UUUUUUU RTU IVA UW INDUSTRIALIZACION DE LA YUCA EN LA ZONA ATLANTICA CON PARTE DEL PRESTAMO QUE HARA LA UNITED AL GOBNO.
LA ROMANA TOLEDO SIN RESORTES, PESO EXACTO TOLEDO Ante prematuras solicitudes que se formulaban a la manos In república puede colocar, con confianza, el depoopinión pública para uma agitación política que tendrá sul sito del poder. Un político se hubiera aprovechado de esa INTERESADA LA COMPANIA resolución, por imperativo de la ley, en febrero de 1944, corriente para agitarla y propulsarla. Para animarla y pa FRUTERA EN QUE SE HAGAN GRANDES CULTIVOS pudo creerse por un momento que el pais iba a abandonar ra hacer demagogia y hacer frases de halago a los elecgia y hacer trases de natago aos, crec DE YUCA EN AQUELLA ZONA su habitual ponderación, esa virtud del costarricense que tores. esa corriente fue a la que primero frenó. No lo ha llevado a resolver cada caso y problema a su hora señores, les dijo a sus amigos, no es tiempo de estas cosas. El almidón de yuca tiene acoportuna Pensemos en trabajar. Cuando las instituciones nos pidan tualmente una gran demanda, y se paga a muy buenos precios Esos temores se disiparon pronto. No podia prosperar que elijamos a quien suceda al actual mandatario, entonfan madrugador apresuramiento que, a quien perjudicaba HABRIA QUE IMPORTARSE ces haremos nuestro deber. Le buscaremos, lo encontraen primer término, era a la nación. No estamos viviendo MAQUINARIA PARA QUE EL remos y lo elegiremos.
GOBIERNO INSTALE UN momentos normales en que los horizontes aparezcan des Esa voz, venida de un hombre autorizado, de un ciuGRAN BENEFICIO pejados y el camino libre de peligros. Por el contrario, la dadano que ha sabido hacer una labor meritoria en su hora sumamente delicada del momento, a todos nos afecta vida, respetable y atendible, tuvo un eco como tal vez Las gestiones para conseguir que la United Fruit preste al gopor igual fue por eso que a todos sorprendió tal movil no se sospechó en el primer momento.
bierno la suma de un millón de miento y produjo en los costarricenses una ola de reacHoy lo sabe el país entero. ese movimiento ha colones destinudo al resurgimien.
ciones, lógicas casi todas ellas.
obligado al señor Hine Saborio a decir nuevas palabras: to de la zona Atlántica, han conti nuado llevándose a cabo, según in En primer lugar, la de considerartera de toda opor Las que encierran esta promesa: si dentro de un año estoy formaciones que sobre el particutunidad agitación semejante. En segundo término, el de. vivo y con salud, contestaré a las instancias que se molar nos han sido suministradas.
sco de que eso fuera detenido, de que no prosperara. Se bacen hoy y pensaré si debo y puedo aceptar una candidaSegún hemos sido enterados, 108 personeros de la compañía que inconsideraron los peligros que evidentemente tenemos ante tura presidencial.
tervienen en el asunto han hecho Ta vista. No era el menor de estos el hecho de que e! Sus palabras fueron inmediatamente acogidas por um al gobierno una interesante insinua ción.
nctual gobierno, apenas iniciando sus labores, tuviera que extenso núcleo de ciudadanos. Ellas interpretaron el sen. Consiste ella en que se empren desentenderse de la administración pública, para dedi timiento vinánime de los costarricenses que ahora se han ann en aquella región extensos cul carse por completo a las atenciones que le proporcionara conjuntado. en un documento que es compromiso de ho tivos de yuca para efectuar una efectiva industrialización de ese la disputa partidarista, que amenazaba plantearse inme nor, para decir que están con esta clase de política. producto diatamente. Un gran sector de la opinión pública sintió sea, la de no agitar al país por el momento. La de esperar Ja oportunidad para resolver el problema presidencial un desaliento mayor: el naturalmente producido por un debe destinarse toda la zona para la inductia ganadera, sino que de movimiento extemporáneo, al que sus propulsores presenla de aguardar que don Jorge acepte la postulación pre be cársele también importancina taban como si estuviera alentado por determinados secto sidencial que se le hará en el momento dado, respaldada cultivos de yuca, para la produc ción de almidón que tiene actualres oficiales por un envidiable aporte de voluntades de todos los sec mente una gran cemanda y que ha alcanzado cotizaciones muy bue tores del país apareció como si se hiciese un gran silencio. Pudo temerse que el conformismo se prolongara, matando para Don Jorge ha sacrificado, lo sabemos, sus convicciones nas.
Con parte del préstamo, podria siempre el espíritu público. Que este espíritu, conside.
personales y aún sus afectos más íntimos para dar la ponerse los agricultores en conrando ocioso pensar en sus propios intereses, se abando.
prenda que ha entregado a quienes le pedían que encabediciones de efectuar grandes siem bras; y podria importarse la manara a la corriente con pasividad trágica.
zara con su nombre un movimiento que tiene el noble fin quinaria indispensable para que el Pero erraron los que asi creyeron. El espíritu civico de perpetuar en sus mejores virtudes la vida de la repú gobierno establezca un beneficio del costarricense ni estaba muerto, ni estaba dormido.
para in producción del almidón, blica. su actitud ha estado tan de acuerdo con el pensa La sugestión, como puede obser Es posible que no lo haya estado nunca. Miró a su alre.
na esindo tan de acuerdo con es pensa ll varse, reviste mucho interes, y sa miento nacional que hoy es incontrarrestable la fuerza bemos que el ejecutivo la estudia dedor y vio que la república estaba viva en manos de los que tiene el movimiento que lo sigue. En muy pocos días hombres de su actual gobierno. Que ellos significaban la con verdridera atención.
dignidad de las instituciones republicanas y democráticas, hemos visto cómo centenares de firmas de costarricenses, y que a su amparo el porvenir de la República está asegula flor y nata de la ciudadanía, acoge un memorial desti.
nado a apoyar su candidatura. Firmas de todos los com. Evite esa cara rado. Que los costarricenses siguen siendo dueños de sus propios destinos y que no quieren renunciar al buen senponentes de la sociedad: alli la del hombre adinerado cotido tradicional del país, a su ponderación, al acierto con mo la del obrero, la del profesional como la del simple de trasnochado que resuelven sus problemas vitales.
asalariado, la del campesino como la del hombre de la ciudad. No es, como se dijo por allí, un conjunto de ricos Tome al acostarse una PastiUna voz era la que se esperaba para que estos senti Si así fuera, el movimiento estaría destinado a ser el de la DORMITAL, el remedio mientos tuvieran su manifestación. Una voz serena, cuer.
una clase, simplemente. Pero es un movimiento nacional. eficaz e inofensivo para com da y juiciosa, que resumiera lo que todos pensaban y lo Es de todas las clases. No es el capricho de un sector, que todos deseaban. esa voz se produjo con magnífica batir el desvelo.
porque si así fuera, estaría condenado a perecer. Vida oportunidad: fué la del caballero don Jorge Hine Saborio tienen solamente los impulsos espontáneos que, como éste, quien, en declaraciones llenas de sensatez, resumió el pen.
ha logrado unificar voluntades de todas las fracciones sosamiento de los costarricenses sorprendidos, proecupados ciales y políticas en un mismo haz de bien nacional o que empezaban a ser ganados por el desaliento.
Por eso es que se saluda este movimiento como un Tranquiliza los nervios!
Oportuna y patriótica fue esa voz, Este momento es, despertar del civismo costarricense. Porque viene a cris. Hace dormir como un niño!
dijo el señor Hine, momento de trabajar, de producir, de talizar el anhelo general, hondamente sentido, de pos organizar y no de politiquear. Todos los costarricenses poner por el nomento la política, que a tan temprana e debemos, inirnos para preocuparnos de los problemas que inoportuna hora se ha querido agitar y que atraería al Das tenemos a la puerta de la casa. Estos problemas nos solici.
país, al trabajo y a la labor administrativa del gobierno, 10 tan a todos ya, porque a todos pueden alcanzarnos sus con tropiezos y males sin cuento. Porque se unifica en la Ita Rica incluídas en la lista secuencias. Dejemos de pensar en la lejana campaña pre resolución de darle fisonomía real a tales propósitos, se sidencial, que es asunto que se resolverá dentro de tres rena y libremente aceptados por un conjunto de costarri años, y rodeemos al gobierno para facilitarle que haga la negra británica censes, representantes de las fuerzas reales de la nación labor urgente que demandan los asuntos delicados de en una candidatura presidencial que significa, con el nom. Son ellos Steinvorthy hoy. Gobierno, con país agitado por banderías, por perso.
bre de don Jorge Hine Saborio, garantia y seguridad en Hno, Sucs, y Gurcke y nalismos, por politica eleccionaria, no podrá administrar. el manejo de los intereses nacionales y en la existencia. La Lekación Británica nos re.
Dejémosle el tiempo que requiere para que haga su obra de las instituciones públicas.
el señor Presidente de la República.
mitió ayer el comunicado que dice Bastó el llamado a la cordura hecho por un hombre Esa era la voz del señor Hine, pero era también la voz conocido, por un caballero de gran responsabilidad. que capital hace saber que las siguien La Legación Británica en esta che los costarricenses. Fué como si este caballero hubiera ha ocupado altos y delicados puestos en la vida pública y tes firmas en Costa Rica han sido puesto el oido en el pecho de cada ciudadano y hubiera merece en la privada la más distinguida consideración, pa incluidas en la lista de aquellas luego dicho en voz alta lo que pensaba. No era hora de ra que se produjera en el país la espontánea revelación asociación enemiga, emitida por el que tienen carácter enemigo política. No es hora de agitaciones. Es hora de pensar de su conciencia civica Fue suficiente la palabra del se. Gobierno de Su Majestad Britani.
en los riesgos que el país corre. En su situación económi ñor Hine para que ella interpretara el deseo y el pensa Steinvorth Hno. Sucs.
ca en el Reino Unido: ca. En su situación fiscal. En su producción. En su ali miento nacionales, y a estas horas, el pais sabe que el Gureke Co.
mentación. En todos sus problemas fundamentales. Para futuro de sus destinos se ha asegurado por la ancha vía lo otro, habrá tiempo. Nada urge al país para que se di en que ha venido transitando nuestra democracia. Res COMUNISTAS SUECOS DETEvida en grupos políticos y consuma en ese esfuerzo y en palda esta determinación nacional la libre y entusiasta NIDOS POR SABOTAJE esa pasión, energias que necesita en otro sentido, en sus adhesión de los elementos del trabajo, de la agricultura, problemas de vida o de muerte, en su bienestar o en su del comercio, de la banca, de la intelectualidad, del obreESTOCOLMO. UP. La desgracia rismo, la empresa y el capital que tienen un interés co que se hallaba un grupo de su policia sueca allanó un local en Se comprende entonces que el pais escuchara con mún: el de procurar para la república un gobierno surgido puestos comunistas, en la aldea atención estas palabras que no son las de un político. de la entraña misma de la voluntad nacional, para lo cual de Obdola y detuvo a tres perso contrario; el señor Hine sabe que hacia él va una corrien. la campaña previa se empezará a la hora oportuna. UNOS nas. En el norte de Suecia te ciudadana que cree que un dia será el hombre en cuyas COSTARRICENSES.
ron detenidos cinco comunistas acusados de sabotaje contra bar cos extranjeros.
ORDENADA LA REDUCCION es Vanguardia, y a la Vanguardia van DE LA GANADERIA BERLIN, UP. Se ha ordenado en toda Holanda la re ducción de la ganadería y de las En la próxima semana Isidoro Hernández e hijos pon.
laves de corral a causa de la fal ta de forrajes.
drán a la disposición de sus numerosos clientes y bue, nos amigos, y público en general, la nueva y moderna BOMBA DE GASOLINA, con engrase y lavado auto mático de carros y demás servicios, donde serán rápida y esmeradamente atendidos por sus propietarios.
Dormital PUEDE VERLAS EN TODAS LAS Aduanas Ingenios Muelles Fábricas Ferrocarriles Boticas Bodegas Pulperías Beneficios etc. etc.
HAY UN MODELO IDEAL PARA SU NEGOCIO.
TIENE USTED LA SUYA. VENTAS POR ABONOS JOHN KEITH y Co.
AGENTES EXCLUSIVOS HOMENAJE AL TENIENTE SOUSTELLE Capta, esta foto parte de la con currencia que a sistió al home naje rendido el domingo en tarde en el Roof Garden del How tel Costa Rica ad teniente Souste, lle, enviado personal del Gene ral De Gaulle, por Comité Pro le Gaulle de ta ciudad El icto revistió especial brillane tez y a asis.
tieron también, además de los miembros de quel organista, gentiles diamas y damitas de nues tra sociedad de la colonia francesa residen te en Costa AVISO los pueblos que luchan por la liberación del mundo BOMBA DE GASOLINA, con engrase y lavado auto Compra de la planta eléctrica de Puntarenas por la Municipalidad ca.
FERIA DE GANADO DEL LUNES EN ALAJUELA HOPKINS TIENE AFINIDADES CON STALIN.
NOVILLOS La rechaza la del Nazismo 44 49 42 30 Jesús Quirós a Varios. de 44 46 16 Jorge Herrera a Julián Ramirez.
20 Jorge Wilson a Francisco Roas.
46 41 Julio Sánchez Sues, a Aurelio Guillén.
Solano a Jiménez Solano y Cia. 52 14 Isidro Con a Abelardo Cantillo.
17 Luis Brenes a Antonio Rigioni. 42 23 Compañía Ganadera de Cañas a Varios 40 a 45 13 Francisco Cubillo a Abelardo Cantillo.
20 Juan Vargas a Abelardo Cantillo. 4715 20 Augusto Quesada a Ricardo Solie. 428 20 Juan Matamoros a Abelardo Cantillo. 46 18 FaFusto Calderón a Julián Ramírez.
44 BUEYES 40 Juan Rodriguez a Manuel Cruz. 43 Otoniel Jiménez a Hilario Bettoni. Compañia Ganadera de Cañas a Ricardo Solis 40 Eladio López a Abelardo Cantillo. Soto y Paniagua a Abelardo Cantillo.
TOROS 33 Marcelino Fernánde a Edilio Bettoni. 34 Avila y Solé a Varios. 36 Adolfo Solano a Varios. a 39 y 42 Cnia. Ganadera de Cañas a Ricardo Ramirez 32 Isidro Con a Guillermo Roas Soto y Paniagua a Guillermo Rojas. 37 VACAS 38 Augusto Quesada a Ricardo Solis 17 Eladio López a Juan León.
13 Soto y Paniagua a Juan León. Francisco Cubillo a Juan León. Isidro Con a Juan León.
20 Milton Dunham a Juan León.
20 Jorge Wilson a Ricardo Ramírez.
El gerente de la Electric Light of Costa Rica, Mr. John Saxe vendrá pasado mañana a conferenciar con la comisión especial del Servicio de Electricidad sobre ese particular Adelanta LA TRIBUNA algunas de las principales bases VIENE de la Pag UNO luminio retenidas en Jersey City desde la caida de Francia, del nuevo arreglo que para el mejoramiento de los servicios aviones de bombardeo norteameleo norteame Jess Jones, Administrador de 6864 ricanos que se hallan en Inglate. Préstamos Federales, declaró ha.
8517!
de Puntarenas será discutido el martes en sesión extraordi.
rra y al Cercano Oriente; quel ce unos dias que los Estados Un.
19414 naria de la Junta con el personero de esa compañía quiere que la Gran Bretaña tome dos le habían ofrecido Rusia, pa 12273 NO SE HA ACONSEJADO EVACUAR IRAN la ofensiva en Noruega, et cercano ra salvar las dificultades que la 4230 LA TRIBUNA ha venido in de igualar las tarifas de servi.
Oriente o Africa y que en el caso compra de material de guerra en de que los japoneses ataquen a los Norte América ofrezca a los com 6246 formando en anteriores edicio cios eléctricos en LONDRES, UP. En forma oficial se desmintió que Puntarenas Pusog an siberia, Estados Unidos el nistas comprar en la Unión Sovie 8940nes acerca del curso de las ne con las de la capital y al efecto el ministro británico en Irán haya aconsejado a sus compaInglaterra vengan en su ayuda en tiea grandes cantidades de materia 5863 gociaciones entre la Electric se ha hecho un detenido estu.
triotas resdentes allí que abandonen el país.
el Pacifico.
les estratégicos.
9917 Light of Costa Rica y la Junta dio que permite el reajuste que 7913 Nacional de Electricidad para se pretende. Punto que será ob PRORROGADO EL CONVENIO RUSO. AMERICANO La cuestión del aluminio 8631 WASHINGTON, UP. poner fin a la cuestión de ser ljeto de discusión será el relatide Entre los Estados Unidos y Las afinidades En Washington el Cordinador de Hopkins y Stalin 7090 Rusia se han cambiado notas por las cuales se extiende por vicios eléctricos en Puntarenas. vo a la vigencia del contrato, la Industria del Petróleo y sus deHoy podemos ofrecer a los lec estimándose que el minimun un año más el actual convenio comercial existente entre los dos Livad rivados, Horold Ickes, acaba de Las afinidades ideológicas que tores algunos de los puntos fun porque se firmará el convenio, prises y se compromeren a prestarse ayuda económica y priorecomendar que la Oficina de Pro Harry Hopkins pueda tener con damentales del nuevo arreglo será de diez años. Otro punto ridud en la entrega de materiales esenciales para la guerra. ducción y Distribución de la prio Stalin se suponen nulas pese al 455 que el martes serán discutidas, que será objeto de discusión seridad a los rusos en la construcción hecho de que en las elecciones de 530 en la sesión especial para la que rá el de la posibilidad de ad LADY AUD AMON SIN DNVIDIA de 10. 000 tambores de acero des. 1915 dió su voto al marxiomo. vo 21 se ha llamado al ingeniero don Iquisición por el Municipio o por tinados a embarcar a Rusia gaso to por el partido socialista. Pero lina destinada a la aviación, desde entonces, Mr. Roosevelt hiv 475 John Saxe. Gerente general de el estado de las pertenencias de VIENE de la Pag. UNO) las crónicas industriales de LA En Moscú el señor Hopkins de zo de su dilecto amigo demo 805 esa empresa, de la que es sub la Compania Eléctrica de Pun Ayer al saludarlo hablamos de TRIBUNA se ha realizado quizás claró que los Estados Unidos concrata de cuerpo entero, sidiaria la de Puntarenas. tarenas y pago de éstas en colo periódicos. De sus frases quere el trabajo de mayor importancia sideru a Hitler el enemigo comun Otro detalle de Hopkins que pue En primer término se trata nes.
mos hacer, a petición suya, una informativa, en los periódicos nay que cualquier nación que com de haberle resultado agradable al reproducción ionale, Yo no nos dicen los dias bata contra el tendrá la ayuda del dictador del Kremlin es su desallo Sodobnaplaudir sin envidias rios solamente lo que piensan los pueblo norteamericano. Pero en fo en el vestir: Si Stalines oficio 1252 ES DE GRAN MAGNITUD EL PROBLEMA DE LA SEDA ni mezquinas restricciones la labor ministros, lo que van a hacer los tre los organismos de Washington nado a las carreras de caballos, esa 2527 NUEVA YORK UP. La magnitud de la crisis de la ce LA TRIBUNA. Sus crónicas in dos: ni nos cuentan quién esta 1103 Feda está aumentando aparentemente hoy. No es cuestión medustriales, especto de esta labor a cumplió años únicamente, sino que defensa han surgido controversias cony Hopkins, que se vuelve loco 760 por acudir a los hipódromos aunramente femenine sino un grave problema industrial. La Aso. que ahora solo me concretare, Cons ahora la prensa nacional, gracias al por ejemplo, en el caso de querer 470 ciación de Fabricsntes de Medias, ilustrando el tamaño del tituyen uno de los avances más im LA TRIBUNA grita a los cuatro se enviar inmediatamente dos ml que sus amigos le han advertido e 412 portantes dentro de la escuela pe vientos lo que está haciendo el in llones de libras de aluminio Ru repetidamente que el apostar a los problema, revelo que 21. 291. 486 docenas de pares de medias Tiodistica. El diario debe llevar aldustrial, el trabajador costarricensin en los momentos en que lo es. caballos no es buena politica.
se embarcaron durante el primer semestre de 1941, significan la casa del lector siempre una in se, cuyo talento, cuyas iniciativas, casez de dicho meras estampy do un aumento de 14. por ciento sobre el año anterior guietud, una iniciativa, una ense cuyo esfuerzo sobrehumano, ha niendo al ciudadano el sacrificio Hopkins que coge catarros con pagi puesto de manifiesto LA TRIBU de su la misma facilidad que el presie 129991 SAN FRANCISCO UP. El vapor japonés Tatuta nas exclusivamente con la narra en forma original. es bueno re Se ha revelado que los pusos, dente data de 1931 quando el 5453 Maru partió a las con 350 pasejeros a bordo y sin carga. El ción fria y escuola del chisme po ferirse al estilo llano y sencillo por medio de las conversaciones actual primer magistrado enton 4248 buque nipón entró en el puerto el miércoles pasado, después litico, del suceso rojo. de la noti. y sabroso en que están escritas es. entre Hopkins y Stalin y las que ces gobernador de Nueva York, lo 2451 de esperar varios días frente a la costa, hasta que se le prorocia captada en el ministerio. Ellas crónicas. Por eso pido que LA celebran a diario con los funcio escogió para dirigir el trabajo de 1433 orrcicnaron seguridades de que no sería incautedo. El Tatuta periodista debe desprenderse un TRIBUNA no desmaye en su la narios del Departamento de Es. alivio del estado. Hasta entonces mos do as del preleo burocrático proleo burocrático bor. que ella sen siempre una tado los representantes diplomáti Hopkins había venido riglend 69641 Maru descargó en San Francisco tejidos de seda por valor de irse al campo del trabajo a bus norma y un sendero en la labor cos comunistas, buscan que se les la Asociación de Salud y Tubercu.
6174 tres millones de dólares, aparte de sedia leruda.
car material para los lectores. Con de los periodistas costarricenses, entreguen 000. 000 de libras do iosis de Nueva York.
37 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.