NI ES CRIADOR EL QUE IMPORTA ANIMALES DE RAZA, NI CARRILLO LES LLU creador por copiar Códigos OLos panegiricos en que ahora se exalta al emisor del Gódigo General se me parecen mucho a las alabanzas que se prodigan exageradamente al importador de animales finos No fué la suya obra magnífica: con todo y la reforma que a los códigos del 41 Be le hiciecon un vida, la nación no los soportó ni medio siglo. Bien se hizo, durante el gobierno del general Guardia, en echar el código penal de Carrillo al basurero y sustituirlo con el que trajeron de Chile EN EL TAL CODIGO ES REALMENTE ESCALOFRIANTE MOSTRUOSO EL USO DE LA PENA DE MUERTE QUE SE PRODIGA TRAVES DE SUS CAPITULOS Violentos contrataques rusos tienen paralizada la ofensiva alemana VON WEBER UNO DE LOS MAS DESTACADOS GENERALES NAZIS DE LA SFUERZAS MECANIZADAS MUERTO EN EL FRENTE RUSO KOR El que llegare a prender, maltratar, herir o motar al Jefe del Estado será fusilado como traidor parricida y cortada su cabeza para ser colocada en sitio público Eso recetaba el tal código, entre otras penas similares, y eso se promulgaba en el siglo XIX ca Costa Rica; no se crea que era cosa de la tremenda edad media 0La manera como en lo civil se trataba a la mujer por dicho Código era realmente ilógica y cruel, pues en cuanto se casaba se convertía en ser menor de edad, entregada con armas y bagajes al marido 0Los extranjeros no católicos, o los costarricenses de la misma condición, no podiar contraer matrimonio si no aceptaban, obligados por el código hacer una farsa con el rito católico. Exaltar dictadores y tiranos dentro de un régimen de democracia cs ser quinta columnista contra este, y echarle nitrolosca al mal arbol de la dictadura y la satrapia VEINTISEIS DIVISIONES DE INFANTERIA, 10 DE CABALLERIA, MECANIZADAS 2. 500 AVIONES RUSOS EN SIBERIA ESPERAN EL ATAQUE DE LOS JAPONESES. VERSIONES AUTORIZADAS INDICAN QUE EL JAPON SOLAMENTE PODRIA EMPLEAR 10 DIVISIONES CONTRA LOS RUSOS PUES POR EL MOMENTO TIENE 37 EMPLEADAS CONTRA LOS CHINOS Visible disminución del ataque nazi en todo el frente ruso anuncia Moscú, que desmiente las noticias acerca de la amenaza inminente sobre Leningrado. Hans Keitel, hijo del mariscal Keitel, y Walter Frick, hijo del ministro del interior alemán, murieron en lucha contra los rusos. El general Udet, jefe de abastos de la Luftwaffe, arrestado por orden de Hitler, se suicidó y Goering sigue también en desgracia y roto con el fuehrer, Berlin dice que Udet continuará trabajando en un alto puesto del gobierno a lemán y que no es cierto que se haya suicidado VERSIONES SEMIOFICIALES ALEMANAS INDICAN QUE PRONTO SE DARAN NOTICIAS ACERCA DE MOSCU CUYAS PUERTAS SE ACERCAN LOS NAZIS AUNQUE MOSCU DICE QUE SE HALLAN 225 KILOMETROS. HELSIS NSKI BERLIN INFORMAN ULTIMA HORA QUE LA CAIDA DE LENINGRADO ES SUCESO QUE SE APROXIMA CON GRAN RAPIDEZ Aunque el código de Carrillo hubiera sido obra luminosa, no saldo con él las cuentas pendientes contra las instituciones republicanas y contra las libertades DON RICARDO. DON RICARDO JIMENEZ DICE PARA LOS LECTORES DE LA TRIBUNA LO QUE LE PARECE LA EXALTACION DE LA MEMORIA DE QUIEN SE HIZO PROCLAMAR JEFE INAMOVIBLE DEL GOBIERNO DE COSTA RICA HELSINKI, 30, UP. Los circulos militares dijeron que SE APROXIMA EL ASALTO DE LENINGRADO el cerco germanofinlandés a Leningrado tendrá gran éxito dentro de pocos días. Está en juego la artilleria de largo alcan BERLIN, 30. Up. Despachos oficiales admiten que los ce, que usa en el bombardeo.
rusos han lanzado olas de contraataques en los frentes de Moscú y Leningrado, pero aseguran que todos fueron rechazados con PROXIMA CAIDA DE LENINGRADO grandes pérdidas rusas. Un vocero se negó a comentar los inBERLIN, 30. UP. En circulos autorizados se predice alto formes de Tokio de que se está peleando en los suburbios de ra la caída de Leningrado para el más próximo futuro. PASA a la Pág. Col. 7)
REFORMA de la CONSTITUCION AMPLIACION del PERIODO del PDTE. UBICO hasta el 15 de MARZO de 1949 Con motivo del centenario de la emisión Napoleón e hizo cambios desafortunados.
del Código Civil de Carrillo se han tributado Esa es la opinión de don Salvador Jiménez por allí algunas alabanzas a don Braulio, que no era simple aficionado en estas cuesLa primera impresión que esto me causa es tiones. De los tales códigos de Carrillo se la de que tales alabanzas al emisor de esos podría decir lo que un compositor dijo de códigos son como las que se le tributaran a algunas obras de Rossini: en ellos lo bueno un importador de animales de buena raza, no es nuevo, y lo nuevo no es bueno. Pero Ni este es criador, ni Carrillo es creador. ahora hemos dado por creer que el código códigos franceses o códigos españoles im general de Carrillo ha sido una obra intoplantó en nuestro país, y nada más. Quito cable y magnífica. No lo fué. El pais no sin razón muchos artículos del Código de (PASA a la Pág. 2, Col.
TRIBUNA Las elecciones de representantes a la asamblea constituyente seefectuarán los días 17, 18 y 19 de agosto entrante en toda la república de Guatemala La asamblea legislativa de la república clausuró sus sesiones el 26 del corriente julio, emitiendo el decreto Nº 560 por medio del cual reformó el artículo 10 de las disposiciones transitorias de la constitución PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO ANO XXII NUMERO 6211 SAN JOSE, COSTA RICA, JUEVES 31 DE JULIO DE 1941 Mediante esta reforma la Asamblea Constituyente puede conocer la soliciud para la extensión del periodo presidencial y que dan convocados los ciudadanos para elegir representantes en la constituyente TRASCENDENTA PRONUNCIAMIENTO SOBRE INCORPORACION DE CENIRAJCLWUENTAL TROAMERICANOS COLEGIOS PROFESIONALES. ACEPTADA EN PRINCIPIO LA PROPUESTA HECHA il colores de consumo medio release date POR COSTA RICA AL EXPORT AND IMPORT BANK? sector producenter merundung Preto archontoriormente per les intervista Termostate Coaligados los grupos políticos que propulsan las cans per ante word. com didaturas de los señores HINE, VOLIO y ESCALANTER No habrá importación de azúcar, por ahora. graduacostarricensguiente essere care ASCENDENTE QUE SAN RAMON El sábado reciente la asamblea partido liberal progresista en el legislativa de Guatemala clausro sentido de que el periodo de go su periodo de sesiones extraordina bierno del general don Jorge Ubi.
rias para que había sido convocaco, presidente de la república ac da, habiendo aprobado el decreto, tualmente, pueda ser extendido que coplumos al pie, por medio del hasta el 15 de marzo del año 1990.
Los centroamericanos que se gradúen en las universidades nacual se reforma el articulo prime la vez, en ese decreto se luma cionales de Centro América tienen derecho a que se les tenga to de las disposiciones transitorias elecciones a los ciudadanos para por incorporados en los colegios de profesionales de Costa Rica de la constitucion politica de Gua que concurran durante tres dias.
sin más requisitos que los preceptuados en la convención de temala, con el fin de que la asam como se verá en el decreto, a ele blea constituyente convocada al e gir los representantes de la asam Washington y el pago de los derechos correspondientes fecto pueda conocer de las numero blea constituyente convocada al e sas solicitudes de los ciudadanos fecto dicho anteriormente. de acuerdo con tal pronunciamiento el ejecutivo declaró ayer enviadas al comité directivo del Después de haber clausurado que procede la apelación planteada por el doctor don Eladio sesión y leído que fue un mensaje Acuña Solera quien tiene derecho a ser incorporado en la fa Esa proposición, como lo anunció de felicitación y agradecimiento cultad de ciruja dental en la forma expresada oportunamnte LA TRIBUNA, COM del presidente Ubico dicho cuer TUDOS po legislativo, lodos los represen prende la revisión del empréstito Esa facultad, hoy colegio de cirujanos dentistas, habia resuel anterior y la concesión de una mue Lantes encabezados por el señor presidente de la nsamblea, señor to negativamente la solicitud del doctor Acuña para que se levo para obras públicas de carácter Mendizábal, se dirigieron a la en tuviera como incorporado dicha facultad sin necesidad de nacional PASA la Pág. Col. examen previo PARIWISATA También está tratando el señor Pe El poder ejecutivo considera que la finalidad manifiesta de las na Morúa la contratación que ser.
Se proponen trabajar conjuntamente para señalar el candidato en su oportunidad convenciones de Washington, fué establecer en beneficio de los virá, de base para la aplicación de nacionales de las repúblicas de Centro América una situación In contribución de Estados Unidos Las papeletas de diputados del Republicano Nacional serán en de preferencia en lo que se refiere a la validez y equivalencia para construir al carretera intercabezadas por las siguientes personas: San José, don Carlos Ma de sus títulos profesionales americana desde Panamá ria Jiménez; Cartago, don Rodrigo Sancho; Limón, don FranNicaragua 0i Limoni won a Los ingenios Lindo y Niehaus se han comprometido a dar rendimiento necesario para el con Así dice la resolución del señor Presidente de la República, cisco Fonsecha Ch. Puntarenas, don Pablo Rodriguez y riguez sumo. No ha sido la práctica corriente poner a trabajar los ingenios en este tiempo, porque no Guanacaste, don Aristides Baltodano doctor Calderón Guardia y de su secretario de educación públi Después de esta conferencia de existia el aumento progresivo del consumo que ha adquirido marcado auge en los últimos tiempos ca, Lie, don Luis Demetrio Tinoco Cast: ayer hay gran optimismo en los No ha ido resuelto todavia quienes encabezarán las papeletas Ojalá que no tengamos que hacer importaciones de ninguno de los productos que aquí son círculos oficiales a pesar de que se por las provincias de Alajuela y Heredia El poder Ejecutivo, por acuerdo, lera, únicamente autorización para guarda reserva mientras se termi.
la vida del país y que logremos ir equilibrando hasta su máximo el problema de la producfirmado ayer por el señor Presi el ejercicio de la odontologia en na totalmente la negociación Ayer trascendió al público In no. En efecto, por diversos conducción, dice el administrador de la Fábrica don Próspero Guardia dente de la república, doctor don esta república, toda vez que se ticia de que los grupos políticos los Tegamos u obtener el inforine Rafael Angel Calderon Guardia y sun la correcta interpretación del En la mañana de ayer celebraron que propulsan las candiduturus pade que los grupos que propulsan. Ayer conversamos con el señor rumo. No habrá pues, por el monios en este tiempo, porque no exis Por su secretario de educación pu artículo 19 de la Convención Cenung extensa conferencin, por radio. ru presidente de la república de las candidaturas de los señores Hi Administrador de la Fabrica Namento importaciones y ello garantía el aumento progresivo del con blica. licenciado don Luis Demetroamericana de 1924 la incorpora telefono, el señor secretario de ha los señores don Jorge Hine, don ne. Volio y Escalante han acordacional de Licores, don Prospero tiza los precios existentes. Es clasumo que ha adquirido marcado au trio Tinoco Castro, dicto trascención solicitada por el doctor Acu: cienda, don Carlos Manuel Esca Alfredo Vollo y con Carlos Manuel do una coalición, para realizar traGuardin, acerca de la reunión do Yo que no ha sido la práctica co se en los últimos tiempos, pero la Cental pronunciamiento, previa lana, no debía otorgarla osta Facul respectiva interpretació, la sobre tad sin la formalidad legal y relante y don Julio Peña, gerente Escalante se habian coaligudo: des bajos conjuntamente, Junta de defensa de la caña rriente poner a trabajar los inge PASA a la Pág. Col. 7)
la incorporación de centroamerica glamentaria de un previo eximen, del Banco Nacional quien se ende luego, por tratarse de una not!
que se reunió el dia anterior, y VIIM ZIWINDWA nos a los colegios profesionales como se hace con los profesionales do un empréstito con cuentra en Washington gestionancia de interés, tratamos de obtener LA CANDIDATURA tamos de obtener e el Export algunos informes.
refiriéndose a las resoluciones toscoGERA El caso que ha originado esa re graduados en universidades reduce cosa reunión, nos dijo: exSiendo tres los candidatos, opor Incendio en la residencia del embajador poldnesolución es el siguiente: El ciuda franjeros. Inconforme con la reand Import Bank y la modifica. Dichosamente PASA a la Pág. Col.
dano costarricense. PASA a la Pág. 2: Col. 3) LA COALICION Eladio Solera solución el señor Acuña solicitó de y para evitar compras en el exterior, de los más graduado como doctor en Cirujia la misma Junta directiva reconsi fuertes industriales del país en el no señor Fernández Jaen, en Panamá dental en la Universidad de El Salderación de lo resuelto lo cual POCOS PUEBLOS DE COSTA RICA HAN TENIDO UNA CARRERA MAS amo, hicieron ofrecimiento formal vador, solicitó la facultad de Cifue denegado por la junta que a rujin Dental de Costa Rieu, de cordo mantener dicha resolución y de que no habría necesidad de hacuerdo con los tratados vigentes Se originó en la explosión de unos depósitos de gas. La ser esas importaciones. Según los (PASA a la Pág. Col. 1)
sobre el ejercicio de profesiones TR residencia está situada en La Chorrera a las afueras de la NSMINIUM cálculos que se habiam obtenido del berales, que se le tuviera como in Sus hombres, forjados en todas las luchas han dado honrosa. Estudio del problema, podíamos im ciudad corporado a ella sin más formall mente a la actividad y a la cultura nacionales, un enorme apor portar cuando menos unos veinte dades, que la presentación de su ti te que nos complacemos en señalar mil quintales para evitar el alza Según las informaciones que re. Intervino prontamente y fue asi tulo debidamente autenticado y el del artículo. En esos momentos nocibimos ayer de Panamá se declaró como con toda diligencia sofocó el pago Gelos correspondientes der Pueblo de maestros, de poetas, de mineros, de agricultores, estábamos capacitados para enfrenantenoche un incendio en la re fuego y evito que destruyera chos. La junta directiva de la Fa.
cultad dicha resolvió negativamen de artistas de profesionales de escritores y de políticos tarnos a la situación, pero despuéssidencia que el Embujudor de ese tras residencias pais ante el gobierno de Costa Ri le la solicitud, acordandos otorde esas reuniones preliminares se La residencia del señor licencia contribuido a acrecentar el acerbo cultural de la nación gar al expresado señor Acuña So.
llegó a la conclusión de que no eral de ca, licenciado don Ezequiel Fernando Fernández Jaen está situada en Consciente de sus deberes con la democracia que exige la dez Jaen, tiene en la ciudad de las afueras de la ciudad de Pa.
VITAMINE plena y máxima instrucción para la juventud 15 diputados presentan un proyecto de ley para celebrar digna necesario hacer nada en la male Panamá nama, o sea en el sector denomina CUBA DECLARARA EL ESTADO mente el centenario de la fundación de San Ramón ria, pues los señores Lindo y Nie El origen del incendio fue al do La Chorrera, donde son muhaus se han comprometido a darprender fuego unos depósitos DE EMERGENCIA de chas las casas residenciales Dll Dijo ayer en su discurso el rector de la Universidad Nacional Para realizar diversas obras do bien público en aquel cantón, rendani Lic. Alvarado Quirós, al saludar al rector de la Universidad rendimiento necesario para el congas. Pero el cuerpo de bomberos construídas LA HABANA, 30. UP. En una Central de Venezuela se pide la erogación de 300 mil colones, que serán cuaccin Inesperada y sin precedentes bicrtos con una emisión de sellos de correo el coronel Batista investigó en per Nunca debemos transformar nuestras universidades en campo Suscrita con las firmas de quin, El Jefe Supremo Provisorio del Es sona las pruebas recogidas por la de luchas partidaristas, declaró el señor Lic. Castillo policia, a raíz del arresto de Blum.
ce diputados, seis de ellos ramonen rado de Costa Rica, Considerando: ses de nacimiento y el resto re 19 Que por la feracidad y como mer Sánchez, acusado de activida. El Consejo Universitario y el cenciado don Luis Demetrio Tino presentantes de la provincia de didad de las tierras nombradas los des de espionaje. Decluró que le profesorado de las escuelas univereo Castro. Luego hubo una lucidal lajuela, se ha presentado wyer al Palmares, en la jurisdicción de Aa sombraba el tenor de las pruesitarias recibleron ayer en el local recepcion. Fue salucado por el congreso el siguiente proyecto de lujuela muchas familias del Esta bas encontradas y reveló que de la Escuela de Derecho al Rec Rector de la Universidad de Costa llev. que cuenta con tuestra simpado se han establecido en elus pus el kobierno estaba preparando dos lor de la Universidad Central de Rica, licenciado dor Alejandro Alta tia indiscutiblemente.
ra cultivarlas, y que otras se hacele varado Quirós, quien pronunció un Venezuela, doctor Castillo, decretos de ley, uno para reforzar brandose una lucida recepción a la elocuente discurso, contestando el CONGRESO CONSTITUCIONAL: llan en disposición a efectuar lo la ley de defensa nacional dada en que concurrió el señor Secretario señor Castillo para agradecer mismo, las febrero y otro declarando el estade Educación Pública y 29 Que estos interesados lo han Presiden utenciones dispensadas y para a Por decreto número 52 de 19 de do nacional de emergencia Ite cel Consejo Universitario 11 (PASA la Pág. Col u representado al Gobierno pidiendo enero de 1844 y que a la letra dice: al mismo tiempo se les conceda en dicho lugar el terreno necesario pa ra población y labores 39 Que la formación de nuevas poblaciones con proyectos de agri cultura es conveniente para darle a esta el impulso en bien y prospe ridad del Estado, usando de las fa cultades que le concede la ley de 28 de agosto de 1837 hu venido a de cretar y decreta: Artículo 19. En los terrenos bal dios del sitio Hamado Los Palma res, cabecera del rio Grande se des una una legus cuadrado que se seguir cumpliendo fielmente la misión eduacional a la cual div dirá en cuatro partes iguales: estaba dedicado debiendo servir la primera para po blación, la segunda para labores, Que lo hacía inspirado en Andrés Bello, cuya efigie tenía en la tercera para pastos y la cuar su despacho de la secretaría de educación Viene a estudiar las condiciones ag icolas de nuestro país, ta para ejidos.
donde permanecerá unos pocos dias Articulo 29. cada una de las El docto Facio dijo que juraba una vez más consagración a familias establecidas en dichos te la ciencia y al estudio en la cruzada contra el dolor para Su misión está auspiciada por el consejo nacional de etudios de rrenos y que se establezcan den corresponder al honor que se le dispensa Ja Standard Oiv de Anderson Clayton (PASA a la Pág. 6, Col. 1)
Hizo la entrega de los medallas el rector de la Universidad Cen) De mucha importancia e interés serán los estudios que llevará SSTADOS UNIDOS RECONOCE tral de Venezuela que pronunció bello discurso a cabo el profesor Edwin Kyle AL GOBIERNO CIJECOESLO.
VACO DE BENES En el acto de ayer en la Escuela Venezuela ha conferido al señor se El sábado o domingo de la pre Viene el señor Kyle realizando de Derecho que ofrecié la Univercretario de educación pública, 11 sente semana, habra de llegar a por los paises latinoamericanos, WASHINGTON, 30. UP. El de.
sidad de Costa Rica al lector del cenclado don Luis Demetrio Tino Costa Rica, por la Pan American na mision de senalada importanciurtamento de estado anunció que In Universidad Central de Veneco Castro, quien al recibir la me Airways Co. un eminente persona estudiar las condiciones Bricolas las zuela, doctor Castillo se hizo en dalla pronunció un vibrante dis je norteamericano: el señor los Estados Unidos han reconocido Ed. de México, Centro y Sur América Qué es eso don Pascual. Ud, no era fachista trega por el señor Castillo de la curso que improvisódeclarando lwin Jackson Kyle, rector de la Su misión está teniendo por el gobierno checoslovaco en el des es viejo, no hay que mezclar la politico con las cosas de comer. Lo quiere decir medalla de honor de 18 Instruc que aceptaba la medalla y juraba Universidad de Agricultura y Mel consejo nacional de estudios de la tierro, con sede en Londres, que ción Pública, que el gobierno de la. PASA 1x Pås. Col. 1)cánica del Estado de Texas PASA a la Pág. Col. 2) preside el doctor Eduardo Benes también cinco, y detrás del cinco andamos todos!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Nuestra universidad desperto de su sueño como la bella durmiente del mito al conjuro del actual gobierno NI ESTAN TODOS LOS QUE SON, NI SON TODOS LOS QUE ESTAN.
Curticiones form oresceurs on Conferida ayer la Medalla de Honor de la Instrucción Pública por el Gbno. de Venezuela al Srio de Educación, Lic. TINOCO cenciado Tinoco Castro dijo que aceptaba la medania o juraba Importante misión traerá a Costa Rica el rector de la Universidad de Agricultura y Mecánica de Texas