ENCARINA ZUCAM EN TE SFERTA DE SMOLENSK ENTRE RUSOS ALEMANES ENCARNIZADAMENTE SE REA NE OMALENGV CAITDE DUA VALI NUDA LA LUCHA EN EL FRENTE VL LA NO REELECCION DE LOS DIPUTADOS, ES REFORMA QUE SE IMPONE. Attlee en nombre del gobierno inglés hace trascendentales declaraciones relati 40 MIL SACOS DE CAFE PODRA ENVIAR COSTA RICA LOS ESTADOS UNIDOS LA TRIBUNA 216. 990. 72 SALDO DE HIPOTECAS under det era comisión cafetera americana en inglesas de care están nay agotarse o que que VIVAS DEL CREDITO HIPOTECARIO. den hem legada um consideramos paprobarela. com: Bocho meses más. Esto, como es natural, ha 2017 EXTENDIDO COSTA RICA EL MOVIMIENTO DE AUSTRIA LIBRE FERRAR INNAR Dicen Varios Diputados. Adhesión al Pdte. Calderón Guardia, sí; compromiso futuro, nó CALIDOS MENSAJES DE SIMPATIA PARA COSTA RICA ENVIAh le DOS POR LAS AUTORIDADES NICARAGÜENSES LA TRIBUNA TOTALMENTE VENDIDA LA COSECHA DE CAFE Cuatro comunicados oficiales, al cabo de varias semanas, publica el comando na BERLIN, UP El estado mayor alemán, en el cuartel ge neral del fuehrer, oxpidió hoy cuatro comunicados especiales con zi dando cuenta Alemania del resultado de la guerra en Rusia la siguiente introducción textual: Las numerosas informaciones revelan que el comando soviético no tiene un cuadro exacto de la situación en su propio frente. En base al principio de atenerse VEINTE GRANDES BOMBARDEOS HAN SUFRIDO LAS FABRICAS DE KRUUP EN ALEUna columna a.
a la más estricta verdad, la situación exige gran reserva, sobre MANIA CUYA CAPACIDAD DE PRODUCCION SE HA REDUCIDO AL 50 POR CIENTO todo si no se quiere dar al enemigo datos que puedan serle de LAS FUERZAS BRITANICAS SITIADAS DESDE HACE MESES EN TOBRUK CONTINUAIemana de re.
valor. El justo deseo del pueblo alemán de ser informado a dia RON ATACANDO VIOLENTAMENTE LAS FUERZAS DE ASEDIO DEL EJE fuerzos, se derio acerca del desarrollo de las operaciones, no pudo ser satisfe tiene unos mocho a causa de esto. Se ha tenido que hacer frente lo mejor po mentas para des sible a las falsas interpretaciones surgidas en Alemania, como Rechazan los rusos en Smolensk hasta considerable distancia de la ciudad a los ejércitos también a los rumores equívocos propagados en los países eneminazis lanzando sobre estos una violenta contraofensiva. Considerables fuerzas inglesas cansar en terri.
gos y extranjeros. Pero ha llegado al momento facilitado por el a pesar de la tormenta, volaron ayer y anoche sobre el oeste alemán llevando a cabo arra torio ruso, dudesarrollo de nuevas operaciones, para revelar detalles acerca del sadores ataques contra bases de guerra. En Kievy al norte de Smolensk los esfuerzos ale rante su marcha desarrollo y de los resultados del gran conflicto que se inicio hacia el interior con la captura de la línea Stalin. Entre el Mar Negro y el golfo manes realizados con fuerzas poderosas han sido quebrados por la tenaz resistencia del del país. Al fon de Finlandia, el terreno y nuestros propios objetivos exigían ejército soviético que esta intervención se realizara en nueve lugares distribuidos do se observan al sur de los pantanos de Pripet, en dirección de Smolensk y a La fáctica de fierra arrasada está dando sus frutos y en la retaguardia alema varios grandes sur del lago Peipus. Los tres breves comunicados describirán la camiones batalla que se desarrolla por las fuerzas empleadas allí y en un na la resistencia es cada momento más peligrosa para los invasores. cuarto y ultimo comunicado se dará a conocer el resultado total de esta operación. La descripción de las operaciones desarrolla Japón a punto de entrar en el conflicto lanzáudose sobre Siberia para lo cual ha acumula das en el frente finlandés, como también de la flota, debiera ser reservada para un informe posterior, do un enorme ejército en Manchukuo. Elcomunicado ruso de la mañana de hoy dice que la lucha continúo con una ferocidad realmente dramática en tres sectores del frente RECHAZARON LOS RUSOS LOS ALEMANES EN mientras en los otros ha aflojado su intensidad SMOLENSK MOSCU, UP Informaciones privadas procedentes de Smolensk, anuncian que los rusos rechazaron a los alemanes a lvas a la querra y a la política internacional en la considerable distancia de la ciudad.
cámara de los comunes. PASA a la Pág. Col. 1)
La otra es la implantación del servicio civil, para que los políticos dejen de estar prometiendo empleos y sembrando la inquietud, consecuentemente La reelección de los diputados ocasiona el hecho de que el cuerpo legislativo en lugar de ser LA PERSPECTIVA DEL AGOTAMIENTO DE LAS RESERVAS DE CAFE EN INGLATERRA eficiene a la vida del país ya su progreso, resulta una rémora INFLUIRA PODEROSAMENTE EN LA SITUACION DE LA INDUSTRIA CAFETERA EL ANO ENTRANTE SI EL GOBERNANTE NO ES REELEGIBLE, PUES QUE TAMPOCO LO SEAN LOS OTROS Para febrero, precisamente los dias de mayor exportación, Inglaterra demandará café de Costa REPRESENTANTES DEL PUEBLO Rica para reabastecerse El tropiezo que desde ahora se contempla es el del transporte; pero hay fundadas esperanzas en que en esa fecha las posibilidades de acarreo de Amer Pésimo es que hayamos desatado la politiqueria islas británicas se hayan solucionado DON TOMAS tan temprano. La politiqueria perdió a España. PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES POR EL MOMENTO SE CREE QUE ESTA AL LIQUIDARSE EL PROBLEMA DE LOS EXCEy perd 16 a Francia, dice a LA TRIBUNA Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO ANO XXII NUMERO 6247 DENTES DE ESTE ANO, POR LO QUE SE VE EN EL PORVENIR, ERA EL MAS DELICADO don Tomás Soley Giiell SAN JOSE, COSTA RICA, JUEVES DE AGOSTO DE 1941 PARA NUESTRA INDUSTRIA Hemos tenido el placer de conversar con nuestro Los lectores de LA TRIBUNA han venido lindustria nacional. Por distintos conductos heestimado amigo y colaborador muy distinguido don Tosiendo enterados por ella de las recientes activi mos llegado a enterarnos de que las reservas más Soley Giiell quien refiriéndose al momento politico, dades de la comisión cafetera americana en inglesas de café están al agotarse o que queDos dijo: Washington, que después de un estudio deteni darán en sus bodegas existencias para unos seis Es realmente lamentable que hayamos despertado do han llegado a considerar y aprobar la con a ocho meses más. Esto, como es natural, ha la politica tan temprano y sin que haya un motivo que lo veniencia del aumento del 20 por ciento en las hecho pensar a los traficantes en la forma de Justifique. El actual gobernante ha cumplido y está cumcuotas de exportación de cada país productor a obtener café, además del que puedan llevar de pliendo con sus deberes de un modo satisfactorio para MUY REDUCIDAS LAS CANCELACIONES DURANTE EL MES DE JULIO, QUE FUERON Yanya y otros sectores del imperio, en los paíel país, y nadie puede negarle que no solo se ocupa de El comité panamericano del café ha llegado DE 37. 918. 20, SUBIENDO UN TOTAL DEC 27. 103. 824. 12 ses que tradicionalmente les han enviado. Enlos asuntos vitales de la República, sino que además man a tal conclusión después de haber estudiado el tre ellos está Costa Rica. Como se sabe, una tiene un régimen de absoluta libertad al igual que los LAS HIPOTECAS CONSTITUIDAS EN TOTAL SUMAN 35. 320. 814. 84, CORRESPONhecho de que el total de cuotas apenas alcan gran porción del público consumidor inglés demás destacados demócratas que han pasado por la presizaria para el consumo que ha venido aumen manda el café costarricense al que se ha aficio.
dencia. es mala cosa la potiliqueria. Porque es preciso DIENDO AL MES PASADO SOLO 3240. 00 tando en gran forma en toda la Unión y aún nado desde largos años y es natural que los (PASA a la Pág. Col. 3)
se dice que de donde es posible re. exportarlo El señor administrador del Cré yeron durante el mes de julio. Las cancelaciones hasta el 30 de proveedores hagan los esfuerzos necesarios padito Hipotecario de Costa Rica don Como se verá fué muy reducido junto eran de 27. 065. 905. 92 a determinados lugares del mundo que por fal ra obtener ese grano dentro de las condiciones Guillermo Vargas Facio ha presen el monto de ellas el que sumado las que se hicieron en iulio fue data de comunicaciones no pueden obtenerlo en actuales.
udo, con fecha 19 del corrienteſ a las que habían con anterioridad, 37. 918. 20, lo que da un total de los países de origen pero que en cambio si tie Es para febrero, precisamente en los días mez, el informe mensual de les da un total de hipotecas constitui. cancelaciones de 27. 103. 824. 12. nen una mayor facilidad de transportarlo des en que las exportaciones son más fuertes pues operaciones de esa importante ins das al 31 de julio, de 35, 320. 814. 84. (PASA a 1a Pág. Col. 3) de los puertos norteamericanos.
está concluyendo la cosecha y el beneficio, patitución bancarie, en donde se da quenta también del monto comPor otra parte debemos anadir noticias de 10 lira cuando los importadores ingleses tratarán de más halagadoras en cuanto se refiere a nuestra. PASA a la pag. Col. 6)
pleto de las operaciones sobre hiEl ex miembro del gabinete del doctor Kurt de Schuschnigg, LA NOTA POLITICA Hans Rott, nombra delegado del movimiento en Costa Rica En cuanto a las hipotecas a lar al señor doctor don Emilio Schaale go plazo, el monto de las constituidas hasta fines de junio 21.
Persigue el movimiento AUS LA SEDE DE AUSTRIALI canza 36. 317. 579. 89. Asal tria Libre la libertad de BRE SE HA ESTABLECIDO fra hay que agregar 3240. 00. Que EN EL CANADA fué el valor de las que constituquel bello país de ntanos del hitlerismo bota del hitlerismo.
El nuevo movimiento, que cuenta Con sede en el Dominio del Ca con la simpatia de todos los ciunadá. y bajo los mejores auspicios, dadanos libres del mundo, luchaOTRAS PALPITACIONES POLITICAS DEL MOMENTO RE se ha establecido y toma fuerza en rá al lado de la causa anti. nazi, COGIDAS POR NUESTROS REPORTEROS EN LA CIUDAD estos momentos en todo el mundo, como objetivo inmediato.
el movimiento de Austrin Libre Ya Austria Libre cuenta con que tiende a conceder la libertad delegados en todos los paises del NUEVAS FIRMAS EN EL PLIEGO DE APROBACION LA a aquel bello pais, ahora bajo (PASA. la Pág. Col. 8)
IDEA DE NO AGITAR DESDE AHORA LA POLITICA Los suscriben los alcaldes de Granada y León, señores Gilberto La DON JORGE HINE HIZO AYER UNA VISITA AL JEFE cayo y Roberto Debayle y doctor DEL ESTADO QUE ALGUNOS COMENTARON ANOCHE Sevilla Sacasa EN LOS CIRCULOS POLITICOS Una de las más gratas impresiones de mi vida ha sido la de ponerme La manifestación de los diputados Juan Maria Solera Oreamuno re.
en contacto con los universitarios firiéndose al documento aludido y Tema de comentarios sigue sien a las versiones que se dan a sus de Costa Rica, tierra que llevo co do la manifestación que fué pues aleances, expresó que su firma no La liquidación a pequeños productores puede ya hacerse en mo propia en el calor de mis mas se en INVESTIGACION SECRETA PARA DETERMINAR SI HAY ESPECU 1: virtud de este hecho en manos del señor presidente tenia significado alguno en cuanto caros afectos dice el alcalde de de la república firmada por una pudiera relacionarse con la futura LACION DE ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD Granada senior Lacayo Bermudez gran mayoría de los señores dipu campaña polítics presidencial. Que Vendidos también los diez mil quintales entregados a la Junta tados. Como es natural, algunos firmó simplemente como una de de cuotas por varios beneficiadores Para LA TRIBUNA que es el ex que quieren llevar agua. sumo mostración de solidaridad politica Será llevada a cabo por el Po antalino, le dan un sentido político, pe con el actual presidente de la re.
Los pequeños saldos que quedan están en poder de comerciander Ejecutivo en vista de nuLA PROXIMA SEMANA ESTARA EN COSTA RICA LA costarricense envio un cordial sa.
ro por lo general se estima que publica habiéndola firmado representantes tes y casi todos tiene asegurada la exportación correspondiente merosas denuncias que en ese ludo, dice el Sr. Sevilla Sacasa de de los distintos bandos solamente Don Eliseo Gamboa No existe un solo beneficio de café que tenga un solo grano tiene el sentido de una ratificasentido se han hecho al Sr.
sent El joven estudiante don Guido ción a la politica del jefe del esPresidente Este señor diputado ha hecho pú de café sin vender. El consumo interno de café ha aumeritado hasta la hora de cuarenta mil quintales a setenta mil El señor presidente de la república designó una comisión inte. Herrera González, que formando tado sin que ello signifique liga bllca manifestación de que no ha parte del grupo universitario visi alguna para el futuro de parte del bria habido representante que hu Sobre varias firmas comerciales grada por los secretarios de Hacienda, Fomento, Educación y l!
to recientemente la república de ninguno de los suscritos.
biera firmado ti pliego en el cual Logramos recoger ayer FICIO QUE TENGA UN Salubridad para atender a esa misión económica comercial Nicaragua, llevó en esa jira la re se le insinuata al jefe del ejecupresentación de LA TRIBUNA y Don Juan María Solera comprobarse la especulación se tivo nombre alguno de posible can SOLO GRANO DE CAFE muy importantes informacastigará severamente a los cul. PASA a la Pág. Col. TRES DIAS ESTARA EN SAN JOSE LA EXPOSICION El diputado ciones por Heredia don. PASA a la pág. 2: Col. 4)
que ampliamente COMERCIAL confirmadas en las respeeAgregan pables de realizarla esos informes, tivas fuentes autorizadas que no hay un solo beneMNO DC UNICO TV NRMIN ARLOS Berlin dicen que las bajas causadas suministramos Se nos dio nyerel informe del Correspondió a LA TRIBUNA in rá trasladada a la capital en don.
a nuestros ficio que tenga un solo gra que el poder ejecutivo ha resueltormar, en forma exclusiva, de la de permanecerá tres días. Como in a los rusos pasan del millón. lectores y que se relacionan no de café recibido y be to llevar a la práctica una inves. Visita a Costa Rica de la exposi formamos el jefe de la exposic con la actual cosecha de neficiado de la cosecha re tigación, secreta, para determinar con circular cubana, que visitaración económica cultural es el café.
ferida. Es decir, que los si existe especulación con articu todos los países del Caribe. Como señor don Julián Martínez Castells beneficios o sus propietalos de primern necesidad y de gran es sabido, esa exposición viene en y vienen diecisiete delegados de VENDIDA TODA LA rios han vendido todo ese consumo popular.
el crucero Cuba, de la armada de diversos centros oficiales cubanos.
COSECHA café.
En los últimos días hasta el ese país y es patrocinada por ell. El señor presidente de la repúproplo señor presidente de la re gobierno de Cuba.
blica designó una comisión espepublica se han hecho llegar que Según los informes nyer recibi cial para atender todo lo relacioTales informes, que son EN CAPACIDAD PARA jas del público que sufre el en dos la exposición llegará a Limon nado con esa exposición integrán oficiales, indican que para LIQUIDAR ESE CAFE (PASA a la Pág. Col. B) a mediados del corriente mes y se (PASA a la Pág. Col. los efectos de las liquidacio nes del café entregado por Así las cosas todos los be los pequeños productores a neficiadores de café de Jos beneficios, ha sido yen Costa Rica están en condidido ya todo el café entre ciones de liquidar todo el gado y correspondiente a la café que de la cosecha cosecha 1940. 1941.
1940. 1941 recibieron en sus beneficios.
NO HAY UN SOLO BENE(PASA a la Pág. Col 5)
Por ella lucha y su conservación salvará a la humanidad del azote esclavizante que quiere imponer de nuevo el teuton Esta lucha definitiva es la de los hombres que se han amamantado con la tradición de la civilización cristiana que tiende a dar al hombre la mayor libertad, contra los esclavizadores de pueblos Jacques Soustelle nos trajo el mensaje de los libres. No pasará mucho tiempo sin que la cuna de los derechos del hombre vuelva a estar revivida gracias al concurso de todos los pueblos LA TRIBUNA invita por este medio a todos los industriaon con sus enseñanzas libertarias, dice el Rector de la Universidad Nacional, Lic. Alvarado Quirós les de Costa Rica a una exposición de productos nacionales. Con don Alejandro?
que se efectuará el 15 de Setiembre próximo. Rogamos a los y converseción recayó en el tema Con él, mi amigo.
de los asuntos mundiales: industriales que estén de acuerdo con el proyecto comunicarlo asi se inició el diálogo ayer tarde cuando tras de la lluvia, bus LA VISITA DE SOUSTELE a la Dirección de este diario por carta o telegrama.
camos al licenciado don Alejandro Alvarado Quirós, Rector de la Tuvimos la oportunidad Oportunamente informará LA TRIBUNA del lugar donde de niversidad Nacional. Gustamos contar entre nosotros por unos se verificará esa exposición industrial y otros detalles relacio cambiar impresiones con él. Traerdics a ese heredero de las nobles a estas columnas SU manera de prendas de la Franc nados con lo que queremos sea la apoteosis de la industria pensar, siempre orientada hacia Jacques Soustelle es un francés un fin constructivo. Don Alejandro ciento por ciento: amente de la li.
costarricense.
es profesor en todo momento. En bertad, del auge y de la prosperi.
seña lo mismo cuando está en la dud de su patria hoy gimiente ba.
cátedra, como en su bulete, en la jo el oprobio de la. Dentro de poco no queda un comunista ni para un remedio!
bota teutona.
casa, en el grupo de amigos. la (PASA a la Pág. Col Que te crees tú eso viejo. Sólo que les dieras unos miles de pesos a cada uno!
EXPOSICION CIRCULAR CUBANA WITHI NKINIARRHOIR VARARHREININDA AMERICA NO PUEDE RESIGNARSE PERDER 10. bence recibieron SU TROFEO MAS BRILLANTE: SU LIBERTAD. MONUMENTAL EXPOSICION DE INDUSTRIAS NACIONALES 194 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.