BULGARIA no está capacitada para oponer resistencia a cualquier intento de paso de TROPAS DEL REICH Es posible que esto no sea sino una maniobra de Italia para provocar una boja en la presión de Gran Bretaño en Albanio y en Libia LAS NOTICIAS DE UNA POSIBLE MOVILIZACION NAZE TRAVES DE YUGOESLAVIA ENSOMBRECEN MAS LA SITUACION EUROPEA El reciente pacto entre Yugoslavia y Hungría abre compollas noticias de que Alemania está enviando entre 20 y 30 divisiones hacia la frontera yugoeslava parecen al paso de tropas alemanas por el territorio de la primera LOS ALEMANES PODRIAN METER DE ESTA MANERA no tener ninguna justificación con vista en los últimos acontecimientos UNA CUNA ENTRE GRECIA TURQUIA ENVIANDO SUS EJERCITOS POR BULGARIA YUGOESLAVIA de un formidable ataque contra Grecia y contra Turquía a la, Libia para reforzar sus defensas de Suer en estos momentos. Si vez, por territorio Bulgaro. Pero hace poco se anuncio que se Alemania prensa cu una ofensiva de invierno por Turquia en NUEVA YORK. 26 UP. Por Mason. Las informa habia dispuesto la desmovilización del ejercito bulgaro lo que dirección hacia Grecia, esta seria la Ray dificil Gran Brela.
clones procedentes de Budane. Se las cuales Aremania dificilmente se habría podido producir, de no existir la media lina no tendria que debilitar hasta dentro de un periodo relati la chviando Rumania entre vente y treinta divisiones com ción del eje, prometiendo este que no tenia el propósito de in vamente largo su ofensiva en Libiaa para hacer Trente al mue pletamente equipadas a través de territorio hungaro. no tenen vadir a Bulgaria. Es posible que Italia haya pedido secretamen vo peligro, de un ataque alemán al Canal de Suex, llave de su Justificativo en hechos conocidos que indiquen la existencia de te a Hitler que esbozara una doble maniobra militar en los Ball comercio y de su paso hacia la India y demás posiciones de nuevas condiciones en el sudeste de Europa. Por lo tanto, canes con la esperanza de que asi disminuyera la presión griega riente. Llegan noticias de que un agente italiano e tá tratando esas ve son cierta indicaran por de pronto que se esta en Albania y la itánica en Libia. Es evidente que una con de llegar a negociaciones con Gran Bretana con vistas a la paz.
produciendo una etara crítica para las potencias del eje y que centracion militar alemana en Rumania que amenace a Grecia Si eso fuera cieto, podsia explicarse como una forma de preAlemania ha sido llamada de inmediato para afrontaria y re ya los Dardanelos, podria perturbar los planes estratégicos del sión que ejerceria Italia sobre Alemania para forzarla a tomar e eiercito tan considerable como el que aluden las alto comando heleno. Sin embargo, es poco probable que esa medidas en los Balcanes. Hay varias razones para que Alema mos de Budapest, cria suficiente para las nimera etapas maniobra obligue Ta Gan Bretans a no enviar mas tropas nia se posponga a poner término ahora al actual periodo de inac Lividad militar. La tentativa de invadir a Gran Bretana conti mua llena de incognitas, mientras pareciera que se decide a la zaru alague hacia Gibraltar al mismo tiempo, a traves de España, lo que podria provocar la concentracion de grandes fuerzas inglesas cerca del Penón para la defensa del Estrecto Una demostracion militar en el sudeste de Europa queda como unica alternativa, aparte del envio de refuerzos alemanes a bania para ayudar a Italia. lo que Mussolini no desea por el pecto humillante que tendria para el ejercito fascista La PASA a la pag. CATORCE SOBRE LOS BALKANES MOVILIZA ALEMANIA sus LEGIONES Tropas que se concentran sobre la frontera rumano búlgara serán lanzadas sobre Grecia. Las divisiones colocadas a lo largo de la frontera ruso polaca y la búlgaro rusa parecen llamadas a copar cualquier acción del Soviet en el sector oriental de Europa RICCIRCULOS OFICIALES ALEMANES SE DESMIENTE ESA NOTICIA QUE PROVIENE DE VARIAS FUENTES AL PA su LA PRINCESA ESTEFANIA, COMPLICADA EN EL MAS FORMIDABLE PLAN DE ESPIONAJE DE HITLER EN AMERICA. CARL SCHEURING EN CIRCULO OFICIALES ALEMANES SE DESMIENTE ESA NOTICIA QUE PROVIENE DE VARIAS FUENTES AL PARECER MUY BIEN INFORMADAS. LA PRENSA SOVIETICAOBSERVA BERLIN PARECE APROVECHAR LAS ACTUALES CIRCUNSTANCIAS PARA QUERER MEJORAR LA POSICION DE RUSIA EN LOS BALKANES Agentes de la policia secreta 42 mil hombres tiene Alemania en Rumanio y siguese concentrando nuevas divisiones en la frontera. Nueva y especfederal de los Estados Unidos tacular es la ofensivo que pretende Hitler lonxar en el Oriente Europeo. Los fuerzas alemonas serán enviados a Alprocedieron a aprehenderla y ordenaron su inmediata expul.
bonia para reforzar las legiones fascistas en completa derrota sión del pais ES POSIBLE QUE HITLER QUIERA AFIANZAR SU POSICIOON EN EL SUDESTE EUROPEO COMO PRELIMINAR PARA OFENSIVA APLASTANTE SOBRE INGLATERRA. LA INTIMIDAD DEL JAPON CON LAS POTENCIAS DEL EJE Fué encontrada en la residencia de Fritz Wiedemann, el misteSE HA AUMENTADO NOTABLEMENTE rioso agente confidencial de Hitler y cónsul de Alemania en SOFIA, 26. Up San Francisco de California. Se rumora en el sudoeste de Rumania, a unos nubio como ruta. Esta vez las tropas abdicaria antes de permitir que Bul que cierto numero de tropas alema30 kilómetros de la frontera yugo van a Arad Temesvar y se hace no garia se convierta en base germaCinco conocidos espias son per nes tienen su base en Bulgaria. eslava. Se cree que el núcleo de tar que dicha localidad está en lilna. Cal fican la version de rumor se destaca sin embargo que hasta las fuerzas estará estacionado allinea directa al norte de Albania seguidos por la policia Ameri.
ahora solo entraron pocas tropas formando unidades de ataque del El cmaino más corto entre Arad más se informó que no habia notide Albania estúpido y mal intencionado. Adeestúpido y mal intencionado Adecana. El doctor Douglas Miller el caudillo obrero Harry Brid alemavas en Bulgaria porque entre Arad más se informó que no habia notiy el tercer Reich en el sudeste de Eu Eemesvar y Albania hubiera sido cias inquietantes de Rumania ni de Rey Boris expreso al canciller que ropa. Desde la semana pasada se por Yugoeslavia.
hubiera sido cias inquietantes de Rumania ni del ges figuran entre estos espias Nazis él abdicaria inmediatamente si se esperaba la concentración alemana movimientos de tropas alemanas en bligado a convertir a Bulga en Arad Temesvar, debido aquella zona a los DESMENTIDO OFICIAL DE LA IN Hitler ha organizado una poria en una base alemana reveses italianos en Albania. Sin em VASION BULGARIA derosa red de espionaje en toda 70 DIVISIONES ALEMANAS La presencia de tropas alemanas bargo, en los círculos diplomaticos América que tendrá que actuar en territorios húngaro y EN POLONIA bulgaro opinan que podría tratarse de una SOFTA, 26. UP. En los circuen el momento en que estalle puede comprometer la situación de presón contra Turquia. Anterior pres on contra Turquia, Anterior los oficiales desmienten aue hava ESTAMBUL 26, TPn Aun el contacto entre e los oficiales ambos gobiernos. Se dice que los mente Alemania habia atravesado soldade, alemanes en Pulgaria. Tam que en las esferas militares ex Norte América germanos establecieron un cuartel con sus tropas Eslovaquia para pa bién la supuesta declaración del quin para pa bien la supuesto dcclaracsión del tranjeras bien informadas de general militar en Arad Temesvar, sarlas a Rumania. Se utilizó el Dal rey Boris al canciller Hitler, de que claran carecer de confirmación El tema de la Quinta Columna convertido en sobre los anunciados movimien Derente, tiene tos de tropas alemanas en Hun ahora una serie de personajes BYDCADOS Rria, en un circulo autorizado se que sirven para calmar la neuinformó que actualmente Alerosis de militarismo que azota mania tiene aproximadamente al mundo 70 divisiones en la frontera ruso alemana en Polonia. Esas 70 Los agentes de la Secreta Federal divisiones suman un total de un salieron en busca de la Princesa Estefania y la encontraron en la millón cuatrocientos mil homPERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES bres. Junto con las quince o die casa de Fritz Wiedemann. el misDirector: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA NUEVE.
terioso agente confidencial de AANO XXI ciocho divisiones que se dice esNUMERO 5062 dolfo Hitler y cónsul de Alemania SAN JOSE, COSTA RICA. C. VIERNES 27. DICIEMBRE, tán en viaje a Rumanía, las fue en San Francisco de California 1940 CASA a la página DIECISEIS. PASA a la página ONCE HARRY BRIDGES PRINCESA ESTEFANIA en parole per We rosis LAVTRIE DOUGLAS MILLER La princesa Estefanía Hohenlohe Waldenburg Schillingsfurst y el colegial Karl Scheuring cua ya expulsion ha sido ordenada por el Procurador General de los Estados Unidos debido a sus ac tividades pronazis. El gobierno trata de expulsar al caudillo obrero Hardy Brides. El doctor Douglas Miller, de la Universidad de Denve, dice que Hitler tiene en los colegios americanos in finidad de estudiantes dedicados a la propaganda AP ARTARIAS Es natural que en esta hora de angustia para la zona Atlántica volvamos los ojos hacia las entidades en cuyas manos está la suerfe de ese litoral. les Una hora de meditación pide el Gral. De Gaulle a sus amigos de Importantes hombres de negocios de Nicaragua visitaPRONUNCIASE LA JUNTA DE ELECTRICIDAD EN EL CASO DE AMPLIACION DE SERVICIOS Nos encontramos con una barrera infranqueable, en la forma de un nuevo precio, reducido en un 20 sobre el valor estatuido en los contratos originales de compra venta de nuestro producto rán Costa Rica a principios del año entrante Así lo anuncia la firma y Arguello Vivas, de Granada, en carta a nuestra cámara de comercio La mayor parte de los contratos de 50 han vencido ya, y los pocos que quedan en vigencia, venceran en los dos primeros meses del ano entrante El 19 de enero, de las 14 a las 15 horas, los simpatizantes de la Francia Libre deben recogerse en sus casas, a meditar Da a conocer LA TRIBUNA el texto del memorial enviado al en las desgracias que sufre la patria ejecutivo y a la compania bananera por productores de banano de la zona Atlántica Deben comulgar con nosotros, dice el bizarro general francés, en la esperanza de su liberación El siguiente es el memorial Durante muchos anos hemos enviado a las secretarias de ha dedicado nuestros esfuerzos y ecienda y fomentov a la compa nergias, y aún nuestros pequeEl bizarro general Charles del triotica ruegoles observar esta nia bananera de Costa Rica pornos capitales y economias, al al Gaulle, que sostiene la bandera misma conducta, en esta fecha y un grupo de productores de ba cultivo del banano en la zona de de la Francia Libre, siguiendo hora locales.
nano de la zona Atlántica. Dice Atlantica.
la tradición de libertad de su así ese documento: Hoy. esta región, que otrora Charles de Gaulle patria, ha enviado por medio de Señores: Secretario de Estado en fuera emporio de riqueza, está LA TRIBUNA a sus amigos y el Despacho de Hacienda, Se prácticamente en ruinas. Ana impatizantes de Costa Rica el cretario de Estado en el Despa die escapa que las actividade siguiente mensaje, que nosotros cho de Fomento Admor. Genel de la Compania Bananera de por nuestra parte, reproducimos ral de la Compania Bananera Cosa Rica enderezadas hacia la Con mo agrado de Costa Rica.
costa del Pacífico, y apoyadas LONDRES, 25. fin de Muy distinguidos senores por el Supremo Gobierno Con permitir a la inmensa muyor neros de la greso de la República, han conde los franceses, quienes están Zona Atlántica, ante ustedes tribuido en gran parte, al de de corazón con nosotros, de pro con la debida consideración, ve.
testar contra la política de capi nimos a exponer. PASA a la página DIEZ) tulación de Vichy, sin oponer represalias, invitó a todos lo franceses a quedarse en sus casas el 19 de enero de las 14 a las 15 horas. Le suplico pasar!
esta hora meditando sobre los desastres de la patria y a comulgar con nosotros en la espe ranza de su liberación. Con el fin de asociar a los franceses y GRAL. DE GAULLE a los simpatizadores de su agru.
pación a esta manifestación paExpresan que será esa oportunidad, para lograr una intense cacion de las relaciones comerciales entre las dos hermanas naciones Cualquier empresa cléctrico que quiera ampliar sus servicios o otras poblaciones, tendra que solicitar ampliación de su licitar liación de su La firma comercial y Ar que debieran serlo con positiva ven giiello Vivas, de Granada, Nicara taja para los dos concesión a la Junta de Electricidad gua, se ha dirigido a la cámara de será de interes la visita de los se comercio de Costa Rica, anuncian ñores Vivas. Se espera pues, con La citada medida se ha tomado en el caso concreto de la Comdo que para principios del año en interés el viaje de estos hombres pañía eléctrica de Cartago en cuanto a la extensión de sus trante, varios de los miembros de de negocios nicaragijenses, del que servicios a Paraiso: pero en adelante tendrá carácter general esa entidad, harán un viaje a nueshabra de producirse un mayor moesa disposición tro país, a fin de conocerlo y estavimiento comercial con Nicaragua.
blecer claramente que posibilida En la carta recibida no se fija Un interesante pronunciamiento carácter de resolución aplicable a la des existen para intensificar las re fecha exacta para la realización de ha hecho la Junta del Servicio Na. todos los casos en ese mismo cional de Electricidad en lo que se presenten: Inciones comerciales que debe ha su visita, pero se afirma que esta se refiere a ampliación de la capacer entre las dos hermanas nacio tendrá lugar a principios de 1941, cidad ce generación eléctrica del Cualquier intento de una em nes.
realizándose curo en el mes de las plantas de los componias que presa para suministrar servicios en pesar de la vecindad en que enero. En su aportunidad daremos oneran en el pais conformidad localidades donde no lo haya mal estamos no son lo intensa mayores detalles con el caso presentado en cuantonifestada a la Junta requiere in ze refiere a la Compania Eléctrica autorización previa de la Junta de Cartago en el caso de amplia ya que sólo tiene en el caso de FUERTES ATAQUES DE LAS FUERZAS ANGLO GRIEGAS ción de sus servicios en Paraí la compañia de Cartago) concesión EN ALBANIA so, se ha tomado el acuerdo e para 15 caballos y tendrá que Foll literalmente expresa y que tendrá citar ampliación de la concesión ATENAS, 26 UP Las fuerzas aéreas griegas y británl.
cas continuaron activas. protegiendo a las posiciones griegas de los ataques de formaciones cada vez mayores de bombarderos italianos y además atacaron las bases italianas. En los frentes del norte los italianos se mostraron activos y atacaron en va rios puntos inclusive al este de Delat en Grami al sur de EL basan y los barrancos que llevan al valle de Skobi, pero los grie cos afirman que contratacaron a su vez por poderosos equipos belicos y se establecieron en varias posiciones estratéxicas pero no dieron los nombre de esas localidades.
BUENA ACEPTACION TENDRIA EN LOS ESTADOS UNIDOS LA MADERA CAOBILLA DIENTES DEBATE TODO SAN JOSE ANDA POR LAS NUBES El empresario Fadrique de Nueva Orleans escribe a la cámara de comercio manifestando que existen grandes posibilidades para hacer grandes importaciones LO QUE SI ADVIERTE ES SU DESEO DE QUE LE ENVIEN UNA TROZA DE MUESTRA DE NEGOCIAR CON UNA FIRMA BIEN RESPONSABLE SERIA El empresario en maderas norra que lo relacione con una teamericano Fadrique, de firma responsable y digna de Nueva Orleans, ha dirigido una crédito. Afirma que son muy carta a nuestra cámara de co grandes las posibilidade: exismercio, para que lo pongan en tentes para la colocación en los conexión con alguna firma im mercados norteamericanos de es portante y seria, exportadora la madera, lo que seria muy de madera del tipo llamado cao buena para nuestros madereros billa. que según informes que Desearía que quien quiera ne e tiene se produce en la zona gociar con él, le envie una tro Atlántica de nuestro país.
za para poder eximinar la ma Ya estuvo e cribiéndote aldera detenidamente ai como to respecto con una firma que ne dos los demás detalles necesagceis e a linea, pero noto ciertarios. La cámara de comercio informalidad en loy negocios y cumplirá con sus descos inme.
or eso se dirige a la cámara pa diatemente.
El 25, en las horas de la mañana, los niños de la Cocina Esco lar tambien tuvieron su Navidad y sus presentes clásicos. No e custo que solo los pudientes celebren dignamente la llegada de Dios Niño a la tierra. También los desheredados de la fortun deben sentir las rozosas alegrias de la Nochebuena. Con este criterio, inspirado en una justicia irrestricta, en la mañana de 25 de diciembre se obsequio a los guilas de la Cocina Esco lar con diferentes regalos: juguetes, ropas y confituras, que hi.
cieran su alegria y que los reconciliaron por momentos con la rudezas de la vida. Dona Felicia de Valenzuela y sus colabora doras. Organizaron este acto, que resulto de lo mas lucido y es.
plendido. Estas fotos que ahora ofrecemos, son dos vistas de brillante suceso del 25 en la mañana EL PAPA PIO XII SE REFIERE AL ESPIRITU DE SERVICIO QUE DEBE REINAR EN TODOS LOS HOMBRES CIUDAD DEL VATICANO. 26. UP. Su Santidad el Papa Pio XII recibió esta mañana al Principe Ghigi della Rovere, comandante de los guardias nobles, quien presentó al Pontifice los saludos de Cinco fotos de LA TRIBUNA cap puede verse el avión encargado de Ao Nuevo. El Para pronunció un discurso en el cual expresó que tades el 25 en la mañana en el transportar a los josefines lejos el ano 1940 ofreció la Iglesia servir a EI Papa dijo que aeropuerto de La Sabana en los del mundanal ruido. las otras son nuestra felicidad verdadera debe consistir en el servicio. Pero servir momentos en que los aviones de la aspectos del público que inició los es in oncepto bajo si los hombres sirven movidos por el miedo TACA iniciaron los vuelos cortos vuelos sobre la capital. De todas o por el deseo de ganar el favor de alguien si se sirve para sobre la capital. Arriba se puede partes llegaron a la Sabana gentes defender el derecho de aquellos son amigos; entonces acep apreciar el público en la tribuna Desde niños de meses de edad has ainos ta disciplina se vera; 51 renunciamos a nuestras de espera, aguardando que termi ta ancianos respetables, fueron romodidades y ganancias personales si es necesario sacrificarnos, ne un vuelo para subir a uno de dar una vueltecita por las nubes habremos hecho en verdad acto grato a los ojos de Dios. El Papa los pájaros de acero y encumbrar Ha do uno de los espectaculos luego elogió a los guardias nobles por su lealtad y espíritu de servicio se hacia las nubes. En otra vista más gustados y concurridos de las!
fiestas civicas Es natural: en estos dias, todo San José anda por las nubes Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.