LA TRIBUNA Sábado de Abril de 1941 COSTA RICA UNA DE LAS NACIONES MAS.
Página EDITORIAL El desequilibrio de nuestra balanza comercial CABALLERO: Sus estrenos para SEMANA SANTA, donde LLOBET RIBA: CAMISA MONARCH AL PRECIO MAS FAVORABLE El Jogo de Uvas Welch además de ser delicioso es una bebida muy saludable. Abunda en minerales y Vitamina B, los cuales ayudan al desarrollo de huesos y músculos fuertes, y sirve de nutrición para el cuerpo y los servios.
NUEVA ENERGIA. VIENE de la Pagina UNO)
el banana con lo que Costa Riea paga sus compras en el extranjero. El aumento de la poblacion en los ultimos cincuenta años es lo que ha permitido el desarrollo extraordinario del comarcio internacional en el mismo tapso de tiempo. Despue del año 1914 disminuyó la produccion del pais: 103 negocios se restringieron principalmente a causa de las emisiones de papel moneda: pero desde el año de 1922 e noto un marcado resur Rimiento al renace: la confianza, hasta que diez anos mas tarde EN otra sección publicamos hoy un interesante estunuevas emisiones de papel inconvertible y la crisis mundial pre dio de nuestro distinguido amigo y colaborador don Juan vocaron una nueva depresión de actividades. Ahora parece trans Trejos acerco de nuestra vida comercial desde 1883 a la curri: otra era de progreso gracias ante todo a lactabilidad moneta que se esta manteniendo y al orden rentistico fecho. En relación con el número de sus habitantes Costa En 1883 se exportó por valor de 100. 000 pesos oro ameRica es una de las naciones más comerciales del mundo diricano.
En TSRS se exportó nor valor de 000. 000 pesos oro aume ce el señor Trejos en su artículo que vamos a comentar hoy.
Nos alegra saber que nuestro país sea uno de los más En 1914 se exporto por valor de 10. 800. 000 pesos oro amerieano.
comercioles del mundo. Lo que nos cflige es conoer el gran En 1921 e exportó por valor de 800. 000 pesos oro ames desequilibrio que sufre por tal rozon nuestra balanzo 60 ricano.
mercial. Claro estó que no pretendemos que, en 1941, nues desde la elegante En 1928 se exportó po valor de 19. 600. 000 pesos oro amerieano tros exportaciones solo fueren de dos millones cien mil peEn 1934 se exportó por valor de 700. 000 pesos oro amesos, y los importaciones de solo dos millones, como nos ocuricano.
mio en 1883 En 1937 we exportó por valor de 11. 500. 000 pesos oro amePero si tol propósito no obrigamos no puede cceptarricano se en cambio que nuestras exportaciones solo alcancen a En 1910 se exportó por valor de 500. 000 pesos oro americano siete millones y medio de dólares, mientras que las impor tociones alcanzan lo fantástica suma de diecisiete millones.
que por su confecicón impecable y su elegante estilo y calidad, es la mejor camisa, Con el aumento de la población y de los recursos ha veni ¿Hacia dónde vamos con ton enorme desequilibrio de do el aumento de las necesidades, de manera que la importa nuestra balanza comercial?
hasta el más corriente artículo para vestir bien, allí lo encuentra, cion hautecido proporcionamento. Solo durante los dos alti Si no ha sido jamás bueno politico eso del desequilimos anos se retira un ble excedente de impoteron, que debido al ingreso del capital extranjUTO, el ens ha venido brio de la balanzo comercial de un pois, menos podrá serlo a radicarse en el país.
en una época en que la anormalidad es lo norma que rige En 1883 se importo por valor de 000. 000 pesos oro Amer tos cosos todas de la vida de los personas y de las naciones En 1888 se importo por valor de 700. 000 pesos oro Amer.
Couto parece entonces el que se vaya con mayor pru En 1914 setporto por valor de 500. 000 pesos oro Amer.
dencio por el camino de los importaciones, en époco tan En 1921 se importo por valor de 500. 000 pesos oro Amer escobrosa como lo actual, si no queremos perder el equili En 1928 se importo por valor de 17. 800. 000 pesos oro Ames brio y rodor ol precipicio.
En 1934 se importo por valor de 700. 000 pesos oro Amer.
En 1987 ve porto por valor de 11. 800. 000 pesos oro Amen Esta actitud consejo el buen juicio que siempre ha 212 BARCOS MERCANTES ESTA CONSTRUYENDO ESTADOS UNIDOS PARA INGLATERRA En 1910 semperto por valor de 16. 800. 000 pesos oro Amer.
bacompañado a los costarricenses. VIENE de la Página UNO) NADA SE GANO CON LA POSESION DE BENGHASI EL CAIRO. UP. Coinentando las ultimas operaciones salvar a los niles de no combatientes que hay dentro y fuera Es una compañía extranjera la que principalmente hace la exportación de los bananes: ella posee extent as plntaciones de ella, de los horrores de los bombardeos. En tal caso, el Du en el frente africano, un vocero militar deelaro: Habria sido compra a los productores nacionales ruta que estos reco que de Aosta se retiraria con sus trepas hacia Gondar o Dessie, mejor para las armas blancas, y tambien se habri evitado siendo lo más probable que lo hiciese hacia ea última ciudad.
ren. y embarca todo el banano en vapores de su propiedad. Por un desperdicio inútil de fuerzas, si el general Wavell se huposibilidad de retiarse en otra parte, hay más de ciento cincuenta firmar exportadoras biera limitado a rechazar a lo Desde Dessie, los italianos tendrian posibilidad de retirarse en italianos de la frontera egipcia, elltime de los casos, a la Somalia francesa, donde probable en vez de avanzar hasta Benghasi. En efecto, nada se ha ganado, de care, las cuale realizan un cincuenta por ciento de la ex polacion general del pais. Los principales articulos de impormente se les internara Anticipándose al parecer a la tentativa con la posesión de Cirenaica, en vista de que el mismo resul fación son los tejidos de todo genero, las conservas alimenticias de sacar las fuerzas italianas de Addis Abeba, Tos aviones tada se hubiera obtenido en la derrota enemiga en Sollum que bacalao. Jamone, manteca. harina, trigo, vinos y licores, acei tánicos bombardearon repetidas veces la carretera de Dessie. La en Benghasi. pesar de haberse retirado de Benghasi, con obter prorets de farmacia automóviles maquinas, papeles Adua a Gendar, en el de Etiopia, fue asimismo dinada con jcto de ocupar mei res po iciones preparadas de antenano, nues matales manufacturados y toda clase de articulos de ferreteria bomba aéreas. Los bombardeos de esos caminos se interpretan tras fuerzas continuan asestando golpes mortales al enemigo, ca sionándole serias pérdidas, en tanto que las nuesra objetos de escritorio. cemento, cristaleria, objeto aqui como uma indicacion concreta de que los italianis estan son exde uso per cepcionalmente leves. La utilidad de Benghasi es casi nula para ronal, juguetes y articulos de lujo. Normalmente el 14 por cien llevando numerosas tropas a Adua, para hacer frente al ataque to de la importación se ha hecho de 15 Eudos Unidos de Nor británico por el norte. Los movimientos de tropas hacia Dessie cualquiera de los dos bandos. Electivamente, no e un secreto te América: el por ciento de la Gran Bretaña; el por cienta pueden ser a su vez interpretados como operacione defensivas que desde su captarn no hemos hecho el menor de a pia del Japón; el 20 por ciento de Alemania, y un 20 por ciento de o de retirada, pues los italianos se desplazan para proteger 105 za; adema durante la ultima semana la utilidad ha sido aulos otros paise. La exportación de los productos del pais se caminos.
mentada, debido a la destrucción sistematica deus obras por luarlas por nuestra fuerzas, aparte de que su rada se encuen hace en primer termino a los Estados Unidos; estableciendo otra proporción corresponde tre totalmente bioqueada por los barcos italianos hundidos en este pais un 45 por ciento; a la SEGUIRA LA ESCOLTA SIMBOLICA acciones anteriores. La atención mundinha e do concentrada Gra Bretava un 20 por ciento; a Alemania on 20 po erento, a los otros paise del mundo un 15 por ciento. Con relación al VICHY. UP Kabinete francés yesiono esta noche hacia el desierto occidental, donde columnas fermano italiana numer de sus habitantes. Costa Rica es uno de los países más durante dos horas para estudiar el informe del almirante Dar vanzan cada dia más profundamente. Pero IOS observadores comerciales del mundo: su promedio por habitante e solamenLas sobre las conversaciones que sostuvo con los funcionarios conscientes e dan cuenta de que un avance de ta naturaleza te inferior al de Canadá. Cuba, Uruguay, Chile y Argentina, y alemanes en París y también la situación alimenticia de am no se puede apreciar en términos de medida Tineales sino en es superior a los de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nieabas zonas y el informe del general Weyrand sobre el ineidente terminus de hones y materiales. En erecto, tas tropas enemi ragua jantos.
de Nemours. Un vocero autorizado declaró a la United Press gas consisten en unidades meer nimadas mixtas compuestas de que el gobierno no ha rescelto aún escoltar sits conveyes de alemanes e italianos: sus avanzadas de choque se an forma buques cargado de productos alimenticios ni es probable que das por tongue que avanzan apoyados por la infanteria y la COMUNICADO DE LAS RAF bombarderos en picada alemanes por ahora sea tal decision, pero que continuará la esculta sim aviacion. Es evidente que los alemanes han ataeado con tres Junk 87. escoltarios por aviones boliea die dichos buques, por un solo destructor, como se ha semanas de retraso por cuanto el avance tenia por objeto a EL CAIRO, UP. El estado de enza Messedehmith 109 attaren rectuado en los ultimos meses. Es evidente que el cobierno viar la presion británica en Eritrea probablemente, puesto que mayor de los reales fuerzas réreas e dos barcos con bombs pero sin frances se ha impresionado por los despachos de Washington kis británicos, según cálculos del enemigo, retirarian la tropas Hió el siguiente comunicado: LI resultado. Todos los aviones bri.
que anuncian que ha disminuido notablemente el interese del teatro de la guerra en Africa oriental. En todas formas, bir: Aviones de bombardo de las trincos regresaron a sus bases in gobierno norteamericano por proporcionar viveres a la zona el enemigo no podrá acudir luego en ayuda de 103 anos, re: les fuerzas térens realizaron du demnes.
libre de Francia, a caufa de la ocupación británica de que los quienes experimentan en Eritrea los efectos de la guerra de rante la noche del al de abril outro buques mercantes que originaron el incidente de New Refiriéndose a la manera con un violento que contra un com more transportaban material de guerra a Alemania y la mo los alemanes han logrado llegar a Africa, el vocero declaro voy motorizado enemigo en la republiención intempestiva del acuerdo firmado en octubre pa que posiblemente, burland la vigilancia de la flota británica, ion Le Mersa Bregu. Tripolitania sado entra as autoridades alemanas y francesas, para el inter las fueris alemanas hayan sido transportadas por mar desde Despues de arrejar bombas que es cambio de los excedentes de productos alimenticios entre am Sicilia hacia agua francesas, después, navegando por aguas tallaron entre los camiones, perte bas zonas.
territoriales francesas, lograron llegar a Tripoli o cualquier otro de los cuales se incendiaron, nues Sobrico Ud. misino en su capueblo italiano de la Tripolitania. Interrogado acerca de si los tros aparatos descendieron baja EL EJERCITO YUGO OCUPO LOS FERROCARRILES so una magnifica pasta de alemanes se desplegarían en abanico como los británicos en su Itura y ametrallaron a los demás cainpana anterior, contestó el vocero que el éxito de una man vehiculos. También tuvo éxito un dientes y ahorra dinero.
BELGRADO. UP. eléreito ocupó completamente niobra de esa naturaleza se basaba principalmente en el factor bombardeo contra Tripoli Africa Los Polvos las lineas ferroviarias del pais, a media noche. Decenas de mi sorpresa, el cual seruramente no intervendria en este caso, con oriental italiana En Abisinia, los Thares de soldados se dirigen a las fronteras, para hacer fren cluyó declarando que la estrategia británica en estas regiones bombarderos de la SAF apoyando te al enorme ejército alemán, dispuesto, según se cree, a em cuenta en su favor con el mejor conocimiento del desierta don las operaciones del ejércto, atacaprender una invasion fulminante de un momento a otro.
de la manera de guerrear es peculiar.
on varias concentraciones de transportes enemigos en el camino de Assab a Dessie, bombardeandoTELEKI ASESINADO, SEGUN ELis yametrallindblas. También fue ron bomberdeados ti campamento le ofrecen los ARCHIDUQUE OTTO ingredientes enemigo, el enmino de Adua a Gon SECOS de una buena pasto dar y un puente sobre el rio TuDENVER, UP. El archidu cese.
dentifrica. El agua se la agreque Otto de Habsburgo declaró que, Albania: ayer nuestros aparatos go Ud. humedeciendo el cedias antes de morir. Teleki le en de bombardeo efectuaron on pillo.
vió un mensaje en el que le decía: kran éxito un ataque contra los Mi destino está sellado; pero po objetivos militares de Berat. Se des tener la seguridad de que obtuvieron impectos directos en LAS MODERNAS CAZADORAS DE LA EMPRESA GUILLERMO seguire adelante, que el pabellón edificios militares y depósitos del CLAUSURADA LA FRONTERA húngaro flameará sobre Budapestado oriental de la ciudad. Malta: YUGO. HUNGARA PEREZ saldrán diariamente del sábado al jueves de abril, y que no llevare al pais a aviones de bombardeo italianos Sa BUDAUEST. UP El diario guerra que fryorenen a una potent VON 79, escoltados por viones de Ris. Usar dice que los urbesla.
de la esquina de la estación Central de Camiones cia extranjera. Dijo el archid eaza Caproni 42, intentaron sin vos clasuraron la frontera bunga En cada vaso del Jugo Welch hay sustento, outrique que Teleki no se suicidó, agre éxito rmetrallar a una lancha a las 30 a, directamente a Villa Quesada de re. El resto de la prensa publicación y valiosa energia. Si se toma diariamente, el Bando: Sé que fue asesinado por las RAF a 65 kilómetros de Malará esta misma noticia mañana en Jugo Welch es una gran ayuda para fortalecer y orden de Hitler Posteriormente, formaciones de la mañana vigociar ayuda asimismo a conservar el cuerpo COMPRE SU TIQUETE HOY MISMO EN LA CANTINA CHAVES, acto, saludable y robusto esquina de la Estación Central de Camiones.
Sin embargo, el Jago Welch no es una medicina, ni on tonico es una bebida deliciosa y alimenticia VALOR DEL PASAJE: que se puede tomar en cualquier momento, con las comidas y entre las horas de comer. Es ideal para fiestas, visitas inesperadas, o para comarlo cuando no se encuentra solo y desea algo distinto algo Welch que realmente sea delicioso.
Compre varias botellas de Jugo Welch. Tomelo Jalog ME SORPRENDEN VUESTRAS AFIRMACIONES DEMAN trol de cualquier barco, cambiar Isus oficiales y su tripulación, en diariamente, lo mismo para regalar el paladar como para la salud. El jugo Welch es puro, tiene caso de que sea necesario para prevenir cualquier daño o destoda su fuerza y ecta pasteurizado. Se puede trucción del buque. No conozco diluir de una tercera parte a una mitad, para De plano rechaza el departamento de estado toda la argumenta ningún principio en la ley in mayor economia.
cion en que la legacion alemana argumenta su petición para res ternactonal que permita a los tituir las tripulaciones y barcos dueños o tripulantes de un bar TEXTO COMPLETO DE LA NOTA DEL SECRETARIO DE ESeo de un país que haya buscado PRECIOS DE VENTA TADO, SR, CORDELL HULL, ENTREGADA AL ENCARGADO refugio en otro para cometer DE NEGOCIOS DE ALEMANIA, CR. HANS THOMSEN actos de destrucción, in tomar en consideración la ley local y WASHINGTON, UP El Tidad no limitada de sus capi.
la hospitalidad de que le hay siguiente es el texto de la nota anesy que los miembros de permitido disfrutar. Tampoco que dirigió el secretario de es las tripulaciones sean puestos in existe ninguna clausula en el tado del Hull al encargado mediatamente en libertad del naciones, que apruebe o apose tratado existente entre ambas de necocio alemán en Washine mitiéndoseles que vuelvan a 5 DESTRUCTORES PERDIDOS reumento. Seria verdadera tamente hoy. El Danile Manin, que ton, Hans Thomsen: Recibi quedarse bordo de sus barers.
fue hundido ayer por aviones ne vuestras notas fechadas 31 de Me sorprenden estas extremias. mente insólito que una nación LONDRES, UP. Los destrue vales, pertenecia a la clase del marzo y primero de abril, acer afirmaciones y demandas.
civilizada pida un acuerdo que En tores italianos fueron hundidos por Sauro, desplazaba 1036 ton conteng tal cláuwa 16 que sus propias tripulaciones en el mar estaba armado con cuatro cañones tro de los barcos alemanes Pau sobre qué principio se apoyan; pruebe un pretendido principio Rojo, con lo que el total de esas de pulgadas y llevaba una tri line Friedrich, en el puerto de segundo, usted aparece descon e apoyan de la ley internacional que pernaves hundidas en aquel sector Dulción de 142. Con el hundimien Boston y Arauca, en el puerto sicerar completamente las cláu mita a barcos extranjeros endesde el lunes asciende ahora a to del Icon, ocurrido el primero de Everglades, así como acerca sulas de nuestros estatutos, que trar en fus puertos y ser desLas autoridades navales informaron de abril, todos los barcos de su de la medida tomada con sus orealifiean de delito para el pro truidos o averiados en ellos en que el hundimiento se produjo fren clase han quedado aniquila contra de la ley y reglamentos te a la costa de Saudi Arabia. Las ra.
mot de vuestra irmacion en la mando en un budetean. Ide na veracion de la misma tripulaciones desembarcaron y el sentido de que no hay base o nacional, omar unular Sekuridad de los puertos, Sin fueron tomadas prisioneras. El des MIUNDIDOS DOS DESTRUCTO. legal en la ley internacional parlembro de la tripulación ana restricción o un impedimen tructor Pantera, que es uno de los RES ra la accion emprendida y detri persona, que dentro de alto de la potencia local. En uno hundidos, quedó con la prea a flor que esta constituye una viola a territoriales de los Estados de los buques internados fue de tagun. El otro es el Tigre, del LONDRES, UP El almiranelón del tratado de amistad exis Unidas causa voluntariamente o averiadn la maquinaria auxiliar can quedó fuera del agua el palo rogo dió un comunicado anun. tente, asi como de los derechos permite la destrucción de tal y la maquinaria principal de mayor y parle de la chimenca cando que frente a la costa de comerciales y consulaces, firmal barco, o intervenga contra propulsión deliberadamente de ders se anunció que otrodes Sandi, Arabia, fueron bundidos por dos por nuestros gobiernos el fuerza motrometrumentos de truida. si el hundimiento e in cación de lo que puede esperar la que ahora se presenta. Se mea comunicaré con usted al respec tructor italiano, el Sabro, que ha sus tripulaciones dos destructores de diciembre de 1923. Usted lle navegación, y que autorizan a cendio voluntarios de barcos en se en otros puertos, es dificil ver lizan actualmente investigació bía sido dañado ayer por bombar tulianos: El comunicado no exprelga hasta a pedir que esos bar Ils autoridades de este gobierne puertos de este continente, pue to, Cordell Hull, secretario cómo vuestro gobierno ng internes respecto a otros puntos de de Estados de los Estados Unideros británicos se hundió complel sa cuando COS sean restituidos a la auto ns para tomar posesión o con den ser considerados como indi veldri en una situación con su reclamación y más tarde me dos El Jogo de Uvas Welch es van fuente abundante de energia.
El amicar de uvas pre digerida, se asimila rápidamente en el organismo.
CON AGUA DEL TUBO VRACION PYODENTOL El jugo Welch es también muy nutritivo. Satisface el apetito, suministra al sistema muchos de los clementos que necesita para conservar la salud y las ser EN CADA VASO DEL DELICIOSO Pase su Semana Santa en la región de San Carlos DUGO DEWAS SAL DAS CONTESTA HULL AL REPRESENTANTE ALEMAN SERA DE SU JUGO DE UVAS GUSTO!
SAL Refinada 14. 00 el quintal SAL Corriente. 13. 00 SAL para ganado. 10. 00 FABRICA NACIONAL DE LICORES 1941 Año en que el Municipio de Cartago inicia la mayor protección a las nuevas industrias que se establezcan en Cartago: 10 ANOS de exención de impuestos, patentes y servicios para toda nueva industria o para toda nueva construcción. Au torizado por lo Cía. Eléctrica el Municipio ofre.
ce: ANO Dk dobré a probięca PREHR NETT! Miguel Abregénégane del sistema Nacional 898PRESES COMcom. Tylesias, Gobernador. Teléfono