Página Miércoles 14 de Mayo de 1941. LA TRIBUNA AYER EN EL CONGRESO CUANDO LOS OJOS POR UNANIMIDAD fué aprobado el dictamen que Pintura de Irritados. Duelen recomienda el convenio de LIMITES CON PANAMA CALIDAD!
PUEDE PROPORCIONAR EL PACIFICO MURINE OJOS endencia para el poru naiones, sin que se produjera dis diciones económicas se mantienen de suba aún más a medida ciente pero e ha realizado es efi calidades de antes que se posibles lecherlose una cadiez mil bo en la esta este valga o sea transportada a a esta capital cantidad que SERVICIO NACIONAL DE ELECTRICIDAD OFICINA DE INSPECCION DE INSTALACIONES ELECTRICAS Se pone en conocimiento del público en general que los SERVICIOS DE INSPECCION DE INSTALACIONES ELECTRICAS, que e ra lo deron Guar. encontrábamos def FOR OUTSIDE WE dia de su viaje SERVICIO NACIONAL DE ELECTRICIDAD THE SHERWIN WILLIAMS CO.
CUBRE 80 METROS CUADRADOS POR GALON No he tenido ninguna intervención en los trabajos realizados en los corrales del matadero JOHN KEITH CO Este ha sido una magnifica obra de confraternidad contiDIEZ MIL BOTELLAS DE LECHE MAS PARA SAN JOSE nental llevado a cabo por dos jóvenes estadistas, dijo el diputado don Carlos Barahona UN HERMOSO DISCURSO, ANALIZANDO EL TRATADO Ca o dos gotas de MERINE en Para ella seria necesario que el ferrocarril al Pacifico se resol HACIENDO UNA RESENA HISTORICA DE LAS NEGOCIAonda ojo ofrecen un alivio notable viera a usar car os refrigeradores especiales CIONES AL TRAVES DE LOS TIEMPOS, PRONUNCIO EL MURENE, Suave y seguro, es DIPUTADO DON CARLOS JINESTA formula de un famoso especialista Se haría con ello un positivo bien no solamente a los josefinos Compre MUERE hoy y Luselo diariasino también a los productores de leche de la región, También se pronunciaron a favor del dictamen en frases de alto mente para la comodidad y be que en la actualidad tienen sobrantes elogio para los dos gobiernos, los diputados Ramirez y Cruz, llas de los ojos Hoy se conocerá en prime debate ese importante negociado.
Si el queso bajara, hacerlo seria ruinoso para los productores que cuenta con la simpatia unánime de la cámara de leche, pues en la actualidad apenas si pueden mantener sus lecherias. Por otra parte, la ciudad capital carece de la cantidad de leche necesaria para su demanda Se conoció del acta de la sesion to al consignar mi voto favorable a anterior, que fue aprobada sin ob este dictamen y al convenio en ce En la reción del Pacifico se está h a merenda el doble Jerones y de algunos asuntos de meral por considerarlo de inmens TRASCEDENTAL REFOR. produciendo una cantidad dele. mas menos de lo que actualmente menor cuantia, entre ellos va trascendencia para el porvenir de che bastante considerable y hay se consume. Es decir, si la con. pensiones, sin que se produje dis as die naciones (VIENE de Parma UNO)
perspectiva de que esta cantidiciones económicas se mantienen eusion alguna gana Costa Rica. En este aspecto dad suba aun mas a medida que como en la actualidad EN FAVOR DEL DICTAMEN la labor que se ha realizado es efi progresa el invierno. Esta leche Pero en ninguna forma es posi TRATADO DE LIMITES ciente pero se considera incomplese consumio en gran cantidad en ble pensar en esto si no hay una ta, ya que se estima necesario que Puntarenas, pero parece que colaboración del gobierno en CON PANAMA el ha El representante don José María sea mas munuciosa esa estadistica, bajado el consumo en el puerto y sentido de que el ferrocarril al Pa Ramirez se refiere también en térin de saber no solamente la el sobrante actual ya yo siento con citico pueda incorporar en sus ser La presidencia puso a discusión minos encomiásticos a la labor rea.
cantidad de articulos importados y siderable.
vicios de transportes carros refri el dictamen de la comisión de re lizada por los dos gobiernos, al llesu proccuencia, sino las marcas y Se estima que este sobrante mie geradores por medio de los cuales Inciones exteriores en el cual se regar a este convenio que vendra calidades de cada uno de ellos la producción que puede ser reco ser posible que la leche ce la recomiends in aprobación del conve. Sellar para siempre, dandoles fuercomo las variantes que se produ. gida en el camino en las distintas gión del Pacifico sea transportadania de limites con Panama.
cen en cada renglón y las posibles Lecherías podrian proporcionar a zn indestructible, los sentimients a esta capital causas de esas modificaciones. San José una cantidad que no. Por el momento sabemos de amistad leal y sincera que unen que La reforma, como puede verse, seria menor de diez mil bolellas Ila leche sobrante en el Pacifico e UNA LABOR MAGNIFICA DE los pueblos de Panamá y Costa, es importante y es indudable que de leche capital tiene en la lista convirtiendo en queso. Mien DOS JOVENES ADIDAS Rica Si se logra llevar un control esetundidad unas ochenta mil habi. tras este valga lo que vale en la Indistico exacto, no solamente del tantes y cantidad de leche que actualidad resulta bueno peros El representante don Carlos Ba ESTE ARREGLO ES SUPERIOR valor y volumen de Ins importa consume no es ni con mucho a los precios bajan entonces los ciones sino de sus calidades y marque debiera tomarse tal numero ductores de leche seran lastimados ahona se refirió al tratado en TOSAL ANTERIOR cas se habrá avanzado mucho en de bocas. Hace falta mayor cantilen sus intereses.
siguientes términos: ese sentido. Este convenio que hoy tenemos El diputado don Florentino Cruz el honor de conocer, es el produc se pronuncia también en favor del The World Best DELLOLLORCELLER to de la buena voluntad y clara dictamen. Hace referencias a la Guarantee of sión de dos jóvenes estadistas, que tramitación del arregflo que se dis Money Saving gobiernan en Panamá y Costa Ri cutió en la administración anterio: ca. los doctores Arias y Calderón y termina diciendo que considera Quality Guardia, respectivamente. Ellos han que este es muy superior, puesto sabido encontrar una fórmula quel que no plantea el problema de que se basa en la justicia y que hace sectores de población panamena pa honor a las dos naciones, vecinas y saran a pertenecer a Costa Rica ni Hermanas, que tienen intereses co oiros compatriotas nuestros, esta SHERWIN WILLIAMS munes ya las cuales solamente blecidos en las márgenes del Sixhonofirios habrá de reportarles el la, tengan que pasar a ser panantePRODUCTS estrechar sus relaciones y su vincu. nos. Cada uno de ellos está orguCOVIE THE con cada dia mas fuertemente. Oso de su respectiva nacionalidad Se iniciaron las gestiones que han y el canje que en aquella oporEART en este arreglo, en una unidad de proyectaba era lo que entrevista celebrada en Panamá, el BUS WHITE encontrábamos defectuoso en dicho que hasta ahora corresponden a la Municipalidad de San José, por razón de 30 del doctor Calderon Guar proyecto por más que yo mismo fue entrar en vigencia el nuevo contrato entre este Servicio y las Compañias Eléc dia de su viaje a Estados Unidos, ra uno de los que me inclinaba en calidad de presidente electo por darle solución al problema de tricas (Compañia Sucesora. a partir del PROXIMO DIA 15 DE MAYO ESTA Alli convinieron ambos presidentes limites, en aras de la fraternidad, las base fundamentales de este a entendimiento y amistad que todos RAN CARGO DEL Trade Mart aún más, acordaron que deseamos que reinen siempre entre ered NE SMERIVIN WILLIAMS en el caso de presentarse algunas los dos países.
dificultades de cancillería en la tra mitación del mismo, volverían a reu DISCURSO DEL DIPUTADO nirse, para eliminarlas, personal JINESTA por medio de su Oficina de Inspección de Instalaciones Eléctricas.
mente. eso se debió la heroica entrevista del Sixaola, que fue coPor lo tanto, todas las instalaciones de inspección de instaldciones eléctricas esLuego, el diputado don Carlos ronda por el mayor éxito, por Jinesta segundo secretario de la tablecidas o por establecer, deberán tramitarse ante esta Oficina.
que en ella campearon altos senti cámara, pronunció un documentado nientos de confraternidad condental. Yo quiero dejar constancia de la inmensa satisfacción que sien APROBADO POR UNANIMIDAD EL DICTAMEN ESTA ES SU ECONOMIA. Después de las hermosas palabras del señor Jinesta, fue puesto a voLE HACEMOS SU PRESUPUESTO tación el dictamen siendo aprobaHASTA LE FINANCIAMOS LA OBRA do por unanimidad. Asi lo bres constar la presidencia.
Si la cuenta por maderas aparece a mi nombre es por la AGENTES circunstancia de ser propietario de un aserradero que tiene en arriendo don Mariano Struck EN DICHO ASERRADERO CONVINO EL REGIDOR PAEZ EL ADMINISTRADOR DEL MATADERO ALISTAR LAS MA DERAS, FACILITANDOSELES ELLOS LAS PARTIDAS PARA PLANILLAS DEMAS MATERIALES Po no tener acceso a los bastidores municipales no fué sino hasta ultima hora que me enteró el regidor don José Mendoza de que la cuenta había sido alterada en 000 y retirada misteriosamente, dice don Raúl Zeledón García En relación con los trabajos de raciones ambas que fueron efectua.
los corrales del Matadero Munici das con el conocimiento del señor Serán expuestos productos manufacturados y materias pri.
No pase las pil a que se ha hecho mención Gobernador de la Provincia del mas producidas en todo el continente americano en varias publicaciones me veo regidor señor Páez y del adminispoches en vela obligado, muy a mi pesar, a hacer trador del rastro señor Hutt. LOS COMERCIANTES INDUSTRIALES QUE DESEEN para el público las siguientes ex Que no por tener yo acceso ENVIAR ALGUN ARTICULO PARA EXPONER, SE LES CONplicaciones: a los bastidores municipales no fue CEDERAN FACILIDADES DE TRANSPORTE ALGUNAS No sufra a tormento de Que no he vendido una sola sino hasta última hora que me en OTRAS SEGURIDADES pulgada de la madera empleada en teró el regidor don José Mendoza una noche de insomnio. No esos trabajos, pues no tengo ese ne que dicha cuenta había sido alteraLa invitación fue recibida por la secretaria de relaciones exteexponga sus nervios a los pegocio.
da en 000 y retirada misterioriores y pasada a fomento para su estudio ligros de la neurastenia o del Que los trabajos fueron eje samente.
mbrutecimiento por no dorrecibió facilidades que se concederán a El poder ejecutivo cutados por don Antonio Barran Resumiendo: tes, persona ampliamente conoci En su manifiesto a la comunidad ayer, por conducto de relaciones los materiales y productos ma mir lo suficiente para que el da Que no soy empleado munici josefina, la mayoría municipal, el exteriores, una atenta invitación nufacturados que se envíen pacerebro recupere las energías pal ni de gobierno, ni entiendo de día del corriente, desconoce la del gobierno chileno, para que ra ser expuestos.
gastadas durante el trabajo Costa Rica concurra a la gran El gobierno, por su parte, hacsos trabajos para haber intervenido cuenta por no existir acuerdo mu.
diario. Compre una pastilla Exposición Industrial y Comerrá conocer esta invitación a los en ellos.
nicipal alguno. El señor gobercial que ha de celebrarse en sectores nacionales de la indus DORMITAL y tómela al Que si la cuenta aparece a minador para evitar suspicacias conSantiago de Chile, capital de tria y del comercio que pudie acostarse. Con DORMITAL nombre es por la circunstancia de fiesa que lo cogieron cabeceando que soy propietario de un aserra se compromete a pagar la cuenta dicha república hermana y a la ran interesarse y al mismo tiem puede disfrutar de un suecual concurrirán otros países do concederá todas las facilidadero, que tiene en arriendo, desde de su peculio, pero no dice cuándo ho dulce y tranquilo, prodes que estén a su alcance para del continente americano.
hree bastantes meses, don Mariano ni cómo. Mientras tanto, los pro En la misma para invitación se ayudar a los que deseen enviar fundo y sustancioso. DORStruck, y en dicho aserradero con pietarios del Granero Ruiz, acompañan una serie de impor algún artículo o producto cos MITAL es un remedio inovino el regidor Otón Páez alistar garantizarse el descuento del dotantes informes, acerca de las tarricense a dicha exposición.
las maderas, facilitandosole a e ycumento, y evitarse perjuicios, me fensivo, que no causa hábito a! administrador del rastro don ha embargado el aserradero.
Di basca ni molestias de ninOtto Hutt. las partidas para plani He venido a ser, en definitiva, guna clase DORMITAL llas y demás materiales.
el único perjudicado. Vea el pútranquiliza los nervios y hace Que mi participación se con blico el peligro de recibir o desLa firma comercial Ancos y Cia. de La Habana escribe a la cretó a descontar en el Granero contar documentos municipales cámara de comercio manifestando que desea saber quiénes son dormir como um mit Ruiz, primero una cuenta provisiolos principales exportadores nal por valor de 7, 700; y luego RAUL ZELEDON GARCIA la total por valor de 3. 919, ope San José, mayo 13 de 1941.
DESDE HACE ANOS NEGOCIAN ESE ARTICULO TIENEN AHORA DESEO DE INTRODUCIR EL NUESTRO EN LOS MERCADOS CUBANOS. POR LOS INFORMES QUE ra desean introducir nuestro TIENEN DE EL café, ya que tienen muy buenos SAN JOSE, COSTA RICA informes acerca de él, abrigan(VIENE de la Pag. UNO. esta institución bancaria desaAhora que nuestros cafetale nerse en contacto con ellos. do la confianza de que Cuba po como consecuencia de los va rrolla cuda vez más el volumen ros están contemplando el pro Trabajan en la venta de ese drá consumir mucho café de Cos rios sinie tras registrados de sus negocios lo que se debe blema de los excedentes de café, articulo desde hace años y aho ta Rica.
Otro capitulo que también hi a la reriedad con que trabaja, esta noticia que vamos a dar ten zo subir bastante el monto to a la competencia de su personal tal de las pólizas en vigor que y la eficieneia del personal admantiene el Banco de Seguros, ministrativo, un nuevo mercado para nuestro (VIENE de la Pag. UNO)
café, en el cual podrían colocar objeto de parte del Municipio y es el de vida, ya que mediante de las grandes obras que han esas pólizas están siendo consse buena parte de los exceden. truida numerosas residencias, IPOR AHORA NO SE HA tes que queden, después de cumodestia en sus actuaciones res sido ejecutadas con el fin de so perto a publicidad, medio explolucionar definitivamente tan im brir la cuota norteamericana.
en condiciones sumamente favo rables para los dueños de esas (VIENE de la página UNO)
La firma comercial cubana tado con tanta frecuencia. No portante problema.
pólizas. Esto ha hecho que la de Antos y Cia. de la Habana, esse habrá hecho trabajos de gran Al hacer estas manifestaciorelumbrón pero pocos munici nes con toda manda por ellas sea también a. estos momentos realizando un escribe a la cámara de comercio, espontaneidai tudio para conocer con exactitud preciable ya que el publico se pios han llevado a cabo tantas cumplo con un deber de cons situación del problema; manifestando que desearian co pero ha dado cuenta de la convenien no sera Tino has en el mes de nocer los nombres de los princilors de subsuelo como el ac elencia cia de tomar una poliza de vida gosto en que se podra determia pales exportadores de nuestro tual. Trabajos que a imple vis comunidad josefina y los mediante la cual se puede obtener si hay o no necesidad de pro Envejecido en madera. Especial para café, ya que tienen interés en ta no se aprecian, pero que son señores regidores pueden estar de gran beneficio para la salud seguros de que el ano munici ponerse en contacto con ellos.
ner un préstamo para la con ceder a la importación de azúcar, trucción de una moderna y co y en qué cantidad tomarlo puro.
Trabajan en la venta de ese comunial.
ipal que se inicia me encontraQuiero aprovechar esta opor rá dispuesto de lleno a cooperar moda residencia artículo desde hace años y aho Ciertamente hay en el país stocks unidad para desvirtuar el car en la fecunda labor municipal, El total de las pólizas en vi apreciables de azúcar, pero esos ra desean introducir nuestro ca or es el siguiente: Departamen stocks pueden ser consumidos. La fé, ya que tienen interés en pogo de que a los cesionarios del ya la vez ayudando para cumto de seguros de vida Junta con el estudio que lleva a PRECIO: fajas de terreno a cambio de o plir los sinceros y firmes deseos 10. 850. 139. 80, departamencabo, desea tener una información bras de cordón y cano, acorda del señor Presidente cuales son verax que le permita darle una so to de seguros contra incendio das por la actual municipalidad, los de llevar a cabo el comples lución rápida a cualquier escasez 52 039 857. 00, departamen52. 50 docena no se les haya cumplido el com to mejoramiento urbano de nues de zucar que se produzca; pero, 100 MIL DOLARES.
to de seguros de obreros. repetimos aún no se ha pensado promiso contraído. Estamos so tra ciudad capital, en bien 38. 611. 248 42, departamento en hacer ninguna importación de 40 botella lamente a la mitad de la jor satisfacción de toda la comunide seguro de fidelidad ese producto (VIENE de la Pág. UNO. nada y en su mayor parte estas dad. 1. 315 550. 00. departamento obras están ya terminadas y JOSE RAFAEL PERALTA.
de seguros contra accidentes esperarse que el ano entrante puestas el servicio público.
Gobernador de la Provincia te teminado de un modo com 054. 000. 00 En cuanto a la cañeria Soy Demuestran estos datos como plato este problemi que taeio el primero en reconocer el in con la república en Panama terés y estudio de que ha sido. Mayo 14 de 1911.
Invitada Costa Rica a participar en la Gran Exposición Industrial y Agrícola que se celebrará en Chile RONVIEJO De Cuba interesados en comprar café de Costa Rica CAÑERO Fábrica Nacional de Licores 114. 870. 795. 22 ARROJA EL VALOR DE LAS.
ya que ofrece la posibilidad de LA LABOR MUNICIPAL DE SAN JOSE DE LOS EL RON FINO DE PRECIO MODERADO Anúnciese en LA TRIBUNA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.