LA TRIBUNA Página Sábado 24 de Mayo de 1941 DISTINGUIDO VIAJERO CCTUM La importante firma comercial Borbón y Nuevo jefe de la sección Compañía continuará vendiendo barato a sus jurídica de los archivos numerosos clientes nacionales Nombrado don Fernando López II TITTIIN EEEE EEEEEE மர toe terribir Insomnio de puede causar gravisimos Irastornos nerviosos. Cuando el cerebro no descans de la labor del dia, mediante pulin cientes horas de buen dormir, no puede reponer las energías gastadas y organismo pronagota y umferma. Muhas enfermedades mentale como la melancolia, a em brutecimiento, la neurastenia, ote. son conuencia de los dewelon frecuentes y prolon gados.
Combate a tiempo alle somnio tomando al acostar una pocilla DORMITAL, remelo inofensivo para hecer dormir. DORMITAL DO produce basca, ni malestar de ninguna clas. DORMITAL tranquiliza los nervios y hace dormir como un niho.
Coleman virtud de la justificada que teníamos de esos artículas casi Calleja Umana en reemplazo de ja que el competente ingeniero se todas las hemos agotado vendien don Oscar Sáenz Soto bor Bertolini, elevó al señor Pre dolas a un precio bastante razo sidente de la República, sobre la nable a nuestra clientela.
En el Diario Oficial de hoy se Cmendi alza en los precios de AL preguntarlessinadan repa publica el acuerdo que dice as los materiales de construcción, por ner dentro de breves dias las mer El Presidente de la República cuyo motivo se paralizarían de heladerias que les faltaban, nos di diacuerda: Nombrar al licenciado cho todos los trabajos, tuvimos la jeron que, a juzgar por los pro don Fernando López Calleja Uma opo tunidad de hablar de este im mesas de rapidomharte que na, para el cargo de jete de los señores Tenim de las Grdenes colocada sección juridica de los archivos de las fir ert el exterior, puede asegurar nacionales en lugar del licenciaas gemas prestigio en el ramon ningún momento será total lado don Oscar Saenz Soto, a quien e terreteria y grandes importado falta de dichas materiales en plase acepta la renuncia res de estos artículos, quienes a Za.
mablemente nos hicieron las si Por otra parte, continuaron ma guientes declaraciones que por su mifestándonos, bien pueden usled Borbón y Cia, no pueden me trascendencia transmitimos a nues de ir al público, que la Ferretería nos que merccer un caluroson tros lectores: Borbón se propone mantener in plauso de los que vemos en su ac No se justifica, comenzaron di variable su politica, de vender baitud, el más vivo deseo de contri crendonos, el desproporcionado u rato sus numerosos clientes y buir a que no se paralicen 10 mento en los precios de plaza de que de ninguna manera especulatrabajos que a todos nos perjudi esas mercaderias cuando el au con sus existencias. No quere caría. Ojalá su ejemplo sea segul mento que han tenido en el prin mos sino, cooperar en lo que esté do de algunos otros comerciantes cipal, los artículos, que necesaria a nuestro alcance, a aliviar Iasi que bien podrian ponerse a tono mente deben importarse al pais, patunción anormal porque en estos con las graves circunstancias a ra construcción, es relativamente momentos atravesamos todos.
Prinden sobrevenir, al efectuarse pequeno. Nuestras existencias que. Las declaraciones de los señores claro de toda construcción: astra LINTERNAS Coleman MASTER LITE 500 For la vía aérea ingresó antier al Ft Saborio. La merciortada pals Mr. Cheney representi ma comercial tiene negocios con tante viajero del departamento de los comerciantes de nuestro país exportación de la acreditada casa desde hace más de cuatro años.
Henry Kelly Trading de Nue LA TRIBUNA presenta cordial va York, quien ha llegado al país saludo a Mr. Cheney a quien de en actividades relacionadas con el ca una grata permanencia entre comercio. Aparece aquí en compa nosotros y mucho exito en sus ac nia de nuestro buen amigo don Petividades comerciales.
decisión, sensatez e inteligencia No bay nada superior a las cuando se requiere la EN ABUNDANCIA.
Les bay con pantalla y ellapara quolina de encendido instantaneopara petroleo, pero todas tienen la alta ralidad COLEMAN y las ventajas siguien bombe la generador recto, limpiador obatica tabo PYREX abierta amal de ela Demostraciones, Servicio y Repuestos: Almacén KOBERG BORBON Cía.
W, STEINWORTH Ing. Suc.
San José, Costa Rica COCINETA No 300 de encendido tanti Tlene de distinguen a los que toman Plancha de calor prople Ahora dinero y trabajo Los MANGUITOS (Capuchones Camisetas)
legitimos COLEMAN permiten olener al Daximo rendimiento de luz y duración Los hay para todas marcas de limparar anternas CERVEZA AGUILA SI EL DR. CALDERON GUARDIA LA HUBIESE.
la más sabrosa SEIS MIL SOLDADOS ALEMANES AHOGADOS EN LAS AGUAS ENTRE GRECIA CRETA. VIENE de la pág. UNO exequatures a los cónsules y sin hecho la moción descabellada lanzar azotes a la opinión púde ayer de que ni siquiera, blica, armoniza en lo internacio tuvo el valor de mantenerla. Sel nal las diferencias y da glorionota que su conciencia de joven sa cima y remate al tratado 11 le dec. a a gritos: MAL HA mitrofe con Panama, pero sin CES.
regalar les costas de la Patria, Si ello hubiera sido así co como lo pretendiera antaño el mo se lo digo, tengo la más ab cunadisimo de la GRIS me y que navegan bajo la bandera bra soluta seguridad de que, por moria. DE LA MAYOR.
silena. Con estos se calcula que el espíritu de justicia y de verdad Usted habría reconocido que Brasil podrio, en un lapso mayor usted habría reconocido la hey mucha diferencia entre re (VIENE de la página UNO)
que el empleado ordinariamente que la situación de estos no sen trasladar casi tota su cosecha. Los grande obra de administración cibir honores y merecerlos.
fan grave como la de los primeros realizada Pero esgracia tatal del colombianos por su parte, cuen publica y SOCIAL En cuanto al Brasil se refiere di tan con algunos medios de transpor este CRISTIANO enor Pre momento histórico porque atracho pais adquirió hace más de un parte que si bien es cierto que no sidente.
veramos. El doctor Calderón año un número de vapores que les les servirian para la totalidad de Bendita la deuda politice, Guardia dió libertad al Congre pueden ser adaptados para el trans la cosechas para una buena parhahrin dicho usted que pero para elegir su Presidente, Dorte de care a los Estados Unidos te de lo mismo solamente Womitió el ascenso al Poder de un entonces la pequeña, la nimia 105 centroamericanos están corriendo Estadista, que tanto cabe aten ioneilla, le revuelve a usted el gravisimo peligro de quedarse LITERATURA GRATIS totalmente sin medios de transporder a la obra de varilla y de ce el eso. en vez de loas mote maritimos. De alli que es posi mento, como a la espirituol:ciona usted en excitativas deni ble que el Congreso, cafetalero cen que lo mismo abre carreteras a grantes para sus autores.
los lugares que las necesitan co Perdone que le manifieste mi plitud y estudio profundo este a mo también coloca en el para mo también coloca en el para cesagrado por la actitud de us desagrado sunto que atañe de manera tan si desea Ud. enterarse de honda a la economia de estas naninfo que le corre ponde a Pated y compañero.
las Athenea, en la Universidad ciones.
Atentamente, cómo es posible rejuveneI de Costa Rica; que sin cancelar cer el organismo al objeto Marco Tulio Sáenz Shaves.
de que pueda llevar a cabo sus funciones natura.
les evitando la debilidad física, mental y sexual, además de extensos detalles basados en estudios LA COSTA RICA RADIO LA RECIBIO AYER LA TENDRA EN llevados a cabo sobre la EXHIBICION HOY MANANA PARA QUE TODAS LAS PERSO. VIENE de la página UNO)
debilidad y degeneración NAS PUEDAN ESCUCHAR EL MEJOR APARATO DE ESE GENEdel cuerpo humano y sus RO QUE HA LLEGADO: ES DE LA PRESTIGIOSA MARCA próxima conferencia cafetalera de medios de evitarlo, escri WURLITZER Centro América. Con su delegaba solicitando esta litera.
ción se completa la representación Para los amantes al mejor mú género que hayamos tenido oportuunanime de la America Central en tura a la sica tenemos una agradable noticia:dad de ver, estará en exhibición ibición el interesante evento próximo a e realizarse, que, además, será La Costa Rica Radio.
AGENCIA almacén hoy y mañana todo el dia en la factor Indudable de un comprension de Mr. Perry Girton ha recibi Costa Rica Radio a fin de que entre los cinco republicas hermaApartado SAN JOSE do la más moderna ortofónica todas las personas puedan admi nas.
Su envío será ABSOLU.
haya llegado al país de la prestirar este bello aparato que repro Siempre hemos creído que el ca giosa marca Wurlitzer TAMENTE GRATIS.
duce los sonidos con una fidelimino de la unión se encuentra por Esta maravillosa ortofónica, que dad sorprendente.
medio de la economia, constituye el mejor aparato en su ¡ES POSIBLE EL REJUVENECIMIENTO?
ESTA EN EXHIBICION LA MAS MODERNA ORTOFONICA AUTOMATICA LLEGADA AL PAIS DON ALFONSO.
factores que, adem próximo (VIENE. de la Pág. UNO)que alemán. Aun cuando las fuerzas aéreas inglesas son numé como italiana e inmediatamente el destructor fué hundido. Esricamente inferiores a las alemanas, su disparidad no es demacoltaba a un convoy alemán de cuarenta buques pesqueros griesiado grande. La aviación inglesa se está diariamente fortalegos, que trasportaban aproximadamente cuatro mil hombres. ciendo por los apostes de los Estados Unidos y por la produce Todos ellos fueron hundidos. Inmediatamente detrás del bu ción interna. Los aviones de caza británicos están Keneralmenque italiano destruido encont mo: un transporte alemán de te considerados más eficientes que los alemanes y tendrían en aproximadamente 000 toneladas. Nuestros cañones abrie el caso de invasión a Inglaterra, la ventaja de operar desde sus Ton luego con terrible estruendo y la suerte del barco aleman propias bases. Ademas, bases. Además, el ejército inglés en Gran Bretana es fue la misma que ha de su aliado del eje. Luego llegó el turno de más de dos millones de hombres, Con tal que la marina, apo a los caiques, desamparados, que se hundían en grupos. Seyada por la aviación, puedan evitar desembarques por mar, es caleula que cada uno de los caigues llevaba aproximadamente obvio que no sería posible trasportar por el aire fuerzas capaelen hombres, mientras que aproximadamente 000 se hana ces de enfrentarse al ejército británico. De manera que, si los ban a bordo del transporte, de manera que cerca de 000 na alemanes toman Creta, eso no significa la evidencia de que pue zis perecieron en esta acción naval den con el mismo exito atacar y tomar Inglaterra. Be siste en que Creta no es un ensayo para la invasión de Ingla RAPIDO DETERIORO DE LAS RELACIONES FRANCO terra, y que diferentes armas están reservadas para eso, entre INGLESAS ellas, posiblemente el gas venenoso.
LONDRES, 23 UP. El discurso que pronunció hoy Dar EL REY DE GRECIA TODAVIA EN CRETA lan se considera aquí como otro sintoma del rapido deterioro de las relaciones franco inglesas y como contesta indirectamenNUEVA YORK, 23 UP. La radio británica oyó que la te a la advertencia que hizo Eden ayer, evidencia que habrá Columbia Broadcasting System decía que el rey Jorge de Grecrisis dentro de poco. La reacción inglesa, por su parte, indica cia está todavia en la isla de Creta.
cla amente que Londres modificará radicalmente su politica acerca de Vichy y adoptará las precauciones militares que sean SEIS MIL ALEMANES PERECIERON AHOGADOS necesarias. Por lo demás, es evidente que lo ingleses han ini ciado una intensa campaña de propaganda entre el pueblo fran ALEJANDRIA, 23 UP. Se caleula que seis mil soldados ces contra el gobierno de Vichy. Para justificar este contra ata nazis perecieron ahogados cuando la flota británica atacó a que, se dice aquí que el discusso de Darlan ha sido la primera un transporte alemán y a cuarenta barcas que estaban en viaje descarga en la guerra de propaganda entre Vichy y el eje por a Creta en la noche del 21 al 22 de mayo.
un lado e Inglaterra por el otro. En esta guerra ideológica, Vichy y el eje llevan la ventaja, porque controlan rigurosamente SE PASO LOS INGLESES UN CORONEL FRANCES todos los medios de propaganda, empezando con la prensa y DE SIRIA acabando con los discursos oficiales como el aludido. Pero los ingleses confían firmemente en el espíritu invencible del pue VICHY, 23 UP. La agencia oficial informa que el teblo francés, el cual en menos de una centuria ha sido aplasta. niente coronel Collet, uno de los más grandes héroes del ejérci do tres veces por las huestes germánicas, pero tres veces ha to sirio, intento desertar en la frontera de Palestina, para pavuelto a surgir poderoso y altivo. En la actualidad y por aho sarse a los ingleses, con varios escuadrones de la famosa cabara, Alemania parece haber dominado a Francia completamen llería tcherkess. Después de una escaramuza eon los guarte: todavía queda por ver cómo cooperarán el odio del francés dias fronterizos franceses, la mayoría de los desertores recapacon la belicosidad invencible de los ingleses. Los funcionarios citaron y volvieron a Siria, mientras que Collet conseguia atra ingleses ni siquiera se han dignado comentar el discurso de Dar vesar la frontera con varios hombres. Dos oficiales de los guar lan, pues consideran al almirante un mero instrumento del na dias fronterizos resultaron muertos.
zismo, otro pelele totalitario peor que Laval y piensan que Petain es un veje to io, víctima del engaño. Los ingleses han BRITANICOS GRIEGOS LUCHAN CON GRAN VALENTIA celebrado mucho lo que dijo Darlan acerca de la flota y las colonias de Francia, pues advierten que Hitler puede explotar a EL CAIRO, 23 UP. En Candia Heraclión) y Retimo, los Francia a su gusto, sin que ésta tenga que declarar ninguna británicos se impusieron a los alemanes, después de una recia guerra, Adviertese aquí que en este sentido, los alemanes ya se lucha cuerpo a cuerpo. De la misma fuente se añadió que las han apoderado de buques franceses de una capacidad total de bajas alemanas demuestran que las fuerzas británicas actuaron 250. 000 toneladas, para poder navegar en el Mediterráneo. Se en forma admirable y que los griegos en Candia lucharon tamagrera aquí que los encarecimientos y las súplicas de Darlan bien con gran valentia acerca de la lealtad incondicional del pueblo francés, indican que los franceses no son tan fieles a Petain como éste y sus SIGUE FIERA LA LUCHA EN CRETA colaboradores deseasian. Como evidencia del descontento popu EL CAIRO, 23 UP. Se sigue luchando fieramente en lar se cita aqui la deserción de algunas tropas que han pasado Creta, en el cuarto día de la invasión alemana. Informes Trag a Transjordania a unirse con las británicas. También se habla mentarios indican que los defensores se mantienen firmes con de manifestaciones antia alemanas en Paris.
tra las tropas trasportadas por el aire en el empeño de Hitler de capturar la isla. Un vocero militar inglés dice que las troALMIRANTE ROBERT HACE DECLARACIONES LA pagan tributo a los soldados griegos peleando UNITED PRESS a su lado. Afirma que las cosas van bien para los defensores en Candia, La Canea y Retimo, y que sólo en Maleme la situa FORT DE FRANCE, 23 UP. El almirante Robert de ción está indeterminada. Continúa la intensidad de la batalla claró a la United Press: De acuerdo con la declaracion de Cor Unos y otros, los invasores y los defensores, Juchan hasta la dell Hull, hecha en conferencia de prensa, el 22 de este mes, muerte por cada metro de terreno. Aun se desconoce que precio acerca de la cuestión de Martinica, yo entiendo que las relacio ha lenido que pagar la marina británica para mantener a los barcos del eje alejados de la isla. Se cree que los derensores cen en Statu quo. La cordial perspectiva en cuestiones econó tienen adecuada provisión de municiones y alimentos y se con micas, que se arreglaron desde el año pasado, subsistirán en el fía en que la flota podrá reabastecerlos. Comentaristas britafuturo. Estoy convencido de que la actual emoción en los Esta Inicos conceden fuerza a la declaración de las autoridades de dos Unidos se desvanecerá pronto, así que tengamos confirma Londres de que los británicos, están en condiciones de sostenerción de que la actual acción diplomática europea no concierne se contra la continua invasión aérea y cree que la flota será a las Antillas francesas y que cualquier intervención está eli capaz de impedir a todo trance la llegada de refuerzos alema minada de nuestras colonias americana. Nosotros no tenemos ne por mar.
pensamientos agresivos contra nadie, ni en Francia ni en las colonias francesas. Sólo tenemos el deseo natural de mantener la 16 TRANSPORTES DERRIBADOS integridad del imperio contra todo ataque exterior y de asegu EL CAIRO. 23 UP. Oficialmente se anunció que hasta rar el desenvolvimiento de nuestras pacificas actividades, bajo ahora fueron derribados en Creta 16 aviones enemigos del trans reglas de orden y de equidad.
porte de tropas SE COMPARA LA INVASION DE CRETA CON LA DE LA MITAD DE LOS CRUCEROS BRITANICOS EN EL MEINGLATERRA DITERRANEO HUNDIDOS AVERIADOS BERLIN, 23 UP. En fuentes autorizadas se informó hoy LONDRES, 23 UP. Es inevitable cue surja la compara que la Luftwaffe continuó su tremenda ofensiva contra la flo ción entre el ataque a Creta y una similar invasión futura a ta inglesa en el Mediterráneo oriental y se asegura que ha miInglaterra. El problema sería muy semejante, pero las condi tad de los cruceros británico en esa zona fueron hundidos o ciones diferentes. Creta es una isla montañosa de 330 millas averiados. Esas perdidas se agregan a las ya anunciadas en des cuadrada. tiene pocos aeródromos, y malos. Sus fuerzas de tructores, lanchas torpederas y los dos corazados, por lo meTensoras aéreas son totalmente inadecuadas para resistir el ata. PASA a la página OCHO) NUESTROS ESTIMABLES CLIENTES Habiéndose constituído la COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA LUZ, la cual ha asumido todos los negocios de THE COSTA RICA ELECTRIC LIGHT TRACTION CO, LTD.
COMPANIA NACIONAL DE ELECTRICIDAD COMPAÑIA NACIONAL HIDROELECTRICA, conocidas corrientemente como COMPAÑIAS ELECTRICAS. es a nombre de dicha COMPANIA NACIONAL DE FUERZA LUZ, a cuya orden deben librarse en lo sucesivo los che ques, órdenes de pago y cualesquiera otras obliga.
ciones a favor de las Compañías Eléctricas antes mencionadas.
La Compañía suscrita se complace en aprovechar la oportunidad para ponerse a la disposición de sus estimables clientes y público en general, asegurár foles su propósito de continuar mereciendo las atenciones y favores con que siempre fueron distinguidas las referidas Compañías Eléctricos.
COMPANIA NACIONAL DE FUERZA LUZ, TELEFONO 5587 Almacén TOMAS MALAVASI APARTA HARINAS. MANTECA. PARAFINA. CANFIN. ACEITE DE COMER. FOSFOROS. CAFE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.