Miércoles 12 de Febrero de 1941 Página LA TRIBUNA SI INGLATERRA ES VENCIDA, 30 DIAS DESPUES LOS EE. UU. ENTRAN EN GUERRA, DICE WILLKIE USE varillas de ACERO THANNOVER QUEDA CONVERTIDO EN UN MAR DE LLAMAS LAS BOMBAS CAEN EN VERDADERA LLU.
VIA SOBRE CHERBURGOOSTENDE ROTTERDAM, BOULOGNE OTROS LUGARES IMPORTANTES Aviones de la RAF bombardearon violentamente Sicilia y otros puntos al sur de Italia mientras que las unidades novoles inglesas bombardearon Ostende ROOSEVELT DECLARO QUE SI LOS ESTADOS UNIDOS SE VIERAN COMPROMETIDOS EN UNA GUERRA CON EL JAPON NO PARARIA DE ENVIAR TODO EL AUXILIO NECEARIO LA GRAN BRETANA BOMBARDEANDO cendios. Faltan cuatro aparatos SICILIA británicos. Según el comunicado el noventa por ciento de los a ROMA. 11. UP la avia viones que emprendieron el raid ción britanica bombardeó ano. contra, Hannover llego a esta ciu che Sicilia y otros puntos del dad. En la primera etapa del sur de Italia. Los pilotos Ingle. tаque estallaron incendios en el ses atacaron una localidad en noite, sur y oeste de la zona.
el departamento de las Apulias Los aviones que regaron mas y Avellinta, en la provincia de tarde utilizaron como guía esos Campania. Lo el primer punto focos de fuego paar arrojar sus los daños fueron escasos mien bombas explosivas de gran call tras que en Avellinta hubo 14 bre. Al retirarse los ultimos apa muertos y varios heridos. Se ratos se observó que un número cree que el objetivo inglés en hansiderable de incendios azota Sicilia era Catania, desde don una amplia región del obje de operan en el Mediterráneo tiyo atacado.
los aviones alemanes de bombardeo en picada.
ATACADOS HANOVER, CHER Necedad en vez BURGO, ROTTERDAM de enfermedad LONDRES, 11. UP. Oficial mente se anunció que los bomEl que tote que tose fastt.
barderos británicos atacaron a dia y molesta a tu prójimo, noche durante seis horas la ciu no padece de enfermedad sino dad de Hannover, arrojando una de necedad. Porque con una lluvia de bombas que dejaron una amplia zona convertida en sola cucharada de Jarabe de un mar de llama. Los pilotos TADONUCO AL GUAYA británicos también atacaron Ro COL facilita la expectora tterdam, Cherburgo, Ostende y ción, calma la tos y produce Boulogne. El ministerio de aero guida una sensación de náutica informó que el a laque livio y bienestar. Por eso, no de anoche contra Harinover fue te enoje cuando oiga que al uno de los más violentos realizados por la aviación británica.
quien tote. Aconsejelo que Las bombas incendiarias origi fome Tabonuco y deje de tos naron en Hannover una enorme cantidad de focos de fuego. En el anuncio oficial se describió el resultado obtenido diciendo que INMEDIATAMENTE EN el blanco bombardeado quedó! GUERRA convertido en una masa de vio lentos incendios. El comunica WASHINGTON, 11 UP Will do anunció que algunas escuakie manifestó que si Gran Breta na sufriera un colapso, los Esta drillas menores causaron ineen dos Unidos en menos de treinta dios y explosiones en los depo dias estarian en guerra sitos de gasolina de Rotterdam en la región de los muelles. BOMBARDEADO OSTENDE POR tros aviones atacaron con éxito LA MARINA BRITANICA el puerto de Boulogne, los ae.
Tódromos en Holanda y los ob LONDRES, UP EL almi jetivos en el noroeste de Alema rantazgo comunica que fuerzas na nia. Los aparatos del comando vales británicas bombardearone costero atacaron Cherburgo y la mañana temprano el puerto de Ostende, donde también hubo in Ostende.
PARA HORMIGON ABOGO EL EX CANDIDATO REPUBLICANO PORQUE LA GRAN BRETANA SE LE ENVIEN URGENTEMENTE MAS DESTROYERS PUES SON NECESARIOS PARA CONVOYAR LOS BARCOS QUE VAN DE AMERICA Estados Unidos debe asegurarle a la Gran Bretaña que es to dispuesto a ir a la guerra para derrotar al eje; propuso Canant, presidente de la universidad de Harvard LA AVIACION INGLESA. PREVIENDO LA POSIBILIDAD DE LA INVASION ALEMANA DESATA UNA VIOLENTA OFENSIVA CONTRA LOS LLAMADOS PUERTOS DE INVASION EN TODA EUROPA EL EJE DEBE SER DERRO WILLKIE PIDE LA APROBATADO CION DE LA LEY WASHINGTON, 11 UP JaWASHINGTON, 11. UP. El exmes Conant, presidente de la candidato republicano Wbdell Will ike comenzó su declaración ante la niversidad de Harvard, afirmó comisión de relaciones del senado hoy ante la comisión de relacioa las catorce horas, en medio de la las nes exteriores del senado, que Estados Unidos, deberia aseguexpectación de la multitud que lle Tiaba la sala de audiencias mr a Gran Bretaña que está dis Willkie quierz ten preparatla puesto a ir a la guerra contra por escrito la declaración comen las potencias del eje, si no hay 26 diciendo que el único medio otra forma de derrotar a Italia que tiene el congreso para ayudar Alemania. El nazismo, añaa Gran Bretaña con rapidez sufidio niega todos los principios siente es de nuestra fe americana. Los ciente es aprobar la ley de amplios poderes con algunas modificaciosoldados de Hitler son propo.
nes Pidió la ayuda inmediata panentes de un credo sin alma.
Se manifesto opuesto a una paz ra pagar o devolver lo que se le ra Gran Bretaña y largo plazo pa negociada. Conant despreció las afirmaciones de que el proyectos suministre Precisó que los EstaUnidos iberian Suministrar de ley de ayuda a las demoeracias llevaría al país a la guerra.
cinco o diez destructores mensual La verdad escueta es que cual mente, porque a pesar de la requier paso que demosiy que deciente cesión de cincuenta Gran jemos de dar cualquiera que Bretaña necesita todavía más ya sea la forma, mientras Hitler si la actualmente muchos barcos mer ga una linea ascendente, puede cantes británicos cruzan el océano llevar a la guerra y expresó su prácticamente sin protección. Dijo duda de que sobrevivieran las 19 discutiendo una legislación, no se métodos americanos de libertad deben ocultar los hechos importan y al finalizar reiteró que las po les y se deben sacar deducciones a tencias del eje deben ser derro.
decuadas de los hechos. La demotadas.
cracia no puede vivir escondéindose detrás de los árboles. Willkie considera el aislacionismo podria destruir las libertades civiles en Estados Unidos, asi como el orden económico Respecto a las modifica ciones al proyecto, dijo que considera prudente limitar la ayuda al y el sueldo ya no le alcanzo. imperio británico, China y Grecia ¿Por qué, o la hora de com ndiendo que respecto a la ayupror su dentifrico, no se da a largo plazo fabricamos en acuerdo de los Polvos Estados Unidos numerosos aviones, barcos, municiones, pero tras currirán varios meses antes de que se logren resultados positivos Nuestro programa de construcción deronautica por ejemplo no propor cionará a Gran Bretaña la supremacia del aire hasta 1912 Indicó que tie piede decir ahora si que le ofrecen los mismos inGran Bretaña puede ganar la gue gredientes SECOS de una bue rra sin la ayuda de los Estados no PASTA? Valen veinticinco Unidos pero sabemos dijo, que si centimos lo cojito, son sobro Gran Bretaña es derrotada las posos y rendidores.
lendas totalitarias dominarán el mundo y probablemente Alemania se lanzaria económica y militarmente sobre la América Latina y quizás el Japón se lanzaria sobre las posesiones holandesas, Estados LA GUARDIA FAVOR DE Unides y Canadá se verían rodeados por un mundo totalitario y nos LA LEY otros mismos para poder compefir tendriamos al fin que aceptar WASHINGTON, 11 UP El el control totalitario. Creo además: alcalde de Nueva York, Fiorello que eventualmente los Estados ULa Guardia, fué el segundo tes nidos se venian arrastrados a la tigo que se presentó hoy ante guerra contra una u otra de esas la comisión de asuntos exterio potencias. y entonces luchariamos res del senado, para expresar su solos en batalla diferente de la opinion acerca del proyecto de misma guerra que ahora sostiene ley de ayuda a las democracias. Gran Bretaña.
La Guardia manifestó que el proyecto del ejecutivo debiera PERDIDAS DE LOS INVERSIO ser convertido en ley, aunque NISTAS BRITANICOS EN sea en atención a los puros in RUMANIA tereses egoístas de Estados Unidos. La Guardia rindió ho. LONDRES. 11 UP. En cir menaje al valor del pueblo briculos bien informados se asegu tánico en defensa de su patria. ra que los inversionista ingleCuando se escriba esa hazaña es en Romania, han perdido a épica, será un poema épico de proximadamente dos millones y la civilización. Cuando se men medio de libras esterlinas cono cione los nombres de Hitler y resultado de la subyugación ale Mussolini, sera únicamente con mana, que culminó con la rupel objeto de señalar alguna cla tura de las relaciones anglo ruse de enfermedad mental. Di manas. El valor de las acciones jo que Estados Unidos era inex de los pozos petroleros ruman Die bable, pero que aun no esta en poder de subditos britanicos ra convenientemente prepara se afirma que es de dos millones do para protegerse contra un ala y cuarto de libras e terlinas, y que concertado por ambas cos el precio actual de las mismas Las hasta 1945 o 1946. Manifes es apenas de medio millón apro to que se ofrecia ayuda a Granximadamente. Las inversiones Bretaña, debido a la actual de inglesas originales en cuatro bilidad militar de Estados Uni empañías petroleras rumanas dos y agregó si Gran Bretaña fué de dos millones y cuarto de resulta victoriosa, si Hitler y mu libras esterlinas Hay otras inssolini son derrotados, nos ha versiones británicas igualmente bremos salvado con poca cosa. disminuidas de valor.
TODO ESTA CARISMO DYODENTOL CLASE DE REFUERZOS PARA TODA CLASE LA FORMIDABLE DUPLETA DEFENSIVA DE LOS ARGENTINOS Para que su construcción le resulte MAS RESISTENTE y MAS ECONOMICA PALMA CONSULTE PRECIOS LA COSTA RICAN COFFEE HOUSE, LTD.
He aqui traídos a la página de portiva de LA TRIBUNA, la faRODRIGUEZ mosa pareja de backs del Estudiantes de la Plata. Rodriguez y han enviado, podremos estrechar Palma se entienden a maravilla. la mano a estos distinguidos JURA a muralla tras de la que idores que tiene un record formi Oganda, el goal, espera. Pero poco dable en los encuentros internatiene que hacer el gran portero, cionales que acaba de celebrarse cuando Rodriguez y Palma as en México y que seran desde luce túan: os actuaciones han sido so go, una de las máximas atraccio bresalientes. El viernes, dicen losnes en la temporada que se inicia cables y demás noticias que se nos lel domingo Iníciase la gran serie internacional TICO ARGENTINA el domingo GUATEMALA ALA CABEZA DE LAS COMPETENCIAS CICLISTICAS INTERNACIONALES FOR COSTA RICA ACTUO BRILLANTEMENTE EN LA 2a Temporada Internacional Juvenil de América EN EL MONUMENTAL PRIMER PARTIDO DE ESTA IM.
PORTANTE SERIE INTERNACIONAL ESTUDIANTES DEL PLATA SE ENFRENTARA AL CARTAGINES REFORZADO CUBRIERON EL DOMINGO LA SEGUNDA ETAPA LOS Enorme sensación causó la noticia de haber adelantado ROUTIERS DE LA CARRERA TEGUCIGALPAdias la celebración del primer partido internacional. MaNICARAGUA nana juegan en México su último encuentro los argentinos Antier fué cubierta la tercera etapa que comprende un requienes concedieron la revancha al Atlante corrido de 125 kms, entre San Miguel y Río Lempa AYER LLEGARON LOS CICLISTAS SAN SALVADOR EN EL VIERNES TOMAN AVION EXPRESO PARA COSTA LA CUARTA ETAPA MARANA SIGUEN RUMBO LA RICA DONDE LLEGARAN ESE MISMO DIA FRONTERA CON GUATEMALA, ACOMPANANDO LOS SAN SALVADOR, 11. Por correo EN GENERAL LOS JUVENILES DEL ORION DIERON UN brusco y esto deslució en pürte el CICLISTAS TICOS FRITZ LER, CORRESPONSAL DE aéreo para LA TRIBUNA. SeñoRENDIMIENTO MAGNIFICO juego el arbitraje de este timo Conforme lo anunció ayer MANANA JUEGAN SU ULTIMO LA TRIBUNA res: Deseo por medio de las imencuentro carta de Mr. Smith LA RAZON el domingo se cele PARTIDO EN MEXICO portantos columisas de ese Dia La brusquedad con que jugaron en el último partido los fuentes Tuclo el mejor debrará el primer encuentro de la Ley dentino u SAN SALVADOR, 11. ta San Miguel, en una distancia rio, por el que he actuado como e internacional de futbol Arm los tres partidos.
salvadoreños asi como la deficiente actuación del juez, e ni e corresponsal en la jira deportiva la noche LA TRIBUNA Las cuatro pri de 174 kilometros. La tercera 10 gentina. Costa Rica.
deslució el partido neras etapas de la carrera ci etapa fué cubierta el lunes 10, der del ORION Juvenil y como en México, frente al poderoso cua LA DISCIPLINA y el régimen de elistica dro Atlante, al que le han conicecentroamericans han recorriendose el trayecto San Représentante de la misma delealimentación de todos EN EL ESTADIO NACIONAL FRITZ LEER, REDACTOR CORRESPONSAL DE LA TRI Tido una revancha quedado cubiertas, yendo los Miguel Rio Lempa (125 kilóme Racion dar una breve reseseña bin BUNA EMITE UN INTERESANTE JUICIO SOBRE cada tino de los muchachos del MIO fue uno de los factores uatemaltecos a la cabeza, al tros) y hoy a la hora de escri forme de la citada serie de futbol PORADA INTERNACIONAL QUE ACABA DE TERMINARSE Esta primera competencia tendra INMEDIATAMENTE HACIA Hegar entre los primeros, tos bir esta cronico, se va complelovenilprintera que se ha cele del éxito obtenido.
lugar en el Estadio Nacional que DE JUGAR EN SAN SALVADOR COSTA RICA brado en Centro América y seun joutiers chapines Oruin. More tando ya la cuarta etapa, derado Debo manifestar por medio de se está arreglando convenienteiendo llegar a hoy en la tarda celebrada en América TOV Zapata. La primera etapa biendo llegar a hoy en la tarFritz Leer sigue hoy rumbo a Guatemala con el objeto de infor. mi periódico LA TRIBUNA a la mente para esta temporada que Al día siguiente, viemes, en la se inicio el del corriente, en de a esta capital los ciclistas. Gracias a las gestiones de la Fe mar LA TRIBUNA los ultimos resultados de la competencia aficion deportiva de Costa Rica y promete resultar lucidisima.
mañana tomarán el avión expresa e Parque Morazan dela cru qurenes descansarán el resto del deracion Nacional de Futbol de ciclistica Centroamericana al público en general, que estoy que los trasladara a Costa Rica, ex dad de Tegucigalpa, cuando el día y mañana en que desfila. Savudry la Dirección General muy satisfecho de la labor realiza perando Hegar ese mismo a Presidente Curias juramento a rán por frente a la Casa Pre de Cultura Fisica del mismo pais dos araber: el domingo 26 de ene El último partido de la serie juda y debo de reconocer que todos nuestra capital, donde se les trifos ciclistas que inmediatamen sidencial, para seguir el jueves y el Club C de Costa Rica, puro frente al Juventud Olimpica, gado el domingo de febrero, fue los integrantes de la delegación se ros jugadores de nuestro deporte butará un hermoso recibimiento te siguieron rumbo a la fronte. 13 el recorrido correspondiente de llevarse a cabo con un rotundo Campeón Nacional de El Salvndor contra la Selección Nacional de El comportaron a la altura de ver favorito, ra. Participaron en ese prime la quinta etapa, sea entre San éxito la serie juvenil de Futbol debidamente reforzado, este parti Salvador, este partido a pesar de daderos deportistas, tanto dentro Quiero sinceramente dar al EL CARTAGINES ESTA LISTO ra etapa doce corredores guate Salvador y Jutiapa, en territo Con dos tritinfos y un empate ell do fué ganado por los nuestros por haber sido sumamente renido no como fuera de la cancha, habiendo sar lo que es del César y pido a Los campeones nacionales serán maltecos, cinco nicaragüenses, rio guatemalteco este último lu equipo Orion Juvenil logró conse 0. El sorundo partido fué ce fué tan lucido como los anterio todos cooperado con su disciplina la ofición de nuestra tierra dar un los que se enfrenten en este primer tres costarricenses y cuatro hon gar, recorriendo sólo 75 kilóme sur la victoria y sanar amplia lebrado el domingo de febreros hablando ambos equipos per y comportamiento en general, sin nuevo voto de confianza y atrade partido a los argentinos Frente al dureños. En esa primera etapa tros. La sexta etapa será cubier mente la sorto poniendo muy en al contra el equipo Cuzcatieco sub cido muchas oportunidades, la ma, exceplon todos me obedecieron has imiento al GRAN RICARDO SA Estudiantes de la Plára competirá dos guatemaltecos y un nicara ta el viernes llegando ese día o el futbol de Costa Rica, y 30 campeón Nacional de El Salvador, yor parte del partido fue dominado, toen el último detalle y fuo asi PRISSA a quien considero como el el Cartagines reforzada con un Unse estuvieron siempre a la o Guatemala. Yo salgo mañana bre todo dando a conocer los no que presenta un Seleccionado este por nuestros jugadores del Orión como logramos para nuestra que triunfante de esta serie. por ha magnifico grupo de elementos. El cabeza. 185 kilómetros recorrie para Jutiapa, donde espero en Vos valores que en un lejano dia partido fué el mejor de la serie pero a pesar de los esfuer rida Patria y nuestro Orión ber sido él quien con tanto acier cuadrocampeón está en perlecronne din los ciclistas desde contrar a los corredores que he representaran al futbol mayor de los o consiguieron una tos HD lograron en el regundo tiem uno de los más resonantes triun to preparo el equipo que tuve as condiciones en nuestra po Tegucigalpa hasta Naesome, gana ese sitio pasado maña nuestra tierra.
nueva y resonante Vistoria dejan po anotar, dejando el score en los butbolisticos de los últimos honra de representar en el bello Xima edición daremos nuevos deta Honduras. La segunda etnpa sens FRITZ LEER, redac. El equipo Juvenil ORION do el score a favor de Costa Ri un empate a tontor tiempos y habiendo con esto estimu ly hospitalario pais hermano de Elles de esta partida que serio realizó el desde Nacaome has tor corresponsal.
hizo en San Salvador tres parti ca por a El último partido fue bastante lado a los nuevos valores y futu. Pasa a la Página SIETE) cionante y sensacional.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica