LA TRIBUNE Página 13 Domingo 19 de Enero de 1941 LETRA MISTRESS AMERICA SE TITULA LA PRIMERA DAMA DE ESTADOS UNIDOS BEYOND DOUBT. IT THE ONE TO BUY FOR 41 long life in high priced cars, and with dozens of new features to improve appearance, comfort, and performance Plymouth offers most for the money in motoring; it is the one to buy for 41.
Distribuidor para Costa Rica With practically all quality engineering features considered essential for smooth performance and VICENTE LINES San José олон Frente al Parque Morazón THE SALUD BELLEZA PLACER COMODIDAD. CON UN C2. 600 contribución de la Liga Demócrata de Puntarenas ala causa de Gran Bretaña UN CHEQUE POR ESA SUMA HA SIDO REMITIDO AL REPRESENTANTE BRITANICO PARA QUE LO ENVIE MR. WINSTON CHURCHILL.
Esa suma es muestra de la admiración y agradecimiento que este pequeno poblado en manos de los nazis hace al pueblo glorioso de Inglaterra.
Vaya golpazo. LA PRIMERA REPRESENTANTE DE ROOSEVELT ES SU ESPOSA. Su columnia diaria se reproduce en 45 diarios que en conjunto tienen una circulación de cuatro millones y medio de ejemplares. El dinero que gana en sus charlas por radio lo dedico integramente a obros de caridad y filantropia.
CUANDO INICIO SUS ACTIVIDADES POLITICAS CULTURALES DESDE LA CASA BLAN CA. CONSERVADORES REPUBLICANOS ESTABAN DE ACUERDO EN CONDENARLO CON LAS MAS SEVERAS CRITICAS Su voz chillona de antes ha desaparecido: ha bla ahora con suaves modalidades gracias a las lecciones de vocalización que recibe. Mistress America. la titula al saludar la en su cumpleaños el New York Times Traducido del Readers su gran popularidad le para que lo haga en su nomDigest como un homena. Cuando los esposos Roosevelt lle bre: cuantos más casos de necesi je de simpatia y admira Raron a la Casa Blanca ambos hi dad llegan a su conocimiento, mas ción a la Señora Eleanor cieron un convenio al efecto de que yor es su deseo de ayudar.
Roosevelt. por Olympia ella, en sus manifestaciones públi En 1937, escribiendo en Mi Dia Esquivel Alvarado cas, darin bastante importancia a ella dijo: Desde que unas jovenlos asuntos politicos: y, excepto en citas me preguntaron qué haria yo Luis Howe una vez dijo humo raras ocasiones, ella se ha ajustado no tuviera trabajo para ganar risticamente a Mrs. Roosevelt, a tal convenio. el sustento, he estado pensando en cuando aún se comentaba su aseen Sin embargo, durante el año la necesidad de que todo ciudadano so al trono de la Primera Dama de pasado los lectores de sus colum exprese su opinión, porque, si los los Estados Unidos, estas palabras: mas notaron un marcado cambio en jóvenes carecen de la guia necesa Si a usted no la califien de co el tono de sus comentarios.
ria, con mucha facilidad se pueden el Presiden en Enero del ano pasado Mrs. convertir en miembros de una li le selga de la Casa Blanca, nos Roosevelt criticaba al Congreso por ga fascista. Mrs. Roosevelt no se consideraremos muy afortunados. Su acentuada tendencia a disminuir PASA a la Lig. DIECISEIS si el astuto Secretario Presiden el monto destinado a aliviar la pe cial estuviera vivo diria Mrs. na de los sin trabajo, denominado Roosevelt: Yo se lo digo a Ud. HOME RELIEF. alegando que los pero en broma, porque él no nega Senadores no tomaban en cuenta ria que ella ha hecho de sí misma los inumerables casos de urgente la mejor Embajadore ad honorem necesidad que ella conocía por me que Presidente alguno haya teni dio de la correspondencia que le do.
llegaba diariamente.
Los demócratas, al principio, cri Por primera vez se le vió a la ticaban a Mrs. Roosevelt sus múl derecha del Presidente, en agosto tiples actividades, aún más que los de 1939, durante la acostumbrada mismos republicanos. Por qué de conferencia de éste, con los reprerian la esposa del Presidente no sentantes de la Prensa en Hyde permanece en la Casa Blanca y se Park, y alli ella lo indujo a adopconvierte en una graciosa dama re tar el mismo pesimismo con que cibidora, como lo era la esposa del estaba revestida su columna que Presidente Coolidge. Por qué de apareceria el día siguiente. Esta ne que entremeterse en todas las circunstancia obligó al reporter Ar cosas, ponerse ropa de minero y thur Krock, del New York Times, permitir que pongan su caricatura hacer el siguiente comentario: El en la revista New Yorker? s Presidente y su esposa aparecen tiene que hacer discursos, por ahora como un dueto político! Real que no cambia el agudo sonido de mente esto es nuevo en la historia su voz? Los insensatos políticos re de América, y muchos conservadopublicanos decían Déjenla seguir res lo criticarán; pero habrá tamadelante, que ella acabará con la bien quienes feliciten a Mrs. Roonueva administración.
sevelt porque admiten que el luMrs. Roosevelt discutia tales cri gar de una mujer es al lado de tices con sus amigas íntimas. Con su marido, cuando éste se encuenpuaria siendo la clase de persona tre mortificado por sus enemigos, que era. decia pero trataria de o bien porque ven en ella una bue corregir sus faltas, si faltas eran na lider politica.
sus virtudes: y tomaría leeclones Eleanor Roosevelt lleva dentro de vocalización (todavía las toma) de si una carga. o más bien una Las gentes que notan In facilidad bendición que es su ardorosa con que ella les dirige la palabra, conciencia y un afán sin igual por casi no pueden creer que se trata hacer el bien a los necesitados, de la misma mujer que antes alza Huérfana a muy temprana edad, ba su voz nerviosamente. Pero, al asumió la responsabilidad de cuitrasmitir ella un programa comer dar a su hermano Hall, Su más cial, inmediatamente después de la serio problema estribaba en el heelección de su esposo, el desa cho de no ser bonita, pero ella se cuerdo se hizo sentir; razón por la convenció de que debia sacrificar cual Mrs. Roosevelt dejó de tras se por la sociedad, antes que la mitir. Sin embargo, cuando en 1934 sociedad se sacrificase por ella. ella volvió al Radio, el público la ha conservado hasta la fecha el recibió con aprobación, pues se ha mismo espíritu de humildad con bia enterado de que todas las ga que nació, no obstante que la con nancias que derivaba de su trabajo fianza en sus propias capacidades en éste las castaba en obras de fi ha crecido. Durante la Gran Gue lantropia. Hoy día, el concepto de rra Mundial trabajó activamente lo que la esposa del Presidente de en Washington, siendo después asi be ser ha cambiado notablemente dua socia de la Liga del Sufraentre sus compatriotas: dos terce gio Femenino. así como de la ras partes del pueblo aprueban su Unión de Mujeres Artesanas. Por conducta, espacio de seis años enseñó inglés Para darse una idea de la in ly civismo en la Escuela Todhunfluencia de Mrs. Roosevevelt bas ter de Nueva York. Después de te saber que su columna periodis terminar su primer contrato de ratica titulada Mi Dia se reprodu dio en 1933 ayudó a la antedicha ce en 48 periódicos que tienen una Unión en el combatimiento de su circulación total de casi 500. 000, penosa situación económica, meyote la correspondencia que ella diante una contribución de 300 recibe diariamente es de un pro semanales, por espacio de 12 semedio de 350 cartas. Con mayor manas.
frecuencia de lo que el público se Durante los años siguientes, mien imagina, ella ha sido eficaz inves tras condenaban a Mrs. Roosevelt tigadora y representante de su es por sus actividades comerciales sien poso en asuntos importantes. En do la esposa de un presidente, ella marzo de 1934 hizo un viaje a las ayudaba en silencio a muchos meTolas Virgenes Puerto Rico: na nesterosos. es que, casi el 60 die mejor que ella podria informar de las cartas que ella recibe son Il Presidente respecto de las con plicas de ayuda monetaria, o diciones sociales de aquellas islas bien solicitudes de empleo, o piMrs. Roosevelt siempre lee eldiendo que pida algún favor de un bosquejo de los discursos de su es ministerio del gobierno. Otras pro Unicos Importadores: poso, y más de una vez el ha di ceden de paraliticos, etc. En todos cho que tal o cual cambio en un los casos, si está en sus manos adiscurso suyo se debió a las in rreglar el mal, ella lo hace con dicaciones de su esposa. Con fre de años deseaba cuencia ella tiene que preparar un na mandolina y la consiguió. Un discurso para alguna ocasión esMua curvatura en la copecial, porque oye decir: De no tumna vertebral, enfermedad de Frente a Paquetes Postales.
hablarnos el Presidente. podría que Mr. Roosevelt padeció cuando mnos contar con la palabra de Mrs. ella era una niña, logró por su Roosevelt? Ella recibe en la Ca medio hospitalización, y ella fué a sa Blanca muchas personas que el visitarlo varias veces. Cuando ella ETHOAI El Encargado de Negocios, del deneiado don Héctor Gulayara El dolor e calma Su Majestad Británica en esta Urbina. Presidente de la Liga prontamente, la capital, el Honorable señor GeorDemocrática de Puntarenas, la herida cicatriza y ge Lyall, acabu de recibir un cual dice: sana con ayuda del cheque por yalor de colones. Liga Demócrata.
2, 600. 00, suma que represen Puntarenas Costa Rica.
Mentholatum. Las la el resultado neto de la fies América Central madres previsoras a organizada por los simpatiza Puntarenas, 16 de enero, de 1941 siempre lo tienen ores de la causa de la Gran Excelent simo señor Ministro: la mano para que Bretaña y de sus Aliados, en Tengo el honor de enviar con favor del Fondo Winston Chur la presente, el cheque Nº.
maduras, cortadas, ahill el dia 30 de noviembre 36, 382 por valor de dos mil golpes y catarros POETA UNO TRIBUNA seiscientes colones (C 600. 00. lel año próximo pasado, en los suma recaudada por la Liga De Baños Públicos de Puntarenas mócrata de Puntarenas, para lendo un hermoso símbolo del que sea entregada a Mr. Wins esfuerzo hecho por la población ton Churchil. como muestra de e dicho puerto.
la admiracidn y agradecimiento El cheque, de conformidad que este pequeno poblado en con los deseos de los organiza mano de los Nazis hace al pue Los Estados Unidos cons.
lores de la fiesta, será remitido blo glorioso de Inglaterra que Primer Ministro de la Gran con la valentia con que siempre VIENE de la Pag. NUEVE) Bretaña, para que lo emplee aha sellado los actos más trascendad mejor existente siendo un ver u entera discreción en impul dentales de la Historia, lucha dadero crucero blindado de bataar el esfuerzo que realiza en por la libertad del mundo. lla del espacio. Ciento treinta y Me ez grato sucribirme del se un millones de dólares se emplea Slo isleño para defender y para ñor Ministro, su atento y segu rán en este primer pedido de mil sostener la Democracia en todo o servidor, aviones y es probable que dentro mundo.
de poco tiempo nuevas cantidades Llegó acompañado de la si (1) Hector Guevara Urbina, sean aprontadas para construir un guiente carta firmada por el Li. Presidente Liga Demócrata.
número mucho mayor. No se ha dicho hasta el momento si el goPASO AL JUZGADO 10 PENAL AYER LA bierno inglés adquirirá algunos de estos aparatos pero se tiene enten dido que cuando la producción ascienda en la medida que se espera algunos irán a Europa para ser empleados y confrontados con la realidad Mañana en las primeras horas se citará al acusado a fin de que ratifique sus cargos CON TODA DILIGENCIA SE APRESTA EL LIC. AGUILAR MORUA TRAMITAR LA CAUSA QUE EL TRIBUNAL DE CASACION (VIENE de la Pág. NUEVE)
PUSO EN SUS MANOS Presidencial y a nombre de la mu nicipalidad diera el pésame al doc Se nos informó en la maña tribunal de casación puso bajo tor Calderón Guardia y a su señora na de ayer en el juzgado 10 pe su cuidado.
esposa nal que había sido pasada a esa Esta comisión la integran el gocficina judicial la acusación La primera diligencia que ten benador de la provincia y ejecuplanteada por don León Cortés drá que hacer es llamar a ese tivo municipal, licenciado don Jose contra don Manuel Marin Qui Juzgado al acusado señor Marin Rafael Peralta, el presidente de la ros por injurias y columnia, tal Quiros a fin de que ratifique corporación doctor don Rafael como lo habíamos adelantado en los cargos lan iu cargos lanzados desde las Grillo vel vienradanta columnas de LA TRIBUNA. En Guillermo Ruiz El Lic. Jorge Aguilar Morúa su oportunidad daremos cuenta Posiblemente cumplan la misión a llevar adelante con del curso de las investigaciones a ellos encomendada el lunes pro gran actividad esa causa que el que se lleven a cabo.
ximo.
CION PLANTEADA POR DON LEON CORTES CONTRA DON MANUEL MARIN Un minuto de silencio.
MOTO PATIN POWELL Novedad deportiva para Señoritas.
dente, don Casa de Agencias DELCOHIJO TH EVITE LOS ACCIDENTES falta de tiempo, quedando todas que le describen, siempre le sobra MOTIVO DE GRAN COMPLACENCIA HA SIDO PARA LOS LIMONENSES POR CAUSA DE LOS FRENOS: Artículos Sanitarios: EQUIPE SU AUTO CAMION оп COMPANIA CONSTRUCTORA JUEGOS ESPECIALES DE FIBRA PARA BREQUES Disfrutando de una beca irá a amplir sus estudios a Estados Unidos la Profesora Lucía López Contesto que se me ocurría RUSCO DURAK perfectamente satisfechas, debido a un medio o amigo de quien se va(VIENE de la Pág. EVE) práctico por el resurgimiento de nes con gran empeño han cola nuestro litoral, y conocido, coborado en estas idas y venidas, mance significa que nadie semmo es también el cariño que visitas y conferencias, a quie.
brará una mata mas de banano. Mr. Chittenden le tiene a Costa nes lo mismo que a don Fran.
También es verdad que en Rica y en especialidad a la Zo. cisco de Gutiérrez, a don Rovisita que hiciéramos al señora del Atlántico.
gelio del mismo apellido, a don Gerente del Banco Nacional Sabemos que también el se Ramón Madrigal, a don Julio don Julio Pena, nos expusieranor Secretario de Fomento asis Peña y en especial al Ing. don LAVATORIOS. INODOROS. BIDETS TINAS de Baño. URINARIOS. JUEGOS de baño en elegantes este caballero, que ya el proyectirá a estas conferencias, y que Bernardo Yglesias, autor del to para el modus operandi del está desde luego, en la colores, todo de la mejor calidad y a los más bajos precios.
mejor plan pro ganaderia del Atlántila protección a la indust. ia a disposición de ayuda nos.
co, obra acuciosa y meritoria, nadera del Atlántico está en ma Es justo consigna: aquí los tendrá que agradecerles nueinos de la Directiva para su estu nombres de don Ricardo Gutié tra provincia su próximo bienes dio, y que solamente raita surrez y de don José Rossi, qule tar.
financiación. Agregó que el. ERIC MURRAY. Banco no podria supli e503 di neros, por significar una suma TELEFONO 5013 Contiguo a la Talabarteria Inglesa considerable, pero que posible DETENIDO EN SAN SALVADOR EL PIANISTA DE LA.
mente la Compañía Bananera es taría en condiciones de finan.
eiar dicho proyecto. VIENE de la Pág. NUEVE) Pero es el caso que tal exhor to fué hecho por el señor Direc se le ofreciera a la United co cho se produjo en la ciudad de tof de Poll mo garantia el impuesto de ex San Salvador cuando hace po vista de una denuncia presenta portación del banano del Atlancos dias al descender del avión da por lescender del avión da por el señor Lorenzo Simoni, tico, que el año pasado ascen el conjunto de la Orque te Ti de nacionalidad argentina y que Ha sido ofrecida a doña Angela Acuña de Chacón por la profesora dió a muy cerca de 30. 000, alpica Argentina que con tan buen actualmente desempeña el cargo norteamericana Miss Margaret Fuller Boos, de la Universidad igual de como se hizo en el Pasuceso actuó en el Teatro Gon de profes de Denver, Colorado cifico con el millón de dólares zález de Managua, dos agentes el ramo de Instrucción Pública, SE HA PENSADO EN LA SENORITA LOPEZ VARELA QUIEN de marras. Todos los presentes e la autoridad salvadoreña al denuncia basada en el hecho en ACTUALMENTE DESEMPENA UNA CATEDRA EN EL COLEGIO probaron la iniciativa del se identificar al pianista Juan Tromla sustracción de trescientos do SUPERIOR DE SEÑORITAS nor Gerente con mi agregado, y pini invitaron a éste a seguirlos leres, por parte de Trompini, re convino en estatuiala dentro al Departamento de Policía. cuando en calidad de amigo lo del plan a discutir con el senor Inmediatamente que se supone a despedir al eropuerto de Ayer tarde nos suministro nues tados Unidos.
tra apreciable colaboradora doña Interpretando doña Angela ese Secretario de Hacienda.
la detención del distinguido vio Managua.
Este alto funcionario, a quien linista el Cónsul de la Argenti Angela Acuna de Chacón una noti sentir, ha ofrecido esta oportunidad visitamos luego, nos ofreciona en aquel pais principio a des La amistad de Simoni con eia que mucho nos complace y que a una señorita muy preparaday estamos seguros causará con la gentileza que le es ca plegar gestiones para inquirir el Trompini se inició en la Argen también estudiosa, Lucía López Varela, racteristica, ocuparse de nues. motivo de la prisión del señor tina hace muchos años y esos jubilo a nuestros lectores por la quien actualmente desempena con tro asunto con todo interés y Trompini y después de recibir vínculos amistosos se reanudaoportunidad que sient oportunidad que significa para una singular acierto una cátedra en el e Cuarier de Señoritas. Latein de cambiar impresio parte de las autoridades se diria Nicaragua, conferenciar con el seno Presi explicaciones. satisfactorias de ron con la llegada de Trompini profesora de segunda ensen de las autoridades se diri a Nicaragua, habiéndole Simo La profesora norteamericana Miss brindandole así una excelente 0nes y rentar las bases para la go por radio al señor Vice cón ni confiado al amigo, entre otras Ma yller Boos. Drofesora doportunidad para aumentar su pre conferencia que el lunes ha desul de la Argentina en Nicar cosas, la economia que habra geologia de la Universidad de Den poración intelectual.
celebrarse con Mr. Chittenden.
ver, Colorado, se ha dirigido a lo gua doctor Diego Manuel Se. hecho de trescientos dólares, les en LA TRIBUNA se complace yer en la maña. cuales llevabac chora de Chincón, manifestando felicitar a insenorita Lopez Vatirán los diferentes aspectos delna visitó al señor Juez del Dis Compo de Aviación a su amigo le que está en condiciones de rela por la distincion que se le problema, y que algo bueno sal trito del Crimen doctor Luis Trompini, quien disimulada frecer una beca para una mujer hace en honor a sus méritos y ca drá de esta reunión para la pro Zúñiga Osorio a ver si este fun hábilmente se los sustrajo del Botarinense DAY de intensificar na cidades y le derea el más com vincia limonense, conocidos co CIONETIo hebia girado exhorto al saco, según manifestó el profes sus conocimientos mediante estu pleto éxito en los estudios que ha mo con los descos del doctor Cal las autoride des salvadoreñas con sor Simoni a las autoridades de dios en una universidad de los Es ga en los Estados Unidos.
derón Guardia de hacer algo tra e pianista Trompini, policía.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
DE VENTA DONDE WICHO LO QUE NECESITE PARA SU AUTO CAMION FOURNIER 125 vs, al Sur de la Botica La Violeta. TELEFONO 2711