MULA TRIBUNA Página Jueves 15 de Mayo de 1941 LA PLANTA HIDROELECTRICA LA MESETA CENTRAL, SE CON POR EL MOMENTO SE VAN INSTALAR DOS EQUIPO PERO DESARR Puede decirse que es ya una realidad la nueva planta de generación eléctrica que esto construyendo lo respectiva empreso, tan pronto como pasaron los contrataciones que hobian venido siendo postergadas indefinidamente desde hace más de diez años. La población de San José ha crecido mucho durante este tiempo hasta el punto que no es exagerado decir que su aumento es en algo más de un tercio, y por lo tanto las viviendos y cosas comerciales hon ol!
canzado también esa misma proporción progresiva. Sin te ner la empresa eléctrica una base de garantía para aumentar sus plantas, no era posible la construcción de esta nuevo, y durante los últimos tiempos bien por los malos inviernos y bien por el aumento de servicios, el resultado ero que los limitaciones han sido muchos impidiendo el desarrollo industrial y comercial que necesito especialmente de luz y fuerzo. Pero la decidida actitud del supremo gobierno bajo la presidencia del doctor Colderón Guardia, comprendiendo la necesidad de resolver ese problemo, ha sido el fiat lux de esta nuevo plonto, cuyo costo es de algo más de diez millones de colones, y cuyo potencia garantiza o la meseto central la eficiencia de los servicios por muchos años más. El progreso estaba detenido en porte por esa falta de cooperación eléctrico, pero no pasaró un año, sin que hoya la fuente de nuevos energías. Para dor uno idea o nuestros lectores de la labor que se está realizando, efec.
tuamos una visita a los talleres de la compañía en San José, y otro al sitio en donde se está construyendo la presa para la nueva planto eléctrica Es muy importante conocer ei relato de este desenvolvimiento, porque significa uno opor.
LA COMPANIA ELECTRICA CUENTA EN ESTOS MOMENTOS CON 17 MIL CLIENTES, MAS MENOS FIJOS, CONTANDO CON LOS PROMEDIOS DE SERVICIOS Hay cerca de 500 solicitudes de nuevos servicios, que se atenderán dentro de breve tiempo SALE PARA EE. UU. MR. MYRON REED, QUIEN TRAERA EL EQUIPO DE LA NUEVA PLANTA, YA EN CONSTRUCCION haciendo torres, preparando alambres y aisladores y cuanto requiere la técnica del caso. Nuestra visita a estos talle res nos hizo comprender lo que en realidad significa una empresa de esta cluse. Para mucha gente el dar luz eléctrica no es más que colocar una turbina a la orillo de una caida de agua, un motor más o menos grande, y tender alambres se ha dicho. Precisamente a las oficinas de las companias han llegado algunas personas en demanda de servicios, y al no poderlos recibir todovio, suelen decir: entonces, para que contratos?
Pero así es la vida. Todos quisiéramos que los milagros se operaron en este valle de lágrimas como se cuenta de les épocas divinas.
LA SEGURIDAD EN AQUEL LUGAR ES TA LEVANTANDOSE UN PUEBLO, QUE BIEN PUEDE LLEGAR TENER IMPORTANCIA DENTRO DEL CONGLOMERADO DE LA REGION Una de las cosas que más nos llamó la atención en todas estas dependencias de la compañía fué lo constante advertencia los trabajadores para que vigilen por encima de todo lo seguridad de sus vidos. Donde quiero hay cuadros ilustrctivos y revistas relacionadas con esa close de advertencias. Además, y esto es lo más importan te, los equipos de trabajo están debidamente preparo dos con todo lo necesario para evitar accidentes, y los trabajadores, entrenados para los primeros socorros. Cajitos marcadas con Cruz Rojo, los hay o discreción, y ho de ser mucho lo fatalidad para que no se acuda inmediatamente o cual quier cccidentado. En las horas libres, los empleados se dedican al ejercicio de salvamento para tener una gran proc.
rica en esta clase de accidentes son todos factibles de con trolar si se acude o tiempo. Los mismos maquinarias de control, o sean los swiches automáticos son yo uno seguri dad, pues a la menor contingencia, se efectúo la desconexión de un modo rápido y eficaz.
De la noche a la mañana han surgido casas, comedores, galerones, ta lleres, gracias al impetu de la civilización Mr. Gehrels, Jefe de los trabajos de la nueva planta que se construye en Los Ventanos y en la cual se producirá fuerzos para sumi nistrar energía y alumbrado eléctricos a lo Meseta Central.
Dr. don Rafael AC dente de la Repulco presentar y autora viejo pele LA DISTRIBUCION la hora de ahora la nueva posteria de las compañías Uno de los nuevos campamentos para trabajadores en la nueva planta elécútil a lo compañía para su trabajo, es de grandes beneficios está totdimente terminada en todos los sectores. Bien co.
trica sobre el Virilla para los propiearios de aquellas regiones.
nocidos son esos postes platecdos que han quitado de la Ciudad aquel feo aspecto de redes intrincadas de alambres fung actividad para nuestros trabajadores, y un triunfo pa UNA OBRA FERROVIARIA que parecian telarcños inmensas y que daban tan feo as ra lo capital que pronto habrá de aprovecharse de los nuepecto. Todavía hay postes viejos y redes de alambres, pero vos servicios Como la compañía necesita transportor por el ferroesos no son de la compania, sino de los servicios telegrafi Las primeras Visitos que reclizamos fueron a los subes.
cos del gobierno. Es claro que el gobierno no puede hacer rfil del Pacifico sus materiales hasta el punto más cercano taciones de San José en donde se trabajo activamente en la por ahoro, posiblemente, una modernización de sus redes, del lugar de la planta, en Ciruelas ha obtenido un buen lote construcción de torres conductoras de la nueva planta, en de terreno donde se están acumulando esos materiales, y pero tal vez sería posible un arreglo de ellas para quitar de lo preparación de materiales pora lo mismo y en la predonde la dicha compañía construirá por su cuenta un pe.
la ciudod esos feos aspectos Acerco de estos tópicos conporación de ccondicionamientos para los trabajadores que queño desvío de la linea férrec para que esos materiales versábamos durante el recorrido con Mr. Reed, quien nos están allá en la región del Virilla no solamente trabajando queden ya en el sitio donde deben ser recogidos por los ca.
decía que el costo de esas mejoras es muy crecido pero que Sino formando, puede decirse un nuevo pueblo.
miones que han de transportarlos hasta su destino. Por otra se puede ir haciendo poco a poco. Vimos por ejemplo, os porte, la construcción de la presa y túneles requiere gran pectos como éste. En el camino que viene desde CurridoLOS TALLERES bot hosta Desamparados y San José, la compañía abandono des cantidades de areno, que son transportadas desde Cal la posterio de madera si así puede decirse, pora colocar rie dero también por el ferrocarril del Pacifico hasta el dicho Cuenta la compañia con espléndidos maquinarios en lugar de Ciruelas les bien acondicionados por donde lleva sus líneas. Los li sus talleres para la preparación de los torres. Estas son de neas del gobierno hen aprovechado la abandonada posterio hierro, de una gran resistencia, y capacitados para lo con LA ACTIVIDAD CAMIONERA y parte de la nueva de las compañías. Pero hay que ver. ducción de alambres primarios para la conducción de la fuer hay sitios donde el alambre está amarrado a los postes con Yo desde Ciruelas hasta el sitio de la nueva planta, zo. La cantidad de estas torres es muy crecida pues hay mecates y haciendo curvas y filigranas tan pintorescas que que cubrir varios kilómetros desde la nueva plonto hasta se odvierte el constante trajín de camiones que transportan couson un poco de pena. Pero en fin, esto no es de nues.
su distribución en San José. esto o la vez obligará a la materiales de construcción, arena, peones y cuanto es netro resorte, sino simplemente una advertencia que acoso compania a colocar varias nuevas subestaciones de igual cesario para los preparativos de la obra. El camino, como sea oportuna potencia a lcs existentes en los siguientes lugares: Currido.
antes hemos dicho es muy bueno y aunque hay algunos trebot, Son Pedro de Montes de Oca, San Vicente, Santo DoOtra de las novedades que tiene la compañía en la dis chos que todavia no prestan lo seguridad necesario, se están mingo, San Rafael de Escosú y Santa Ana, y no solamente tribución de su energia eléctrica, es la de que yo no hace reforzando debidamente para que resiston el pesado tráfico.
habro fuerza suficiente para acudir a los necesidades de la falta ir todas las tardes conectando los circuitos para dar De igual modo la empresa ha tenido que reforzar puentes, y capital, sino tcmbién para servir la de estos pueblos, y lo de los servicios nocturnos, ni ir todas las mañanas haciendo la va o tener que construir uno nuevo donde actuolmente Aserri donde aun no hoy luz eléctrica por más que la immisma labor para desconectar esos servicios. Ingenieros de existe uno viejo que no presta la debida seguridad para el portancia del cantón lo demanda urgentemente. Todo esto la empresa y competentes mecánicos nacionales, lograron peso de la carga que se va transportar dentro de poco.
nuevo red distributivo de energías constituye por sí solo una descubrir un sistema de conexión automática que realiza el Lo que sí podremos decir es que esta será una nueva y flo.
nueva empresa que vendrá a llenor todos los vacíos que milagro. Son unas cajitas colocados junto a los transfor. monte corretera dentro de poco tiempo, puesto que como hayo en la actualidad. Volviendo a los talleres debemos mcdores que apenos si se advierten, pero que constituyen cntes dijimos, no solamente se está construyendo una pllan.
uno de los más importantes progresos de la ciencia en el decir que en ellos se trabajo actualmente dio y noche. Más ta, sino formando un pueblo que llegará a adquirir signi.
de freinto operarios especializados en esta clase de labor problema de echar la corriente, Francamente no pudimos ficación en la vida del pais.
permanecen en lo subestación del tranvía cortando rieles y menos que admiror el ingenio de nuestros trabajadores que se desenvuelve fácilmente cuando encuentra medios y apo EN LOS CAMPAMENTOS yo suficientes para realizar los proyectos de su imaginación y de su experiencia.
Ya estamos en el sitio de los campamentos. En 25 días Podemos decir o este respecto que vale la pena cono la compañía ha construido varios pabellones de la siguiente cer por dentro el mecanismo de estos empresas para darse manera: Uno para alojamientos de peones que viven en cuento exacto de lo que significa una labor de muchos años aquel lugar y no vienen a San José o a sus hogares durante ahora es cuando hemos comprendido que hablar de cons. toda la semana. Otros para los jefes de cuadrillos con un po truir nuevas plantas eléctricas por cuenta de nuevas empre co de mayores comodidades, otros para bodegas, y otros paSos o por cuento nccionol, no es cosa de soplar y hacer bo ra oficinas de los ingenieros que a su vez tendrán allí sus tellos. Hoy mucha tierra que jalar para llegar al estado hobitaciones personalesAquello es de zinc y madera, pero de mejoramiento y de casi perfección en que se encuentran construido con toda comodidad e higiene, de tal modo que cctualmente las compañías eléctricos de San José.
ya tienen excusados, baños y lo que es indispensable para Yosi terminó nuestra primera visita a todos los talle la vida corriente de los personas cualquiera que sea su conres y subestaciones en donde la actividad y la puntualidad dición. El terreno ha sido drenado para que no haya crioson las normas principales de la empresa deros de zoncudos, y para que no hayan charcos ni pontonos. Desde una distancia de un poco más de medio kilóEN VIAJE HACIA LA NUEVA PLANTA metro se ha construido en poco tiempo, 25 dios, uno coñería completo para los servicios de todos los compamentos. El En la mañana del martes emprendimos viaje hacia la agua es puro y abundante, nueva planta que está construyendo la compoñía sobre las morgenes del río Virilla, un poco al Norte de Ciruelas, en el LOS COMEDORES sitio llamado, según se nos dijo Las Ventanas. Queda frente por frente a la finco El Rodeo de ton reconocida re Tonto en la planicie sobre el río, como en la orilla del río putación. Desde Alojuela hosta el mismo sitio de los tra se han construido odemos de los campamentos de habita.
bajos la compañía ha hecho una carretero magnífica cuyo ción, comedores espléndidamente dotados de buenos mesas, costo viene a ser hasta el momento bastante más de cin buenos cocinas y buena climentación. Hay un buen equipo Exactamente el sitio donde va a colocarse la presa que ha de dar el agua para cuenta mil colones. los trabajadores continúan hosta lle de cocineros y sirvientes que se ocupan exclusivamente de mover las nuevas turbinas de la nueva planta.
gar al sitio en donde va a ser colocado la nueva unidad Esto fué antes un bosque.
la climentación de los peones. Pero estos no están obliga.
Falta poco, pero falte todavía Abora es una actividad, Más de cien hombres se dos o comer en la compania, pues ésta los dejo en libertad ocupan de realizar esta labor que al mismo tiempo que es de optar por un salario con alimentación, o un solario sin Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Las torres de hierro que va com yendo en cantidades eluide ello. Pero pcra comento cer estos facilidades de ime no habrio sido posible pre actuclidad existen olguts to visados donde sirven de mer desde luego llegan ya lo con siempre tras el negocio el base de toda empresor VO sin que el registro civil ngo bres de nuevos ciudades gión de trabajo y actividd que quella región es pPicic peoueño pero de grandes pers de la planicie y por la Ittili remos ser pitonisos, pereya nueva fuente de vida por alg