PETAIN DARA LAVAL UNA SITUACION PREE REPONDERANTE DENTRO DEL GOBNO. DE FRANCIA EL UNICO CAMINO QUE ES DABLE ACEPTAR COLOMBIA ES EL DE LA DEMOCRACIA PARECE QUE CONTRA SUS SENTIMIENTOS. EL VIEJO MARISCAL HA CAPITULADO PARA QUE FRANCIA NO SUFRA MANOS DE LOS ALEMANES. LAVAL SE HA COLOR CADO EN EL SITIO DE SER LA PERSONA MAS IMPORTANTE, SEGUN BERLIN, EN EL INTENTO DE UNA COLABORACION FRANCO ALEMANA Lo avicción inglesa se lanza en un frenético ataque contra los italianos en Africa desarroliando una ce las más intensas labores. Por primera vez, desde Napolcóntse ve amenaLos fuertes pueden escoger y hasta darse el gusto de vacilar en la escogencia: los débiles no tienen otro camino que el de la zado el cquilibrio mundial y en ello radica el peligro para Estados Unidos y para la Amelegalidad y el respeto a la palabra empeñada rica. Darlan regresó ayer de Paris informando ampliamente al gobierno de Vichy de las demandas que planteo Hitler EN ESTE CAMINO QUE ES ALEMANIA QUIERE DAR UN GOLPE DECISIVO ANTES DE QUE SE LE PRESENTE LA SU FUERZA LA RAZON EL DE COLOMBIA, RADICA SERIA SITUACION DE TENER QUE LUCHAR CONTRA TODAS LAS FUERZAS DEL IMPE FUNDAMENTAL DE SU RIO BRITANICO EXISTENCIA Estas fuerzos, que no estaban preparadas para la guerra, han venido coordinándose y or Estimo que debe realizarse el ganizándose y están a punto de dar severos golpes al Reich. Aunque Inglaterra y Estados plebiscito liberal que ha proUnidos no pudieran ponerse en condiciones de derrotar o Alemania en tierra y aire, lo cierpuesto el gobierno para escoger la norma politica del pais, to es que económicamente la torpedearán dire Gabriel Turbay, el conoci.
VICHY, UP. Dicese aqui terado las relaciones franco aleciones por las cuales aceptavia do líder politico colombiano que Petain, no sólo aceptará lamana y que nada puede decirse culo borar dentro de su cabinete.
vuelta de Laval, sino que le con todavia acerca de la crisis en Según parece, Laval exige se le WASHINGTON, UN EC cederá cualquier posición y con Vichy. Do otrar fuente se ha sa de completa libertad ejecutiva, o tei se ha sade completa libertad ejecutiva Hemos visitado al eminente por dición que este ponga pala nobido empero, que después de la cuando menor influencia domi.
lítico colombiano señor Gabriel disgustar los alemanes. En la enferencia de ayer en Paris connante en el gobierno de Vichy.
Turbay, para pedirle sus cononnilleria dijose oficialmente Darlan y de Bignon. Laval en a que pueda consolidar la po ceptos sobre la cuestión polítiesta mañana que no se han al. ville a Petain la lista de condi. PASA a la página OCHO) ca de la última semana y nos ha hecho las manifiestaciones siguientes. Preguntado sobre la invitación de la directiva de su El gran puerto de Malta, con dos barcos de guerra de la clase del Warspite y un crucero partido para intervenir en sus de la clase del County en el fondo. La foto muestra claramente que los recientes bombardeos deliberaciones respondió: En aereos realizados por los Stukas alemanes, no han causado el más leve daño en la importante ba.
presencia de los sucesos que se se naval.
han venido desarrollando en la politica colombiana en los últimos dias, esperaba conocer los propósitos de los miembros enPERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE PARA HOMBRES LIBRES trantes y la decisión de otros Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO ARO XXI NUMERO 5094 invitados, para hacer llegar a menos del doctor Caballero mi SAN JOSE, COSTA RICA MIERCOLES DE FEBRERO 1941 respuesta. Hoy puedo darles los 3. 191. 382. 15 total de los ingresos siguientes conceptos. Lleras ha de la administración pública duanunciado con todo vigor y con rante el mes pasado, en tanto que claridad los problemas vitales en enero de 1940 fueron de que confronta el pais, para que 3. 484. 790. 94 los ciudadanos puedan pronun.
ciarse concretamente en las pro OCHO) Dr. don GABRIEL TURBAY 1. 496. 382. 89 producto de las en.
Golfo Dulce es un puerto ideal, pero tiene inconvenientes de situación geográfica que lo trades aduaneras, que registraroni Serio conflicto se plantea en Puntarenas con motivo hace inferior a la bahia Culebro, que puede abrigar toda la armada norteamericano, oun un aumento de 65. 756. 84 en reNueva documentación presentó al Banco de Impor lación con las de enero de 1940 que del alza en el precio de la leche siendo cuatro veces mayor fueron de 1. 430. 626. 05 La isla del Coco está bien situada, pero sus costas y su extensión no son lo deseable para esta blecer en ella una base naval como la que se ne cesita para la defensa del canal. Es preferible Ayer tarde nos fueron sumi Se ha comunicado al poder ejecutivo que ese precio es excesivo. que el sistema defensivo forme una recta desde las islas Galápagos hasta la bahía de Culebra en TIENEN RELACION CON LA GESTION PLANTEADA PARA trados algunos datos relaciona Organizaciones obreras protestan enérgicamente ante la secreFINANCIAR LOS EXCEDENTES DE LA COSECHA DE CAFE Costa Rica, siendo el Coco solamente una estación auxiliar dos con el monto de los ingretaría de gobernación sos fiscales durante el mes de Los Estados Unidos, por medio del órgano correspondiente, solanvente en caso de absoluta Hosta la hora no se tienen informes acerca del resultado de enero que acaba de terminar, de Manifiestan que la comisión de abastos aceptó el alza por necesidad y después de aprobado por todas las naciones latinoamericanas, formalizaría un Manifiestan que la comisión de abasta esa gestión, aunque se confia en que se lograra la acuerdo con los datos emanados que los productores iban a declararse en huelga de la contabilidad nacional, en convenio para ocupar temporalmente la bahía de Culebra financiación donde se lleva un estado diario de las entradas y las salidas. Nos enteramos ayer de que en Organizaciones obreras, según se WASHINGTON, febrero de considerable es la bahía de adquieran del gobierno de Cos El representante de Costa Rica portancia que solicito del repreEl producto total de los in Puntarenas se ha planteado un se nos dijo, se han dirigido al señor 1941 (Especial para LA TRI Culebra en Costa Rica que ha ante el comite economico financie sentante de Costa Rica el referida ta Rica la isla del Coco, lugar (PASA a la pág. 4, Col. 3) rio conflicto, con motivo del alza to interamenicano, licenciado don banco Interamericano para trami presidente de la república y a la BUNA. Un informe some sido en distintas ocasiones vien el precio de la leche, acorda secretaria de gobernación, en tele.
preferido por el presidente Octavio Beeche, presentó nueva dotar la gestión da por los diferentes propietarios gramas por medio tido al Departamento de Ma sitada por los buques de guecumentación para ceforzar la ges.
Roosevelt para sus expedicioTambién podemos informar que de los cualcs de lecherias que surten a la pobla rina de los Estados Unidos al protestan por la elevación del prerra de la marina norteame nes anuales de pesca.
tión de Costa Rica para la finan. hasta la hora no se trenen Infor Estos ción porteña.
referirse a las defensas del ca PASA a la página OCHO)
ricana. En dos ocasiones por ciación de los excedentes de la commes concretos sobre resultado proyectos han sido obra de cinal de Penarha por el Pacifico lo menos se han introducido secha de café de la gestion presentada pero se viles que ven los mapas y Segun los informes recibidos continen que será reste indica que desde California en la cámara de representanpiensan que por la situacion respecto ea documentación se re rablemente a Costa Rica in solicia hasta el Canal de Panamá el les mociones para que el 90de la isla que es costarricenselfiere informes sobre la cosecha tu de financiacion de los excedens único punto verdaderamente bierno de los Estados Unidos PASA a la Pág. Col. s; de café y a otros detalles de im tes de café LA TRIBUNA 300. 000 de menos en las entradas fiscales en enero CULEBRA, LA MEJOR BASE NAVAL DESDE BAJA CALIFORNIA HASTA PANAMA fación y Exportación el delegado de Costa Rica Convocó el señor Presidente de la República a esa conferencia a los ingenieros Koberg, Bolaños y Peralta y el Srio. de Fomento LAS OBJECIONES FORMULADAS POR LAS COMPANIAS ELECTRICAS SERAN CONOCIDAS DISENTIDAS HOY Colocará Costa Rica los excedentes de su producción de café dentro de la CUOTA AMERICANA NO QUIERO DEJAR PASAR NINGUN CARGO POR INSIGNIFICANTE QUE SEA SIN SU DEBIDA CONTESTACION. 2. 785. 178. 55 TOTAL DE COBROS DE en un LA TRIBUTACION DIRECTA EN 1940. QUE SE AMPLIE EL PERIODO PRESIDENCIAL PIDE LA MUNICIPALIDAD DEL CANTON DE MORA cm REGRESO AYER PARTE DE LA MISION CIENTIFICA ENVIADA GUANACASTE En tres puntos fundamentales está condensado la discrepan.
cia entre lo que propone el gobierno y lo que indicon las compañías La cosecha de El Salvador ha suEn nuestra edicion anter or ade simplemente romper la práctica de frido tal merma a consecuencia de lantamos la noticia de que las com discusiones estériles, el poder ejelas lluvias que se calcula que no panias eléctricas habían presenta cutivo procedió a convocar a una alcanzará para cubrir lo que se fijo do un pliego ae objciones al po reunion 15 que asistirán los inder ejecutivoen el que razonan. PASA a la Pág. 4, Col. 1)
a ese pais para sus exportaciones a umpliamente cuales puntos del boEstados Unidos rrador de contrato que les fue proSi yo permitiera que el azúcar se perdiera con tal de no contrapuesto por el gobierno consideran que son susceptibles de modifica FIT los deseos del señor Pinto o de quienes como él piensen. En los últimos cinco años el prome.
ción.
recibiria una censura muy justa de parte del gobierno dio de las cosechas salvadoreñas ha Deseando tramitar este asunto y del público sido de 800 mil sacos y la de este Coronel JOSE PEDRAZA, a la mayor brevedad posible, sin año no llegará a 600 mil ex Jefe del Ejército de Cuba que ello signifique festinación sino Si para favorecer intereses personales yo sacrificara el azúcar y lo convirtiera en alcohol con tal de no servir al público, te. Circulan también rumores de que Los gastos en ese mismo periodoniendo solamente en mira los deseos de o Tiendo solamente en mira los deseos de quienes defienden su Colombia tanpoco podrá cubrir In ascendieron a 230. 784. 80. Por negocio, tambien ocasionaria una segura pérdida al fisco, que cuela que se le señaló y que es de concepto de patente nacional se re.
no podria explicar con claridad tres millones doscientos mil sacos cauderon 1. 277. 295. 00 ante ese dilema, mi deber es el de vender la existencia de Es probable, pues, que la cuota geEl impuesto territorial produa azucar a los precios a que venden los productores. Ya sabiendas neral sea aumentada para los de ALS DOCE HORAS DE HOY LLEGARAN LOS 300. el cedular de igres de que no hay todavía una seguridad de que sobre azúcar para mas paises productores benchidan el consumo, dice el administrador de la fábrica de licores dose, en primer término, Costa Rica En su última sesión tomó esa importante resolución excitando TURISTAS DEL KUNSHOLM cia solo 43. 665. 95 al Congreso constitueional a que proceda a reformar la El señor administrador de la rio de Costa Rica ya sea con Hemos venido suministrando Constitución en ese sentido 35. 277. 187 72 arroja el balance Fábrica Nacional de Licores, forma de reportaje o con forma nuestros lectores en ediciones preEl vapor amanecerá en Puerto Lincón iniciandose enseguir de saldos de la tributación al 31 de nuest:o muy estimado amigo de artículo. Se advierte que se cedente muy here En los considerandos afirman los ediles de Mora que se hace do el desembarque. Un tren expreso conducirá a los 150 diciembre de 1910. Presentado eldon Prospero Guardia, nos hizo trata de una campaña en mi maciones relativas a la situacion necesaria esa medida en vista de la agitación que están provodel mercado cafetero mundial que informe del administrador general aver las siguientes turistas a la capital declaracio. contra y sobre todo en contra contra ha estado muy activo en las últivando prematuramente ciertos políticos de la tributación don Jorge Aragonnes en relación con un artículo de mis actuaciones de emplea mas semanas, especialmente en los publicado en Diario de Costa do público que es lo que impor Estados Unidos. Informamos la pas Un distinguido grupo de damas y caballeros se ha ofrecido para (PASA a la Pág. 2: Col. 3)
En la secretaria del Congreso no se había recibido ayer tarde El señor administrador de la tri Rica y firmado por don Rubén PASA la Pág. Col. 6)
atender a los visitantes, formando una lista con sus nombres.
antes, formando una lista con sus nombres butación directa don Jorge Aragón Pinto.
esa comunicación que probablemente llegará uno de estos días la Junta de Turismo presentó ayer a varias de las de Una vez más me toca venis pendencias oficiales el informe coUna importante resolución de que en el próxima periode pene e que, en el proximo periodo de sus Tal como lo hemos estado inforn el Gran Hotel Cat Rien na rrespondiente al mes de diciembre las comumnas de LA EDU carácter politico fue tomada por la sesiones, discuta y apruebe una mando hoy llegará a Costa Rica el hay acomodo para un numero maacereu del movimiento de im NA explicar cargos que se me municipalidad del Canton de MO prórroga del periodo presidencial en transatlantico Kunsholm, del yor. PASA a la Pág. Col. Ihacen con frecuencia desde Dia Ta en su sesión ultima, según los Según nuestro informante, razo 22. 000 toneladas, en el cual viajan Los que quedar en Limón, visiinformes que nos trasmitió ayer na el municipio esa actitud suya 413 turistas que salieron de Nue tarán aquel puerto y harán paseos Importantísimas exploraciones de carácter geológico reonuestro activo corresponsal en VI en vista de la agitación política, va York, de los cuales solo una para diversos lugares de la zona atlán Llegan hoy las avionetas que se dirigen a Panamá la Colón, cabecera de dicho can prematura y perjudicial según di te vendrá a la capital. El vapor a tica. En esta capital estarán a eso lizadas en la provincia de Nicoyo tón.
chos ediles, a que se han entre manecerá en Limón y minutos des de las doce cel din y después del El acuerdo que contiene consido determinados elementos que ha pues los turistas que vienen a San Jalmuerzo harán excursiones por las derandos políticos de gran interés, cen de la política un medio para José, tomarán un tren expreso. Son carreteras a los volcanes a Ojo de Pilotea una de ellas una señorita aviadora de nacionalidad pana El profesor don Alfonso Segura, Sub director del Museo Nacio exeita al congreso constitucional a (PASA a la Pág. 2: Col 2) Vanroximadamente unos 150, ya que PASA a la Pág. 5, Col. 1)
mena. En el trayecto de Mexico a Guatemala se extraviaron nal, dice a LA TRIBUNA: Los costarricenses no sabemos cuan.
algunas de esas avionetas ta es la riqueza de la provincia de Guanacaste y ya tendré oportunidad de dar a conocer la importancia de esa provincia que Luego de esas dificultades, lograron reunirse las seis en San cuenta con caracteres únicos y elementos para ser la más riea de las porciones del territorio nacional Salvador y aterrizarán hoy en el aeropuerto de La Sabana medio día de ayer llegó a esta el profesor don Alfonso Segura Como sabido, pues en su Segun tos Informes que ayer se capital procedente del Guanacas. Tam momentos después de su portunidad a la informamos a nos suministraron las seis avionete, parte de la mision etentrica enrribo a Ca distin lieron los Estados Unidos en los aterrizaran hoy en el aeropuer viada por el departamento de. cida colaborador de LA TRIBU ruta para Panamkes avionetas to la Sabana en vuelo desde gricultura y el Mute Nacional al NA, y sub Diretor do museoa norteamerieanas piloteadas por. San Salvador donde se encuentran Guanacaste para que realizaram cional no expreso entre otros na senorita aviador Se ha revelado que durante su per mexicana y desdenyer, después de haber comportantes estudios en esa provincia, as guientes THAN SIDO TAMENIABLEMENIF INTERPRETADAS AS MANIFESTACIONES QUE HICIF por seis aviadores norteamericanos, pletado csás, etapas del vuelo que y en especial en la peninsula del Vengosumamente satisfecho y de acuerdo con el itinerario at realizana Panama Nicova. Ligeramente uno de nues de estar en in que he empleado representante de Panamá en Costa rrizorian en Costa Rica PASA a la Par. Col6 ltros redactores se entrevista con PASA Ta Pa COLD Rica, Fernández Jaen, ha cambiado impresiones con el secretario de Relaciones Exteriores Dije que en conversaciones que había tenido con el señor Presidente de la República me había él hablado de la conveniencia de que la municipalidad pusiera en práctica un plan Fuentes oficiales panameñins declaran que tanto el gobierno del Dr.
tendiente a coordinar todos los trabajos Arias como el del doctor Calderón EC MECID muce ES DECIR, QUE SE LLEGARA FIJAR UNA NORMA PARA QUE TANTO LOS BARRIOS Guardia están animados de los me!
jores deseos de darle solución saPOBRES, COMO EL CENTRO DE LA CAPITAL RESULTASEN BENEFICIADOS tisfactoria al asunto CON LAS OBRAS DE PROGRESO PIDE INFORMES ACERCA DE LA INEXPLICABLE DEMORA EN EL ENVIO DE LA MAQUINARIA PARA LA CARRE Todos los habitantes de San José, y especialmente los de los barrios, saben que el doctor PANAMA. Especial para Todos los habitantes de San Jose, y especi TERA PANAMERICANA LA TRIBUNA. Se ha reve Calderon Guardia, siempre se ho preocupado por su bienestar y los senores municipes sa.
ladhoy aqui que el ministro ben que el señor Presidente siempre ha estado atento en prestarle ayuda a la municipaliHace más de dos meses que fueron enviadas las listas de la maquinaria que se necesita para comenzar los trabajos. Sin que de Panamá en San José, Fernán dad, dice el gobernador licenciado Peralta se sepa a que razones obedece esa situacion, lo cierto es que todavia no se han hecho las adjudicaciones a las companias que dez Jaen, durante su permanenhicieron propuestas en licitación cha en esta capital, ha celebrado Ayer, poco despues de haber presidente de la república a do lamentablemente interpreta yarias entrevitas con el secre regresado de Puntarenas, donde propósito de una manifestacio day: no me cauta ello la menor Todo el trabajo de organización de cuadrillas, contabilidad especial, secciones a cargo de ingenieros nacionales, etc. tario de relaciones extriores, permaneció unos pocos días, ne que se dice hiciera, en una extaneza puesto que se cono etc. está terminado y acordado hace varias semanas por el ingeniero Volio Mata y Mr. Flick seno de ROU con obieto del conversamos con el senor al seston muntepulc hor Pe. cen to metodos de los sempre recibir instrucciones para rea. benado de la provincia de San ralta acerca de los trabajos mu tur ditan el periódico Desde que se retif et por el con una de ellas a cargo de ingenieros calización en todo momento tanto al ple de la letra las especificacio Traba. Treso de los republien el contrato nacionales de probada competen de lo que se está haciendo como nes de la contratación suscrita palelanes de limites Jore y ejecutivo municipal, DC pales en los borri pobrejo que no son tras que los de laran construcción de incarc oticias de auditoria contabi de lo que se invierte ra la construcción de la carretera con Costa Rica. Se sabe. porque enclado con Jose Tanel Feral de la capital. Sobre el particulocurar llevar a matern Interaman secretos espeth, eto, ND quedou do temos querido dar estos Ontos, Interamericana. Actualmente Es la han declarado fuentes ta. acerca de una publicacion a la el schor Per os do lino, Dijen una sino Vrin.
de fomento se dio a la tarda de ortale que no fura contemplado en acompañando o precediendo a la gún nuestros informes, obtenidos a Tecida en el semanario comu Las manife taciones que hile Convenione Ranizar todo lo necesario para la reanizacion ya que el nee informacion que trecemos con en fuente oficial. se está confronaciones aue hi que en conve aciones que habin mis de Anne abajo mais ránid n ic del sabado an cer, en iniciación de los Volio Mattiene el propósi tinuación porque ellos revela que, tando una situación que ya va pro peu e t ido con el senor Presidente ao Cu einizadas en todellar en trabajos en for en parte concemente al ob duciendo PASA la pagina OCHO) terior, en la que se ataca al se Ile lo3 sen res municipes han all (PASA la Pag. 6, Col. 1) clase de obras secciones, cada ima tal que permita una exacta fis. In de Costa Rica, se han cumplido. PASA a la Pag. 7, Col. 1)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
SE HABLA ABLA NUEVAMENTE EN LA CAPITAL DE PANAMA Il. DE ARREGLOS LIMITROFES CON COSTA RICA.
RA NO UNA, SINO VARIAS VECES, ANTE LOS SEÑORES MUNICIPES CABLEGRAMA URGENTE LA PUBLIC ROADS ADMINISTANTE LOS BARRIOS TRATION ENVIO AYER LA SECRETARIA DE FOMENTO.