Páging: 10 LA RIBUNA Domingo de Febrero de 1941 KEN RAD Ciento veinte mil libras esterlinas para la importación de mercaderías a Gran Brelaña Qué es la vejez prematura!
EL RESULTADO de ABUSOS sin COMPENSACION tejidos del cuerpo con un producto glandular bien preparado como el Sien mil dólareentaron en bas de troicituces planteada SEXOCRIN TUBOS PARA RADIOS Más RESISTENCIA Más VOLUMEN Más BAJO PRECIO Distribuidores Exclusivos Casa de Agencias DELCOHIJO Frente a Poquetes Postales ESO MONTAN LAS SOLICITUDES DE AUTORIZACION PLANTEADAS EN ESTOS DIAS AL CONTROL Será el de 1941 uno de los años de más alta importación de 300 MIL COLONES DAR los mercados ingleses GRAN BRETARA RA INTENSIFICADO SUS ENVIOS (VIENE de la Pag. DIEZ)
COSTA RICA la administración pública, la cual Come side. Des en su OPOT Recogimos el informe de que la Suede Puede más bien uumentar y cuanunidad a la informamos en el a SOCCes planteada ante el COT lo no, mantenerse firme.
ho de 2011 numeron en mas detrol para las correspondientes auto cien mil dólares las importaciones Rizaciones montam alrededor de La hueva rentaser Tecaudade de Costa Rien a los mercados de ciento veinte mil libras Estcrunus en la sucursal do Banco de Code Gran Bretaña.
También se nos informó que Rica en Puntarenas, ya que será Segun los informes que ayer resigue el movimiento en tal sentido allá en donde alla en donde te paguen los giros cogimos en el año de 1941 será to con la presentación de mas gestio a todos los productores de sal que davia mayor el aumento pues es nes, y que Gran Bretaña ha inten intreguen sus cargas a la adminis grande el movimiento de importa sificado sus exportaciones a Cose ciones a sus mercados.
tración del monopolio en PuntareRica, aas. De ahí se girará a csta capiCONTINUAN LAS HOSTILI la frontera de Tailandia e Inds al a engrosar los fondos de la administración principal de rentas.
DADES china. Se supone que esa luchs pesar que con el monopolio BANGKOK, UP. Un anuncio ocurrió poco después de la tir de la sal se percibirá esta renta, del alto comando siamés infor ma del armisticio, pero que co para los productores de ese articumó hoy que, no obstante haber mo consecuencia de este ultime o resultará mis provechoso trabase firmado ayer el armisticio, cesará toda clase de acción be ar en esta forma, que como estaban continuaron las hostilidades en lica.
intes las cosas, Si agotamos la energia del cuerpo humano y no producimos la nueva ener gia necesaria, el resultado será una perdida gradual de vigor y las debilidades propias de la vejez, como falta de vigor sexual, neurastenia, cansancio mental y fatiga al menor esfuerzo, se harán sentir mucho antes de tiempo, Los estímulos artificiales que producen muchas drogas son un lento suicidio, ya que robamos al organismo los medios que tiene para reponer sus pérdidas.
entonces producimos el necesario na terial vigorizante y ayudamos con SEXOCRIN a que la sangre adquiera los elementos necesarios para que los glóbulos rojos defiendan y vigoricen el organismo.
El SEXOCRIN se encuentra en las principales Farmacias y con seguridad en la Botica Oriental de San José.
Cuando alimentamos los órganos y EN JUNIO ESTARA TERMINADO EL MERCADO MUNICIPAL DE NARANJO SUNOCO EL MEJOR ACEITE PARA MOTOR LOS MOTORES NUEVOS LO MERECEN LOS MOTORES VIEJOS LO NECESITAN Distribuidor para Costa Rica: VICENTE LINES San José CRISTO CRUCIFICADO ES LA FIGURA CENTRAL DE LA HISTORIA HUMANA SU CRUZ ES EL SIMBOLO DE ESPERANZA DE SALVA.
DON RICARDO JIMENEZ PRESIDE EL COMITE PROREFUGIADOS ESPANOLES princi ia concronanzas decheces o Se vende finca en Río Segundo Venendo con ricta cercarse sin haber adquirol these de og lases de la conciencia de Pora precios y condiciones, dirigirse a la Escuela nen todas las clases ara visimo yo prescripcion que ya era de sus nio civil y por coda al matrimoi CHINA DERROTARA LA AMENAZA TOTALITARIA LAS OBRAS AVANZAN RAPIDAMENTE CON LA COOPE.
RACION DE LA SECRETARIA DE FOMENTO CHUNKING, El ministro de relaciones exteriores Wang Nuestro redactor. corresponsal en las capitales de provincia. Los Chung Hui, en una entrevista en la ciudad de Naranjo nos tras naranjeños hemos visto con mu exclusiva, declaró que la gue mitió ayer los siguientes datos en cho ngrado el interés que se ha Tra que China libra con el Jarelación con las obras de construc venido tomando la Secretaria de pón está estrechamente relacio estre ción del mercado municipal de ese Fomento, en esta y otras obras de nada con la guerra europea y ex Teléfono 3027. ALMACEN CHRYSLER. Aportado 26.
cantón: positivo beneficio cantonal que se llevan a cabo. Oportunamente da teriorizó la convicción de que Los trabajos del mercado muni remos la fecha exacta de la inaucon la ayuda de Estados Unidos, cipal siguen adelante, sin interrup guración de este mercado China derrotará a Ta amenaza ción alguna, antes bien: avanzan Redactor. Corresponsal totalitaria en Extremo Oriente.
rápidamente, habiéndose aumentado en las últimas semanas el núVIENE de pagina SIETE el matrimonio, supuesto el consen contra la prole puede cometerse. El matrimonio impone a quienes mistas por desconsolndor que a mero de trabajadores de esas 0uimiento de ambos esposos, sino VINO está por demas, sin embargo, lo contraen multiples y serias rezca el cuadro de de la séculari bres encarecen el matrimonio, dando las relaciones conyugales que comentemos. siquiera brc ve bligaciones, y en el orden espir ación del matrimonio hem bras, a efecto de ver si es posible de son plain mai disimundos del Arroganse otros in criminal CCT mente, otras cuestiones que de certual y moral ya en el orden met crito. Pero luzeumoko el Senor.
el orden crito para uzemben al senor que esté terminado en junio o ju divorcio de los pecados contracta de codiciar unicamente ca o de lejos estan relacionadas ferial. No pretendemos enumerar que se impone todo trance un lio y es muy posible que se estreTos lanitad del matrimonio. Lista colon de la volptuosidad, abo con lo que llamábamos al princi Tas siquiera. Queremos solamente revision de los criterios sociales y ne ese edificio el dia de agosto, HA QUEDADO CONSTITUDO ESE ORGANIESMO CUYAS sin que la censura social hava de reciendo la prole, mientras otros pie la conciencia sacramental re dolerno con toda el atma de que corrientes con respecto mate sea el propio día de la fiesta ACTIVIDADES TIENEN UN ALTO SENTIDO HUMANITARIO Tado ir su voz en jado bir su voz en contra de ellas, dicen que no pueden guardar con ferida al matrimonio tantas veces se llegue al matrimo monto, e no decir nada de la muy retinencia, ni tampoco admiur hijos etinencia ni tampoco som de patronal. La construcción es Posiblemente algunos El matrimonio es un sacramento no no decimos con ignorancia ab pensarán lativa aceptución que en nuestra so causa de sus propias necesida de los que en lenguaje teológico soluta de esos deberes, pues que que nuestras manifestaciones son dels que en engunje teologico cemento y hierro, así como tambien Ha quedado organizado en es. dre Patria, actualmente expaciedad han tenido las protestas que des de las de la madre o de la fase llaman sacramentos de vivos. es siquiera en su conjunto deben ser extenporanens meno en su conjunto deben ser extenporang oportuna!
drillo de una solidez y hermo ta capital el Comité Pro Reful triados y en situacion sumam en algún caso particular hansen milia. No son palabras nuestras to es, que de suyo han de recibir conocidos o sospechados por quie y hasta calificarán de estrechos al sura grandes, de lineas modernas, cindos españoles cuvas actividalte dificil en la Francia no LOL tador Omuy conscientes de Las hemos tomado de la tantas vel se siempre en cada gracia tres han nacido y ha crecido en gunos de nuestros juicios. Sin em la distribución y en su gedes tendrán como única finali pada.
revendres de familin cris ces citada Enciclica Casti Connu Recibirlo en otras condiciones es una sociedad cristiana, pero si sinbargo, analizamos loekcrito. In nern kera el mejor mercado que dad getionar que se perm!
Linn en contra de algunas de esas bil. Posiblemente el Santo Padre profanarlo. El Codi Canonico haberke formado cabal conciencia luz de la teolo in catolico y de las nuen una cabecern de canton, entrada al territorio nacitat de Es una labor altamente hureprchentaciones no quiso imaginar siquiera que en 1033) prescribe a los párrocos de ellos. Valga lo anterior. princldoctrinas pontificias, y venimos después de los mercados existentes un grupo de emigrados de la Ma manitaris la que deseu lleval a Youé decir de la literatura sen tan pernicioso error contra la pro que cxhorten con toda diligencia palmente, de tique Mos matrimonios la conclusión de que ron las mis cabo este comité que sin duda Konsta que en libros y revinas delle pudieran incurrir potenciales ma los contrayentes, para que antes que han solido llamar por sorpre mas ennenanzas de la Iglesia y todo tenemo vilipendia la institu dres, por motivos de simple yani de la celebración del matrimoniosa, coaccionados, absoluta relatius rigores y estrechcces, si es que alcuna encontrará amplio rest cion matrimonial y Justifica os dad, ya que tal monstruosidad no confiesen con delicadeza sus peca vamente. El matrimonio iniciado en realidad son tales son los mis do en todos los hombres de bize Deores excesos contra su santidad fue conocida, que sepamos por el cos y reciban con piedad la Sagra en tales condiciones, no da lugarmos que invariablemente impone na voluntad. Se trata de facisi clamamos con usto motivo, por paganismo en su época de mayor da Encaristia. En tiempos de más la concebir fundades esperanz a sana y ortodoxa moral cristiana litar el ingreso a Costa Rica de la censura Social de los reprezen Cisolucion e del número de puro cristianismo tai prescripcion on favor de la estabilidad de 10 que no es otra que predicada y elementos que han de ser sur la taciones cinematograficas, con ma aquellas que ni entre gentiles se habria parecido inutil cuando no sociedad conyugal y del cumpli confirmada por el mismo Jesucris.
vor razón hemos de pedir que esa ha briun de or Cor.
mjuridapues, quienen pocas miento de los deberes que esta im mente utiles; obreros, canapesito.
censura se ejerza y con mayor Dura cosa es en verdad tener all de viva te se habrinntrevido a a pone a los esposos. Citaremos en nos, profesionales, etc. que en gor sobre este y otros generos de aludir, aunque ses con la estricta cercarse con clima fresco, situado en la misma carretera. Tiene recibir un Sacramento apoyo de nuestro San Agustin, Obispo de Hipona serio, un CARO mo consecuencia de la guerra iteratura que sin ningún recato ni reserva y consumada discreción que de vivos, sin haber adquirido pre que es del dominio público: el cx En su famoso libro, La Ciudad de alrededor de 15 manzanas cultivadas de café y potre civil española no pueden resiBromo de pudor te ofrecen al Pu exige la materia, a torpezas tan e viamente in pureun espiritual me traordinario numero de causas que Dios bajo el simbolo de la con.
ro. Está atravesada por dos corrientes de agua, con casa dir en su pais.
Dico en algunos sitios que tan normes, acerca de las cuales bien diante el sacramento de la Peniten on los tribunales Civiles te tramitraposicion de dos ciududesta a El comité está presidido por tristemente la debilitando los podemos podemos apropiarnos las palabras cia? Venido posteriormente, muy a propiona las palabras cia? Venido DC de habitación sumamente comoda, luz eléctrica, servicio Lan a diario por abandono de las Dios y la de Satanas, describe con don Ricardo Jiménez, ilustre ju sentimientos nobles y puros de del Apostol: No Os escribo estas menos el ardor de la caridad y la obligaciones del hogar, de las es la vivacidad de ingenio y la soltu sanitario, cañeria, etc.
nuestra juventud.
cosas porque quiera sonrojaros. Si pureza de la fe entre los cristin. posas y de los hijos y con vencasera de lenguaje que le eran tan pe.
risconsulto y ex presidente de Considerad vosotros mismos, 10 no que os monesto como hijos Nos, fue necesario que la Telesia en que tenemos azonol asegurar cures, interna Oposicion ne la república y de él forman par responsabilidad sponsabilidad que en el aumento muy querido Cor, TV, 14) pero imputern como precepta eclesiásti que la conciencia de las obligacio el bien y malo sea, la secular te, además, don Tomás Soley de los divorcios pueda caber a tal no podiamos enllor pues que, da co también lo que ya era de su hes de la sociedad conyugal, en disputh entre Dios y Satanas por Guell, don Joaquin Vargas fuerza del mal ejemplo y al recono da la difusión de este gravisimo yo prescripción divina.
Gregg, teléfono 3978.
muchísimos hogares, está a la posesión del hombre. Esa oposi.
muy to, don Otilio Ulate y don End cimiento social que en muchos de error en todas las clases de la so. En in practica, el parroco, en mu bajo nivel ción eterna y esa secular disput lio Valverde.
nuestros hogares se da al matrimo. ciedad, dentro de las responsabili chos casos, cree que puede omitir Hace algunos años las autorida tiene lugar y se libra en nuestros nio civil y por tanto al divorcio dudes pastorales hay silencios que dicha exhortancia, por cuanto predes eclesiasticas creyeron que, en dias, de preferencia, alrededor del que generumente le ha precedido, son crimenes, para decirlo con pavé con rave motivo, que sera inu uso de la facultad que les conce hogar cristiano y del matrimonio Compadecemos muy de Versa labras mas autorizadas: Habiéndo til cuando no contraproducente, y den los chinones, podian autorizar sacramento, que es la fuente ce mu s circus algunos muntestamente separa Ideia la responsabilidad de los la celebracion de los man donde se nutre aquel La una, la to de cuya parentes inmediata o de la doctpinis católica, ensena cónyuges el rendir cuenta a Dios en los domicilios particules de Ciudad de Dios, lo santifica y cade sus amistades mas cercanas, sean desde el principio y trasmitida de la profanación del sacramento los contrayentes. La experiencia les si diriamos, lo diviniza: la otra in ha presentado el caso de un dien todo tiempo sin interrupción, y en que voluntariamente incurren.
te incurren. Tensei enseñó que, por causas del todo in que don Ciudad de Satanás. 10 reba vorcio, y comprendemos como creyendo ahor que sobre el mo. Caso no es excepcional o depndientes de su voluntad y fue para voit e para decirlo e notros términos la que me los conflictos de conciendo de obrar se debin predicar mente en los ciudades. Al recordar la de control concesiones Eccia o cia que en sus relaciones sociales lomnomente citra doctrina in Iglesesto pensamos con sobreto en ce din perilicin de Indinindhi Sacramento podemos a pueden presentarseles, y protest a Católica, quien el mismo Dios aquellas palabras que se leen en del sacramento, y las restringieron el amor de si mismo hasta el egois mos que o estas nuestras Terre confiado la enseñanza y deren in exhortación litúra que diri. hasta el extemo. Consideraban xiones no hemos querido agregar mo de la integridad y honestidad se el parroco los continentes in con razón que siendo el matrimo Force concepto terreno y mundano, y nuevas umargurus das muy grande costumbros, colocada en medio medicamente antes de tomarlesmisun sacramento el lugar propio e 16 el amor de Dios hasta el desprecio des que yo soportan. La regia que de esta ruins moral, para conser IOS consentimientos: Dios es el ven para celebración deb er de mim en estos asuntos han de seguir es var inmune de tan ignominio gador de los travios y desacatos templo, y que aquellas lenidades To bien clara: todo lo que pudiera sig muncha la castidad de la unión que se hacen a la pureza de los sa conducian a favorecer las concepAl escuchar las invariables docnificar aprobación tacita o exprenupcial, en senal de su divina lega crumentos Bl parroco que tenga a trinas de ciones laicas y mundanak les sa de la irregular situación ticerca del ma ención; eleva su VOZ por Nuestros conciencia de que asiste a un ma boga, del matrimonio. Algo se altrimonio, muchos de los cristiaque se hotan esas personas, debe ablos y una vez mas promulgatrimonio en el que se profannel canzó con ello en beneficio de 10 nos los no fundados sólidamente evitarse por duro que ello sea. Reda que cualquier uso del matrimo Sacramento, lo presenciará con versantidad del matrimonio, pero no en la le los que ya fluctuan entre gla esta tanto mas acil de cum nio en cuyo ejercicio el acto que dadera repugnancia justificando, todo. Decimos esto a proposito della Ciudad de Dios y la Ciudad de Dros y la de Satanas plir, por quanto quienes estan enda de propia industria, destituido por otra parte. proceder, con de irrespeto con que el gran publico exclamaran: Dura es esta doctri en eso condicion rregular, ison de su natural fuerza procreativa, quella regin de Teologia Moral que asiste a Ins ceremonins matha na y quién es el que la puede consecuentes espontaneamente y la contra ley de Dios y contra que enseña que en chisos extremos moniales se conduce en la tem cucha escuchar John VI. 61. Con las con toda delicadeza evitaran ESOS la natural y los antal entre dos males ineuit ibi pelos con men o e mismos para mismas palabras del Salvador, 18 del conflictos en sus relaciones socin meten se hacen culpables de un tablecimiento de la vida conyugalverencia con que debesistirse al Iglesin les responde: Estos les.
grave delito Enc. Casti Connu fuera del matrimonio y su recep Niegany conculcan la santidad bin la administración de cualquier a candaliza. El espiritu es el que del matrimonio, apoyándose en fal cron en estado de pecado mortal, cramento, sino non de munemen a la vida, la carte de nada Sve Sos principios de una nueva y per hay que derarse por el menor, Estales reglas y e las palabras que yo os need versisima moralidad, esto es de un conculcacion de 10 ani delcion, EE Irrespetatumbién en Diritu y vidson Code Las circunstancias nos indicaban sacramento, que como observaba duda alguna, indice, desde luego nuevo y perverssimo egoismo. 10s que era necesario que volvieramos mos antes ocurre con grande fre de valor muy relativo del nunce 63)
que se treyen Wamar pero por los fueros de integridad de cuencia hasta cargo del matrimonio la prole la institución matrimoninl. Crec pudiéramos llamar pecado social, del matrimonio, en nuestra socies punto de que lo de la concepcion secular ich Existe en el campo de la conpor lo que los cónyuges han de evi mos haber dicho lo suficiente, y no puede presagiar ningún bien, an dad ciend eritians un problema qur tarla con toda diligencia no cierta con la oportuna claridad mente por medio de una honesta del matrimonio Hamado civil del cos y graves males para la socie cer tes al contrario sera fuente de mu llama el de la conversion Lar continencia, permitida también en divorcio, y del máximo delito que Gad cristiana.
cuestiones Telativas al matrimoine No somos ni queremos ser pesicristiano quedan dentro de esc cam Do, y por consiguiente pueden ser objeto de conversión y penitencia tanto social como individual Vue Va nuestra sociedud sobre sus pasos, vuelvan los individuos sobre los muyos. Este es el propósito la intención con que hemos escr to la presente Carta Pastoral, qu por llegaros en el tiempo de pre paración de la Cuaresma, en el que todos estamos más dispuestos pensar seriamente en los negocios sobrenaturales y en el asunto de nuestra conversión, habrá de caer asi lo pedimos instantemente al Se nor, como semill en campo bien abonado. manera de conclusión de esta instrucción pastoral, y para conden sar en pocas palabras cuanto hemos expuesto en ella, os transcribi mos los siguientes pensamientos en tresacados de la Enciclica Casti Co nnubii: Es necesario iluminar las inteligencias de los hombres con la genuina doctrina de Cristo acer ca de esta materia, fin de que 198 cónyuges cristianos, rebust ei das sus flacas voluntades con la gracia interior de Dios, se conduz cun en todos sus pensamientos y en todas sus obras, en consonancia con la purísima ley de Cristo, de la cual se deriven, para si y pa ra sus familias, la felicidad y la paz RELI SECRETARIA DE SALUBRIDAD PUBLICA PROTECCION SOCIAL El Departamento de Protección Maternal e Infantil AVISA VINH Que ha organizado la Consulta Pre natal y Ginecológica (enfermedades de la mujer. en el edificio de lc Clínica Central (Bomba de Bolaños y Ulloa) cuyas consultas gratuitas se ofrecen particularmente a las mujeres en cinta. En ellas pueden también consultar mujeres con enfermedades o dolencias inherentes a su sexo.
Moscados noce los de code HIERRO PARA TECHOS HIERRO RETORCIDO CEMENTO ATLAS TODO MATERIAL PARA CONSTRUCCION ALMACEN JOSE RODRIGUEZ Todos los exámenes médicos y de laboratorio, así como los tratamientos y medicinas, son gratuitos.
LIFE La consulta pre natal y la consulta para la mujer, está abierta al público en la forma siguiente: todos os enviamos con toda la cfusión de nuestra alma, venerables TODOS LOS DIAS, EN EL LUGAR INDICADO, DE LAS P.
Hermanos y muy amados hijos en Jesucristo, nuestra bendición epis LAS P. EXCEPTO LOS SABADOS SERAN ATENcopal. En el nombre del Padre. del Hijo. y del Espiritu San DIDAS POR LOS DOCTORES BRENES GUTIERREZ, QUEto. Amen.
La presente. Corta Pastoral será SADA ALVAREZ IRAETA.
leida en la forma costumbrasia en todas las iglesias de la Arquidió Cesis.
Dada en el Palacio Arzobispal de San José, a veinticinco de Enero Dr. Ramiro Brenes Gutiérrez, del año del Señor, mil novecientos cuarenta y uno.
Jefe del Departamento de. VICTOR Protección Maternal e Infantil Arzobispo de San Jose de CR.
For mandato de Roma MIGUEL CHAVERRI región Lizand del Sistema Naciohal de Bibliotecas del Nilinistero de Cultura yuuventud Costa Rica NATURELLE