Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
Págion 10LA TRIBUNA Viernes 27 de Diciembre de 1940 EL CUARTO CENTENARIO DE COPERNICO.
LICORES DE CALIDAD GRAN PRESENTACION Especiales para las Fiestas RON VIEJO ESPECIAL 00 Toda la familia puede gozar de alimentos fritos con ACEITE ARGO 00 Para tomarlo puro, en High Boll o paro preporor cocteles.
CONAC SUPERIOR base de pasas y ciruelas.
Es realmente superior.
ANIS IMPERIAI Antes de ocosterse y o toda hora es el producto que goza de gran aceptación en todo el país. 40 40 carvando en todas la Alimentos fritos son los preferidos de muchos Gracias al Aceite ARGO, éstos resultan apetitosos y de fácil digestion. hasta para los chicos. Sirva a toda la familia deliciosas papas fritas, Cricuras, carnes y pescado, fritos, en Aceite ARGO. Asi cesultan de mejor digestión y de mayor economia.
GRATIS Tenemos un libro de cocina ilustrado que contiene muchas feces apetitosa con Aceite ARGO. Pidalo, es nuestro obsesio, complimente Bratis, Dara usted.
ALFONSO ALTSCHUL CO.
Apartado H, San José Dept. 54049 fin incognita colores 40 ICOIO 40 30 GINEBRA EXTRA FINA Producto natural, refinado, igual a las más famosas marcas europeas.
CHERRY BRANDY El deliciso licor de cerezas de vivo color gronate.
CREMA DE MENTA Fresco y digestivo, a todos gustu En garrafitas especiales.
CREMA DE CACAO por fue Con abundante sabor. Para festejar a sus visitos.
CREMA DE CAFE Para después de sus comidas.
El verdadero sabor del coté de Costa Rica CREMA DE NANCE Reconocida por todos como la crema de sabor raro y delicioso.
CREMA DE DURAZNO Una Crema nueva de magnifica presen.
tación y que a todo el mundo gusta, CREMA DE MORA Con el aroma de las moras silvestres Producto nuevo de mérito. 30 30 30 30 30 3:30 ES NATURAL QUE EN ESTA HORA DE ANGUSTIA. 30 MARRASQUINO La misma calidad de las marcas más finas extranjeras. Para cocteles, como plus café.
CURAZAO Aroma y sabor riquisimo de Naranja.
Recomendamos especialmente este producto.
VERMOUTH El gran aperitivo, indispensable también en todo buen coctel.
COCTEL SECO Combinación de los mejores licores.
Con sólo añadir hielo y jugo de fruta está listo para servirlo.
VINOS DE MORA. MARANON NARANJA PINA Puros y deliciosos, hechos con sólo el jugo de las mejores frutas.
AGUA DE COLONIA Calidad finisima a precio moderado en tamaños)
EN 1540 HIZO SABER SU DISCIPULO RHETICUS UNA NUEVA CONCEPCION DEL MUNDO ESTE CON UNA IN DISCRECION DE ESTUDIANTE INICIO LOS SINSABOR ES QUE LOS SABIOS SUFREN EN ESTOS DIAS PARA SA BER LA NATURALEZA DEL COSMOS LA EDAD DE LA TIERA El sol estobe euicto según Copérnico que sostuvo que estaba emplazado quien sabe donde, en los regiones planetarias como un rey que se deja adorar de sus satélites EL CANONIGO COPERNICO AL DESCORRER LA VENTANA QUE NOS DEJO VER EL UNIVERSO. SIRVIO PUES PARA QUE LOS HOMBRES BUSCARAN DETALLES SOBRE LA ARQUITECTURA DEL COSMOS con Transladémonos con nuestra ción del cosmos. El cosmos? DISTANCIAS Herschel y con un espesor REimaxinación al año 1588 dentro Ei Universo. Pero que es el INCOMENSURABLES LATIVAMENTE pequeño que al de la ciudad de Frauennberg en universo en el año 1543? Cocanza a unos 000 anos de luz. r iental Dias de tu pernico publico su obra maximal No hace muchos años en el Pero fuera de ese munda muito Lutero ha encendido ma titulada DE REVOLUTIONI 1920 que Walter Adamsdelmuestro de esa Via Lactes que una chispa que amenaza quemar BUS ORBOUM CELESTIUM en Observatorio del Monte Wilson los antiguos llamaron el Cami el equibrio teológico de aque. donde la Tierra queda cataloga aplicó los principios del ES no de Santiago exit ten también Ils socis dnd. En el recinto de lada como un astro cualquiera PECTROSCOPIO para estudiar otros organismos cósmicos? Catedral de la vieia ciudad pul que gira alrededor del Sol. Mas las distancias y tamaños de los espacios infinitos moranmu siana. vive un canónigo ya 1 entonces el Sol se le supoaia las estrellas. Con estos méto. chas nebulosas espirales como moso por sus virtudes y por sus quieto emplazado quiensados y otras técnicas perfecciona las del Triangulo y las de AD estudios en la astronomia be donde, en las regiones pladas, se llegaron a senglar estre dromeda colocidas a unos Mosoliny in medicina. El nom netarias como un rey que se de las distantes de nosotros hasta mil anos de luz. Las demas IES bre del sabio es Nicolás Coper ja adorar de sus satélites. 220. 000 anos de luz es decir que apenas conocemos están to Pasaron los siglos y la Astro que el rayo lumínico que hoy ohi davia mucho mas nico.
os En los primeros días de se noma en compania de la F11 servamos salto del astro cun despues MAYONESA 1538 ha llegado en pos de ca descubo una serie de apara. do el hombre manejaba instru. La astronomía ce refugia en la HECHA EN CASA la enseñanzas del astrónomo, un tos metodo de observacion mentos de piedra y se alimenta.
filosofía y en las matemática Para que se ensalada joven escolar de la Universidad caleulos matemáticos, que a con in carne cruda del Mas puras y los sabios con el paper resulte apetito la de Witenberg Lamado Jorge brieron el ojo del observadortodonte. Observando en todas lal y el lápiz, intentan contestar sista y exquisita al paladar, no hay como Joaquin Rhotieus. Ha escucha. ASI Hegamos a enterarnos del direcciones, aplicando a la as. incognita Max Born Mayonesa hecha con da del maestro una nueva con que nuestro Sistema Solar es un bio entre los escolares. nos Aceite AKGO. Es el centración de los mundos CuNol aminito individuo que forma método Facil y ecoconsuela y parte des citra el enig nómico. De venta en fundamento radica en colocar parte de la Via Lacte Nues ma con su libro The Resteles los buenos estableci.
a la Tierra como un astro de la Tierra es uno de tantos seUniverse (Harper Edit) på Los muchos que giran alrededor res de esa Galaxia que fue des ginas en donde se discuten todel sol Tal idea demolia las crita en el siglo XVIII por el das las teorías modernas que concepciones clásicas sobre lo es astronomo William Herschel eo intentan explicar la estructura tructura del Universo de aque mo una inmensa nebulosa intede nuestro Univerra. Veo por eHa época. Era una nueva teoria grada por millones de estrellas Templo que según la teoria de AGUINALDO PARA LOS EMPLEADOS DE LA LIBRERIA que derrumbaba las concepcio. cuya forma general parece a la relatividad de Einstein, eles.
LEHMANN nes de Ptolomeo, las de Hipar la de una lenteja. Nebulopacio es curvo y esta curvatura cus, contenidas en aquella céle Sa que cuenta como vecina una está en proporción con la denbre Enciclopedia de trece voldserie de mundos semejantes sidad de ese espacio. Con este menes conocida bajo el nombre ella y que Hersehl llamó uniconcepto de la curva tura se de ALMAGEST, entonces llama versos. islas. pasan los años edifica un Universo, limitado: ida el compendio máximo del su observándose los cielos segun la una especie de bola ipmen a, mo saber humano. Ero un nuevo ley de la fatalidad. Log astrono solo super matemáticos pueden concepto cuya síntesis decía mos han tenido que crear aún concebir. Como interpretaria que el suponer a la Tierra conuevas palabras, además de nue Copérnico estas ideas?
mo centro del mundo y las es. vos conceptos sobre el espacio trellas girando alrededor del y el tiempo. Entonces en el le Hay otros sabios que en vez ella, es un error xico surge el año luz para me ENSTEIN de mirar hacia fuera, es deeir, el escolar Rheticus absorbiol dir el aspacio o sea la distan hacia las regiones interplaneta.
las enseñanzas del Canónigo y cia que recorre un rayo de luz rias miran hacia dentro enfoen detallados apuntes se las en durante doce meses. Así se concan su vista sobre la misma Tievió a su maestro John Schoner ciben en parte los millones y rra y formulan esta pregunta: de Nurembur, el cual las publi millones de kilómetros que se¿Quién es nuestro astro. Cuan có en el año 1540 bajo el título paran una estrella de otra.
tos años tiene? La edad de la de NARRATION PRIMA. Por Tierra entonces ocupa la ateneso el año actual, en este 1940, Pero ¿cómo es la Vía Lactea?
ción de los científicos, como el en el que vivimos es el cuarto es que existen otros mundos público comenta la edad de las hentenario del Padre Nicolás vecinos a ella? Para contestar artistas.
Copérnico. El aniversario de la la la primera pregunta Newcomb Los geólogos miran Jas, capas exposición pública de su teoria la principios del siglo dijo que geológicas de la Tierra y len sobre el Universo.
nuestra Galaxia tenía un diala edad como Jeen las manos Jäs metro de una longitud de 000 pitonisas. Dicen que nuestro asEL SOL ESTABA QUIETO. años de luz. Eddington el moes tro tiene cien millones de años.
SEGUN COPERNICO tro inglés que no hace muchos Pero los fisicos analizan las Yo Don Antonio Lehmann, gerente de la Libreria Lehmann, cerro años conocimos en Nueva York.
cas como si examinaran las ar las puertas de su acreditado establecimiento a las cinco y me.
u er Lo cuera europea atrae la a terio esclerosis de un viejo afirmo en el 1914 que esa lon, y din dia de la tarde del 24 de los corrientes, con el fin de darles tiemtención de los hombres y porgitud alcanzaba hasta sostienen que la edad alcanza a 10, 000 eso los proyectos que muchas años. Tuminicos. Quimera hu.
3, 000 de primaveras.
po a sus empleados de gozar plenamente de sus vacaciones, des Para COPERNICO pués de una temporada de arduas labores. Al mismo tiempo, los niversidades habían mantener tal afirmación, estuplaneado mana la que intenta medir todas reunio en su oficina, y les hizo entrega de su aguinaldo.
dian el uranio que está dentro con el fin de celebrar esta fe las cosas. El Canónigo Copercha no se han podido realizar. nico al descorrer la ventana que de las rocas y el tiempo que ha Hacemos en estas lineas, un mo. nos dejó ver el Universo, sir.
tronomia la fisica y hasta la tardado en transformarse en seis variedades de plomo y por en el 1540 sizo saber a su dis!
desto homenaje a esa fecha le vió pues para que los hombres Losofia, Horrow Shapleyha PLOMO. milagros de la trans esta transformación especie del cipulo Rheticus una nueva con jana de la cual surgieron los buscaran detalles scbre la Ardefinido en la actualidad la Via mutación atómica. Ese uranio reloj geologico se calcula acepción del mundo y este con fundamentos de la actual concep quitectura del Cosmos.
Lactea, como agrupacion emana sus atomos a un ritmoodud de la Tierra. Qué impor una indiscrecion de estudiante de estrellas infinitos en nu determinado dentro de las rota unos diez millones de abri inicio los sinabores que los mero con una forma en su cas, Las doce variedades de esta tes en el pasado de nuestros sabios sufrente en estos dias paconiunto que efectivamente reseuerpo (dove lotipos) cebo tro ra saber la naturaleza del Cosponde a la de la lenteja de de los milenios originan diez y El Padre Nicolas Copérnico mos y la edad de la Tierra.
VIENE de la Pág. NUEVE. mente saliera de nuestros hos caimiento que sufre la provin los cia de Limon Siguiendo el precedente senta Es pues natural, que en estado para los cultivadores de ente hora de angustia, volvamos los por que no suprimir este im ojos hacia las dos entidades en puesto como una medida de au cuyas manos ha puesto el desti xilio en estos momentos de cri.
no la suerte de nuestro litoral, sis a beneficio de los bananeros en donde nos queda como único, de la zona Atlantica? Por que scido de nuestro trabajo de mu no cedernos esos dos centavos chos anos, una obra muerta de por un lapso prudencial, diga.
preciada y unas cuantas heclamos, dos años?
reas de banano.
Otro impuesto que soportaAquellos de los suscritos que mos únicamente los bananeros nos servimos del crédito de la es el de hospitalización. Se nos Compañita Bananera para hacer deduce de nuestros cheques senuestros cultivos, hemos pagado manalmente un centavo oro por ya integros, capital e intereses: racimo. Ninguna otra rama de la y ahora, cuando podriamos con agricultura, ni ninguna otra in menzar a disfrutar del producto dustria, ni la minera; con todos de nuestras luchas y sacrilieios. sus peligros y accidentes, contri y apartar una pequena economia buyen con suma alguna para la para hacerle frente a una futu hospitalización de sus enfermos, ra crisis que se aproxima a pa somos nosotros los incipien 508 agigantados, nos encontra tes productores, los que menos mos con una barrera intranquea utilidades derivamos de la indus ble, en la forma de un nuevo pre tria, quienes hemos de pagar la cio, reducido en un 20 por cien. hospitalización de quienes deri to el valor estatuído en los con van jornales de cinco y más cotratos originales de compra lones diarios.
venta de nuestro producto. Se da el caso digno de ponerLiectivamente, la mayor parise en parangón, de trabajadoA los dueños de puestos de ventas (chinamos, cantinas, te de los contratos de 50 han res de otros cultivos innatos de vencido ya, y los pocos que que nuestra zona, como el cacao y el refresquerías, comidas, restaurantes, hosterías, etc. se les dan en vigencia, venceran en hule, quienes, si los nuestros se hace saber: Los dos primeros meses del ano enferman, ellos. por milagro no entrante. 1941. podrían permanecer inmunes a No nos quedan sino dos cami las enfermedades endémicas de nos o bien, sembrar para vender esta región, se da el caso, deci19 Que deben proveerse de un tanque con llave para el 1040, lo que como el señor el mos, de que sus patrones. poslrente de la Cia. Bananera, bien blemente en mejor situación e agua potable, si donde tienen instalados sus negocios sabe, es ruinoso en esta zona, conómica que la nuestra, no con no hay servicio de cañería, y de un depósito para el donde todavia prevalecen los or tribuyen con un centimo a la nales de diarios o bien, abs hospitalización de sus gentes agua usada a fin de evitar charcas.
tenernos de hacer nuevos, culti. Esta ley la consideramos inVos, y contemplan con paciencia, justa y hasta inconsutucional digna del Santo Job, desapare Menos censurable lo fue, cuando cer nuetros bananaies día eonee dieto en los albores de 10 dia, y destruirse la obra muer contrato en la actualidad VIen urna de vidrio para su debida protección.
ta que podria constituir el uni gentes. La apertura de terrenos CO saldo nuestro favor virgenes, la desecacion de panta Compenetrados como estamos nos, tarabajo en general de de los buenos deseos que ani nuevos cultivos, la aglomeracion man lanto al Supremo Gobier de gente en los campamentos, no, al Congreso Nacional, co la falta de higienización de las mo aa Cig Bananera, en pronuevas fincas, ete. etc. traian condiciones indispensables para el consumo.
de la Zona Atlántica, y sabedo como consecuencias el paludisres de que estas entidades estan mo y otras enfermedades, y los dispue tas a hacer, si fuere ne hospitales del país se mantecesario, un pequeño sacrificio non llenos SE AVISA TAMBIEN: pon a region que en mejores Pero hoy, cuando ya casi ni tiempos Jlewo waudales de oro, trabajos huy en estas latitudes Tanto a las arcas de la Compa cuando las fincas están, no solania como a las del Tesoro Pú mente hechas, sino hasta muerQue en la Oficina del Administrador del Matadero Mubeo venimos a exponei un tas en su mayor parte, cuando pion, que no podríamos llamar casi no van enfermos a los hos.
nicipal, Avenida 22 entre calles y 7a, habrá siempre un precisamente de resurgimien pitales: salvo los que llegan de io, pero si de alivio. para los ia Zona del Pacífico, la que si se empleado de la Sanidad de San José, quien atenderá las quebananeros de esta zona y por encuentra en todo su auge y esconsiguiente para la provincia plendor, no se justifica, que las en general cuatro raquíticos fincas de banitario El Gobierno actual, con crite nano del Atlántico soporten un pio diuno de encomio, suprimio impuesto del por ciento sobre el impuesto de exportacion del sul producción bruta para contri cate. Este paso, es, a nuestro mo buir a sostener en los hospitales do de ver, el preliminar de una los enfermos que proceden de politica de protección agricola otros cultivos que si atraviesan bien entendida la de que nin un período de plena prosperigun articulo de producción no dad.
Jefe de Sanidad Sub Jefe de Sanidad cional, debe pagar impuesto del Este impuesto debe suprimirexportacion se también y dejarse a benefiEl banano ha venido contri cio de los productores de banabuyendo a las rentas del Estado no de In Zona Atlántica con un impuesto de exportación Está bien que el Pacífico con.
que ha fluctuado entre uno y tribuya con el impuesto de exdos centavos oro am. por raci portación, ya que la Compatia mo. Bien es cierto, que esta con Bananera anticipó al Supremo tribución ha salido de los cajas Gobierno un millón de dólares de la Compania Bananera; pero a buena cuenta de tales impues LLLLLLLLLLL 30 80 Secretaría de Salubridad Pública y Protección Social. Unidad Sanitaria Central 50 25 25 75 AGUA FLORIDA Extracto floral muy fresco y agradable en tamaños. BAY, RUM 50 Indispensable para peinerse y man1. 50 tener el cabello sano y limpio.
en tamaños. Todos estos licores se consiguen directamente en la Fábrica Nacional o en el comercio detallista, Al por mayor, precios especiales, 29 Que no será permitida la venta de alimentos si no están FABRICA NACIONAL DE LICORES 3º Que los Inspectores de Sanidad decomisarán sin contemplaciones, todo artículo alimenticio que no reuna las jas o denuncias que se formulen para mejorar el servicio saDr. CARLOS DE CESPEDES MOISES AGUILAR Estemului penibles para ledande na Biblioteca NABARA menigte Pérgirey olleekiko der
Este documento no posee notas.