Página TRIBUNA Jueves 31 de Julio de 1941 MA ES CRIADOR EL QUE IMPORTA ANIMALES DE RAZA, NI CARRILLO ES CREADOR POR COPIAR.
EDITORIAL Un tema para la Universidad CONFERIDA AYER LA.
para el paladar exigente CERVEZA YODENTOL FIDEOS DE VERDURAS (VIENE de la Pág. UNO)
pero entró largo y tendido sobre nulidades, separación de cuerpos y divorcio, pero como dejó todo ello a la jurisdic Espinaca. Remolacha. Zanahoria.
soporto los tales codigos ni medio siglo, con todo y las re ción eclesiástica, estuvo de más haberlo tratado en el códi.
formas que en vida hubo de hacerles. no se crea tampoco Igo. Con haber dejado en este, de todo lo que alli existe.
Todos con huevo Un siglo desde el día en que don Braulio Carcillo, en que aquello era fundamental, como una providencia que el encabezamiento del articulo 148, del Civil, que dice: Reconocidos por su alto valor nutritivo.
tonces jefe vitalicio del Estado de Costa Rica, promulgó y 12 hubiera venido a acabar con un caos. No había tal caos. Los tribunales eclesiásticos son los únicos competentes Los códigos españoles que nos regían no tenian, en comparapuso en vigencia el Código General se cumplió ayer, Ese para fallar sobre el divorcio no había que hacer más.
Ordénelos hoy mismo al ción con los franceses, enormes diferencias. La verdad Pero don Braulio y sus colegisladores le dieron gusto al código rigió los procedimientos de los tribunales de Cos.
les que lo francés, como lo español, no eran sino dos ramas cuerpo, a su afán de reglamentar y legislarlo todo, y resul. TELEFONO 2482 ta Rica y los sistemas de justicia penal y civil durante casi APARTADO 943 del derecno romano; una que prosperó en Francia, y dio to lo que dice con tanta propiedad y autoridad don Salvamedio siglo; concretamente durante cuarenta y siete anos, origen, entre otras obras al llamado Código de Napoleón: dor Jiménez en lo que cité en mi reportaje anterior, o sea INDUSTRIAS MUSMANNI desde el 41, año de la promulgación, hasta 1888 en que fue Ty otra que reverdeció en España y dió origen a las Siete sustituído el mencionado código por los que desde ese and Partidas ciel Roy Alfonso el Sabio. de un lado y de que todo ese entrejido de artículos y disposiciones no tienen aplicación ninguna en la práctica, pues todo lo deja regulon la vida nacional.
otra de los Pirineos los jurisconsultos y los tratadistas de a los tribunales eclesiásticos. Las grandes innovaciones De acuerdo con las declaraciones que LA TRIBUNA los costarricenses en el mismo caso, no podían casar, NA primera magnitud se han dado, puede decirse, con igual Ique luego hicieron otros legisladores de la república tuvie.
insertara en su edición de ayer, hechas por su estimable co profusión. No estaban los españoles en un caos, ni tampo estaban obligados a hacer la farsa de aceptar un rito en ron por objeto llenar deficiencias del código de dou Brau.
laborador don Ricardo Jiménez, no existe referencia exacco el código de Napoleon vino a darle a los hombres un el que no creían. Los hijos naturales estaban casi fuera Jlio o arrancas de cuajo malas disposiciones del mismo.
ta en cuanto a la forma como llegaron al país los códiobra perfecta La prueba es que toda persona que haya ciel debido amparo de la ley. La investigación de la pater.
Asi, en el derecho de familia, Carrillo no admitió el magos que se cdoptaron por el gobierno de Carrillo.
estudiado derecho habrá podido darse cuenta de cuanto nidad era prohibida. Tan notable era todo esto que los trimonio civil, ni el divorcia ruptura del vínculo ni la La Universidad, que debe ser nuestro primer cense ha escrito interpretando el código de Napoleon, cuántas remedios contra esas injusticias fueron administrados por facultad de la mujer para vender, o gravar o defender suis tro de cultura y de investigaciones, tiene alli un tema in doctrinas distintas han brotado de ese tronco, cuántas di bienes ante los tribunales. En esos actos la intervencion leyes posteriores al 41, las que reglamentaron los matriteresante. Realizar una investigación acerca de las codi vergencias han ocasionado sus interpretaciones. Lo que es del marido era indispensable. Es decir, la mujer casada monios de los extranjeros no católicos, allá por los años ficaciones de las naciones americanas y la española en el natural, porque en estas cosas el campo es amplísimo y de sesenta, y dieron normas de libertat en otros de los volvía a ser una persona menor. Una mujer, mayor de aspectos dichos. Código del 87 y leyes llamadas de Sotela. año 41 y los anteriores y comparar los códigos vigentes en pensar que la obra del código es definitiva es como pen edad, soltera, podia vendes, podia gravar, podia defenLa libertad de testar vino a ser implantada gracias al esos paises con la edición del código general del 41 dictado sar que se le han puesto puertas al campo. No vivíamos ender y administrar sus bienes. Esa mujer casaba y al dia en Costa Rica. Asi seria fácil llegar a establecer cómo, anarquia cuando se promulgaron los códigos de Carrillo.
apoyo que el presidente en ejercicio, don Salvador Lara siguiente había perdido todos esos derechos. No hay ló dió a la lógica y justiciera iniciativa del doctor Zambrana.
de dónde, por cuáles razones vinieron a Costa Rica esos y digo esto sin desconocer que habria aspectos en que algo ¡gica, no hay razón que ampare este resultado. La mujerSi rigiera el código del 41, el que compraba una finca no códigos.
nuevo, y puede que hasta algo bueno trajeran, que al fin que se casaba se entregaba como se rinden los vencidos, tenia manera segura y fácil de saber si quien le vendía Del mismo modo quiénes fueron, además del padre el código de Napoleón fue una era nueva en Francia. Pero con armas y bagajes al esposo. Dejaba de ser una persona era o no dueño de ella. No sabia, pues, si compraba una Menéndez que se ha citado y el propio presidente Carriveamos lo nuestro, lo de Carrillo. En materia de matri. con naturales derechos sobre lo suyo. Asi se lo imponia la finca o compraba un pleito. La institución del Registro No, los que intervinieron en la confección del código gene monio, en cuanto a su celebración, se aparto del modelo, lley. Las extranjeros que no profesaran el catolicismo, o de la Propiedad y de las Hipotecas una de las fundaral Es todo esto un punto histórico interesante que, con ciones de mayor importancia para la economia del país ocasión de este centenario que hoy se rememora, podría ser fué emitida muchos años después de 1841, durante la pripuesto en claro como ung contribución a la historia na mera administración del primer presidente Jiménez y cional.
traída, a través de España, de Alemania, El sistema de las cédulas hipotecarias, introducida por el código que nos rige, fue también MADE IN GERMANY. Ese código también, podó muchas ramas del árbol de Carrillo, y que (VIENE de la Pág. UNO)
seguir cumpliendo fielmente los estorbaban, en gran manera, el desarrollo de los negopostulados de la educación pública CON AGUA DEL TUBO cios. Todo eso, de retractos de consaguinidad, de sociedad.
a la cual se dedicaba; y que lo ha de comunión y vecindad y a favor del deudor ejecutado: çia inspirado en la efigie de An drés Bello, cuya efirle tiene en el fabrica Ud. mismo en su coe de lesión enorme y eno misima en las ventas ete. De la escritório de su despacho. El senor o una magnifica pasto de legislación sobre fuerzas hidráulicas y sobre depósitos de Rector de la Universidad de Vere zuela y el doctor Facio pronuncia dientes y ahorro dinero carbón de piedra y otros hidrocarburos, de tanta significa ton en su orden los siguinetes dist Los Polvos ción para la riqueza y beneficio del público y de la nación, cursos Señor licenciado Luis Demetrio nada se dice, ni siquiera se vislumbra en lontananza, en Titico, secretario de Instruccion las páginas del código de don Braulio. Lo dicho, en cuan.
Pública de Costa Hica.
to al campo de derecho civil. Que en cuanto al campo del Dr. Antonio Facio: derecho penal, bien se hizo, durante el gobierno del GeEl gobierno de los Estados Udt dos de Venezuela os ha conferido neral Cuardia en echarlo al basurero y sustituirlo con el La Medalla de Honor de la Insque se trajo de Chile. En el tal código del 41 es realmente truccion Pública.
El honor que se os hace no es le ofrecen los ingredientes escalofriante y monstruoso el uso de la pena de muerte solo una recompensa a las labo. SECOS de una buena posta que se prodiga en sus capítulos. Véase un ejemplo: Todo res que habéis realizado en pro dentifrica. El agua se la igre.
el que tiente directamente y de hecho contra la persona de la cultura de vuestra patria, en la manera de incitar, aún más si 99 Ud. kumedeciendo el cedel Jefe del Estado, con el designio de prenderlo, maltrafuere posible, vuestras facultades pillo.
tarlo, herirlo o matarlo, es traidor y será condenado a la a proseguir en el camino y dar en bien de la colectividad un mayor pena de muerte. Si llegare a consumar el delito será fusiLOONS fruto, que os sabrán agradecer las lado como traidor parricida y cortada su cabeza para ser futuras generaciones.
colocada en sitio público. Estamos en el siglo XIX los Todos vamos por el camino del des, para contribuir a progreso y cada uno Ueva lo formar de que tinitivamente el espíritu costarricenses cuando se promulga este código. parece tiene o lo que puede, segun sus fa americanista Integral a nuestro Juventud, de las edades tenebrosas de la Edad Media. De don Brau cultades, como contribución a la la la cual estamos en el deber de grande obra de la cultura nacio guiar, ya que serán los futuros df lio se hacen lenguas los panegiricos por haber copiado.
nal. Unos, los, mejor dotados los rectores, a quienes les gata eneoy mal copiado, códigos extranjeros. En cambio, los nom directores de la civilización, llevan mendado la sagrado foisión de ve bres de los presidentes Guardia, Jiménez, Lara, Fernán.
el oro Inmaculado de la ciencia lar por nuestro nombre y tradiy las gemas refulgentes del aute;ción dez y Soto se mantienen en la oscuridad; y en ella tamencienden luces muy blancas y bién los de Zambrana, Cruz, Esquivel, Rodriguez, Orozco, muy brillantes, simbolos de la ver CONTESTACION DEL DR.
don Mauro, AstaSotela, otc. que hicieron, como asesores dad y las coloco sobre faros muy FACIO AL RECIBIR LA allos que señalar a la inteligencia CONDECORACION: en la preparación de las leyes referidas, obra más meritoria humera cuales son los verdaderos gue don Braulio. Para los últimos no habrá panegiricos caminos de la sabidurin: hablan Señores: desde la altura de tribunas de mar oficiales ni actos universitarios. Ello es humano, pero 111 y oro y la palabra resuena co El Libertador, y con la misma anSobre las huellas imborrables de confirma una vez más, que la democracias se distinguen ino el cántico de la eterna alaban por su ingratitud. Este será un pecado de las democracias, za a la Justicia, al derecho, Torchu del héroe máximo del Con la Tibertad. Los otras, los humil.
mil. Itinente, viene hoy a nosotros el se pero no por ello se las condene. No por ello se las mine des peregrinos de la idea, apenas Dór Rector de la Universidad de en sus cimientos con el ácido corrosivo de exaltar a los Nevamos una tose piedra blanca Venezuela, en misión de libertada y tinas hermosas flores guies congregar en torno de esel que fueron sus enemigos. Porque exaltar dictadores y piedrà laquebrar alle de htiestra que es pabellón universal, a todos tiranos, dentro de un régimen democrático, es ser quintale en la ciencia, las flores utiles los hombres de traje para una columna entre éste y echarle nitrofosca al mal árbol del de nuestros ideales y nuestes essa que el mundo exige en renovación de promesas por la cu totalitarismo y de la satrapía. Aunque el código de Carri.
peranzas!
bora Scores; excepcional, cuando en el cru llo hubiese sido una luminaria en los cielos de la jurispruCon grato placer impondre la ce de caminos. hay que decidirse dencia y de la legislación de pueblos y sociedades, la cuen.
Medalla en vuestros pechos segala entre la vida que se contiene en In que sols merecedor de ella y la el ejercicio de todos los derechos ta que tiene pendiente este gobernante con las institucio que desde hoy quedempenadarrastru consigo lo esclavitud.
del hombre, o la muerte que anes republicanas y con las libertades, no se saldó con la vuestra palabra con mi patriu, en importación de tales códigos.
PARA ARTICULOS DE se viene el señor Rector a traernos harán cada día más fuertes y es trechos entre nuestions universida clar la Medalla con que el gobierno del gran pais do Bolivar, nerdh (VIENE de la Pág. UNO)
da reserva en cuanto a los detalles Rica, y que el señor Penn hu que FERRETERIA quienes honra, que la ciencia y elción de las condiciones en que se completos de la propuesta que de ridó consultar con el ejecutivo ESPANA DEFENDERA SUS IN estudio, como los aceros noble obtuvo el anterior, que, como se aquí llevó don Julio Peña paruto aspectos secunditrios, con el TERESES mente movidos liberan a los pue sabe, fue destinado a la construc someterla a la directiva del Exseñor secretario de hticienda que blos y Tes confieren el privilegio ción del trayecto sur de la carreport and Import Bank. Sabemos, es a quien corresponde dirigir esa CONSULTE PRECIOS de vivir a plenitud, unica formatera Interamericana sin embargo, que comprende la negociación.
LIORNA, 30. UP. El Telé de consolidar las conquistas defiEstas gestiones del cor Peña concesión de un nuevo empréstito ADELA E IIMENEZ grafo publicó una entrevista nitivas del hombre en su trayecto Morda tienen para la economia la revisión del contrato anterior y de Serrano Suñer, ministro de ria eterna hacia la felicidad, nacional una enorme trascenden algunas otras disposiciones rela Muy pronto se tendrá Juro, pues, una vez más, consacia, porque de toner éxito, y éstecionadas con la contribución relaciones de España, diciendo Sucs. en de un informe completo Igración a la ciencia y al estudio en parece segurado a juzgar por los Estados Unidos para la construcque ja intervención de los Esta!
la cruzada contra el dolo, para conformes que obtuvimos nyer, se ción de todo el trayecto de la co Sabemos también que la reser Teléfonos 2278 3603 dos Unidos en la guerra, signifi Sucs. en rresponder, profundamente agrade in carán grandes trabajos de obras rretera interamericana en Costava que ahora se guardia en cuenta cido, el honor que me dispensa el públicas en el pas y se producirá Rica, es decir, de la frontera de ea la ruina de América y del Apartado 343 esta importante negociación se mundo entero, España, agrega, gobierno de los Estados Unidos de un mejoramiento general en la Panama a In de Nicaragua. De la debe únicamente un deseo de no Teléfonos 2278 3603 Venezuela, aumentado en las pres situación económica de Costa Rica. conferencia de ayer únicamente se precipitar ritiens comentarios tentamente vigila todos los atigiosus manos del muy ilustre enos dio el dato de que se habian en el momento oportuno se dará contecimientos y no flaqueará Apartado 343 misario que me entrega este Me Aceptada en principio la estacio cumbiando impresiones res ampliu publicidad a todos a cada en la defensa de sus intereses, dulla, manos en que pongo entero propuesta de Costa Rica pecto de algunos detalles lo cual uno de los aspectos de esta nueva TANUT nciese en UNAT En cualquier parte por quienml cortzón, ofrenda de cariño y Implica que en lo fundamental ha contratación con el Export and quiera que sean amenazados.
de respeto para su gran nación. En los circulos oficiales se guar. sido aceptada la gestión de Costa Import Bank.
Toma refrescante y sabrosa hiszen contratornidad que viene en mis on the edibertadoras ACEPTADA EN PRINCIPIO LA PROPUESTA HECHA POR COSTA RICA AL.
Para Mosaicos ADELA DE JIMENEZ Contra eczemas TID TITLE TUTTARTIKETTUTTILTOTTUTTE ALMACEN EN PUNTARENAS PACHECO CIA. los Representantes de Casas Extranjeras, Comerciantes Industriales del país agradecemos toda oferta de negocios que se nos proponga ACEPTARIAMOS REPRESENTACIONES AGENCIAS Tentores propiedad de la ali MiguetObregon izangidel Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de cutturaruuventud Costa