HITLER HA HECHO SABER EE. UU. SECRETAMENTE SUS CONDICIONES DE PAZ EL PRIMER LORD DEL ALMIRANTAZGO, ALEXANDER INFORMA OFICIALMENTE QUE FUERZAS INGLESAS HAN DESEMBARCADO EN GRECIA Se constata que cada dia cobran una mayor violencia los ataques de lo aviación británica contra Berlin y el Reich CONCENTRACION NUMEROSA DE AVIONES ITALIA BERLIN SUFRIO ANOCHE EL MAS TERRIBLE BOMBARDEO DE TODA LA GUERRA. DESDE 150 MILLAS DE NOS EN ALBANIA LO QUE PARECE INDICAR QUE UNA GRAN OFENSIVA ESTA PROXIMA DISTANCIA VEIANSE LOS PAVOROSOS INCENDIOS CAUSADOS POR LOS DOS ATAQUES EN OLAS DE LA Muchos albaneses cruzan las fronteras griegas y yugoes. No habiendo sido vencido el Imperio Británico permanecerá tal cual es hoy día, propone Hitler. lavas para que no se les obligue a pelear por Italia En cambio en el continente europeo se reconocerá el dominio alemán y se suprimirá la influencia LONDRES. UP Los diarios londinenses dicen que Hibritánico der ha enviado secretamente sus términos de paz a los Estados Unidos y Sunday Expres llega a afirmar que el porLos griegos ocuparon fuertemente el monte Pissoderi en territorio de Albania desalojando a los italianos tador de ellos será el duque Carlos Alejandro de Wurttember principe alemán que después de habe: peleado en la guerra mundial se hizo monge benedictino, siendo conocido ahora conse en igualdad de condiciones.
podamos hace sera hecho. Ninguno de los que ocupan en este el nombre de Padre Odo. Este partió el de octubre de Lis.
momento posiciones de responsabilidad desea desentenderse de boa en un vapor de carga, habiendo llegado y a Nueva York. EL PRIMER LORD DEL ALMIRANTAZGO ANUNCIA EL DE. los peligros confrontamos. meno nada e la otra amena Según el citado pelódico, los términos de Hitler son los la SEMBARCO DE TROPAS BRITANICAS EN TERRITO za que la capitulacion de Francia significa, puesto que ha per.
guientes: primero, no habiendo sido vencido ni conquistado el RIO GRIEGO mitido al enemigo la adquisición de bases navales y aereas pa imperio británico, permanecerá tal cual es hoy dia; segundo, ra atscarnos. Sin embargo, desde algunos puntos de vista pue la Europa continental, habiendo sido conquistada por Alema. LONDRES, UP. El primer lord del almirantazgo. do hablar hoy con una mente menos preocupada. Hay muchas nia, quedará fuera de la esfera de interés y de influencia britay. Alexander, anunció hoy por radio que tropas británicas ha circunstancias favorables en la situación, y el camino de la vie nica. Se aceea que estas condicione de paz han sido ya puesbian desembarcado en territorio griego, y que la Gran Breta toria comienza a definir e. Aun cuando reulte duro y lako, Las en conocimiento del gobierno norteamericano por su em. na hara honor a su promesa de ayudar Grecia. La flota es. nosotros contamos con el tempo, y nuestros enemigos no. La bajada en Paris, estando dispuesto el Fuehrer a firmar un paeta ya alli: se está dando ayuda aérea, objetivos militare han si marica mercante de esto ha desaparecido de todos los mares, to de no arresión por diez años tanto con la Gran Breta comodo bombardeados en Napoles y tropas britanicas han desembar excepto del Báltico, que pronto estara cubierto de hielo. Para con lae Fete din Tidas debienda ne trei naciones desarmar leado en territorio criego. dijo Alexander, gerando: Lo que no Otros ha sido una gran ayuda el envío de los cincuenta der ructores norteamericanos y esperamos que puedan sernos en trerados algunos mas. Aun cuando en sus mastites flota nues tra bandeza, nosotros seguimos viendo en ellos todavia fa de las estrellas y las barras.
NUMEROSOS AVIONES DE BOMBARDEO ITALIANOS SALEN PARA GRECIA BELGRADO. UP. Informase que numerosos aviones de bombardeo italianos han salido para Greela, por lo cual se ani Licipa una violenta ofensiva aérea contra los griegos. En la re gión del lago Ochrida se registró esta tarde un violento canoneo Un avión no identificado voló sobre Ko ka y otros puntos arro jando hojas sueltas en idioma albanes, diciendo que los ita lianos tratan de persuadirnos para que peleamos contratos gricos. y pidiedo a los albaneses que huyan a las montanas y se nieguen a combatir a favor de los opresores italianos. SA PASA. la Pág. Col. 1)
Para mí el objeto de la ley sobre enseñanza religio Trascendentales reformas a los sistemas comerciales norteamericanos con los países latinos TRIBUNA Descartada toda idea de industrialización para la solución del problema del CALZADO 30 HS. POR SEMANA máximum para las escuelas de la República QUE NO EJECUTE a Rivas Cheriff y compañeros, pide Batista al GENERAL FRANCO. ES PRECISO QUE HAYA EXPEDICION EN EL ASUNTO DE LOS CAMBIOS PARA ATENDER AL COMERO NOMBRAMIENTO DE UN NUEVO ALCAIDE sa, es muy complejo Están siendo estudiadas por sugestión del departamento de comercio del gobierno de Washington Primero, conceder ciudadania o prácticas que han Yenido con el fin de extender a este campo la efectiva cooperación panamericana. Las reformas aconseobservándose a espaldas de la ley jables por el momento parecen ser una sustancial disminución en el principal de las mercaderías, rebajas en los transportes y una apreciable extension en los plazos de los creditos Luego, agradar a los que confunden la escuela primaria oficial Asi se lograrian ventas más copiosas y el desplazamiento de una vez de posibles competi con el seminario, y por último, crear nuevas plazas a cargo del fisco dores en el futuro cuando se restableciera la paz. Además de la conquista de los mercados se daria una ayuda efectiva a los consumidores de las naciones latinoamericanas El Lic. don Luis Castro Ureña contesta la interpelación de PERIODICO LIBRE: DE UN PAIS LIBRE PARA HOMBRES LIBRES En un interesante informe don Rafael Obregón Loría ya que trascendentales refox para reponer la disminución de fin de semana procedente ANO XXI NUMERO 5017 mas van a ser introducidas en las entradas por ventas Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO.
de Nueva York se participa en los sistemas comerciales nor Además se gestionará una SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO DE NOVIEMBRE, 1940 Mi estimado amigo don Rafael sa cognoscible que no sea la que se tienen las más funda teamericanos con las naciones rebaja apreciable en los fleAngel Obregón: misma religión, más o menos de Ha tenido usted a bien inter frente.
das esperanzas en que la co del resto del continente.
les de los transportes ferresmisión de técnicos que por Entre estas reformas tras. tres y maritimos compatibles pelarme para que emita publi Nada vale lo que yo opine al encargo del Departamento de cendentales se cuentan en con los intereses de las emNO ES CULPA DE LA LEGISLACION SINO DE LA JUNTA DE camente mi parecer acerca de respecto de la excitativa de us Comercio de Weshington esla enseñanza religiosa en nuested, pero cumplo gustoso el de primer término rebajas sus presas. Estas rebajas contritancieles en los precios tá estudiando las condiciones del buirán al haratrmiento tras escuelas primacias.
ber de expresarlo, por cuanto ELECTRICIDAD EL FRACASO DE SUS GESTIONES de dle comercio Digamos mejor la enseñanza usted lo desea así, panamericano principal de un determinado las mercaderias y por conside la religion ya que no es!
de Permitame, antes de abordar pueda llegar a positivas con número de mercaderias guiente a hacer más fácil su En diez años esa junto pudo haber insinuado y sugerido las reformas necesarias para la concebible para mi como pueda el asunto, relatarle un cuento clusiones que podrian ser es uso popular y gran consumo adquisición y su venta acomodarse ésta al estudio de con que me favoreció una vez mi tablecidas dentro de un bre Esta rebaja parecería que delegislación inicial que es la que está vigente sin evoluciones Graves cargos formula el Otro punto que se considera las asignaturas comprendidas apreciado amigo don Felix Wiss, ve término con beneficio tan be repercutir en los salarios de una enorme impor accia ingeniero don Rafael Keith sobre cuestiones eléctricas al contestar unas declaraciones del hoy en los profanos ofic! ales con su genial buen humor. Es to para los productores in de los obreros norteamericaes el de los plazos. El comerdoctor don Carlos Pupo, director del Servicio de Electricidad No hay que yo sepa, aritméti una historia, más bien, y se me dustriales norteamericanos nos pero por los estudios ree cio norteamericano ha venido ca religiosa, ni gramatica reli antoja que es oportuno traerla como para los consumidores lizados se ha llegado a la operando desde hace años POR QUE SE LE ENSEÑARON AL INGENIERO KRUG SOLAMENTE LAS BUENAS PLAN glosa. ni geografia religiosa, ni, a colación en la especie. Es así: hispano americanos. De ma conclusión que los rumentos con créditos muy restringiTAS DE LOS EXTRANJEROS SOLAMENTE LAS PEORES DE LA NACION?
en fin, ninguna materia religio. PASA a la Pág. Col. 1) nera que pueda anunciarse obtenidos en las ventas dan. PASA a la pág. Col. 1)
22 En la edición de LA TRIBUNAY de tratar de justificar las one conocidas y no necesitan mucho redel jueves, aparece en primera pa rosas componendas: que bajo puer paso. Pero si parece oportuno men me un reportaje del estimadla to cerrada, están tratándose del cionar que la honorable lunta doctor don Carlos Pupo; director levar a cabo con personeros de léctrica ha tenido mas de diez de la Honorable Junta de Elec. las compañias eléctricas, creo que nos para estudiar y mejorar la tricidad, donde se trata de culpares de interés general que se clari. legislación vigente: y que le la vigente legislación hidroeléctrifique un poco el asunto. Por lo todo este tiempo no ha podido su Los trabajadores del calzado tendrán amplio campo de acción ca para justificar el rotundo fra tanto ruego que le de cabida a gerir ni una sola ley nueva al con al ser formadas para tal objeto cooperativas de trabajo caso que la Junta ha tenido en sus este articulo en su importante ro greso, que entonces la culpa es de actuaciones. como todo esto no tativo.
la misma junta, y no de la lerefleja más que un claro deseo de Las deficiencias de la vigente gislación. claramente e Injus No se ha pensado en llegar a la industrialización y así lo exconfundir la opinion del público legislación hidroelectrica son bien. PASA a la Pág. Col. 1)
presa categoricamente en la reunión con los señores propietarios de zapaterias. Declara en reportaje a LA TRIBUNA el Las clases serán dadas exclusiva secretario de salubridad pública doctor don Mario Luján mente en las mañanas, con excepFernández ción de las escuelas que trabajan con horario alterno En el proyecto que está siendo formulado se establece que los fondos que se aporten seran destinados exclusivamente para Para las escuelas urbanas sean la compra de calzado 30 horas semanales y para las Que conceda una generosa conmu rurales 24 tación de la pena de muerte, La secretaria de salubridad pública mucho agradece la mag le pide nifica acogida que han tenido las actividades que se desarroEstas importantes reformas 59 llan para lograr la solución del problema sugieren en el nuevo plan de trabajo en las escuelas del país que Esa gestión la realiza el Presidente Al conversar ayer con el señor secretario de salubridad pú elt bora el Jefe Técnico de EducaBatista por medio del Ministerio de blica, nuestro distinguido amigo doctor don Mario Luján Fer. ción primaria, Profesor Garnier Relaciones Exteriores de su país nández, tenia ya conocimiento de la noticia que se nos habla Ugalde suministrado, de que en reunión de zapateros se había aborEl Presidente Constitucional de dado lo referente al problema del calzado, que como es sabido Pero todavía es mayor esa razón cuando todos sabemos que El señor Jefe Técnico de Educa viene abordando empeñosamente la secretaria de salubridad Zaldivar, profundamente las perspectivas del pais lejos de ser un amago son una esperanza impreción Primaria, profesor don José pública, y de que en esa reunión se había dispuesto protestar EN LA ADUANA PRINCIPAL sionado al enterarse de la sentenFabio Garnier Ugalde prosigue.
cia de muerte recaída en la persopor la industrialización del calzado. Como el Poder Ejecutivo con toda actividad, en la formula Costa Rica con controles y sin controles, siempre ha producino ha adoptado resoluciones con respecto a la industrialización ción del nuevo plan de trabajo Con tres que hay en la actualidad no se puede atender a tanto na de los señores Cipriano Rivas do, en buenos y en malos tiempos, el oro que necesita para su Cheriff, Miguel Salvador Carreras y ese aspecto no figura en los planes que se vienen consideran en las escuelas del país, que con movimiento, por lo que se hace necesario que haya otro y talvez vida internacional de comercio (PASA a la Pág. Col. PASA a la pàg. Col. 8)
aumentar el personal y Carlos Montilla Escudero, se ha Antes de estas oficinas de nuevo tipo, también hubo crisis va una generosa conmutación de interesado vivamente por obtener Es seguro que el señor ministro de hacienda ha de estar dis rias ya veces más duras y más interesas; se resolvieron como pena y a ese efecto, entre otras la puesto a atender la demanda que en este sentido plantea la debieron resolverse. sea sin más medicina que el esfuerzo gestiones, por medio del ministerio cámara de comercio, que es justa y razonable general de todos los costarricenses en la lucha por la vida, de relaciones exteriores de Cuba, dice don Tomás Soley Guell. PASA la Pág. 2: Col. 3)
DE DIREIDERDELE En el curso de la presente semana haré una visita a esa aduana a fin de darme cuenta personalmente de la situación, dice en Como las mariposas en torno de Ia luz, los reporteros hacemos cirLa sugestión le fue hecha a la sedeclaraciones a LA TRIBUNA don Gerardo Sáenz Gutiérrez, ee2culos en torno de los hombres de cretaria de gobernación por la de contador mayor de la república e interventor de aduanas saber y de opinión. Nos quemasalubridad pública mos veces un poquito las alas, Aceptó la representación de Costa Rica ante el gobierno del Damos a conocer en otra sección almacenaje en perjuicio del comer poro obtenemos luz, no cabe du do y eso es un reportaje. En tor general Franeo De lo que se trata es de conseguir de esta msima edición, la noticia cio importador.
no de don Tomás hemos revolotea que el clero coopere a establecer de que la cámara de comercios Posteriormente comentamos el do byer para obtener estas decla La secreatria de relaciones exteriores le concedió el por uma verdadera estadistica de la dirige a la secretaria de hacienda, hecho con el contador mayor de raciones sobre el tópico propuesto natalidad El informe del director del registro público fué vertido en planteandole el problema que halla public nuestro aprecindo. porn Juan Trejos en su repor miso solicitado producido la gran cantidad de mer migo don Gerardo ese sentido taje anterior sobre las dificulta Sáenz GutiéEl señor secretario de salubricaderias que hay en la aduana rrez que es al msimo tiempo in des en el control que obligan a los El profesor don Luis Dobles Se Pero son sus propósitos hacer su comerciantes importadores a com greda, quien durante varios años regreso a la patria una vez posoda dad pública, como lo hemos infor principal, lo que retarda el des. PASA a la Pág. 2: Col. 4)
mado, viene empeñándose en esta La asociación nacional de ingenieros agrónomos, en sus estaprar oro en la bolsa negra. don tuvo in representación diplomátil una temporada en Espana Tomás nos ha hecho estas decla. Ica de Costa Rica en Francia, y blecer verdaderas estadísticas acer tutos, faculto a la directiva para suspender, hasta por un año. al efecto solicitó a secre ca de las causas que provocan raciones que tratamos de recons. como es sabido fue acreditado antaria de relaciones exteriores la a sus miembros No intervendra el Sr. Arzobispo ni el alto ciero en las ruir procurando como siempre serte el gobierno del general Franco permiso correspondiente para re muerte en el país; se han presenta fieles a su pensamiento: do para ello algunos obstáculos Recientemente se fundó en regresa en chero próximo al país. gresar a Costa Rica El permiso el guindo el trámite de costumbre, di por razón de que la mayoria del EL profesor Dobles Segreda aceple ha sido conseguido y Tiene razón don Juan Trejos. ltó In representación diplomatica si el pro os registradores auxiliares del repais, la asociación nacional de In chos estatutos fueron en vindos pa fexor Dobles Segreda estar cuales son las ventajas que ha reen Espana y ASI la manifestó Bistro civil no están en coacidad genieros Agronomos, cuyos estatura su informe alle del registro en ek lapaisen enero, con el objeto de IPASA de determinar las causas de tos fueron sometidos a estudio de público, IR Pae. Col. la recretaria de relaciones exteriores dicarse de nuevo en Costa RICE PASA la PGR Col. 21 la secretaria de gobernación; Según fuimos enterados ayer, el citado funcionario envió ya su dictamen a la secretaria de gober Es deseo de la superioridad eclesiástica no entablar polémicas MAS MORTIFEROS nación.
en ese sentido. Se dara a conocer a los señores sacerdotes ese Uno de los articulos de los estatu tos de la nueva sociedad establebuen deseo, a fin de que se abstengan de contestar los ataques co que la junta directiva está fa que se han formulado al clero cultada para conocer de las cuEl congreso de aquel pais se reunirá próximamente para saciones que merezcan ser pena Si se estima del caso contestar cualquier publicación, lo considerar el asunto das con corrección disiplinaria suspensión hasta por un año del haró directamente el arzobispado, sólo con el propósito ejercicio de la profesión.
Deberá ratificar la cámara el artículo transitorio de la constide dejar constancia de la verdad de las cosas El jefe del registro público ha Impugnado en su informe el arti tución por el cual se acordo prolongar el periodo del general culo transerito, porque considera Gran interés ha despertado en có los más diversos comentarios Carias hasta el 19 de enero de 1949 que una asociación no puede, ni el público la noticia de que en en el público lector.
puede tener, facultad como esa da los primeros dias de la semana en Ayer en las horas de la mañaLa proximidad de la fecha en que el congreso tiene que hacer da su trascendencia trante comenzará en el congreso la visitamos la curia metropoliSuspencer a un individuo en el discusión del proyecto para la entana con el propósito de saber si la ratificación ha provocado movimientos contra el general eierelelo de su profesiones penal señanza religiosa en las escuelas. Olba hacer alguna declaracion Carias muy marcada; y no parece natu En una de las anteriores ediciones contestando esos ataques ral que imponga esa pena lajun de LA TRIBUNA el LicEmilio Los datos que obtuvimos son los Nuestro colega LA RAZON, en su ta directiva de una asociación Valverde, publicó un articulo de de que existe la decisión por par(PASA La Pak COL. 8) ataque para el clero, el cual provol (PASA edición de ayer, publica la notia Tig. Col. 71 cin de que el congreso hondureño se reunirá próximamente con objeto de considerar un asunto que reviste para la vida de aquel pais, señalada importancia El congreso deberá ratificar el articulo transitorio de la carta mag LOS TERMINOS INSIDIOSOS CON QUE ENCABEZA SU REPORTAJE, DARAN MOTIVO PARA QUE na hondureña por el cual se disSE PIDA LA AUTORIDAD JUDICIAL REPECTIVA, QUE LLAME CUENTAS ESE SENOR puso prolongar el mandato presiEn cuanto al resto del reportaje, debo manifes irle que no he podido concebir cómo una persona a gale dencial del doctor y general don nes le dan ustedes por la prensa el titulo de economista, experto financiero. etc. diga tanto desatino burcio Carias hasta el primero Dice don Mariano Garrdia, secretario de la junta de control, en declaraciones para enero de 1949.
LA TRIBUNA, refiriéndose al reportaje de ayer de don Juan Trejos El trámite ha venido observándose de acuerdo con las leyes, y En nuestra anterior edición se publicación y si iba a hacer role que pida a la autoridad Judicial sólo falta la ratificación por parte publien un reportaje de don Juan rencia a ella. El seno Guarda, Ospectiva, que llame a cuentas a del congreso del citado articulo Trejos, quien comenta actuaciones cuyas capacidades son ampliamente señor de unta de control organismolte conocidas, al igual que rec. En cuanto al resto del citado re transitorio ni gue hace algunos cargos. El titud como funcionario público, por se debo manifestarle que no Organos de la prensa de Honmotivó que en la mañana de ayer nos contesto haciéndonos entrego he podido concebir como una per duras, La Epoca particularmenbuscáramos al recretario de la de las siguiente linens que han sona te, se han venido ocupando del quines te can ustedes por Ijurit ny stro distinguido amigo preparado y que die nasi: la prensa el título de economista, asunto en forma muy extensa; y y colaborador don Mariano Guar. Los términos Insidiosos y cobar experto financiero, etc. etc. ciga din, quien apesar de ser din tedes ya que no pueden calificare tanto destino ese diario expresa que la ratificarii do te encontraban desde otra manera con que encabeza el ción la hará el congreso con Tules in manifestaciones que se cho atendiendo asuntos importan don Juan Treios su reportaje de intro obligado hacer don MA aplauso unánime del pueblo hon Qué cosa! mi ya ni me temen ni respetan. Hasta de los frascos de veneno tes de la oficina.
ayer en LA TRIBUNA darán mo Tiano y que nosotros publicamos GENERAL CARIAS (PASA la Pág. 2: Col. 4)
Este documents es propiedad de la Biblioteca Nacionar Mig Greuth Lizano de sisteme Nacional de Bibliotecas del Mercadanguluhisi Guventud, Bunta2cdin artefacto de esos!
Proyecto de ley para compulsar al clero a QUE REPORTE LOS NACIMIENTOS. Opuesto el ejecutivo a que las directivas de asocia ciones de profesionales impongan penas de suspensión En enero regresa al país el profesor Dobles Segreda opinions homens cits discusiones por el establecimiento de la enseñanza religiosa en las escuelas PROLONGACION DEL PERIODO PRESIDENCIAL EN HONDURAS HASTA 1949 e iba a hacer esto de elas La directlun Ponga esa pena la un an una de Ins anteriores A LOS TRIBUNAES LLEVARA LA JUNTA DE CONTROL DON JUAN TREJOS POR SUS DECLARACIONES DE AYER SUO