente resistir, sino también convertirse de atacados en atacantes, y de defensores en héroes (VIENE de la página UNO. extender varios de esos bonos, ya del triunfo de las libertades y de la demperacia, en defensores maquinaria y materiales más in que los pedidos de maquinaria des de la civilizacion.
dispensables. Probablemente en los beran ser más fuertes al comienzo más fuertes al comienzo Con las anteriores promesas nos despedimos de nuestro primeros meses habrá necesidad de de los trabajos.
distinguido amigo, agradeciéndole sas declaraciones de hoy.
YODENTOL IROPA DE HOMBRES SPECIAL SALEBOOK Scopado dos bo.
TEHUS MONTGOMERY WARD CHICAGO Fournier Se complace en anunciar a sus estimables SERRING que ha trasladado WICHO A SU AMPLIO PROPIO EDIFICIO situado 50 varas al Oeste y 50 cl Sur de su antiguo local, sea, 125 varas al Sur de la Botica la Violeta.
EL PRIMER BONO DE CINCUENTA MIL DOLORES.
LLLLLL Convocatoria a los deudores del CREDITO HIPOTECARIO JUAL donde, como siempre, podrán encontrar Se convoca a los deudores del Crédito Hipotecario, créditos a largo plazo, a una reunión que se verificará el viernes próximo, 25 de Octubre, a las 15 horas (3 en la oficina del Licdo. don Carlos Ma. Jiménez (altos del Teatro Reventós) para tratar asuntos relacionados con la Moratoria que vence el 31 de Diciembre del presente año. Los deudores que no puedan concurrir, pueden hacerse representar por carta poder.
San José, 19 de Octubre de 1940.
LO QUE NECESITEN PARA SU AUTO CAMION de las mejores marcas, y a los más bajos precios.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizarla del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.