Páging 10 LA TRIBUNA. Viernes 21 de Maio de 1941 Año en que el Municipio de Cartago inicia la mayor protección a las nuevas industrias que se establezcan en Cartago: 10 ANOS de exención de impuestos, patentes y servicios para toda nueva industria o para toda nueva construcción. Autorizado por la Cía. Eléctrica el Municipio ofrece: ANO DE FUERZA ELECTRICA GRATIS a toda nueva industria. Infórmese con Gmo. glesias, Gobernador. Teléfono 1941 de este Turquía peleara denodadamente contra las potencias del eje TODOS LOS HOGARES STANDO HAY MALESTADES ALIVIELOS 1:1 1: con Burbujeante ALKA SELTZER Alka Seltzer NORTHERN RAILWAY COMPANY AND OPERATED LINES COSTA RICA ESTAMBUL 20. UP. En Insex. ma puede crebrun frente e Sald SE DA COMO UN HECHO QUE TURQUIA ENTRE LA GUERRA LA LADO DE LA GRAN BRETANA DE GRECIA.
fers locales se reiteró que Tur enne plemanes se encontrar DESPUES DE LA CONFERENCIA SOSTENIDA POR EDEN SACACOGLU EN CHIPRE quis apoyar a Gran Bretañia, poviblemete con que su police Trente Reich en los en los Balcanes no son muy a Turquia desempeñará su parte si los aliados ingleses y griegos cumplen con la suya expresa la prensa de Estambul. Con Ralcanes. El diario Venisabab direldables, porque el frente anglo sidérase inminente la acción de armas de Gran Bretano con To Siria y enormes conjuntos de fuerzas británicos se ha que Torquin desempeñar su par kriego se vería apoyado de una lian a cantonadas en las cercanias de la frontero de Trak pro vistos de lo necesario para soportar una fuerte y larga lucha te. si los aliados ingleses y grie parte por el terrtorio turco y de la otra por Yugoslavia. Un obser gos cumplen con la suya.
EL ESTABLECIMIENTO DE UN SOLIDO BLOQUE BRITANICO EN LOS BALKANES DECIDTRA LA INMEDIATA PARTICI PACION DE TIROUA EN EL CONFLICTO CONTRA EL REICH ENORE CAMPANA DE SABOTAJE REALIZAN ELEMENTOS vador opinó que el gobierno de An ANTINAZIS EN BULGARIA LOS FAMOSOS DINAMITEROS BULGAROS COMPROMETIDOS EN UNA SERIE DE ACTOS DE POSIBLE ACCION BRITANICAgora seguirá el ejemplo de AteSABOTAJE CONTRA LAS FUERZAS ALEMANAS DESTRUIDOS NUMEROSOS PUENTES, CARRETERERAS ETC.
CONTRA SIRIA nas y permitirá que los britanicos desembarquen fuerzas expediefonamaño de Africa anuncia Londres Continua la destruccion del poderio Italiano en Africa vine caninntas de patrullas y tropas australianas, britanicas y etiones siuen su avance en D nia y Eritrea Recto ataque sufrió Londres anteno rias. Esta ayuda militar activa da ESTAMBUL, 20. UP. Se InforTo che considerandose como el mas riguroso de toda la guerra mó que en el Trak los destacamenra al conjunto anglo turco en in de tropas britanicas con todni rona de Anatolia un caracter de ROTTERDAM COLONIA SE CONVIRTIERON ANTENO CHE EN ENORMES PIRAS DE LLAMAS POR FEECTO DE LOS clase de abastecimientos. se prepa ofensiva, en lugar de ser simpleFUERTES BOMBARDEOS LOS INCENDIOS PROVOCA DOS POR LA REALES FUERZAS BRITANICAS.
ran para una posible acción contra mente uma posición defensiva. Dos di Lw in de Factores constituyen la enrace Charon interrupciones en las incremento. Junto a una linea te taereas y por los cazas neturun momentu facilitar tron restica especial de las fuerzas nur comunicaciones alemanas, se corca estallaron otros focos de in nos. El ataque de anoche hizo número de bombas incendiarias TON recordar los bombarde enemies de se arrojadas por Mala Digestion a nt dades de tren y son: uno el ejercito trocaron numerosisimos alambres centro. También se atacaron neles Turin. con objeto del con el refuerzo de material de Telegrato, especialmente en depositos de wetróleo de Rotter tiembre del año pasado, cuan en una sola calle se contar Acidez Nerviosa LOS aviones alemanes nas cincuen inf dam y tres aeródromos en el OTTO ta In brinca conservas caracter de les de Bulgaria y se voli a ncelán Agruras de Estomago e di un fuerza esencialmente defensiva con varios puentes. El jefe de forio ocupado cercano. En estas ban la capital Casi todas las no ronapadas amenaza alemariaSirine organización es un person peraciones no perdimos biugan ekes. En muchos de los secto de un autobus que recorria la Resfriados mandato francés y el gobierno del consumedio millón de hombres van res de Londres las cuadrillas de calle. Seguntas informaciones Viche anunció reiteradas veces puede proteger perfectamente to je miste 100 que actuiten Dolor de cabeza socorro retiraban aún los escumque se tiene, fueron danados per a la lucha si se viola ese das las frontras. Sin esos efectivos sombra, oculto en las montañas Ins de Tokatjik, al sur de Bulgaria. RECIO ATAQUE se agregan fuerzas británicos ia: RECIO ATAQUE LONDRES bros esta mañana. Fueronnante hospitales. Una de las alas de Dolores Reumáticos territorio fronteras se tornan entonces mat: Se cree que es un destacado mia rosos los incendios que estalla un hospital se incendio y fue ne Fatiga Muscular in mente inestenables y la concedonio segun ciertas veryo LONDRES P ente. ron, pero la mayoría fueron sifo cesario evacuar a los internados DE rialmente inexpugnables y la concedonio y, se APARENTE LA DECISION Allen Seltzer es el remedio moderno CONbinacion porade permitir una. men, proyecta para los proximos nares de aviones de bombardeocados rápidamente, aunque en la otro hospital cercano. Ocho para muchas indisposiciones que con TURQUIA DE ACTUAR fensiva desde la meses una vasta campana de alemanes valaran anoche sobre algunas ocas Turquia europea.
alemanes volaron anoche sobre algunas ocasiones se requiera LOS BRITANICOS personas resultaron heridas frecuencia ocurren en el hogar. En contra espione, propaganda y lo ita pitanea en el ata los servicios de Dos, una fuerza expedicionin incontra espionuje, propaganda y Allen Selter se halla combinados os cuerpos cae una bomba en Teneria destrucción de las cosechas bul ingredientes medicinales que midis u pronto Alle Seite Que más recio del ano y uno de bomberos. La primera la antiaereo, En un distrito Fem ESTAMBUL, 20. UP. raíz de glesa en Turquia puede aprovechar con por años, han recetado ser livin la wetdesexen narar saras. Se anuncio también que de los más violentos de toda lade 2VIones nazis avanzo por el amor destruidas varias casas damente. Note to benéfica doble de tom. dolores de caber.
In inesperada entrevista que celela situación geográfica y operar con en Bojana fueron hallados exdel Támesis poco des. sepultadas las familias que vi aceión fundamental de Alla Selter: guerra, al entrar en su segun estuario del Támesis poco des. sepultadas las Tienga frasco de Allen Selter en braron en Chipre el ministro bri tra el flanco alemán en Bulgaria plosivos similares a los utilizada semana la nueva fase de la pues de oscurecer y arrojo van en las mismas Sed Alivla prentamente el dolor wu can Ayudes y yude a los tánico de relaciones exteriores An suyos at ontatos y tin dos para los saboteos en Rumaguerra aérea nai, causando un ces de bengala de fuerte lux a can a varias familias, pero se te y la sensación de malestar de molestie. No olvide que los do thony Eden y Sarajoglu, se infor. CAMPANA DE SABOTEO EN nia, Noruega y Holanda.
e levados marillenta. Luego arrojó bom número de viejimas BULGARIA me que haya aún muebas perso Su agente alcalino tiende a lores rumaticos rectadecen con la mó en fuente autorimda que Turexcesiva sedex y que Alla Solter corregir la excesiva acidez y danos de consideración. Los bas incendiarias y de gran po nis sepultad quia proyecta utilizar las caracte la corrige. Recuerde Alla Soler estomacal.
der. Los aviones alemanes voia ESTAMBUL, 20. UP. Se in ATAQUE BRITANICO bombarderos alemanes dedicacuando hay risticas de su ejército y posición nitomas de esfriDiscova una o dos tabletas de All ron constantemente sobre la ciu FUE INUSITADA LA VIOLENT geográfica para coperar con COLONIA ron su atención a Londres por ados. Alka Seltres útil en tantos las formó que en Bulgaria los eleSoltrer en un vaso de agua dad, pero con frecuencia era im Guate primera vez desde que se inieia casos, que resultu economico. No es CIA fuerzas británicas. Sarajoglu es esmentos antinazis realizan una sagradable sabor y qfervescencia laxante.
perado hoy Ch Angora. Eden se de las campañas de sabotes mas LONDRES 20. UP. El ministerio ron los ataques concentrados la posible oir el ruido de los moto trasladó El Caira. En los cireu intensas que se hayan registra de aeronáutica dió el siguiente co semana pasada, con el bombar res, debido a la intensidad del BERLIN, 20. UP De fute los turcos se anunció que los dos do en los Balcanes, con el fin Emunicado: Los aviones de bom deo de Portsmouth en gran esfuego de las baterias antiaéreas informada se anuncia estadistas estuvieron de completo a de dificultar en todo lo post. Izardeo rechazaron anoche un vio cala ej 10 del corriente. Los a que, segun se cree, fue el mas centenares de vie ranto un ble 12 eupacion germana. Se lento ataque contra Coloninha viones nazis arrojaron centena intenso de toda la khera. Du deo, durante cinen anuncio oficial relacionado con Jogún un bulgaro llegado recien ciendo numerosas impactos con res de bombas explosivas e in rante todo el ataque, los hospiron con inusitada violencia Lan.
entrevista. Posiblemente el jefe de temente a Estambul. el nucleo bombas explosivas de gran calicendiarias sobre una amplia zotales se vieron obligados a desaydres en una de en una de las incurs las meurstones rra, para continuar la destrucción Londres el cese de las hostilidades cobierno Sitydam y el mismo Sara de la organizacion de sabotepbre y también incendiarias en diverna de la capital y la mayoria derrollar una gran actividad atenéreas más formidables de toda a mayoría derrotar una gran actividad atenaereas más formidables de toda la del poderio italiano en el Africa si desea que Gran Bretana asuma la indu hablarán detro de peso que tiene amplias ramificacio sas Tabricas. Entre los objetivos ellas cayeron en los suburbiodiendo a las vietimas guerra, en forma tal, que los at Oriental que acaba de recibir una responsabilidad de la proteccinh e inanara del mes esta formado por los famo. principales estuvieron las comunha sido elevado el numero de EL ataque mas violento Tueues Coventry y Full en comparudis olne en la caída de dens enne minna enne near la política exterior del gobiusos dinamiteros búlgaros, quie: caciones y la zona industrial en la víctimas causadas y en luenues lanzado contra los distritos que racion resultaron de poca impor. Los últimos de es lanzado contra los distritos que con resultaron de poca impor LOS ultimos despachos anunciansibles represalias de las rativas de no de Angora. De fuente fidedignanes durante muchos años se hi ori este del Rin. El tiempo en extraoficiales se teme que sea sufrieron los efectos de la blittancia.
que las unidades británicas e ita Etiopia, en momento en que la se afirmó que, como resultado de cieron célebres por sus activida bueno y pudieron observar e clara tan grande conno a caridad de krieg en su primera fase, Unal lianas combaten en el paso Mar campaña toca a su fin. Se subraya In conferencia de Eden y Sarago des. Esos hombres habiles en el mente los resultados obtenidos. En muertos y heridos que haboon casa de ocho pisos en la cual CONTINUA LA DESTRUCCION da, más allá de Jijiga. La situación que no se podeu gaurante una me glu, quedó establecida definitiva manejo de la dinamita y de las varias fabricas cayeron bombas y las zonas del Clyde y del Me! viven más de cuatrocientas per DEL PODERIO ITALIANO de los defensores italianos setor decuada protección para los no mente la actitud furen. Se supo bombas se emplean para ata se vio un gran edificio que se dessey la semana pasada, pues e sonas fue alcanzada por cuatro na cada vez más precaria. En Ke combatientes, a menos que Gran que ambos acordaron los plans car los objetivos germanos. Al rrumbaba por las explosiones. o a mil muertos en tres noches. bombas. Algunos de los CU KARTUM, 20. UP Se informeren sigue la intensa presión de la Bretana Spendi us operaciola eninhoración anela turcal mismo tiemne se anunció que fabricats se incendiaron, notando Cuatro aviones enemicos Tueron pantes resultaron muertos y que las poderosas patrullas blinda tropa Imperialey oue desde hace les contre les facristas en los próximos meses, en que les esta en funciones un fonctones un servicio se que ins Inmas tomaban gran derribados por las batelios a tros atrapados en la ruinas Endas britanicas avanzan hacia Bases dias ataenn violentamente ya No se cree posible que esto Octprobable que estaller Ins hostili búlgaro de contra espionaje, cu mismo tiempo la colunina africana Pra, aunque el gobierto britanice dades en los Balcanea, donde los ya misión es tratar de anular el del este de Etiopía, se apresta a está dispuesto a proteger a los co británicos harán frente a la ame sistema de espionaje nazi. Se nestar un golpe decisivo contra lonos. Si Italia suspende la guemaza alemana.
dice que al frente de ese serHacia la segunda entre las loca rral en los diversos frentes en el Ia aparente decistea de Turqia vicio de carácter militar están lidades más importantes de apa Arie orien. En las mismas es de actuar junto con los británicos agentes del servicio secreto brisesión italiana. Los partes del referas se declaro que la situation se reflejo en algunas celores de tánico. Se atribuye a las dinale no indican si la operación en actual sólo puede ser resuelta por La prensa: sin embargo, la roape miteros bulgaros dos desea gran escala contra Harrar sera yao iniciativa italiana. Hasta ahora, se ración depende de que Gran Bre lamientos de trenes con petrosi los británicos la retrasarán unos añadió, no se ha recibido ningun Tania logre establece um sólido leo ocurrido la semana pasada.
dias. hasta recibir nuevos ahaste pedido de las autoridades italiairente en los Balcanes. Si Inglate Además, los actos de saboteo cimientos por la Somalia britani nas. Mientras tanto, es sabido que ca, procedentes de Ademy bro el gobierno británico ha llevado a puertos británicos del Mar Rojo y conocimiento del emperador Haile el neano Indico. Sin embarro e Selassie, que dire netivamente la sabe que el teniente general Cu campañia con stes tropas, el peligro nigham tiene fuertes dotaciones de que los hombres de sus tribus de tanques, nutos blindados y csatornaricen a las mujeres, niños y fenes Bren en la ruta de Har eianos italianos, como también a por la que se retiraron los defesotros no combatientes. Se han e seres de Jijiga, cuando esta ciudhal fectuado conversaciones con et gegur formaba la base oriental deneral sir Archibald Wavell. co 178135 Lehmann la linea defensiva del este de Etimandante en jefe de las fuerzas RUMBO AL OESTE RUMBO AL ESTE pin, fué tomada por los ingleses británicas en Africa; sobre el mis (LEA PARA ABAJO)
Tiene el gusto de avisar a sus clientes en COSma tema. Se teme que la brutali (LEA PARA ARRIBA LA CAMPANA DE AFRICA EN dad demostrada por los fascistas Orario Diario Domingo Diarlo Diario TA RICA, que a pesar de las actuales condiTRO EN SU FIN Diario excepto excepto Diario Domingo Diario durante la campaña de Etiopía pre Diario Diario excepto excepto Diario solamente Domingo Domingos!
Domingos Domingos selamente LONDRES, 20. UP. Gran Breta voque medidas de represalia.
on ha puesto precio a la concesión Horns Horas Horus Horas Horas Hone Horus Horas Horus Horus Horas Horas de un salvo conducto para los 200 SERVICIO REGULAR ACOSTUMBRADO des14 30 600. LIMON.
15 15. 116. 00 10 10 mil aterrorizados italianos no com 14 37 10.
15 07. 15 50. 10 03 batientes de Etiopia, según se es presó hoy en las esferas diplomaTRO AMERICANOS DEL PACIFICO y para ticas, pues exige como medida pre 14 37 101 MOIN JUNCTION. 15 50 10 03 CRISTOBAL via que Italia solicite un armisti14 51 30. CASTRO.
15 30 45 cio. Al mismo tiempo, son nyores 15 32 ZENT.
14 35 00 los indicios de que la campaña do Para más pormenores, 15 41 7 45. ESTRADA.
14 15 51 Gran Bretaña en Africa ha enta do en su fase final y que se espeSirvase dirigirse a los agentes 10 58 MOIN JUNCTION. 15 07 ra poner fin a las operaciones en 15 41 11 43. ESTRADA 14 24 14 15 breve. En las esferas bien infor 15 46 11 48. MATINA. 14 19 madas de ésta se dice que el 40 13 50 mando fascista en Africa Oriental 16 50. SIQUIRRES. 13 45 12 20 30 16 58.
12 45 debera primeramente solicitar 14 06 al. LA JUNTA 13 33 37 18 05 15 40. GUACIMO JUNCTION. 40 30 18 35. 16 15. GUAPILES. 00. 00. 16 25. TORO AMARILLO. 50. 48. 12 45. LA JUNTA. 13 33. 11 25. 11 00 30 13 40. PERALTA. 12 37 18 25 10 10. 12 10 03 14 07. TURRIALBA. 12 0817 55 25 12 52 31 14 33 TUCURRIQUE. 11 42 17 28 13 35 55 14 55 JUAN VIÑAS. 11 24 17 10 14 05 20 15 13 SANTIAGO 11 07 16 49 Solidas de LIMON para NUEVA YORK 14 358 50 15 38 PARAISO. 10 43 16 25 co nescalas en PUERTO BARRIOS HABANA: 15 05 15 15 53 CARTAGO 10 30 16 12 15 42 55 16 18 TRES RIOS 55 15 42 QUIRIGUA. MARZO 30. 16 10 10 15 16 35 il SAN JOSE. 30 15 15 30 55 JAMAICA.
17 25. HEREDIA. 30. ABRIL 17 53. ALAJUELA. 00 Salidas de LIMON para NUEVA ORLEANS, Horas Horas Rorns Horas Hong Paris Hores Horar Hens Homes Horse Hore con escalas en CRISTOBAL, TELA HABANA: RIO BANANO RAMAL DE CAIRO RAMAL DE INDIANA RAMAL DE MONTE VERDE TOLOA.
RUMNO RUMBO RUMBO. MARZO 21 AL OESTE AL OESTE AL EBTE AL OESTE AL ESTE AL OESTE ULUA. Abril Y para abajo ESTACIONES (Lea para ambalo pan abajo ESTACIONES (Lea para arriba la oreja ESTACIONESiLex araba para abajo ESTACIONES Le panibal Miércoles Miércoles Sabado Sabada Viernes Vierna samente levando pasajeros y carga Alvarado Cº, Sucs.
Parts Horts Harus Hores Horas Horns Hora Hores Agentes para LIMON y PUNTARENAS 13 10 Bananito 50 14 15 Siquirres 16 20 40 Dorotea 30 15 35 La Perla 15 00 14 10 Beverly 05 14 21 La Junta 16. 15 50 Carmen 20 16 20 Monteverde 14 10 En los bajos del Gran Hotel Costa Rica en San José.
14 40 Limon 30 14 26 Cairo Junction 16 10 10 35. Siquirres 45 (Empalme)
15 10 Golden Grove 15 25 16 30 PARA MAS INFORMES DIRIJASE LAS OFICINAS Siquirres 14. 00 Horus Ron.
Harus Horse Horns Hari. Hores Hans DE LA 25 varas al Este del Almacén Robert TELEFONO 3156 απαντα SUPERINTENDENTL Teléfono 3417. San José HORARIO PUBLICO THE PACIFIC STEAM NAVIGATION COMPANY que regirá desde el 19 de Febrero de 1940 hasta nuevo aviso (EL PRESENTE HORARIO ANULA TODOS LOS ANTERIORES)
ESTACIONES ciones anormales seguirá ofreciendoles el 10 50.
oncianos e de PUNTARENAS para los PUERTOS CEN10 58: MOIN JUNCTION 15 07 Para niños y ancianos, el purganto ideal er LAXOL Eficaz contra el estre miento, do sabor agrodable. Suovo inofensiva. 25.
EL PURGANTE DE CO DE CONFIANZA FELIPE ALVARADO y Cia. Sucs.
os Mejor que Aceite de Ricino 14 000 12 40 47 11 25 25 UNITED FRUIT COMPANY SERVICIO DE VAPORES GOOD ODGO UOCOJO LINEA HOLANDESA DE VAPORES PROXIMAS SALIDAS DE PUERTO LIMON VAPOR COTTICA EL DIA 29 DE MARZO DE 1941 17 00 RUMO RUMBO RUND RUMBO AL ESTE RUMBO AL ESTE Para Cristóbal y demás puertos del Sur Marte Sabade Martes Sabado Bolmente almente solamente solamente Para más informes dirigirse a sus Agenets ED. JANIN CO.
UNITED FRUIT COMPANY CHITTENDEN, SHEEHY, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.