Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.

HUNDIDO EL ACORAZADO ALEMAN BISMARK DE ULTIMA HORA LONDRES 27. FLASH. Martes. El Almirantazgo anun BERLIN COMUNICA QUE EL BISMARCK ESTABA ANOCHE EMPENADO EN LA BATALLA NAVAL MAS DRAMATICA EL BISMARCK ATACADO POR FUERZAS INGLESAS EN ció oficialmente el hundimiento del acorazado alemán DRAMATICA BATALLA BISMARCK por fuerzas navales británicas.
DE LA HISTORIA MODERNA. CUANDO NAVIOS BRITNICOS DIERON ALCANCE AL ESCUADRON ALEMAN BERLIN, 27. UP. Dentro de los cinco dias ante BERLIN, Martes 27. UP En los esferos autorizadas se UN AVION TORPEDERO DE LA MARINA INGLESA CONSIGUIO UN IMPACTO DIRECTO SOBRE EL BISMARCK, CAUriores al vigésimo quinto aniversario de la batalla de Jutlan dia. fuerzas navales británicas ayer en la noche trabaron en Ceclaró que puede darse por perdido a la Flota británica SANDOLE UNA AVERIA NO SE SABE DE QUE PROPORCIONES. SE CONSIDERABA QUE UN SEGUNDO TORPEDO el Bismarck la oue puede considerarse como la mas dramatic en el Mediterráneo Oriental y que un porta aviones inglés HABIA ALCANZADO LA NAVE ALEMANA QUE ESTA SE VEIA EN EL CASO DE DISMINUIR LA VELOCIDAD.
batalla naval de la historia moderna, batalla que probablemen fué alcanzado ayer por los proyectiles de los stukas. Se te nun e tá desarrollándose efirma en esos círculos que las fuerzas del eje hundieron los primeras noticia Las primeras noticias no don detalles del lugar en que se libro el combate que anuncia Berlin y del cual Londres no había En un breve comunicado especial, el alto mando anunciar el liecho, que se ha trasmitido por radiotelefonia por medio de o de los 12 cruceros británicos con base en Alejandria ozdo hasta la madrugda comunicacion. Durante sesenta horas los aviones y barcos ingleses han estado dando caza al DNB a la prensa extranjera, a las dos de la mamana de con lo que a la indiscutible supremacia en el aire se dare potente y rapidisimo acorazado aleman, vencedor del crucero de batalla Hood. Los aviones de la RAF lo descubrieron hoy, demasiado tarde para ser publicada o radiodifundida con go ahora el dominio del mar. Los aviones alemanes hicie. jy lo han estado siguiendo, a pesar de la noche y de lo niebla, perdiendolo y volviéndolo a encontrar y otocándolo siempre las usuales fanfarias por la radio alemana. Aparte del tiem ron impactos también en un crncero británico que integra CON TODO EL ANDAR DE SUS MAQUINAS EL BISMARCK TRATABA DE ALCANZAR LAS COSTAS DE NORUEGA, po en que empezó el encuentro no se han revelado detalles y se evita la especulación de periodistas de bien informados ba la formación del porta aviones variado. Otros dor bu SABIENDO QUE POR MUCHAS DIRECCIONES EL CERCO SE IBA ESTRECHANDO QUE NAVIOS ENEMIGOS aceres del lugar y circunstancias de la batalla.
ques mercantes con un tonelaje de 8000 a 9000 toneladas TRATARIAN DE CORTARLE LA RETIRADA El hecho del hundimiento del Hood, hace dos dias, es to davia el tópico predominante en la prensa alemana y se con SE CANJEA HOY EL PROTOCOLO LIMITROFE Se cree posible que algunas unidades poderosas y muy modernos de la armada británica, como el King George y el Prince dera oficialmente como uno de los más importantes aconteci of Wales andan en busca del Bismarck. Dos despachos de Berlín confirman que desde las 21 horas de ayer el Bismarck micntes de la guerra. Un autorizado militarista dijo que el PANAMA COSTA RICA estaba trabado en batallo contra fuerzas británicas poderosas pero no se sabia el lugar de la lucha ni hundimiento del food por el Bismarck, probablemente ha he cho más para quebrantar la moral britanies pue cualquier otro El acto tendrá lugar en la ciudad de Panama. Por la via su desarrollo Suceso aislado. El pueblo británico restitió la derrotas de acrta fue despachado aye: el protocolo aprobado por el Con IPASA a la Pár. Col 1)
reso de Costa Rica y sancionado por el poder ejecutivo fueron hundidos en Tobruk Fué visto en ruinas un cruce ENERGICO COMBATE DEL ro británico en las afueras de Creta y un destructor de la BISMARCK CON UNIDADES. En nombre de Costa Rica hará el canje el embajador del misnt nacionalidad variado en la playa.
BRITANICAS nuestro país en Panamá, señor Fonseca Zúñiga BERLIN, 27. UP. El alto FALTA DE NOTICIAS DEL BISMARCK mando alemán emitió un comu Por la via aérea fué enviado ayer a Panamá al protocolo LONDRES, 26. UP. La ausencia de noticias acerea nicado especial fue dice: El de limites entre Panamá y Costa Rica, firmado por los Presiden de la caza del Bismarck, tanto de fuente britanica como de acoraazdo Bismarck, desde las Is Calderon Guardia y Alas, aprobado por el congreso de Cos. alemana, ha hecho que continuen las especulaciones acerca de 21 horas del lunes 26, está lita Rica y sancionado por el Poder Ejecutivo.
la posibilidad de cazarlo. Los expertos dicen que si el Bismarck bando nuevamente un enérgico En la ciudad de Panamá, en las hora de la mañana de hoy, se dirigio a agos noruegas a toda velocidad, posiblemente ya combate con fuerzas enemigas a las diez, será el canje de protocolos de dicho arreglo limitrofe. llegó, pero la ausencia de nuevas noticias no es razon buena superiores. No se dan mayores PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES En nombre de Costa Rica actuará en ese canje el embajador para creer que el acorazado haya scapado a la persecucion detalles.
Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO. ANO XXII NUMERO 6186 de Costa Rica en Panamá, don Enrique Fonseca Zuniga británica SAN JOSE, COSTA RICA. MARTES 27 DE MAYO DE 1911 LA TRIBUNA LA FELIZ COOPERACION, CONSTANTEYLEA ENTRE LA IGLESIA EL ESTADO HA DE PERDURAR SIN ECLIPSES DIOS GUIE LOS PASOS DEL GOBERNANTE, PARA QUE MAP TARDE VUELVA REGIR LOS DESTINOS DEL PAIS Agradece la cooperación de LA TRIBUNA, que juzga valiosa, para la causa de la democracia, el señor Encargado de Negocios de la Gran Bretaña Hace veinticinco años habló Roma y justiciera siempre, armó al soldado de Cristo que en Monseñor Volio había y lo elevó a la dignidad Episcopal DESDE LA MITRA SIGUIO LUCHANDO POR LA RELIGION CON LA TENACIDAD EL TALENTO ADMIRABLES QUE HAN SIDO CARACTERISTICOS DE SU ESTIRPE Monseñor Volio continuó perseverando siempre con fe y esperanate de verdadero cruzado en la misión a él confiado, acercando al cielo corazones, compartiendo con el alma campesina los dolores y angustias; tendiendo con su palabra augusta bajo los arcos de las grandes catedrales el puente de oro entre los hombres y el trono del Senor Es el Presidente Calderón Guardia muy joven aún y tiene mucho ¿Y QUE PODRIA DECIR YO DE SU AMANTESIMO CORAZON, TENDIDO AL DESVALIDO que ofrendar a la patria, él, verdadero costarricense, que da al CON TODA SINCERIDAD. CON TODO DESINTERRES? DE MI GOBIERNO SE DECIR QUE César lo que ez del César y a Dios lo que es de Dios EL ASILO DE LA VEJEZ, LA BENEMERITA INSTITUCION FUNDADA MANTENIDA COSTA DE QUIEN SABE CUANTOS SACRIFICIOS POR EL EXCMO. PRELADO, CONTARA EN Nuestro pueblo pide más justicia social; más protección. Es preADELANTE CON UNA MAYOR AYUDA ciso que el pobre tenga más alimentos, mejor vivienda: que viva realmente como un ser humano Cumple asi mi amigo con un postulado de verdadera justicia social, icl cooperar a la magna NOS EXPRESA, EL DISTINGUIDO DIPLOMATICO, SU AGRA tarea que echó sobre sus espaldas Monseñor Volio y que, creciendo espléndida en su amada Yo sólo he anhelado servir a los pobres y a mi patria y sirviendo DECIMIENTO POR LOS CONCEPTOS DE NUESTRO ciudad de Cartago, es de provecho para todo el país a la patria, servir a Dios EDITORIAL DEL SABADO DIJO EN EL DISCURSO QUE PRONUNCIO AYER EN LA CASA PRELATICTA DE LOS AN El arreglo de límites con Panamá, que a nosotros los cartagineses LEGACION BRITANICA, nos toca tan de cerca, porque podriamos decir que cada cuatro San José, Costa Rica, GELES, EL SR. PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, DR. DON RAFAEL ANGEL años teníamos que quebrantar nuestra amistad con los panameMayo 26 de 1941.
CALDERON GUARDIA nos, nuestros hermanos, es uno de los más felices sucesos de esta administración y de nuestra historia El señor Encargado de Negocios de la Gran Bretaña, se Con ocasión de los bodas de placa significativa y simbólica a la felicidad el que se abre como la episcopales de Monrenor Volio Monsenor Volto y Jiménez una posibilidad sin fin; y pueden comploce en rendirle a usted sus mos cumplidos agradeci Es necesario que Panamá ingrese a la familia costarricense y la sociedad cartaginesa celebró Can Mas cue a su Alta Jerurquia, ser tambien las denveniencias y feliz acontecimiento con un ban tienen mientos por las sugestivas y encomiasticos frases paro con centroamericana y que complete esta republica la corona de las estos Bodas de PIA un dolor. Pero cuando vivido quete Servido en la Casa Prelatsenificado y una elocuencia ma veinticinco anos enfrentandose seis estrellas istmr nas dijo en su discurso de ayer, el Exemo. el pueblo británico que tuvo a bien emplear en el editorial Hela de los Angeles, el señor Preyor que las rituales y es que la vida con sus flaques ynd ve!
señor Arzobispo Volio y Jiménez publicado por LA TRIBUNA el dia 24 de los corrientes, con sidente de la República, quien. presenten el triunfo de la penanges y han consolidado el hos istio al acto en compania de los canza: sintetizan la conquistacer motivo del Dia del imperio Británico Reconstruye LA TRIBUNA algu. In Basilica de los Angeles, doctor y crecen hijos youn netos distinguidos miembros de Gauna preciosa realcad con el corazon bien puesto que ines de los conceptos que expresó don Claudio Maria Volio, acto al El señor Lyall asimismo aprovecha esta oportunidad pabinete, pronunció las palabras que cuando los cónyuges reciben el se miran en sus ojos, el haz de ayer, agradeciendo el homenaje que que nos referimos extensamente en ra expresarle su aprecio por la valiosa codperación que su a continuación reconstruimos y que santo matrimonio se presentan an perspectivas dejo de serlo para en su parte principal dicen e ellos los caminos, perspectivas fructificar en realidades fehacien con motivo de sus bodas de ple la ira sección de este diario importante rotativo presto a la causa de los Democracias. Scan estas unas pocas palabras que abren o cierran muchos hortes y esplendidas. Estan consagra le tribute ba la sociedad cartagine Donpués de iniciar sus palabra para expresar nuestra sincera com zontes. Puede ser el camino de la das esas esperanzas de antano en sa, el Excmo. señor Arzobispo de con una salutación al señor Pre.
placencia por esta festa magnilarmonla: puede ser el sentiero de (PASA a la Páx. Col. 3) DR. CALDERON GUARDIA Soteropolis y Prelado de Honor desidente de la República, a los exG. LYALL.
celentísimos Prelados en torno al Señor Director de LA TRIBUNA festejado se habían congregado y General don José Maria Pinaud. PASA a la Pap. 2, Col. 1) Presente.
América parece destinada a convertirse otra vez en refugio de los ideales de fraternidad La información grá Las fiestas patrióticas de las repúblicas de América no son fica recoge: Circulo fiestas nacionales sino fiestas continentales CONCLUIDA LA CARRETERA PANAMERICANA UN ANO DESPUES DE de la izquierda: el General Pinaud es El dia de la República Argentina es tan nuestro como lo es para LA ENTRADA DE ESTADOS UNIDOS EN LA GUERRA. condecorado por el ella el 15 de setiembre. Es grato ver que asi lo siente y señor Presidente Mu lo celebra la escuela costarricense ESTAN DADAS LAS DISPOSICIONSES PARA QUE SE LLEGARA ESE CASO LA COMUNICACION POR nicipal. Lic. Robles TIERRA ENTRE PANAMA LOS ESTADOS UNIDOS QUEDE EXPEDITADA DEN.
Velázquez; Círculo Declaró el secretario de educación pública, licenciado don Luis TRO DE LOS DOCE MESES SIGUIENTES de la derecha: el Sr.
Demetrio Tinoco Castro, en vibrante discurso que pronunció ele de vital importando para los problemas de Es de vital importancia para los problemas de la defensa del Canal y del Caribe que esta comunicación defensa del Canal del Caribe Secretario de Fo.
domingo en la escuela República Argentina y cuya reconstruc.
esté en condiciones de servicio rápidamente. ción ofrece LA TRIBUNA mento dirigiendo le El ataque de los alemanes contra Creta viene a confirm palabra durante esa. muchos temores de los técnicos acerca de las posibilidades de un gran ataque a través del mar memorable sesión; El señor secretario de educación pública, licenciado don NO SOLAMENTE SE NECESITA PROTEGER EL CANAL SINO TAMBIEN ESTAR EN POSIBILIDAD DE Centro, el Goberna Luis Demetrio Tinoco Castro. pronunció un vibrante discurso en ACUDIR EN REFUERZO DE CUALQUIER PUNTO DE CENTRO AMERICA MEXICO AMENAZAD la fiesta que se celebró en la Escuela República Argentina, con don Guillermo Ygle.
ocasión del dia de la Argentina. Reconstruimos por LA TRI. Hemos obtenido en los mejores dar, ese concluida esa via que los veztienen muyores razones para BUNA el siguiente discurso del licenciado Tinoco Castro: fuentes de información, la noticia tecnico norteamericanos estiman presumir la posibilidad de un gran Corria el ano de 1810. El tercito al parecer invencible, de que en cas que los Estados de la mayor importancia para la Se ataque aéreo en un momento dade Ins trasen en de Napoleón, hincaba sus garras en Italia y en Holanda y en guerra inme guridad de la defensa del Canal yly para un tuturo no muy on Di lamente ordenará la intensifi del resto de la América Central en ese Og una linea ce comu Polonia y el emperador, genio de la guerra, paseaba sus ejére coción de los trabajos en la carrey Mexico. La invasión va taque nicaciones terrestres desde los tos del Báltico al Mediterráneo, del Ebro al Vistula, brindan. tera panamer. cana desde Canal Zolemanes contra la Tela de Creta ha tados Unidos al Canal es de im dole a sus aguilas las entradas friunfales de Viena y Berlin, ne a los Estados Unidos con el fin venido a confirmar los temores de portancia vital, pues pone a 10 PASA a la Par. Col. 7) de que un año después a más tar lo tecnicos americanos que cad PASA a la PE Col. 1)
BRILLANTISIMOS LOS HOMENAJES QUE CARTAGO DISPENSO EL DOMINGO AL DIRECTOR DE LA TRIBUNA. GENERAL PINAUD. UNA PRECIOSA MEDALLA DE ORO, CON EL ESCUDO DE LA MUY NOBLE LEAL CIUDAD, FUE COLOCADA EN EL PECHO DEL GRAL. PINAUD.
LOS MAS VALIOSOS ELEMENTOS DE CARTAGO DE SUS DIVERSOS SECTORES ASISTIERON AL BANQUETE AL SUNTUOSO BAILE EN HONOR DEL SEROR PINAUD, CELEBRADOS EN EL CLUB SPORT CARTAGINES. PRONUNCIARON ELO CUENTES DISCURSOS EL SR. SECRETARIO DE FOMENTO, INGENIERO VOLIO MATA; EL PRESBITERO DIPUTADO DON CARLOS MENESES, DIPUTADO DR. JIMENEZ SANCHO, EL GOBERNA.
DOR DE LA PROVINCIA DOCTOR YGLESIAS FLORES, EL PRESIDENTE VICEPRESIDENTE MUNICIPALES SENORES ROBLES PERALTA, EL DR.
SON JESUS GUZMAN CENTENO, LOS SENORES DON FABIO RAMIREZ, DON JOAQUIN VARGAS COTO, DON MARIO SALAZAR FABREGA, DON GABRIEL BRENES CORONEL DON ALFONSO SA ENZ Memorable tiene que ser esta noche en que Cartago festeja al El General Pinaud con su diario LA TRIBUNA, nos ha ganapaladin de las libertade públicas, a quien ha pusto todo el do por la desinteresada propaganda de la industrias, declaro vigor de su vida en favor de la patria. dijo el senor el doctor don Jesús Guzmán ingeniero Volio Mata Tenemos que reconocer que aqui en Costa Rica hay que sem. sias Flores, en En nombre del gobierno del doctor Calderón Guardia, prome.
blantear al General Pinaud, porque con su TRIBUNA marca la hermosa disertacioni to que los industriales tendrán ahora y siempre el respaldo y pauta y el rumbo asi como el éxito o el fracaso de las campa.
luego Presidencir de el apoyo absoluto de los poderes públicos. agrego nas y de los problemas que con tanto acie ta aborda, declaro la mesa durante mesa a in el presbitaro don Carlos Meneses sesión extraordine El presidente municipal, señor Robles, elogló calurosamente la ria, de izquierda a labos del General Pinaud y de LA TRIBUNA y de senor se. No podemos lo, costarricenses estar de acuerdo con esos ata derech, Dr. Yglesias cretario de fomento, quien, desde su curul en el congreso y ahoques que se han lanzado a un hombre que como el ingeniero Flores, General ra desde la secretaria de fomento, viene trabajando sempeno.
Volio Mata, es de los más empeñosos e insignes colaboradores naud: Lie. Robles samente en favor de la industrialización nacional del actual gobierno y quien trabaja como los que más para el Velazquez, haciendo mejor porvenir de Costa Rica, agregó el presbítero Meneses El General Pinaud, prestigioso periodista, ha puesto siempre uso de la palabra Sr. Secretario Muni.
todo su corazón y su esfuerzo al servicio de las buenas cousas Fueron formuladas dos importante mociones a la Municipa. pal. Coto Monge. In se lleva de Cartaxo lo más grande que Cartago puede ofrecer a lidad: declarar hijo adoptivo de Cartago al General Picaud oveniero Volio y Dr.
los que la quieren y se preocupan por sus intereses, el emblema bautizar con su nombre una de las principales calles de Perrita. Luego, trer de su escudo dijo el gobernador de la provincia, senior la ciudad Yglesias Flores de los industriales que obtuvie: on preLa preciosa medalla de 0:0 que El General Pinaud coge la bandera del progreso y la tremola mios en la se está tributando homenaje al mérito, a la labor empeñosa reciente reproduce el escudo de la desinteresada; LA TRIBUNA es el periodico de la vida na May airosa por todo el territorio de la república. dijo el licenciado exposition de indus.
Salazar Fábrega rias de Certago: e.
cional que se ha distinguido siempre por sus nobles campanas. te y muy Leal Ciudad de Car for Manuel Aruña: dijo don Fabio Ramirez en nombre del Club Sport Cartigites los pequeno y grandes industáneos, sinceros y cordiales. Dr. don Jesús GuzEgo, con la que fue condecorado Trales de la ciudad y en sene Hubo derroche de amabilid dmán y señora López En forma nobilisima, la elu. gue mucho ne ha complecido var un dejamos el testimonio de nuestromingo por la rol para las perronas que bony gentilezer. Hasta en el menor Calleja de Guzmán.
a drados y generosamente quisie detalle se hizo bueno homenale cordial y espléndido tra perenne gratitud para como en comba los LA TRIBUNA en la persona organizadore de los festive aquella ciudad, el Director de Laron testimoniarnos personalmen din ayer nuestro colega LA RA putndo don Rodrigo a al general don Jol de ayer, especialmente para te simpat ZON. el título de Muy No Sancho.
15 TRIBUNA. General don José Ma Abajo, un Ha sido el de ayer par no ble y Leal Cluded murisinalida de certa aspecto sé Maria Pin und del selon peste documento es propiedad de la Bibliotbea Nacional Miguel Abregoldaze Rodel Sistema Nacional de Bibliotecas del Mihinaria Culturaluventud Costa Rica Al dar cuenta de este sucesora el Club Sport Cartagines para Pinaud nunca. Los actos fueron espon. PASA la Pág. 5, Col. 1) esa sesión
Este documento no posee notas.