LA TRIBUNA Jueves 15 de Mayo de 1941 Que se lo diga Bidu Sapao La diva comenta lo pintoresco de viajar por esos Estados Unidos que tan bien conoce la espléndida, agitada vida de Nueva York la Increíble. Me gustan las salchichas, el cine y los pasteles. me gusta mucho la gente de aquí. al atardecer, es una delicia detener el automóvil en Riverside Drive, la magnífica avertida neoyorquina, y contemplar el maravilloso Puente de George Washington. Dos kilómetros de acero lanzados, en arco audaz y elegante, por encima de un caudaloso río. Qué sencillez, qué atrevimiento y qué fuerza! Para mi, representa esa obra la encarnación misma del valiente Nuevo Mundo en que nosotros los americanos vivimos.
MI MAMÁ YO hemos recorrido todos los Estados Unidos. y mientras más vemos y mejor lo conocemos, más nos gusta este inmenso y hospitalario pats. Me gusta California, impregnada de la fragancia de los azahares. y el aristocrático encanto de Boston. y EBBEN 194 SI ES DD. MUJER, pensara en vestidos cuando piense en Nu va Yerk. Y, si visita Ud. esta ciudad de magia, no se causará de recorrer la Quinta Avenida en que cada ventana es una tertacia para los ojos femeninos. la Avenida de las grandes tiendas y las grandes elegancias.
Nueva York ha traído la capital de la moda al Nuevo Mundo. es interesante notar cómo los modistos neoyor.
quinos han buscado inspiración para sus creaciones en questras repúblicas meridionales. Dondequiera reflejan los nuevos modelos el color, la alegría y el atractivo de lo latinoamericano que ahora está en boga.
Ria PASADENA AUN EN ESTOS TIEMPOS de intranquilidad, las gentes de los Estados Unidos, que comparten con nosotros el amor a la belleza, mantienen encendida la llena de la cultura. En Washington, el Presidente Roosevelt inauguró el 17 del pasado marzo la nueva Galeria Nacional de Arte en presencia de selecta concurrencia. Esta magnifica estructura encierra algunas de las mejores obras de pintura y escultura del mundo y se considera como uno de los mejores muscos que existen. Un nuevo imán para quienes Vengan de las repúblicas hermanas a visitar los Estados Unidos!
MEL PARQUE NACIONAL de Yellowstone, en los Estados Unidos, es único en su género. Un centenar de géisers lanzan, aqui, por el aire toneladas enteras de agua. Cuatro mil manantiales hirvientes borbotan de la tierra. y hay cascadas que se desploman desde cien metros de altura. y una canada de más de 300 metros de profundidad. Nadie que visite los Estados Unidos debe eximirse de una visita a las maravillas de Yellow stone, paraje cuyos extraños atractivos no tienen paralelo en el mundo.
Un mensaje para usted del pueblo de los Estados Unidos 11 IN CORDIAL SALUDO y una sincera invitación a los artistas, a los profesionales y a los que simplemente los lazos entre ustedes y nosotros los pueblos libres de los pueblos de todas las republicas de nuestro hagan el viaje a los Estados Unidos por recreo.
América; mientras mejor nos entendamos, más se robuste.
Hemisferio. Vengan a visitarnos!
Mucho hay que ver y mucho de que gozar en los Estados ceran los vínculos espirituales que forjan, cada vez más Invitamos a las familias de los jóvenes que se educan Unidos. Desde sus grandes ciudades, cada una con sólidamente, nuestro común destino.
en nuestras escuelas y colegios a que compartan con fisonomía y atractivo propios, hasta sus centros de arte Idéntica tendencia amistosa guía a nuestros propios ellos unas gratas vacaciones en los Estados Unidos.
y ciencia, sus atrevidas obras de ingenieria, sus maravi ciudadanos a visitar a Uds. cada dia en mayor número, y llosas bellezas naturales y sus caracteristicos deportes y agradecemos el recibimiento que les han hecho. Identico Extendemos la misma invitación a quienes deban alegres, variadisimas diversiones!
espíritu nos anima a invitarlos, cordial y sinceramente hacer el viaje por asuntos de negocio y les sugerimos que que vean todo eso invitamos a Uds. pues queremos, a que vengan a este país. Nos permitimos aconsejarles traigan consigo a su familia. Invitamos también, cordial particularmente, tener el gusto de conocerlos mejor. que soliciten itinerarios e informes de la agencia de mente, para que nos honren siendo nuestros huéspedes, a y que nos conozcan. Porque mientras más estrechos sean vapores o aviones más cercana a sus domicilios.
Patrocinado por THE INTER AMERICAN TRAVEL COMMITTEE, 11 West 54th Street, New York City, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.