SALONICA 40 TRANSPORTES LLEGAN AL PIREO Esta sensacional noticia la comunicó Belgrado anoche aunque advirtiendo que Al llegar a Estambul explota una bomba en el equipaje del ministro británico Rendel no está confirmada 10 DIVISIONES INGLESAS DESEMBARCAN EN SALO SEIS MUERTOS TREINTA HERIDOS PRODUCE LA TERRIBLE EXPLOSION QUE TUVO LUGAR EN EL LOBBY DEL PALACE HOTEL Evidentemente la bomba fue colceda en los valors de la les Bición británica que abande. aba Sofia con el fin de que es tollase en el tren de trozando. o y metando sus ocupantes Mas de diez mil persona se reunieron en el lugar del suceso y los bomberos batalla con una hora antes de poder dominar el incendio causado por la máquina infernal EL SECRETARIO DE LA LEGACION LAMBERT. LOS CONSULES BURMAN PATEN, LAS EMPLEADAS MISS ELLIS MISS STERN ESTAN ENTRE LOS HERIDOS: LOS MUERTOS SON TRES TURCOS EMPLEADOS DEL HOTEL EL GOBIERNO DE VICHY ESTA PROCEDIENDO PRESIONADO POR HITLER PARA ASU.
MIR TAL PAPEL. CON LA APROBACION DE LA LEY DE PLENOS PODERES SE ESTIMA QUE LA GUERRA SE HACE MUNDIAL LAS DECLARACIONES DE DARLAN CREAN UNA DELICADO SITUACION ENTRE FRANCIA LA GRAN BRETANA Los alemanes en tratos para establecer fábricas de pertrechos enterritorio ruso 300 mil personas de entre los no combatientes van a ser evacuadas de Estambul, Turquia, Hitler, dicen los voceros alemanes, tenia pre vista la ayuda de Estados Unidos a Inglate mra. Un transporte italiano pesadamente cargado fué torpedeado y hundido cerca de Sicilia SE DECLARA QUE EN FORMA ABSOLUTA RELATIVA ES MAYOR LA POTENCIA DE LA RAF LOS ALEMANES. ESTA MISMA SEMANA EMPEZARA LA ENTREGA DE ARMA MENTOS INGLATERRA EN GRAN ESCALA BELGRADO, 11 UP in ALEMANIA PREVIA LA LEY Tel Fuehrer, en discurso recien confirmación se asegura a és. DE AYUDA AMERICANA LIE: Cualquier barco que se con ta onte están desembarcando tro loque delante de nuetros tubos pa británicas en Salónica. En BERLIN, 11 UP. La radio Tanzato pedos delante de nues circuits diplomáticos hacireu. alemana, al comentar la apro tros canones, sera hundido lado el rumor de oue los britá bición de la ley de plenos pode nicos han desembarcado lo me res por el congreso americano. FABRICAS MILITARES ALE no diez divisiones procedentes limitose recordar los ultimos MANAS EN RUSIA ca. También sin confir discursos de Hitler. Recordo mación se informa que las tro primeramente la siguiente fra LONDRES, 11 UP. Rumos pas británicas que fan desem se de Hitler: Hemos examinares persistentes, aunque incon barcando en el Epiro llegado todas las posibilidades que firmados, procedentes de MOST son en cuarenta transportes pro puedan presentarse. En segui cú, indican que Alemanis cocedentes de Africa da destaco particularmente la menzara próximamente la cons siguiente afirmación hecha por. PASA a la Pag. Colu ESTAMBUL, 11 UP. 11s 22 horas, inmediatamente que llego a Palace Hotel el ex embajador de Gran Bretann en Bu caria, George Rendel. e podujo una tremenda explosion en el equipaje de la legación, causando tres muertos y muchos heridos Los muertos son dos empleados de la porteria del hotely un transeunte, todos tucos y cuyos cadavere quedaron muy mutilados. Los heridos son James Lambert, primer secretario de la legación británica en Sofia; el consul general en Sofia, Bunan: el cónsul general en Estanoul, Paten, el vic consul en Estambul Pare, el pastor de la iglesia protestante en Estambul y de la legación en Sofia Mis Ellis y Miss Nora Stern y otras personas, hasta completar el número de 30, que la polis cia anuncia. La mayor parte de las personas a Rendel resultaron ile as, porque encontrabanse en los pisos superiores. Inmediatamente de producirse la explosion, tegó el Robernador de Estambul al hotel, tomando un didas, entre ellas el traslado de los heridos de importancia a un hospital en ambulancias, mientra otros heridos de menor consideracion eran atendidos en un hotel cercano. Entre tant, se había reunido frente al hotel una multitud de unos 10 milla tes de personas y llegaban los bomberos que, después de una bora de esfuerzo, consiguieron soloca el incendio provocado. PASA a la Pág. Col. 1)
Tropas de infanteria británicas en el ataque a Tobruk PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO. ANO XXI NUMERO 5124 SAN JOSE, COSTA RICA MIERCOLES 12 de MARZO DE 1941 LA TRIBUNA LAS PEQUENAS MANIOBRAS DE LA FLOTA AMERICANA DEL PACIFICO CUBRIRAN ESTE ANO LAS COSTAS DE EXPORTACION INMEDIATA DEL CAFE QUE HA AUTORIZADO VENDER LA JUNTA DE CUOTAS. LA INFORMACION SE ESTA LLEVANDO CABO cibidas por familiares residenSIN NINGUNA INTERVENCION DE MI PARTE.
EL GRAN MOVIMIENTO ALCANZADO POR LA ADUANA DEL AEROPUERTO NACIONAL HA VENIDO DEMOSTRAR QUE HABIA NECESIDAD DE CREARLA LOS PRESTAMOS DEL BANCO DE SEGUROS PARA CONSLa organizacion toda agado de excelente cal. comTRUIR VIVIENDAS SON LA CARABINA DE AMBROSIO. Resuelto ayer el problema de los niños sin escuelas CONTRATO CON EL EJECUTIVO PARA IMPULSAR LA INDUSTRIA BA NANERA EN LA ZONA DE BARRA DE COLORADO Si las circunstancias internacionales no se modificon hacia mediados de año se efectua. rán maniobras de ataque y defensa del canal de Panamá en pequeño escala Será presentado a la secretaria da hacienda por los señores ESTAS MANIOBRAS SE APOYARAN EN ALGUNOS PUNTOS DE LAS COSTAS COSTAManuel Yglesias y Pablo RoRRICENSES ESPECIALMENTE GOLFO DULCE SU DESEMBOCADURA, BAHIA DE driguez CULEBRA CABO DE SANTA HELENA Grandes extensiones de terreTambién será la isla del Tigre en el golfo de Fonseca otro punto de apoyo para estas nos en toda esa zona se propoSegún los informes recibidos nen cultivar los señores Ygle maniobras en las que tomará parte una pequeña fracción de la flota y formulaciones TRASCENDENTAL REFORMA EN LA TARIFA DE FLETES por la junta solamente se han sias y Rodriguez de aviones e hidroaviones de la marina exportado 10. 339. 98 quintales INTRODUCE EL FERROCARRIL AL PACIFICO de los 23. 796, 37 quintales auto Las bases del proyecto de con Si las relaciones inte na rizados para otras exportaciones trato seran debidamente estu ordinario este año, ya que salida de dicho golfo en Para los fletes en lotes menodiadas por fomento cionales se mantienen en en muchas otras ocasiones el sur y luego la bahía de Alimentos y ropa con urgencia piden a sus familiares de carro entero, tija al mi La junta advierte a los bene.
el mismo pie en que actual se han efectuado y por ma Culebra y el cabo Santa He nimo en 15 kilómetros Ticiadores las sanciones de la Ayer recogimos una notielag mente se encuentran para yor número de barcos, que lena en el norte mediados de junio o prime disputa, mucho mte ey para el café autorizado que reviste res de Costa Rica elementos que residen en Polonia se apoyarán en alguns pun un Según los informes que rés, porque se trata de darle Ese minimo era de 24 kilómeno sea enviado a los lugares que nuevo impulso a la industria buna ros dias de julio la flota tos de las costas centroame hemos tenido a la vista en tros y en consecuencia tenia quel determinan los contdatos resnorteamericana del Pacifinera en in zona Atlántica. En los ricanas y posiblemente uti estas operaciones maran La situación de aquel pais es realmente angustiosa, según pagarse por tal kilometraje papectivos últimos os en toda la región de c) hará maniobras, con ulizarán como basés provizio parte pequefta formaciocartas que han sido recibidas ra el transporte de San José a Barra de Colorado, se han venido na de sus secciones en las nales algunas de las ba nts de cruceros y destroBelén y de Turrucares Ala Con el objeto de informarse de haciendo cultivos de banano; y en agus centroair. ricanas hias o solios Tres puntos yers así como numerosos les ress or tendientes un Huela ho obstante que la dieta situación exacta se ordeno en las costas costarricenses ensayar las po o alimentos son muy escasos, y no se consigue submarinos. Serán apoyitancia entre esos lugares es de iniormes que le han sido dudos una investigación sibilidades de ataque y de teniendo dinero se señalan como que posi dos pr formaciones de bi.
quince kilómetros al troder ejecutivo, la compania defensa del eanal de Panabananera de Costa Rica, que com blemente serían utilizados droavione, y aviones de la má por el Pacifico, Estas La junta de cuotas de café, de prata fruta, ha estado botando para estas maniobras: son marina de sus bares esta. Ayer recogimos algunos de nados con comunicaciones que En vista de ello los camiones os con comuniCuciones que En vista de ello 103 camiones acuerdo con lo resuelto en imporren cantidad de racimos maniobras tienen de extra Tas, el Gulfo Dulce e la PASA a la Paz. Col. 6) talles de mucho interes relacio han llegado últimamente all de carga habian logrado tomar tante sesión, dirigid nyer la segun la noucia que se nos dio pus, procedentes de Polonia los hetes de transporte de esos guiente interesante circular los los senores Manuel Resis PA En dichas comunicaciones, re lugares señores beneficiadores de cole. blo Rodriguez, bananeros anneados cibidas por familiares residen Nos permitimos poner en cono. en aquella zona, propondran al por cimiento de usted que hasta la fel der ejecutivo un proyecto de con tes en Costa Rica, y suscritas por elementos que viven en Po Como es sabido, pues asi lo he cha han sido vendidos para otras tratacion para procurar durtenia mos venido informando, el enor exportaciones 23 796. 37 quintales. ndustria bananers un cuerte im Tomia, se pinta in angustiosa si administrador del Ferrocarril e de café de los cuales solamente se puso (PASA a la Pág. Col. 2) Sectrico al Pacifico, licenciado don han exportado 10. 339. 98. Acerca su propósito es el de cultivar Claudio Cortes Castro estado del particular queremos recordar Arandes extensiones de terrenos No venco pues, a los periódicos a intentar defensas, ellas se realizando un completo estudio ustedes nuestra circular de que serán debidamente acondicio hacen por si solas, en todos y cada uno de los documentos que de la tarifa de fletes de transporte Diciembre de 1940 referente al nados; y poder producir mayores están diciendo la verdad de los hechos te del Ferrocarril. de acuerdo la responsabilidad que incumbe al cantidades de frutas.
con ese estudio se han dispuesto los beneficiadores en los casos en Parece ser que el objeto fundaimportantes modificaciones que sol que el care vendido para otras ex mental de la contrataciones el de Pero de eso a que deba enumudecer ante quienes se abanican (PASA a la Pág. 7, Col. PASA a la Pág. Col. 7) PASA a la Pág. 2: Col 2)
y pasean ufanos sus personas, alardeando pristinas reputaciones y pretendiendo marcarme derroteros, ya es diferente el Hemos quedado el señor Ministro de Hacienda y yo de la vie asunto y por ello, voy al debate sita que hiciéramos ayer, muy complacidos, al constatar el trabajo tan grande, el cual tendrá que ir en aumento conforme En cuanto a que el nombre del señor Johanning to es el discu, se intensifique el tráfico aereo tido sino el mio, peregrina respuesta desde fuego, pero era to natural que, quien se torno pusilanime acusador permitiera La organización que se le ha dado es excelente la cual con el decirle al público las causas de su alejamiento de la agencia 11 tiempo irá perfeccionándose. Se hace hotar la falta de uma de San José y algún otro episodio acerca de su paso por la pequena bodega para mercaderias, pero esta deficiencia podra de Puntarenas, donde tan gratos recuerdos dejo. Documentos ser remediada con facilidad a la orden Con la diferencia de que la carabina del Banco hace juego Tanto el administrador don Ricardo Mora como el alcalde don siempre al capitalista y al rico. Para construir con dineros EL ADMINISTRADOR DEL FERROCARRIL ELECTRICO AL prestados por el Banco se necesitan los millones de Canducho Agustín Gutiérrez están realizando una labor muy eficiente, PACIFICO COMENTA UNA CARTA dicen don Gerardo Sáenz Gutiérrez, contador mayor de la Creación de nuevas secciones en varias escuelas fué acordada. San José Marzo 11 de 1941. Las gentes que tienen asida la sartén por el mango en el Band Bien lo hice constar en la república en declaraciones a LA TRIBUNA Se opto por esa fórmula por no ser factible el abrir una nueco de Seguros proceden en todo con el criterio del Don Alfredo Johanning acu carta dirigida al senor Presiden va escuela que los excedentes de matricula no corresponden siempre aparenta estar dolido de los dolores ajenos y hasta da de a las columnas del diarismo te de la Republica, que no acu Damos etienta en otra sección de para llevarlas al conocimiento de un solo sector de la ciudad la sensación de que se desvive por los demás mattipal y en forma henchida y diría a la prensa a defender mis la villa realizada por el Seilar los lectores de LA TRIBUNA. Son arrogante me dice: actuaciones como AdministraSecretario de hacienda don Car las siguientes: Importante reunión celebraron el secretario de educación Nada hacemos con la buena intención de la ley que autoriza las 19. Que se limitó a contestardor General del Ferrocarril los Manuel Escalante y el contador Muy complacido estoy de le vil pública, el jefe administrativo de educación y el inspector operaciones del Banco Nacional de Seguros para la construe Dreunas hechas por Clodoveo lectrico al Facilico preferia mayor de la republica con Gerar sita hechner asocia del sense ción de casas, si el reglamento impone obligaciones que nuli Bolaños y Eduardo Cortés la información correspondiente do Sáenz Gutiérrez a la nueva a de escuelas cretario de hacienda a la aduana fiquen tan loables propósitos 29 Que no es el nombre de la electo de que ante un fun duana del aeropuerto nacional de del neropuerto, en cuyo estableci Tal como lo declaró en impor sca el caso de los excedentes de el lo que se discute, sino ruiento me empeñé, conocedor de to el cionario publico, se probasen los La Sabana.
En nuestra visita de ayer tarde a las necesidades de que funcionar inte reportaje LA TRIBUNA matricula en las escuelas de San Volvemos al cuento de los abuelos en los dichosos tiempos hechos denunciados.
mio.
el fo taria de educación Joseon vista de haber me coloniales, con los reales mandatos de su majestad catolica 3º Que no ve la razón para La información se está lle nuestro buen amigo el señor Saenzen debida forma, ya todo este tiem public licenciado don Luis De do el numero de ninos de edad acátense pero no se cumplan, aun cuando podriamos completar Gutierrez, se sirvio damos algunas po atrás había venido sirviendo en metrio Tinoco Castro. ayer quedó escolar y haber solteitado un maque me ocupe de su persona, lavando a cabo sin ningunan la vieja sentencia agregando y cuando cumplas, has que solo enal no tiene vela en el entieltervenciou de nii parte NO impresiones suyas con respecto a un forma incomplete resuelto el problema de los ni yor número la inscripción en las beneficie al rico y al poderoso, porque de las mayorias no es PASA a la Pág. Col. duana las cuales nos autorizó. PASA a la Paz. Col. ltos de San Jose in scuelas, o cuelas rro y el reino del Banco de Seguros, expresa en importante con 49 Que compruebe la correeEl scñor Jefe administrativo de educación profesor don Efrain tario el general don Jorge olio ción de todos mis procedimien Monge Bermudes, de acuerdo con tos y si llego a salir airoso, y las instruciones que al respecto Nuevamente hemos conve:1 dicho: nueva ocasión me hace ocupar habia teciblagdías antes del se. do con el General don Jorge von Seguimos en el circulo yila atención pública, lo haga con nor secretario de educación públi lio. El asunto abordado ligeracioso. Se dan facilidades para la altura, etc. etc.
ca, tromito lo referente al asun mente en la conversación de a construcción de viviendas. Pero PARA NUEVOS CULTIVOS ES NECESARIO ESPERAR DE 12 16 MESES EN LA ACTUA ta entre el secretario de educa to y ayer se celebró una entrevis yer se relaciona con los presta. estas las pueden construir solo LIDAD; CON EL NUEVO SISTEMA ENSAYADO EN JAVA QUE YA SE PRACTICA EN Bon, el jefe administrativo de e mos para construcciones urbanas los ricos. Al pobre, obrero, no ESTADOS UNIDOS DE A MESES ES LA ESPERA ducacion y inspector de escue que hace el banco Nacional de llegan las medidas que se emi PASA a la Pác. Col. 3) Seguros y al respecto nos ha PASA a la Pag. Col. 6)
Se han llegado a hacer en un año, de las mismas estacas, de tres a cinco reproducciones lo que es altamente halagador, para la propagación de semillas escogidas Ningún momento más propicio que éste para que los presiden Ins de Panamá y Costa Rica tramiten pronto y con buen éxi to un tratado definiltvo, que tendrá la mayor simpatia en los Este método que es sencillo ha dado los mejores resulta dos pueblos hermanos dos en donde quiero que se ha empleado no ha sido aún ensayado por agricultores costarricenses Lo anuncia así en interesante entrevista para LA TRIBUNAL El licenciado don Joaquin Fernández Montúfar concede a la administrador de la fábrica de licores Hasta ahora lo scostumbrado ha con iguales buenos exitos prensa de Panamá interesantes declaraciones de sido, para hacer nuevos cañavera. El nuevo sistema comprende 0les o propagTuna calidad espe peraciones faciles de hacer como Ya hemos pedido a los Estados Unidos la muestra de un nue actualidad cial de cina azudor tener que se vera, cuando una vez sembra vo licor suave y muy agradable de gran valor nutritivo que esperor de doce a dicels Is meses, doen in forma corriente de sur según el grado de ligcrez con que cos o de hoyos un cañaverallas allá se está vendiendo como uno de los mejores, y que está La junta de turismo consiguió, como propaganda, alguhecho de banano ne eeable coleca panamei entre Panama y Costa Rica, nos canalegue a su soon, para sa hojas de la nueva plantacion nas partidas de café continuacon un manifesto: Ningun momento mas car del canaveral que lle iese canzan altura de unos 100 cm Nosotros tenemos en la meseta central muchos bananales que breve reportaje concedido en el propicio que este para que los estado nuevas siembras.
timetros, se desentieran las maco estro compatriota el presicentes de Panamá y Costa Ril nuevo sistema irera la Teyas procurando hacerlo con IBA ENVIAR, EN PEQUENOS SACOS. ESAS MUESTRAS no son precisamente para el comercio de la exportación, sino Fernandez ca tramiten pronto y con buen producción de las siembras en Trenohumeco oa hafurat DIFERENTES PAISES para el pequeño comercio del mercado local peribaico o Tratado definitivo, que la forma inusitada. Dues en un sriticialmente as preparado para sur: tendralmas or simpatia en los no pueden hacerse Getros cual el CEO. Se debe cuidar de que dos pueblos hermanos ante la reproduccion con Os mejo. Tacos no se estropeenn urrun mal Un C150 muy interesante, cafetaleras le obsequian pequel Cuando obtengamos de acuerdo con los informes y los expeJonin Fernández Montornealdad super orden berder sulo y orminte. m colle un ara determas partidos de rimentos del químico el procedimiento de fabricar a la mayor eritabantromecano Oncia mambo en disputasbizantinel emplear este sistema han sido los van de manera que no que objeto de estudo por parte unten pequeños Saco perteccion posible ese nuevo licor, habremos de comprar el Mayor de la Comisión Limitrofes in de consolidorse bajo un sen javanere Bogun DariceComo se las raicillin tierra y luego de cor los organismos oficiales respecs quiso remitir esas muestras banano de la producción menor Umiento pamaicant que en sabe TV ema de Jos uero en el punto de unión de cadal tivo dalla oferece todos los balesd Carhet productores de azucar del min bro e con el resto del misolla.
diversas naciones Dero ha La Junta nacional de turismo, tropezdo con la difficultad de Exeto doctor Frank Corrigan nara la defensa de la democracia Corianmara defensa del. Los recot e con cuchillos bien af lados. Luego con el objeto de hacerle a nues que para hacer esas exportacio sarrollando su programa de proaye con el señor administrador La Fabrica Nacional esta de unas otras mas. Al conversar Emb e Estados Unidos. Los limites entre Panama Collo Endos Unidos etudiaron el costarán los hojpurural Cute Herealejos de campos remety 10 estan empleando con un teren del tamaño que en con cer nente se necesita un permiso e Detecciona la articultura menor de la Fabpies nuestra ecil cometidem iuntos, van ser un tos mores Tutado entendeuny. To mismo cobollo mismo bo prepigandi en distintos mercial de la Bolsa del Café cobollo o bo prep ganda e a de frutas En dias pasados mado amiga don Prospera Guar tratamiento Presuntado sobre unto sobre la elabon perpetuo debutna intelismos que amb en en Cubs y Puerton central Con tal brotes se haldo del exterior, ha conseguido Esa circunstancia ha llama dimos la notiola respecto do dia, nos hizo las siguientes de posibilidad de arredo de limites enclamat debutna intelismos que també en Cub to RICO se ha puesto en practica IPASA Pag. Col. que algunos importantes Irmas (PASA a la Pág. Col. 6) las moras, los marabones y al. IPASA la Par. 2, COLD Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.
Completa revolución en los métodos para la siembra de caña de azúcar Los límites entre Costa Rica y Panamá, van a ser un eslabón perpetuo de buena inteligencia y amistad El banano será aprovechado en la producción de nuevos licores NO PUDIERON SER ENVIADAS AL EXTERIOR NUMEROSAS MUESTRAS DE CAFE DE COSTA RICA