LA TRIBUNA Jueves 10 de Abril de 1941 Página EDITORIAL La Semana DIARIO ILUSTRADO DE LA GUERRA Magistral desarrollo del plan de batalla alemán. Los errores de Yugoeslavia. Política y estrategia. Lunderdorff el maestro decía que en la guerra son los militares los que deben ordenar y nadie más. Ayer acertamos y nuestros pensamientos hoy quedaron confirmados.
Africa es un punto vital. El petróleo.
CONTRA DOS MIL ANOS DE CIVILIZACION (VIENE de la Pág. UNO)
una vez desde las mismas columnas de superiodico. Publican ustedes hoy (ayer para nuestros lectores) un reportaje de un periodista que se llama Ame icano, y en el cual se pone en duda la amistad de los Estados Unidos para con los países del continente. Se quiere decir que por cuanto los Estados Unidos Siguiendo la tradicional costumbre LA TRIBUNA SUSoca el presidente Roosevelt atiende de primero las cuestiones pende hoy sus labores para que los que laboran en esta cade Europa, no está haciendo solidaridad economica con noso tros. Es tan tanto ese pensamiento que yo lo rechazo de una so tengan la oportunidad de entregarse al paréntesis de desLA LUCHA EN LOS BALCANES, amplio, su ejército fué te mbién manera enérgica. La solidaridad y el apoyo de los Estados Uni canso que la semana santa, con sus dios mayores, marco en Deciamos ayer que el ataque a varse la mano solidamente contado en los diferentes lugares que aislado en sus cuernos orientales dos para con América, nuestra querida América está siendo la vida costarricense. Con ello se suma este periodico al res. Temat por las calles del Struma Grecia y evitar la entrada de los han abandonado ante el avance su sistema de fortificaciones de virilmente demostrada al prestar de preferencia ayuda a Ingla pero tradicionalmente consagrado a estos días en que la fe levaria a los alemanes al golfo de lernanes en el Vardar. Así habrían del enemigo. Si Graziani, en vez Macedonia y Trasia di shordadelera, a se inmenso país que tiene a su cargo en estos momencatólica comemora la tragedia biblica que culminó con la Rendina y el que desde asegurado una puerta abierta una de empener 30 mil hombres de apues entrando por Vuedeslavia los Los la defensa de la civilización, la defensa de la libertad consus bases de Peirischt por el valle comunicación con los griegos Tallina en Sidi Barrani y luego otro crucifixión de Jesús.
alemanes bajaron por la tra la barbarie y contra el totalitarimo. Lejos de estar espepuerta del Strumitza, afluente del Struma recepción de los materiales y pro número así en Tobruk y otros en bumero asi on Tobruk otros en natur acil del valle del Nam rando ayuda de los Estados Unidos, que si la presta al comprar Siendo este periodico intérprete del sentimiento popu llevaria al valle del Varder de visiones que los mgleses pudieran Derna otros en Benghazi se re dar tomando por el ala izquierda nos nuestros articulos que producimos y al vendernos los que lar. y siendo este catolico por excelencia, no puede dejar, donde descenderin sobre el golfo darles. Pero nos explicamos que lire y con todos juntos hace resis una linea de defensa que NOUS necesitamos, debiéramos estar en 10s actuales momentos con con esta ocasión de consagrar un pensamiento escrito a la la ciudad de Salonica als landol circunstancias por los hayan tentan nito escondo de ani derrumbase al ser le mouead ol po muy despierto contemplando el terrible espectáculo de por completo conmemoración de estos dios. La figura del profeta eterno por e Tracia oce dental hecho llevar la mayoria de sus trafemano, los ingleses aun estarinn ta el momento in Victoria corres Europa en que la fuerza bruta se quiere imponer al derecho rega del resto del pais las Croncis. In Bosnia y Tralli no hubiera perdido el nu ponde ampliamente las tropas ya ka razón y a la patia. Los Estados Unidos antes que nada, los lleno con el resplandor luminoso de su sacrificio de su se ha efectuado. Grecis entra regiones danubianas, es decir, en de prisioneros que le tue mais que han maniobrado en antes que atender nuestras necesidades má o menos comercia eremplo y de su predica inmortal. Las más nobles virtudes, ron por el valle del Struma desde os frentes directos con Austria hecho. Si las circunstancies polima verdaderamente extraordinaria les y qun pueden todavia mantener un compás de espera, tieoquellos que llevan a los hombres hosto su mos alto dignifi sus, bases de Petrowo y Yugoes. Hungria. Si los Yugos hubiesenbicas hubieran dejado al gobierno ersistimos en la idea wie Lubin deinde al gobierno Tersistimos en side vie en que estar vinculados intimamente a Inglaterra para que cación, fueron las flores sembradas por el poeta de los pavia por el Strumitza hasta el atacado desde la región al norte doyugo concentrar For y la mayor campo de batalla de los Balcones!
ovite hasta donde ello sea posible que triunte y desolen a lo Vardar. Ya sobre este valle se Orebrida hacia el oeste desde a de sus tropas en la frontera puede ser de importancia per Dabei uerzas de Atila. Venir decirnos en estos instantes rabolas imperecederas All han obrevodo, durante siglos, coluninnslemme Manteneo hialuroeste con buen les alemanes hebian penero dei contra de o de la ami Oteamericana DOT Cunto co los sabios los filósofos, los crtistas y los santos, todos los marchando has al norte amena grandes fueres en cuanto el petrado por Hungra sobre Belgrado. Elaterte. Por el contrario.
tos norteamericanos atienden de preferencia a quella situacion hombres que ansion que sueñon o que pienson todos los vande Istib (Ischipt. Koprulu (Ve mer avion enemigo volo por su te Nor Austria sobre Agreb toda la alemanes hubieran tracasado por europea. es venir a hacer una campaña que no logro explicarpueblos y los sociedades, alli encuentran guia y faro, luz que less otros lles: otros al oeste sobre Prilepy Tritorio, habrian hecha imposible Yugoslavia baja la de la cuenca ellos si era decisivo. pues derrotne me, ni quiero calificarla. Dicen los cables que los alemanes es Uskub y descendiendo las otras por lo menos por un tiempo mayor del Danubio, y mas poblada. ha dos alli lo hubieran sido en todas tas atentando oontra dos mil anos de civilizacion cristiana. En se encendio en la conciencia de los hombres y que sigue hare Vidar sobre las planicies el movimiento envolvente aleman bio estas horas ecido en poder partes. Grecia aun dava que he e apenas una cifra de años sin senudo alguno. Yo creo que minondo los caminos de la verdad, de la fraternidad y de la Veles, la ciudad de Doire que los aisliy ahora dentro des de los alemanes: pero tendrians a los estratexos del Eic. las 1son tal vez cien mil los años de civilizacion entratos que libertad, postulados supremos en los cuales los hombres horen dirención neral a Salónica. montañas tal como ayer lo previ o con los griegos, el ejercillas del Egeo no pueden pasar les quieren atentar. Porque el regreso a la caverna, al hombre pre brón de encontrar un dia un mundo mejor.
hacia el sur, metiéndose peligrosamos en nuestro comentario de estos Manueado, estama Tesis tanques o las columnas mecani mitivo es el anhelo de todas esas potencias que no reparan en mente para los halcánicos entre mo los despachos de hoy han veni trendo en la frontera bulgura y esas es all donde estan los nada para destruir el sentimiento y la razón de la existencia La humanidad consagra estos dios a meditor en los ensem y us y griegos. Nuestras pretio a corroborarlo en forma amlarion en mejor ple que chore. Es eleses.
Alemania quiere que retrocedamos a e a barbarie y con su senanzos de Jesus. en medio de esa meditacion surge, pu visiones se realizaron egún lo plia. Pero cuando la politica esta es evidente y estamos seguros fuerzo pretende dominar a Europa, y despues de dominada El ro y cristalino, Superior a todo lo demos, dominándolo todo vemos hoy miércoles que escribi por sobre la estrategia, cuando que los crilicos. cuando estudier FRENTE AFRICANO ropa es seguro que pretenda dominar a America. Los Estados con su luzy mnsedumbre, la figura del profeto eterno a mos estas lineas. Grecia ha perdi um pas consider ciones que los miesto campania estar con nos Unidos. Eran nación de hombres libres tiene a su cargo de de la Tracia griega cuyo martirio se dedican los más puros pensamientos del occidentalitares ven claramente como esto otros en este juicio. En las rue en Nos permitimos llamar lantenfensa de este continente, pero no ha de ser solamente para que perdido la Macedonia oriental pidas son las que tienen que adepras Dose triunfa siempre fan cion sobre lo que en estos dias pttei vivamos en gran regocijo, sino para que cooperemos con ella hombre en los dios de hoy y de monono.
fus fuerzas deben estar a estas marse para complecer a los poli por las propias virtudes cuento da ocurrir en ese frente, mas en esta hora de doior de las naciones europeas. Los ultimos hores tendidas en un frente de ticos, el ejército está perdido por los errores del adverserto. cha sobre Suez puede haber sido cables anuncian grandes triunfos alemanes en las regiones bal tras de Wistritza. Los yugoslavosla suerte de la campaña solo podia estratega sabe improvisar un concebida de nuevo como una fi canicas. Todo ello no es mas que un poco de tierra echado a han perdido por surdo fode ser afortunata por casualidad. Ea plan de ofensiva precisamente viennalidad de los cércitos del Eie. los ojos del mundo. De la misma manera lograron triunfos en Sureste de su pats bando por el ciertas ocasiones es precisa des do más que sus propios aciertos, las De manera que Inglaterra se vera Polonia, en Bélgica, en Francia, y en otros países. Es el triun rio Vardar, y ademas bansfriguarnecer enormes. ricas fallas del enemigo. Asusterlitz e el caso de hacer todo escozo, fo, de la fuerza cobre paises libres que todavía no han sido do do el ataque de las fuerzas ene: pobledas. importantes entregar ug ganada con el plan que Napo: aun elde regres tropas de Gel minados en la conciencia del mundo. Pero nosotros debemos milyas en el noroeste y el norte, Taal enemigo con de salvar el con concibio en el primer momencia a Bripto. Dara cerrarle el paso estar claros y contemplar el espectáculo de la guerra con la mas la presión italiana en Albania ejército, conul de no exponerlo a to. El enco de In guerre improvin a cualquier ofensiva que se ne más completa seguridad de que Inglaterra y America han de ser y en el sector de la Crorein weigolpes que puedan herirlo profumo un nuevo plan cuando vio a que al delta del Nilo. La última los vencedores a cualquier precio sobre quienes han atentado dental Hamente. veces el amor propio, sus enemigos desguarnecer Ir pla palabra no se ha dicho en esta ha de tal mado, contro la civilizacion, y aun en los mismos pal una especie de sentimiento organicie de Pratzen y asi consiguro talla del Cercino Oriente una especie de sene debe ses vencidos y aun en los mismos espiritus atolondrados por UN MOVIMIENTO DECISIVO Noso lleva a los militares a acep dar Ja batalla que sun se tier recordarse que esta batalla no es esas victorias faciles, tiene que estar latente la lama del e pri CALIVIAN COMO CON LA MANO por modelo en la historia militar la del canal de Suez ni le del do tu. Yo siento mucho tener que referirme a un huésped nuestro, a conropicias o los obligna luchar del mundo. LOS USOS retirando el minio del Mediterraneo Yusos retiranda elminin del Mediterraneo. Es la della quien no conozco ni vale la pena conocer la lemán desde el extreme suroeste en los peores circunstancias. La de constantemente, inflingieron a la simplemente Suez. Es la Mesopa bebe tener en su alma un descontento personal que lo hace ex de Bulgaria eraaltamente peligro rrota es el fruto de esta impremie poleón o desastre de 1812. es de tamia con sus fuentes de petróleo presarse en tales términos y abusando de la libertad de un pe so para los yugos especialmente, ditacion. Por ejemplo; estamos en nuestros dias la retirada de War Por eso Turg riodico costarricense. Yo no le habria publicado ese aruculo de En primer lugar porque significa porque significa presencia de dos campañas de Lipresencia de dos campañas de Livell desde Sollum fuerte Carlarla ninguna manera porque creo que la libertad para poderse de a la desvertebración de la Timeshin. La primera fue la de los in puzzo hata Side Barranco 10 Tenderoliene que estar también en las trincheras, peleando fie de unión de sus ejércitos con los gleses, sobre la costa hrsta, la fron oue latiu a Graziani. Pensamos ramente contra toda esta clase de malsana propaganda. Yo ten priegos, y en segundo lugar por fera de Cirenaica. Al atacar los pues, a la luz de los siempre delambién un sentimiento de humantdad, y creo que es muy mue si el movimiento, to mentua ingleses los italianos se empeñaron lectuosos informes que se tienen doloroso para nosotros tener en nuestro penal encarcelados a ban los alemanes hacia el oeste por defender cada una de las cinta de la batalla, sobre todo al Vendo casila, en Barrio unos cuantos marinos que han creado cumplir con su deber o Monastir Prilem. dades y puertos Naturalmente quien la sigue al din desde Costa Costa Méjico: buena vista, cerca que han sido obligados a ello. Se me cuenta y algo dice la pren LA MARINA MERCANTE comentario. Mentras tanto, una de laib y Tetowo podian lleor norrueren desgastando sus fuerzas en Rica en donde los elementos e de todo 2, 000 contado.
sa que uno de los capitane de esos barcos atento contra su Vi Informa: MEXICANA las consecuencias más importantes Dibra (Debr) y al norte de Orchi resistencias parciales y asi el con noticia son naturalmente incomple da. Francamente todo eso tiene un sentido de heroismo y hasta de ENRIQUE SIVERIO.
a trentación de esos barcos rida a darse la mano con los ejér chuir la campaña los ingleses ha tos no obstante el esfuerzo que se puede que provoque la magnanimidad de las almas. Pero la MEXICO. UP. Hasta medio será lilización, pues las bar citas del Eje que han estado bien destruido la mitad del ejer hace en periodicos como LA TRI Teléfono 3091, frente actitud del gobierno del docto: Calderón Guardia es inflexi dia el ministerio de relaciones ex cos incautados duplican el tonela hesados en Alhanin por los griecito italiano al que le tomaron 18 BUNA para dar la mucho que da Ferreteria Borbón ble corresponde a la necesidad del instante. Cuanto dolor nos teriores no había recibido las es je de la marina mercante mexicanos, libertándolos y tornando la mil prisioneros. Ahora los plemanes que es mas que lo que reciben producir la noticia de que todos e os marinos han tomado el perodas protestas cermano italianas. que actualmente, escasamente tua bón travemente poligrosa pale italianos han contratacado a los muchas naciones bastante mayores camino del suicidio, como ocurrio alla ca la Argentina con el Las legaciones del eje en México llega a 75 mil toneladas. Se opira Ins fucrurs de Yugoslavia que ingleses en el mismo campo. Tos que la muestra que los graves de capitán del barco alenen que puso fin a sus dias en su propia continuall declinando cualquiera que el aprovechamiento de diyedarian perfectamente encerr. ingleses no se han desgastado fectos de la disposicion de bata. PROTESTA POR LAS ce da. Pero todavia es mayor el dolor de los hombres al pensa chas naves determinará uma grandas es decir, sin lineas para recibir ciendo que cada um de las guatlla de los yugoslavos ha sido un EJECUCIONES que pueblos que tienen ya los merecimientos de la civilizacion r emento de nuestro trafico ma los refuerzos necesarios para manciones resista en condiciones in ayudante muy eficiente para el des retroceden hacia la obscuridad de los tiempos para someter otra no, mejorandose las exporta tener una resistenten como serialferiores al atue del enemigo arrollo de los minilicos planes WASHINGTON, UP. Evez dos pueblos que habían logrado su libertad, Bueno esti ciones y las portaciones mexica necesario para ponerse una vina se han retirado de un concebidos por los maestros de la mite. de ayuda a Espann cable mado reporter y ahora vamos a laborar en la camara donde nus. Se sabe que algunos de los valanch, como la alemana. La tac lugar y de otro con la rapidez del tactice alemanes que en esta caneta rio protestando por también se comentan todas estas cosas en la intimidad o se di Therons se pondrán al servicio en el tica de Yuseslavin bardia haber e del enemico, pero han companii estan desarrollado La camisa de colores una de ejecuciones de ayer de valen Simulan en las campaña para favorecer a los totalitarios. DIE Hitoral del Pecifico. También se di sido in loica si desde el primer servado sus fuerza los petisan, las, las concepciones más brillantes. Gil Valiente, Marino Garcia Ruiz chosamente asta la hora, a pesar de todos esos intentos la y estilos modernos ce que algunos barcos pasaran a la momelito 15 grandes concentracio concentran y cuando presenten re Yugoslavia sino del todo, ya tác Rafo del Cardo. José Camino y granatoria dels representantes del pueblo, los que tene Petroleros meses de sus fuerzas las hubiera he sistencia esta indudablemente scraticamente está rebasada Grecia Eusebio Gobez, ex aciales rupum os un deber contenido con nuestros electores seguimos pen.
Nicanos ho en la frontera de Bulgaria para superior a la que habrian preseb logro ser batida en un frente muy bacanes. PASA a la Pag. SETE)
INFLUENZA RESFRIADOS?
Pastillas Orientales ELEGANCIA CREMATORIO DE SAN JOSE EMPRESA MIGUEL GONZALEZ LOS VECINOS DE LA CIUDAD DE SAN JOSE: De acuerdo con el artículo No. 15 del nuevo contrato para el servicio de acarreo y cremación de basuras de la Ciudad, que literalmente dice: ARTICULO NO 15 LOS VECINOS, ENCARGADOS DE EDIFICIOS, PROPIETARIOS DE ESTABLECIMIENTOS, ETC. QUEDAN OBLIGADOS ENTREGAR LAS BASURAS EN LA PUERTA QUE DA LA CALLE.
MUY RESPETUOSAMENTE AVISA: Que a partir del dia 16 del presente mes (MIERCOLES ENTRANTE) nuestros acarreadores de basura, no entrarán más a las casas de habita ción, edificios, establecimientos, etc. limitándose a recoger las que de acuerdo con el citado artículo, le sean entregadas en la puerta al on, edificios, establecimientos, o solicitarlas.
Necesitando activar la limpieza e higiene de la ciudad, esta medida se hace indispensable e ina plazable.
Rogamos encarecidamente brindarnos su cooperación a fin de que nuestro esfuerzo tenga el mejor éxito en la higienización de la Ciudad como ganos encarecidamente tra es el deseo de la SECRETARIA DE SALUBRIDAD PUBLICA.
MIGUEL GONZALEZ, EMPRESARIO PMPRESARIO OTON PAEZ CASTRO ADMINISTRADOR TELEFONO 3248 APARTADO 78 iedad de la Biblioteca Nacional Miguel Abrecen liene del Sistema Nae de Cultura ventue