Jueves 28 de Noviembre de 1940 Página 15 LA TRIBUNA 80 METROS DAJO TIERRA, OYENDO LOS BOMBARDEOS ALEMANES.
RESFRIADOS de los NIÑOS HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS Se pone en conocimiento del público en general que, por disposición de la Junta de Protección Social de esta ciudad, se ha limitado la visita general a los enfermos de Una simple froiación con este ungüento vaporitante alivia pronto los tormentos. y sin riesgo de donar el estómago.
semana, las cuales tendrán lugar de las 12 a la de la tarde.
Esta disposición regirá del 1o. de Diciembre próximo SERVICIOS ELECTRICOS o las platafor porteros prensistas osas se reali GANE cipal ocup dos sobre las no se stán allí hace (VIENE de la Pagina NUEVE. ima del subway. Las escaleras de plaza Berkeley Numerosos er y acallar a los concreto estaban enteramente incidentes han ocurrido en la niños. Aquellos que llegaron prillenas de gente. Habia que pa plaza Berkeley durante los ul Lliura qurmiendosar por sobre las gentes. Lastimos meses, y el acordeonista LIVO porque hay ochen plutadorma también estaban los conmemoro cantando su ta pies de tierra y concreto en llenas de personas echadas en el propia versión de la pieza, Ise ellos y la calle. Luko escu concreto. En algunos puntos se tulada Una bomba ululante ex Tudo de los motores jugaba a las cartas.
cayó en la plaza Berkeley. Tode aeroplanos alemanes. El fue. Asi viven millares de fami dos ricran. Pero yo no. Porque go de barrage comenzó. Algulias cada noche en Londres. Den yo vivo en la plaza Berkeley.
nos de los canones estaban cer tro de la tierra. Generalmente se hacia tarde ya. Los habica y en vano se trataria de el obrero llega a casa a las cintante del subway se han im rancar de nuestres idos el resco y media de la tarde. Encon puesto voluntariamente una no Bumbar de sus incesantes destrara algunos alimentos en la a para iniciar el sueño y el sicargas. En cuanto había un mo. Iestufa, esperandole al calor. Si lencio, las nueve de la noche. El mento de silencio, podian es es que la tubería de gas de la acordeonista hizo de su instru.
cucharse de nuevo los motores. sección en que reside no ha mento una almohada. Una peY allí estabamos casi un millar sido destrozada por los bombar sada quietud se extendio sobre este establecimiento a los días Miércoles y Sábado de cada de personas, apretadas y silen deos. Encontrará algo de te, las formas humanas que gracosas en la oscuridad. Una también. Pero su esposa y sus dualmente se fueron reclinando.
bomba cayó. Oimo el silbitio niños se habrán ido desde hace Los cañones y las bombas pareIN darle a tomar nada, le puede a los conductos respiratorias, im que hacia ol ser lanzada desde rato buscando el refugio del cian muy lejos. Un tren se a Ud. aliviar a su niño la irrita tados y entupidos. Al mismo un aeroplano que volabo al subway. Cuando el hombre ter cercó. Los que dormian no se ción en la nariz y la garganta, ruido tiempo, obra sobre la piel como vez a veinte mil pes de altura. mina su comida Ee les une. Le despertaron, porque el allojarle la flema o mucosidad, y cataplasma.
El sonido se hacía más potente han guardado un lugar. Puede entra en tal forma en la vida calmarle la tos facilitandole la conforme descendia. Cayó a una ser un sitio frío y humedo, con de Londres en estas noches, que Bienestar durante la noche respiración y haciendolo sentirse cuadra de distancia. Su explo el aire cargado por los olores es precisamente la quietud la sión nos hizo cómodo y descansado otra ves. Al Mientras el niño duerme cómodas extremecernos en adelante.
caracteristicos de una gran can que nos perturba, porque parecostarlo, simplemente frótele a mente, la doble acción del VapoRub Los policias abrieron la puer tidad de gente, pero es un lugar ce sobrenatural. Los londinenses cuello, pecho y espalda con Vick continua por horas. Para el ar Ta Mejor que entren y vean seguro. El y su familia han a. se adaptan rapidamente a su VapoRub.
necer, a menudo, los peores sinque hacen, antes que sean he ceptado el hecho filosoficamen nuevo medio. Hoymás de la tomas del resfriado han pasado Alivio directo de modos ridos dijo uno de ellos. Sute. Este es un nuevo y hay que mitad de la población de Lonvoz trataba de ser severa. pe adaptarse a él.
dres duerme bajo tierra, Al ser calentado por el cuerpo, To sus ojos denunciaban su pre Un hombre con un acordeón en los subways, en los sótanos VapoRub despide vapores mediocupación entró en el refugio y fué re en los refugios construido e. VICK cinales que se inhalan directamente la blitzkrieg nocturna como las bombas contra incendio. tre ellos encontre a lord Hall Hombres, mujeres y niños pe cibido con gran cordialidad. pecialmente para ello. Cada edinetraron silenciosamente.
una Hay tanta oscuridad que no se fax. ministro de relaciones ex menzo hemos aprendido No jecutó Mañana sera un dia en ficio importante tiene sus recomodo, había expresión de miedo en un cantador cosa: lo que no se oye es como distingue con exactitud Tain. teriores. El sitio era VAPOKUD y Siempre MAS DE 26 MILLONES DE POMOS habráfugios y millares de trabajado si po existiera Aun en un re tersección de las calles. No e con ver acronuncu SE USAN ANUALMENTE solo rostro. Algunos bebés que una Inglaterra. Hasta los ni. res pasan la noche en ellos.
habían sido despertados por el nos se unieron al canto. Luego Yo tomé el tren. Me detuve fugio improvisado pero subte. sabe cuando ha llegado uno a había te y whisky y Landwiches ruido comenzaron a sollozar. rjecuto la pieza más popular. en cada estación y siempre vi rráneo el sonido es apagado y se la esquina. Constantemente se para los que no dormian. Va Descendimos hacia la platafor. El canto del ruiseñor en la el mismo cuadro. Millares de siente relativa seguridad, aun choca con los postes del alum rias nurses se encargaban de 105 gentes que se adaptan a una cuando esta quizá sea imagina brado y con los buzones. Cami niños. El lugar era realmente nueva vida. Muchas de las muria. Los abrigos de ladrillo es nar de noche por las calle de placentero.
jeres vestian gruesos trajes. Las tan desiertos de noche. Al prin Londres está bien lejos de ter En otra estación del subway a tiendas anuncian ahora vestidos cipio el gobierno desaprobaba una broma.
donde llegué luego un policia pesados estilo sirena. Con un el uso del subway como refu Llegué a las regiones más fa.
1me dijo que abajo dormianno rasgo de ironia, se refieren no a gio. Pero las gentes y la policia miliares de Fleet Street. Entree menne de tres mil personas. Ba las siluetas gráciles de las traignoraron con calma netamen en el edificio del Daily Expere jé a la estación. No había aire te británica la desaprobación La edición acababa de ter es dicionales sirenas, sino a la proe acondicionado, ni nurses, ni coteccion que branc 18 cuero namhrade ministro de se del gobierno. Herbert Mortison rrada y a scuenta pies de premida caliente. Les escaleras y fundidad las prenasetraron plataformas estaban renas vas donde se protegen estas vamuridad interna. Es un hombre en acción. Los reporteros de dente. a lerosas mujeres británicas de casa uz re práctico, que tiene el don de haprensistas see pareteronernante parecían una sola masa las bombas lululantes de los nazis. En una de las estaciones pa.
cer que las cosas se realicen grupos, algunos organizaron informe. Me retire a casa. Habia ra poder bajarme una mujer tuHab. a una nueva linea del fe juegos de naipe. Allestarian has sido una noche larga, pero en rrocarril Subterraneo en consta pasado todo pel ro. Como ella no había visto nada que el vo que alzar a su nino, que dortrucción. En su nrimer dia de todos los otros londinenses, ellos mundo no hubiera presenciado mia sobre la plataforma. Tuvel ministeriale abrió al público. también viven bajo terra. En su por millares de anos.
Debido a la imperiosa necesidad de efectuar reparaciones en nuestra Planta de que pasar sobre millares de forSali de la atsmolera cargada oficina arriba, el editormer mas antes de encontrar una del Subway en busca de Habia visto una crudad dur Belén, es necesario reducir considerablemente la carga en nuestro sistema para evi re ba un ejemplar recica saldo siento. Instalado all, convere fresco. Las calles, por supuesto, la prensa. Me penaló el titulo miendo en cuevas bajo la tie.
tar una disminución en el voltaje de mayores proporciones.
con una familia. Uno se acos.
rra, cuevas moderna, cierta estaban desiertas, es imposible principal Londre ha tinido tumbra dijo una de las mujedo mente. piro cuevas al tin. Pero encontrar un taximetro y el una noche tranquila res. Ojalá que Millie hubiera no había ido una noche plaPor lo tanto, suplicamos a nuestros estimables abonados desconectar los servisubway dea de funcionar a las Solamente se registraron dos centers. ciertamente llegado ya. En dondcquiera diez de la noche. Si ustad sale incendios, dijo, cuando te pre u cios que no estén efectivamente en uso desde las p. hasta las p.
amilin durmiera, arde noche tiene que eminaryol punte que se entendano estaba el hogar para ella. Mianduve algunas cuadras. Esta una noche tranquila aqui.
lie, una muchacha delgada de ba muy oscuro. Los cañones dis esos momentos una bomba de Además, creemos del caso hacer la advertencia de que los refrigeradores y deojos brillantes, apareció al fin.
paraban a velocidad aterrado gran tamaño cayó por allí cerca, Con el llegó un joven de uni Al parecer la mayoría de Los ventanas temblaron, pero más aparatos que funcionan con motores eléctricos deberán ser desconectados duforme. Este es mi prometido, las azoteas se habían quedado sus cristales no se rompieron rante las horas indicadas para impedir que éstos se quemen.
me dijo presentandomelo. Hoy en esqueleto, porque los peda. Ese es un buen titulo, sin du.
es su primer dia libre Nun zos de eranada rebotaban en las da. comente yo. Seguro, tens ca creí que iba a pasar mi priI vidas como si fueran suces Vos mor una noche qu eta Mi in mer dia de vacaciones en un disparo de rifle. Habia dematerlocutor no parecio agrade Cueva cueva. dijo el riendo. La noaiju. Biadomovimiento y busque mi salida COMPAÑIAS ELECTRICAS.
che Cayo. Con un trio penetranacila El refugio está aume Después fu Strand we te que hacia extremecersedia un hombre desde la puer. detuve en el hotel Savoy pod muchas personas. Otras leianta de un restaurant. Todo ver como duermen alll las gen.
los diarios a la escasa luz que mundo está all. Era un sota tes. El Savoy tiene un magnifialli había. Los que tenían te lo no convertido en asilo. En que o refugio. Hay un doctor compartían con aquello de extremo una veinte personas servicio las veinte y cuatro hocarecían de el. Dos policías guar daban el orden, caminando e habia improvisado una personal del hotel hicieron un PRENSA SOVIETICA SE cilmente a traves de la mul inn Tres hombres jugaban curso de enfermeria CONCURSO DE FOTOGRAFIAS PARA INGENIERIA INTERNACIONAL REFIERE AL CASO DE BULper tud de un lado para otro. SU los dedos. Buen rifugio es necen alli para atender GARIA SOLAMENTE LOS SUBSCRIPTORES PUEDEN PARTICIPAR)
principal ocupac on consistia en los te, dijo uno de ellos. Por lo me cliente. Hay tablecido un Primer Premio 23. 00 dolares. Segundo Premio 15. 00 dólares. Cercer Premio 00 doMOSCU, 27. UP. La prensa so ver los niños dormidos sobre las nos se duerme. Mi mujer y mis hospital en miniatura, hasta con lares Ademas pagaremos 00 por cada una de las fotografias que publiquemos en nuesviética publica en lugar promi plataformas no redaran a la vía chiquillos están allí hace dos me mesa de operaciones. Les ventes En sus momentos libres, aprentra revista.
nente las informaciones relati férrea. qué hora hacen sa.
horas. Venimo a aqui todas las que viven en el weit End tenen Los redaetores de INGENIERIA INTERNACIONAL serán los únicos que juzguen el mevas a la recepción tributada alir a estas gentes? pregunte noches. Tomamos UD Veco de algo más de tranquilidad da fácilmente por CORREO una que noches rito de las fotografias.
los representantes soviéticos So a uno de los agentes. Hacerle cerveza y jugue al lado de un los qui se refugian en el sub profesion lucrativa. Envie el cu Las fotografias deberán enviarse a los Redaetores de INGENIERIA salir? Quisiera ver que alguien bolesti y Lavrisey en Sofia, pe INTERNACIONAL de los hombrs contra los otros way. Hay Esientos confortablea, pón y recibirá. GRATIS, inforantes del 31 de marzo de 1941, fecha en que se cierra el concurso.
TO no alude a la naturaleza de lo lograra. Por lo general se Todas las fotograíias se dos. Les ganamos. Nuetros con una cantina abierta a todos ho mes y up Manual de MECANOsostuvan cuando suenan las señales que se envíen se convertirán en propiedad de la casa editorial de INGENIERIA INTERNAlas conversaciones que trincantertuv eran que pagar Yas, un tre go siempre a mano.
vieron con los estadistas búlga de que ha pasado el peligro.
GRAFIA. Regalatos libros de la cerveza. Estamos como los El East End se ronforma con CIONAL Las fotografias deberán ser de maquinaria de cualquiera clase, en acción, en cual quier trabajo o proyecto industrial e de ingenieria en la America Latina. No queremos fotoros. Igualmente publiean men Durante todo el año el gobier topos. dipo uno rendo. cerveza. El West End puede pa. estudio, papel sobres, utiles, etc.
sajes de Berlin en que se ne no ha estado con truyendo abril!
grafias en posturas; deberá haber operarios y obreros en todas la enos. Fear whisky fotografias, pero estos Otorgamos DIPLOMA. Esta as ga que el ministro bulgaro en los anti aéreas de ladrillo Lasvimos en cev. com deberán estar en aceión en su trabajo y no mirando hacia la cámara. Todas las fotografias ro no es del todo mal.
Uno se encuentra a las gentes tigua y prestigiosa esa capital, Draganoll, haya par calles y las aceras están llenos institución que se envien deberán tener indicación al respaldo de la marca de fábrica de la maquinatido para Sofía llevando el pro de ellos. Tienen unos siete nie Nuevamente fui a rispirar el más extraña en los refugios sub le devolverá su dinero si usted ria y dar una deseripelón breve del trabajo que se está haciendo y del lugar donde se está tra tocolo de la adhesión de Bul de altura. Pero la gente no gus aire libre. Afuera estaba más terráneos. Fui, al del Claridge.
bajando, asi como también el nombre del contratista o de la fabrica Louieto. De noche Londres Lata de ellos. Prefieren vivir be quieto. De noche Londres e e garia al pacto tripartita.
Su asilo anti aéreo tiene cale 10 estuviese conforme del priAl someter fotografias, la persona que las envie debe dar su nombre y dirección com prensa moscovita indica al res Do tierra. En esos abrigos de la una ciudad muerta. No se en faccion. All encontre a un re mer mes de estudio.
pleta el nombre de la compania donde trabaja, puesto que ocupa, y otros detalles que pueporter amigo mi y charlamos pecto que por ahora no se está drillo se oyen caer las bomba euentra a nadie en las call.
ne mundo cuando nagan surato. Fu después a otro hos dan ser de interés para los redactores de INGENIERIA INTERNACIONAL considerando la entrada de Bully se escucha el incersante tro. De cuando en cuando pasan astel de Injo del Wet End. Tam Radio, Autos, Dibujo, Vendedor todos los interesados en suscribirse a esta importante Revista y tomar parte en este garia en ese acuerdo.
nar de los cañones. Desde que gran velocidad las ambulancias bién tenía un refunio anti aéconcurso de fotografias dirigirse a Bresciani Hnos. Costado Norte Iglesia del Car men en San Jose, Telefono NY 2808, Apartado 723.
reo magnífico, en donde dormían más de doscientas Derso. Procurador, Constructor, Elee.
rocurador constructor, tree nas. Aqui estaba la encantadora Lady Diana Cooper y a rato. tricidad, Tenedor de Libros, Farcuando se lo permitan sus ocuLOS ITALIANOS EMPIEZAN paciones ministeriales, su espomacia, Quimica. Periodismo.
so Duff Cooper. Algunes de les RETIRARSE DE SANTI personas más ricas e influyentes Publicidad, Taquigrafía. Tribuna Americana del Pensamiento Libre. Di.
de Inglaterra dormían allí. ACaliQUARANTA rector: Antonio Zamora. Publicación mensual de demás del refugio en cuestión.
la Editorial Claridad) 1641 San Jose 1645 Buetambién se ha acondicionado lo hografo, Ortografia, Aritmética, STRUGA, 27. UP Informan nos Aires, Argentina.
que en tiempos de paz fué el bade la frontera que los italianos SERVICIO INTERNACIONAL no turco para mujeres. Ahora Agricultura, Ganadero, Corte empezaron a retirar sus tropas BIBLIOGRAFIA buta un joven poetisa puertosólo entran allí hombres, y ende Santi Quaranta. Se cree quei quena. Para ser el primero, Comentario aparecido en el Nº no es el suyo un libro vacilan y Confección a retirada comenzó anoche, en vista de la ESCUELAS SUDAMERICANAS creciente presión 344 correspondiente al meste. NI SOn sus versos un mues NUEVO BARCO MERCANTE de octubre 1940 sriega en la zona entre Argiro.
trario de huellas ajenas. Amen astro y Santi NORTEAMERICANO hia Ceide entra a la literatura Quaranta. Las ATENCION DE LA REVISTA con un paso firme y seguro, y Yontes de Oca 695 Buenos Aires repas en repliegue van hacia CLARIDAD el norte, a lo largo ed la costa CHESTER, Pennsylvania. 27.
con una voz bien dispuesta y. e informo tambien que no acentuada. Sus ver os son exP. Hoy fue lanzado al agua aqni Nombre.
INTERIOR, pur Amelia Ceide. presiones de un espíritu madu el bareo merennte RIO HUDYidos contingentes de dichas San Juan, Puerto Rico 1940 roy delicado y revelan un adSON, de diez y siete mil quiuerzas llegaron ya a Puerto nientas toneladas, actuando comirable dominio del manejo de Dirección.
Palermo, Albania.
Con este libro de versos de las formas mo madrina la señora Warren No es esto, sin embargo, con Lee Pierson, esposa del presi. Localidad.
ser importante, lo que más sedente del Banco de Exportación duce en la obra de Amelia Cei e Importación. El RIO HUDSON 63 de. Lo que decididamente gana es el primero de cuatro nuenuestra simpatia es el contenido vos barcos destinados al servi.
de sus poemas, plenos de sincio con la América del Sur y ceridad y de humanidad. Ame que serán operados por la emlia Ceide pertenece a este grupresa Moore Me Cormack.
no escaso de poetas que sólo es criben cuando tienen algo que comunicar a sus semejantis va le decir, pertenece a la verdaSalidas de LIMON para NUEVA YORK dera estirpe de poetas. No se ha con escolas en PUERTO BARRIOS HABANA hecho para ellos el trivial justi ficativo del simil con los pa(Conexión los lunes)
jaros que cantan porque si.
VAPORES SALIDAS El hombre es fundamentalmen te un ente dramático, y su exis TALAMANCA.
teneia una lucha. Sus cantos de DEL 10 EN VIAJES DE IDA REGRESO ben, pues, por fuerza, reflejar. Diciembre 21 ese drama. La voz del hombre se diferencia de la de los pájaTiene el gusto de avisar a sus clientes en COSTA RICA, SALE LLEGA res, en rue está llena de reso.
que a pesar de las actuales condiciones anormales seSalidos de LIMON poro NUEVA ORLEANS, nancias transcendentes.
guirá ofreciéndoles el con escalas en CRISTOBAL, TELA HABANA: Amelia Ceide lo sabe, como todos los buenos poetas. esLUNES MARTES tamos ciertos de que cuanto más MIERCOLES JUEVES SERVICIO REGULAR ACOSTUMBRADO desse acerque su voz al fondo tur bio de la realidad, a los conVIERNES SABADO ULUA.
Diciembre 13 flictos del hombre con el mundo y con el propio hombre más alta y decantada se alzaCRISTOBAL rá su voz. Hace bien en respon Agentes para LIMON PUNTARENAS der con entonado desdén a las incitaciones burguesas, que se empeñan en acallar su canto.
PARA MAS INFORMES DIRIJASE LAS OFICINAS En eta Dugna reside el nudo de DE LA su destino. porque Amelia Cei de, a diferencia de la mayoría de los poetisas americanas, cuyos versos trasuntan una coque En los bajos del Gran Hotel Costa Rica en San José teria intelectual baladi, está lla Frente al costado sur del Club Unión.
TELEFONO 1 6 mada a dor páginas definitivas a la poesia femenina de Améri SAN JOSS PUNTARENAS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del sistema Nacional de Biotecas er mistero de Cultura y juvemuu, Costa CLARIDAD LAS NUEVAS TARIFAS DE SISTEMA Se complace en anunciar TACA SERVICIO INTERNACIONAL Managua 14. 70 Tegucigalpa 24. 90 San Salvador 34. 50 Belice 59. 90 Panamá 26. 00 COMPANY UNITED FRUIT SERVICIO DE VAPORES THE PACIFIC STEAM NAVIGATION COMPANY ESTOS PRECIOS TIENEN UN DESCUENTO Diciembre JAMAICA TOLOA. Noviembre 29 de PUNTARENAS para los PUERTOS CENTRO AMERICANOS DEL PACIFICO y para Alvarado CO, Sucs.
PARA MAS INFORMES, OFICINAS TACA SISTEMA TACA UNITED FRUIT COMPANY Para más pormenores, sirvanse dirigirse a los Agentes FELIPE ALVARADO y Cía. Sucs.