LA TRIBUNA Página 15 Ayer en el Cementerio General Domingo de Noviembre de 1940 WAÑANA LUNES SERAN PUESTOS LA VENTA LOS NUEVOS PRODUCTOS DE LA FABRICA NACIONAL DE LICORES QUE VIENEN REVOLUCIONAR EL MERCADO DE LICORES AHORA MT HOGAR ES MAS ALEGRE 10: WESTINGHOUSE ELECTRIC La Fábrica Nacional de Licores se ha preocupado en los pocos meses que lleva de ser administrada bajo un sistema de eficiencia El nombre que significa todo en electricidad REFRIGERADORES RADIORRECEPTORES COCINAS LAVADORAS ASPIRADORES CALENTADORES DE AGUA VENTILADOS. PANCHAS PLANCHADORAS WUCARIA ACONDICIONAMIENTO DE AIRE LAMPARAS EQUIPO PARA ALUMIRADO CONMUTADORES FORTALAMPARAS Hoy, con sólo accionar un interruptor eléctrico, puedo MOTORES inundar de luz cualquier cuarto en mi hogar. con luz TEAPARATOS MEDIDORES ELEVADORES. AISLADORES amiga la luz eléctrica. Parece algo mágico; sin embargo, EQUIPO DE TRANSPORTE EQUIPO PARA SOLDADURA ésta es sólo una de las muchas maravillas de la electricidad, ELECTRICA que hacen tan agradable la vida moderna. cuando usted TRANSFORMADORES GENERADORES. WTERRUPTORES piense en la electricidad, no olvide que Westinghouse se PARABRAVOS. RECTIFICADORES ha dedicado, por más de medio siglo, a hacer llegar Tas Slovenien las Difusorar ventajas de la electricidad a millones de personas siem WMT, Pesburgh XWEOS, Westlaghoord. Onda Corta pre de la manera más económica.
Besten En una página de nuestra edición de hoy damos una amplia información gráfica de la Fábrica Nacional de Li cores, con motivo de que manana lunes serán puestos a la venta los nuevos productos que vienen a revolucionar el mercado de licores, ya que son esos productos elaborados de los mejores materiales, contando con los magnificos ro.
nes viejos que fueron importados directamente de Cuba.
Se trata, pues, de un verdadero acontecimiento en el ra.
iho de la industria licorera del país, ya que estos licores linos vienen a reponer las deficiencias de los mercados ex teriores actualmente difíciles para el comercio.
Los técnicos de esta institución nacional y desde lue.
o la administración de este dependencia, han realizado un Verdadero esfuerzo para ofrecer esta inercaderia que no es un producto fantástico, sino una realidad. Estos licores pueden figurar en las mejores cantinas y a precios médicos, En nuestra visita de ayer la Fábrica logramos ohte ner las gráficas que ofrecemos a nuestros lectores. En ellas se ven las bodegas con los depósitos enormes de li cox, y las dependencias con este licor ya embotellado. Las dificultades que se habían presentado eran las de la llegada de las modernisimas etiquetats que habrán de darle la fisonomia de presentación Pero un esfuerzo de In ad ministración hizo llegar ese material lo antes posible de modo que el expendio de estos productos se realizará en el presente mes. así tenemos, pues, que la Fábrica Nacional de Lico Flores para los tumbas: muchas cuerdo. pero he aquí que el hora u otra, encaminamos nuestros res se ha preocupado en los pocos meses que lleva de ser lores sobre los monumentos que fotógrafo captó estas cuatro grupasos hacia la Necropolis parallon Administrada bajo mm. Sistema de eficiencia no solamente cardan bajo sus fons foscas que son otros tantos aspee rar la memoria de aquellos que economica sino para los consumidores por conquistarse un restos de los seres queridos; mu los de ese día de ayer de profun tomaron el cemino sin regreso hachas margaritas y rosas y claveles da meditación en que todos a una cia el más allá.
puesto prominente en esa clase de comercio. Ya no es la y crsiantemos y gardenias y blanproducción de licores baratos, de cualquior modo, para so. escalas cubriendo las fosas.
lamente llenar una necesidad fiscal, sino la producción de Asi nuestro Cementerio General calidades que puedan ser competencia para todos los de ayer: usi También el Cementerio de más licores, tanto por su calidad como por su precio Obreros el de noviembre. caso Al presentar esta novedad al publico, somos los pri tambien quedaron muchas tumbas!
aneros en felicitar a la administración y a los técnicos de sin que la mano piadosa deposita Ta subre ellas la flor: cuantos sela Fábrica Tres ambient quedaron sin el reFABRICANTES DE LO MEJOR EN PRODUCTOS ELECTRICOS. DESDE 1886 Westinghouse Electric NO COMPRE SIN CONSULTAR AL DISTRIBUIDOR DE WESTINGHOUSE ERRERETETTELEEEEEEEEE SUNOCO El mejor ACEITE para MOTOR LOS MOTORES NUEVOS LO MERECEN LOS MOTORES VIEJOS LO NECESITAN Distribuidor para Costa Rica: VICENTE LINES San José Teléfono 3027. ALMACEN CHRYSLER Apartado 26 IESE BIZCOCHO EXQUISITO)
MERECE UN BESO! EEEEEERRRRRRRETIK COMISION DE FIESTAS 1940 1941 JOSE. REMATES triunfo con el método Royal Atención, Amas de Casa!
PIDA ESTE NUEVO VALIOSO PUESTOS PARA TABL ADOS PUESTOS PARA DIVERSIONES LO QUE PARECE NUESTRO EX PRESIDENTE JIME. diexelo sondeo tué o no fue he estado? teta más aca del río Sixaota?
cho por nuestro Caneller. En Por qué no protestó, de a Tsuito como su continuador. VIENE de la Pagina NUEVE)
segundo lugar, era tandasinte cuerdo con la doctrina y las el Lle. don Icon Cortes, croyey fueron tambien sus protegi servancia de las prácticas diplo resado el propósito de la men a cticas diplomat eas cuando poder for at opinion dos, como lo ha sido tambien maticas cuando se lanzó la circionada in matreas cuando se lanzó la cir cionada iniciativa, tan oportunado nuestro Plenipotenciario el bllca presentandole un rado don Ricardo por su madre Coeular mencionada a los gobiery levantada, que era fácil pre Doctor don Fernando Iglesias ya suscrito. El anado ta Rica.
nos mispanicos de nuestro con ver la entusiasta aceptación que Tinoco fué vejado e respetadozo, que de esos convenios hizo En su milima salida afirma tinente. Opina que nuestra Can merecio de los tobierno opina que nuestra Can merecio de los tobiernos en las inmunidades de su euer hirestro pueblo dejó en pesimo nuestro ex Presidente que la pulsar oficiosa Ya que el señor ex Presiden po?
predicado a esos dos ex gobereircular enviada por nuestra mente dichos Estados antes te parece tan apegado a las Por que no pulso la opintonantes por haber servado Caucilleria a los abiernos de dirigir sus mensajes.
practicas diplomaticas para los de los costarricenses antes de las prácticas de la Diplomacia Hispano América para que en demas, por qué no las adopto ofrecer en 1935 ai Gobler y de la seriedad.
forma cortes y conjuntamani. eso conviene observar que cuando tuvo la obligación de no de Panama, por medio de Testaran al Gobierno espanol el el Lle. Jimenez ignora si el in hacerlo como Jefe de nuestro un tratado, recular nuestra fron RAMON ZELAYA deseo de que mantenga su neutralidad, fué un fracaso porque 10 alcanzó una adhesión unanime, Cuando se quiera patentizar Hasta el primer bizcocho una vez más la insineeridad de don Ricardo, bastará citar la anterior peregrina afirmación, de una recién casada pues, ni la propia Secretaria de Estado americana ha obtenido puede ser un completo de plano una adhesion continen La unánime a las consultas similares que ha hecho.
Pero la caracteristica insinTA joven esposa que sirve deceridad del señor ex Presidente liciosos bizcochos hechos en LIBRO DE COCINA, ES GRATIS aparece más de bulto aún si se casa puede contar con los elogios considera que la circular de de su marido.
He aquí un Libro de Cocina enteramente nuevo. nuestra Cancillería marca el se Le enseña gráficamente como hornear platos gundo gran triunfo de nuestro ¡Pero no se exponga a fracasar!
sabrosísimos. paso a paso. As cualquiera puede El domingo, 17 del presente, a los de la mañana y en la esquina Suroeste, de la Plaza González Ministro de Relaciones. Lic. don Fijese en que su polvo de hornear Alberto Echandl, hacer panecitos, molletes, bizcochos, galletitas, Viquez, la Comisión procederá a rematar, separado mente, cada uno de los puestos para la instalación el hombre suave, fiero digno como eludasea de confianza.
enrollados de jalea, a la perfección. Cada dede los tablados, de conformidad con el Planto Oficial que allí se exhibirá y sendo entendido que la Codano y como estadista. Su primisión cobrará junto con el valor de cada adjudico ción una cuota adiciond de talle ilustrado con grabados que no dejan lugar Con Royal, Ud. puede contar 10 do que será desmer gran éxito en nuestra Cana duda. 93 fotografías, 68 recetas ideadas para tinada por la Municipalidad de San José para cubrir los gastos de reparación de la Plaza después de cillería fué el rechazo de la nocon una acción segura uniuso en su propia cocina, probadas con esmero, ta alemana redactada en un es terminados los Festejos; y además, el timbre deportivo correspondiente.
forme, que le protege contra cosfáciles de seguir. Con solo enviar el cupón a la tilo netaniente totalitario, es Si el total de estos remates no produjera la suma de 12. 000, 00, tales creemiates serán nulos; en tosos fracasos. le ayuda a dirección indicada al pie.
deeir, anti diplomatieo.
cuyo caso, la Comisión oirá propuestas hasta el martes 19 del corriente a las de la noche, para la producir una texLo dicho nos hace lamentar adjudicación en conjunto de todos los puestos de la Plaza; excepción hecho de los Tablados Oficiales.
tura fina y pareja que no se encontrara don Alber to Echandi en nuestra CaneilleLa Licitación para la adjudicación de los puestos en esta ultima forma, Si a ello Se Yegare, será publi y un rico sabor en ria en la época en que una pre cada oportunamente.
todo lo que Ud.
sión extranjera hizo romper el los 12 horas serán suspendidos estos Tema tes, para reanudarse a las de la tarde.
hornea.
Sírvanse enviarme un ejemplar GRATIS del nuevo ritmo de nuestras Ilberfades con Libro de Cocina Royal.
la emisión de la Ley Gurdian, Por tanto no se Depto. 37 durante la última administraprive Ud. de esta Nombre ción de don Ricardo.
gran ayuda al horY digo que la circular menUna vez rematodos los Tablados, se procederá a continuación, a los remiates de los puestos para near. Compre una Calle No.
cionada de nuestra Cancillería, Diversiones, de acuerdo con las siguientes bases: orientada a obtener el mantelata de Polvo Royal nimiento de la neutralidad del Ciudad hoy!
Gobierno español en el actual CABALLITOS 250. 00 conflicto, ha constituido un éxi to rotundo, porque mereció los TOBOGAN. hasta x 35 mts. 250. 00 elogios y la adresión de la casi ACABA DE LLEGAR! El Nuevo RUEDAS DE CHICAGO totalidad de los gobiernos hisFolleto titulado Bizcochos de Fan 200. 00 pánicos de Aniérica. Los de la VOLANTINES República Argentina y del Petasía para las Fiestas de los Niños 100. 00 rú se limitaron a formular alTRENES. 22 22 mts. 100. 00 Le enviaremos GRATIS esta nueva y fascinadora colección de recetas ADEMAS del Libro de unas reservas que no signifi Cocina Royal. Basta enviar el cupón mencionado arriba a: can un rechazo. De antemano AEROPLANOS 100. 00 PAN AMERICAN STANDARD BRANDS INC. APARTADO 1465. SAN JOSE, Costa Rica. Ise sabia que Chile había roto DANCINGS. 16 20 vrs. relaciones con el Gobierno espa 700. 00 cada uno nol, y que, por lo tanto esOTRAS DIVERSIONES.
Base convencional.
taba imposibilitado de suscribir la gestión propuesta. En don(Viene de la Página NUEVE. base fija para aquella clase de es hacer en un todo frente a las ne de esta entonces el fracaso que El remate de los Puestos para Dancings, será nulo si no hubiere postores que cubrón por lo me.
Hay quienes hacen juicios y apre tudios.
cesidades de la existencia. de los anteojos de don nos, el valor de la base de ambos puestos; en cuyo caso serán rematados puestos con la base de ciaciones en estos asuntos a ba Que en San José, capital de la ser asi convendría promover ofi fiala?
se de lo poco que han bajado las república, no se advierten mani cialmente actividades para que ese 300, 00 cada uno.
Tentas del estado, unos dos mi festaciones de crisis, porque aqui pueblo trabaje, siembre, produzca LAS PRACTICAS Todo Dancing que se instale fuera de la Plaza (en locales particulares. no podró funcionar, sin llones de colones, en los meses que queda, en su comercio y en sus in y recoja cosechas económicamente DIPLOMATICAS: haber satisfecho a la Comisión el derecho correspondiente; de lo contrario será cerrado por la Policía.
llevamos corridos del no sentan dustrias el 80 por ciento del total hin Thandoras a sus intereses Los interesados en instalar estos Dancings, deberán solicitar de la Comisión el permiso correspondiente do sus comparaciones, en los ba del presupuesto nacional, es apreMoteja don Ricardo la inobA quién no gustaria una bonanlances anuales de los mejores them bación que no tiene razón de la economica general y en benefidando toda clase de detalles, para fijarles la cuota respectiva.
pos de bonanza, como en 1939, que ser. En eso se está en un error cio de todos? Es un ideal que su del comercio contribuyente también La Comisión cobrará, junto con el valor de cada adjudicación una cuota adicional de 10. 0o, que ingresaron al tesoro público por Estadistas de relieve han declara pongo esté latente en el espíritu en gran escala a los gastos admiserá destinada por la Municipalidad de San José, a cubrir los gastos que demande la reparación de ahi de unos 40 millones de colo 3o y comprobado que por lo me de toda persona. los cafetaleros nistrativos de la nación. quienes los desperfectos de la Plaza, una vez terminados los Festejos; y además, el timbre deportivo correshes. Esto fue algo excepcional nun nos el 45 por ciento de los egresos ha llegado un año de aflicciones resos ha llegado un año de aflicciones nos vimos entonces azotados por CB resirado en la historia fiscal anuales del Estado, quedan des en sus negocios. Antes, muchos aquel devastador Tlajelo, callamos pondiente.
del país. Logicamente la circuns parramedos por ciudades, pueblos, uvieron excelentes utilidades, Pe sufrimos y nos sujetamos, pacienteADVERTENCIAS tancia, por lo esporádica y extra ideas y caserios de provincias. ones más: no por lo que les pasamente al hado de la suerte. Quieordinaria, no es del caso tomarla este particular téngase en cuenta perderon sus negocios desde luego nes con perseverancia y fe segui 1) POR EXCEPCION, EN EL PRESENTE ANO, SE HAN FIJADO DIAS DE FIESTAS, EN LUGAR en cuenta para esa clase de recueno mucho que gasta Fomento en que el Estado les defiende habiendo mos trabajando pudimos salira DE CUATRO.
tos y observaciones mano de obra y en quienes y en Tujado cafe precio minimo de flote: cuienes aburridos y decepAntes de ese ano, siempre hicié llos lugores que queda distribuido venta. En esta forma, con seguri cionados, aflojaron, fueron al a 2) Los remates a que este aviso se refiere quedarán sujetos a las demás indicaciones que se estipuronse números y comparaciones paese dinero dad que ninguno de ellos llegará bismo.
laron al iniciarse el acto.
ra la confección de presupuestos Faltan cereales en nuestros mer In ruina Insisto en declarar: no hay crisis.
3) El pago del valor de cada adjudicación, deberá hacerse en dinero efectivo, al otorgarse el derecho sobre probables entradas con base cados y se pagan caros. No me ex Año de 1929 y siguientes, de una palpo ni observo ni preveo mapara cada puesto. El Sr. Tesorero expedirá allí mismo los recibos correspondientes.
en sumas no mayores de 28 millo pito por qué las necesidades, las verdadera y aguda crisis en que el nifestociones que por el momento nes de colones. Y, en el corrien privaciones y hasta la miseria, como comerci) se viera en situación de me induzem a creer o suponer que Peralta Montagne Carazo te, ya se produce un aumento basse dice, invaden los hogares del ucumbir efectivamente. mu el país sea batido por situaciones tante estimable cnmgresos fisca ambesio. Quien sembra cosecha chos hombres de trabajo sucumbie de esa naturaleza. Habrá crisis pero Presidente.
Secretario es sobre la cantidad indicada y quien cosecha tiene la vida ase ron por efecto de aquella tan te de nervios. Por lo demás, en lo San José, Noviembre de 1940.
ediere decir que en esto tendre gurada. reflexiono: será acasorrible como aciaga situación. No comercial e industrial, las cosas mos en 1940 un año excepcional que nuestro pueblo no trabaja lo fue entonces el Estado el queguen en su vida corriente, norQue tampoco dcbe de tomarse del suficiente para producir, sonar y saliera en defensa de los intereses mal.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
Pais jer EN SU COMERCIO INDUSTRIA, EL PAIS SIGUE SU RITMO NORMAL Pot Jos lp por de ajos