LAS FUERZAS MITAD DEL CAMINO ENTRE LA FRONTERA MOSCU ALEMANAS TRES GRANDES BOLSAS ENCERRANDO GRANDES EJERCITOS RUSOS, HAN PODIDO PREPARAR LOS ALEMANES, DOS DE LAS CUALES ESTAN CERRADAS OTRA POR SER COMPLETADA EL HITLERISMO ES UN PELIGRO MAYOR PARA LA IGLESIA QUE EL COMUNISMO Berlin informa que las tropas nazis tomaron Minsk y que las vanguardias del ejército del centro llegaron a Smolensko a 380 kilómetros de Moscú Uno de los propósitos de los nazis es lograr e el apoyo ile los católicos en el Hemisferio Occidental para falscar su seguridad MOSCU ADMITE LA RETIRADA DE CIERTOS PUNTOS LA CAIDA DE LEMBERG, ASI COMO TAMBIEN QUE El atoque nazi a la Unión Soviética aclaró la situación; SE HA LLAMADO LAS ARMAS TODOS LOS HOMBRES DE 15 50 ANOS LAS MUJERES DE LOS 16 LOS 45 ahora se trata de lograr el apoyo de los comunistas norte americanos al presidente Roosevelt Stalin, Voroshiloff, Malenkov y Berya, forman el comité de defensa del estado, el que asumió ayer todos los poderes Roosevelt es el gobernante que más se ha acercado las doc.
de la nación, al que ésta le dará plena obediencia. La aviación inglesa intensifica sus operaciones de ataque en el trinas sociales proclamadas por el catolicismo en la enciclica oeste de Alemania, habiendo bombardeado ayer a plena luz el puerto de Kiel Quadragesimo Anno El vice comisario de relaciones ruso Lozovsky, declaró ayer que la guerra está apenas comenzando Fl. repentinoptaque ulomán In jern de Roosevelt y escritor vitrió.
Rusia Soviética ha causado una lico de considerable influencia. El y que durará tanto como sea necesario para destruir a Hitler calcificación de la opinión pública general Johnson anunció que Nornormericana hacia la guerra. Tamérica está en guerra para batir ELOGIAN LOS ALEMANES EL VALOR DE LOS SOLDADOS RUSOS DAN CUENTA DE LO QUE SIGNIFICA El gobierno de Roosevelt ahorn. Hitler y que lo único que hay PARA SU DESARROLLO DE LA GUERRA LA CAIDA DE POSICIONES COMO LIBAU LEMBERG. PARE Tue públicament la política de que hacer es ganar in contienda.
lo para vencer a liter y la pren Tombién se dirigió John LeCIERA QUE ES ENTRE MINSK LUSK QUE SE EFECTUARA UNA BATALLA DE GRAN ENVERGADURA y la radio to descansunen wis, dc radical obrero, para que DE LA MAYOR IMPORTANCIA, PUES LA PUNTA DE LANZA NAZI SE DIRIGE POR ALLI HACIA MOSCU condenación de la gente que cam hiciera declaraciones que no ha bla de bandas o apela a las cueshecho. Naturalnicnte, el efecto poBERLIN, 30. UP. Avanzando hacia el este por am queda dicho con la columna que marchaba al sudeste, sobre.
bretiones religiosas y ruciales para obt o interno que se busca es habo flancos de Es dos ejéreitos rusos copados en el sector de Grodno.
trucionar la defensa del Hemisfer ce que los desacreditados com Bialystock, rápida divisiones alemanas de finques y camiones pesar de desesperados esfuerzos de los copados ejér arrio Occidental nistes cambien de frente y apoyen han atrapado hoy a otro gran núcleo de tropas rusas en una citos rusos por salirse de la red de acero, todas las noticias Uno de los cambios más sorprent politica del presidente, de muxlnueva bolsa entre Minsky Smolensk. Minsk se halla en po quee reciben indican que no les queda más recurso que real dentes ha sido el del general Hugh to a insnaciones que resisten la de: de los alem ne y se cree que las legiones mecanizadas handirse o verece Johnsol. Lo de los adversarios gestort. Está claro que cualquier atrapado davía otro gran núcleo de fuerzas rojas, aproximal mos chiconados de la politica extren (PASA a la pàg. Col 5)
damente a tres quintas partes de la distancia entre la fronte frente meridional, de que las tropas alemanas de asalto tomary alem12 Moson. Las fuerzas alemanas que han efectuado! Lenberg esta mañana a las cuatro y veinte, logrando asi el enlace entre Minsky Smolensk, avanzaron desde el sur y meter la primera cuna en el novimiento hacia Ukrania. En ese desde el norte, la columna de Tur marchó desde Bre litovek ector los usos hablan reconcentrado lo más granado de su al nordeste hacia Baranovicze y Minsk. La columna del norte fuerza. La toma we Lenberg sólo fué posible después de una marchó de Prusia Oriental hacia Viin de alli se dirigio al semana de continua nelei, durante la cual tuvieron los alesudeste para formar la lengua superior de la pinza. El lazo manes que batir las recien construida: líneas rusas de defen en que han caido s dos ejercitos rusos en el sector de Bialy sa, de tipom dernisinio, y ahora, naturalmente, esperan poder tock está viendo reducido cada hora. La columna que avanzo avanzar más rápidamente en ese sector.
desde Brestlitoysky Slonim al noreste, efectuó el enlace como. PASA a la Pág. Col. LA PRIMERA CONFERENCIA CON LA DIRECTIVA DEL IMbase and is not wingers constantes de les mesos PORT AND EXPORT BANK CELEBRO AYER JULIO PENA NO ES CON GESTOS IRACUNDOS SINO CON LA SONRISA momento EN LOS LABIOS COMO SE GOBIERNA LOS PUEBLOS. Presenta la foto una escuadrilla de aviones del ejército rojo, la cual fué capturada en los días anteriores al estallido de las hostilidades y que muestra los constantes ejercicios a que esta ban sometidos los aviadores de Rusia en un entrenamiento con tinuo y científico WA WAZIRI WUDU WWII Meld RADIOFOTO LITUANIA, JUNO 2541 Planteó la solicitud de emprés.
tito en nombre de nuestro ko.
bierno taj como lo habia anticipado LA TRIBUNA En un campo de Lituania los soldados alemanes buscan franco tiradores rusos LA TRIBUNA El secretario de educacion pública, Lie. Tinoco Castro dijo que CINCUENTA CENTIMOS PAGARA MENMusique se construye el nombre de permanentin boala scuela SUALMENTE cada APARATO DE RADIO. om garantendo PAMERA Los directores del mencionado Dijo el ex presidente Acosta en vibrantes discurso procunciado Banco estudiarán esa soliciel domingo en Montes de Oca al referirse al señor Presidente tud y toda la documentación de la República doctor Caldeón Guardia en el acto de bautizo de la Maza con el nombre de Máximo Fernández que la acompaña Con su gran corazón y con la sonrisa en los labios el actual Jefe del Estado ha logrado compenetrarse de las necesidades El poder ejecutivo recibió ayer de su pueblo y las va resolviendo con acierto contando con la informes de que el delegado espe gran simpatia de sus conciudadanos cial de Costa Rica don Julio Pe PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES na a quien como se sabe, se le Ot.:os gobiernos que tuvieron ingentes ingresos y gastarou mu. Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO. ANO XXII NUMERO 6215 chcurgó la delicada misión de ges chos millones de colones no pusieron atención a las necesidades tjonar un empréstito con el Export SAN JOSE, COSTA RICA, MARTES 19 DE JULIO DE 1961 sind Import Bank. tayo ayer la pri de Montes de Oca y ha sido el robierno del doctor Calde.
mera conversación formal con los rón Guardia el que la dota de una escuela directores del Import and Export Bank En osa entrevista el señor Peña por una feliz coincidencia la plaza llevará el nombre de don presentó la solicitud de emprestito y lo documentación correspondien Máximo, el defensor de los ideales democráticos, y la escuela fel, con datos y estudios estadistique se construye el nombre de Franklin Roosevelt cos, en los que está condensada la situación económica del país, el Se exalta al honrar su memoria no al jefe de partido sino al EL PAGO DEL DERECHO INDICADO SE EFECTUARA ADHIRIENDO LOS RECIBOS QUE valor y volumen de los exportacio lider de las democracias, dijo el secretacio de hacienda, señor EXTIENDAN LAS EMPRESAS DE ENERGIA ELECTRICA UN TIMBRE FISCAL POR EL nes e importaciones y otros deta ALIVO FOTO RUSIA JUMO 2547 Escalante Durán nl referirse a don Máximo Fernández les que estan directamente relaVALOR DICHO EN LOS CASOS QUE PROCEDA cionados con la negociación men Un cañón nazi guarda una calle de un pueblo soviético tomado cionada.
Hablaron también el presidente municipal don Juan Montero En lo que respecta a los aparatos radioreceptores que tengan los automóviles el pago se efectuará No se puede conocer aún cual por los germanos y don Marco Tullo Sáenz en el acto de renovar las placas de cada año, a cuyo efecto esrin adheridos los timbres que será la resolución que de la direc coresponda ción del Export and Import de En San Pedro de Montes de Oh Manuel Escalante Durán y licenla gestión de nuestro obierno; si se celebró el domingo el ato del lado don Luis Demetrio Tinoco DICE EL SECRETARIO DE EDUCACION PUBLICA. LIC. TINOCO CASTRO. AL SOMETER Tchbargo, hay merang Daglio de la plaza de deportes Castro el señor expresidente de AYER AL CONGRESO EL PROYECTO RESPECTIVO tenga exito, ya que el ambiente construidu o i nistrciona republica, don Julio Acosta Gar es vorable para esta clase de ne cel señor residente de la repúblico. Sobernador de in provincia senor secretario cuucacionarloul de la comunidad, y ofre tomada empeño realizar esta noclaciones debido a que el a doctor on Ricael angel Col cenciado don José Rafaet Peral publica licenciado dun Luis De Icer al mismo tiempo a la juven bro de bien público bierno de los Estados Unidos con derón Gubroil, y que por dispo. el presidente municipal de Mon metrio Tinoco Castro, sometió a lud del pais un centro en donde Pura darle vida la institución, cede especial importancia a la po sicion de la Municipalidad de celles de Ou don Juan Montero y lyer a la aprobación del congreso puodon proseguirse los estudios realy abrir low Jovenes de Costa Riutien de ayuda onomics a las cantón se lodo el tiombre de don todos sus impañeros municipes el siguiente importante proyecto pect vos dispuso el Poder EjecuIPASA la Pág. Col. Iciones del continente americano Exmo Fernández Alvarado. La el jefe político del cantón, los re Livo, creny. por decreto Nº 10 de concurrenci e acto fue nume dores y Ivendoza. de Congreso Constitute onal: 25 de marzo último un Conserva voisima. Estuvieron presenes los municipalidad de San Jose reIorio Nacional de Música, cuya at Llamamiento al comercio e industriales de Costa Rica señores secretario de estado en presentaciones de otras municipa. En el deseo de dar a la cultura rección encomendo a una Junta Di 108 despachos de hace day edudades de la provineis estimables musical la importancia que debe rectiva integrada por uristas, pocon pobticaseñor don Carlos (PASA a la página OCHO) nor como Dor de elevaciónsdagogos y otras personas que hul hace la camara de comercio latinoamerirana ne Nueva York Tomamos esta oportunidad para poner a las órdenes de su homorable cámara y miembros, nuestros servicios sobre cualquier solicitud o información sobre importación y exportación Invitamos a los comerciantes e industriales de Costa Rica se comuniquen c011 no otros para lo cual pueden contar con nues AKOF10, RUSIA, JUMO 25 41 tra incera, eficaz y pronta cooperación, dice don Ramirez, El millón de colones se invertirá en créditos a la industria del Secretario de esa entidad Soldados rusos avanzan con las manos en alto, rindiendose a cacao, la ganaderia y en incrementar el cultivo de plantas oleaginosas.
los nacistas Chamber of Commerce of Latinppco y el honor de dirigirme a Se procurará el establecimiento de una fábrica America usted con el fin de llevar a su acertes vegetales en Limón New Sok 13 junio 1941 conocimiento los propósitos que Presidente de la Cámara de Co desde su fundación esta cámara En cuanto a la industria del cacao se regularán las relaciones mercio de Costa Rica.
de comercio ha concebido para el La confraternidad tiene sus ideales bien definidos que son la entre productores y exportadores, se fijará un precio minimo y San José, Costa Rica. Imejor desarrollo y acercamiento co sintesis de todas las necesidades de los pueblos vistas con sin.
una cuota para crear un fondo de ayuda a la industria Muy estimado setor presidente: mercial entre los paises de lo ceridad y sin contemplaciones de los intereses creados locales Saludo a usted muy atentamen mérica Latina y los Estados Unite y tengo el gusto de beusar re dos de Norte América.
Creo en la evolución de los pueblos y confio que otros lleEl propósito del señor Presidente de la República y de la se. bo de su carta dei de mayo (PASA a la Pág. Col. 5)
crearía a mi cargo es lograr que el resurgimiento económico M ALI goran para seguir adelante en la lid: yo todavia puedo de la Zona Atlántica se produzca como una consecuencia 118 ayudarle en clgo a mi gente tural de la explotacion de sus propias riquez Las razones que tengo para to ir a una reelección son de sobra El señor Secretario de Hacienda, don Carlos Manuel conocidas. Lo que no quiere decir que yo abandone la lucha calante, ha venido haciendo un minucioso estudio de la situspor ideales superiores, dice el diputado Dr. don Francisco Var ción económica de la provincia de Limón y ha sido el tamgas, at definir la posición de la Confraternidad Guanacasteca bién quien, nin trucciones del señor Presidente de la ReSe acordó delegar al diputado don Mariano Cortés para que Entione de la sceretaria de fomento un mayor impniso en los pública, ha conocido de cerca los problemas de dicba provin trabajos de la carretera Turrialba Cartago El doctor con Francisco Vara Confraternidad Guanacasteca, el cia, rua lo cual realizó un viaje al puerto del Atlántico.
Varios. jefe de la Confraternidad ve lierte grupo de hombres ma Uno de nuestros redactores tuvo oportunidad de cambiar Goatacateca y uctual diputado al hos de 18 pamba u tunto se impreside panel seir Escalante sobre su reciente viaje Asistieron además los diputados don Tomás Guardia y don Congrezo. hizo ayer ferde a uno ha significado en la vida civica Limo Limón y logró obtener de él las declaraciones que a continua Francisco López Calleja y un grupo de importantes veci de nuestros reductores muy impor uanacasteca y del pais en genel EDOTOND. RUSIA JUNIO 25 nos de Turrialba y de Juan Viñas THIONS estas deenen on el cion reproducinios: tantes declaraciones en las que joven lider define uon cluind me diputado Vargas, a propósito de u. Recibi una magnífica impresión en las conversaciones ridiana su posición como jefe y informacion poilica de nues que tuve con los representantes de la industria limonense. To. Ayer celebróse en la cludad de municipal, lu que fueron invitat Ciudades rusas, como la que reproduce esta foto, han sido incolundu ul mama tienda de la PASA a la Pág. Col. PASA a la Pág. Col. 1) Turrialba una importante reunión dos los diputados con Mariano Cor cendiadas por los continuos bombardeos y los aviones pasando tês don Tomás Guardia Tinoco, y por sobre las casas en llamas tratan de aniquilar las tropas don Francisco López Calleja, el in del enemigo y destruir sus formaciones de tanques Heniero don Jaime Granados, don Antonio Brenes, et señim presiden MM te municipal de Juan Vinas y el jere politico de couel cantón Abierta esta sesión extraordina ria, lo que concedida la palabra al diputado don Mariano Corte Será el consorcio comercial.
En pocas semanas e pera el De gulen explicó por cuáles razones aduanero y de intereambio más partamento de Estado habe: per habia promovido esta reunión exEn torno a este dietanen ya se han producido dos excitativas poderoso del mundo, incluyan.
Teccionado sus tratados 0011 traordiniria. Hizo ver la necesidud en el congreso: una planteada por don Otto Cortés y nira por do al Imperio Británico noobs El tratado que actualmente esta concluyendo Méxicolo Estados Unidos y todas las convencio. Méxien para luego proponerlos de que se procurara, por todos los tante comprender este 500 mi. nes anexas serán los modelos que sirvan pana Jas o ciaciones con las otras repúblicas america don Jorge Peralta a las demás naciones contienen medios, impulsar los trabajos de la llones de habitantes nas. El tratado comercial entre Costa Rica y los Estado. Unidos, y la propia convencion pan. tales y ver si en el segundo se plico arretera Turrialba. Cortago. Ex sekundo. sc. plicó que en dichas obras se hul La comisión no ha rendido antes su informe por esperar un americana del café de que es parle nuestro pais tendan que ser revisadas para ajustarlos a la mestre del año se ha concluídovenido usando un tractor Bull Do Ha empezado el gobiernueva política la led pananiericanit cer a cuyo costo tanto contribuye estudio de la junta de defensa de la caño que es el organo de los Estados Unidos LAS NACIONES DE ECONOMIA DEBIL SERAN REFORZADAS POR DOS SISTEMAS: EL DE ron Jas municipalidades y vecinos nismo técnico a quien se pidieron datos importantes de los cantones intepor medio de sus represenCREDITOS AMPLIOS EL DE INVERSIONES EN GRANDE ESCALA EN EMPRESAS REPRO dad ex tape el continente Jesados. Ignorándose por cuáles mo tantes negociar con el goNuevamente DUCTIVAS ASI COMO UNA VALORIZACION GENERAL DE SU PRODUCCION se baste a sí mismo y que sido punienda tordarNo se Tiyos dicho tractor fue trasladado en el congreso in trecho y en ese bierno de México una seBezuón pidie pern del informe de la directiva Tos productes de su agriend a otros trabajos.
nie de neuerdo de comerciasar de sus 500 millones de año, de acuerdo con las cor que se pretende desarrollar.
la comision de agricultorn del Junta de Defensa de la Ca tur vte su industria ase Pue comisionudu el diputado con industcias de la carta que dicta les que serán modelos de hai que consider la romisionin porsches comerciales y habitantes aún tiene cier Es posible que los tratados en los mecados nece a Mariano Cortes para que se entre minencerca del proyecto que se dispensable notes de promuncia una nueva etapa en las re Cabriles, impulsará en la se ta diferencias en tarifas con México lleguen a yor rios dentro del mism con yistara con el señor secretario de relaciona con las reformas a la ley miento. Ayer, por hallarse en tu laciones conómico. comer gunda mitad de 1941. Ede acuanas y otros puntos realidad dent o demy tinente para poder desafiar fomento, funcionario que siempre de protección a la industria de larrialba, asistiendo una intposten ciales de los pueblo ames teatados una vez rtifi que en Amérien van ace: breves semanas, al final de che futuro cualquier com se ha distinguido por su actuación cana.
te sesión municipal. no concurrió ricatos y pre el gobierno cados forinaran el consorcio uniformados o colocados de las cuales serán propuestos petencia de los otros conti empeñosa en favor de las obras de Al respecto de esa gestión, que a la sesian el diputado do Tode Washington, después de comercial más fuerte del tal modo que no signifi a los paises del continente progreso en general y de este cun es la segunda que se plantea, pomás Guardia, que es el presidente nentes. Para eso, lo primeestudios que se han reali mundo, aun incluyendo al quen en ninguna forma tro ton. Se espera que la situación se demos informar que sabemos que de esa comisión y que esta empepor el gobierno norteamero es poner las naciones rá solucionada satisfactoriamnte y la comisión de industrias dictam fiado en emitir ese dictamen la zado durante más de un Imperio Británico que, a pe piezos para las relaciones ricano. La principal finali. PASA a la Pag. 2, Col. (PASA a la Pág. Col 8) nará de mañana a pasado, a mas muyor brevedad, LAS BASES FUNDAMENTALES PARA EL RESURGIMIENTO ECONOMICO DE LIMON DA CONOCER EL SRIO. DE HACIENDA. LUCHAMOS CONTRA LOS MALOS PROCEDERES DEL como EX PRESIDENTE CORTES Con asistencia de los diputados celebró ayer importante sesión la municipalidad de Turrialba CONSORCIO COMERCIAL PANAMERICANO ASEGURARA LA ABSOLU AUTONOMIA ECONOMICA DEL CONTINENTE.
Mañana dictaminará la comisión de industrias sobre la reforma a la ley de protección a la cana Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.