La rechaza la del Nazismo Ochenta por ciento al menos de trabajadores y empleados costarricenses en cada empresa INVITACION MUY ESPECIAL. Página LA TRIBUNA. Jueves de Agosto de 1941 EDITORIAL ion de REFORMA AL ARTICULO 29 DE LA LEY DE BALDIOS Una gran exposición de Ker!
DTICULO 20 DE LA LEY DE PALDIA EL EXITO EN LA GUERRA EL PRINCIPIO SCHLIEFFEN Ayer en la tarde le fue entrega La Unión Campesina de lucha por tierros y créditos la pil industrias costarricenses aportante retention contre conse d at o secretaria del congreso una fael Loria, Vice Presidente; Manuel (POR ZUNIGA MONTUFAR)
Importante sugestión por el Consell de Ol congresu, usandose en USC de al congreso, basándose en razones justificadas y de peso Solis, Tesorero; Carlos Luis Viral JM Jo Nacional de la Unión Campesi bus, Secretario; Francisco Quiros, NO QUIEREN LOS CAMPESINOS COSTARRICENSES QUE RATA. Zamora Beniamin Var La guerra es una ciencia y es también un arte. Descansa LA TRIBUNA que viene propulsando las in que nos parece muy atinada. PARA POSEER UN DENUNCIO NACIONAL, HAYA NECE gas; Amado Rojas Alfonso Ji sobre principios de estrategia inalterables y sobre disposiciones Encontrando jusuh la petición he SIDAD DE PAGAR DE SU PROPIO PECULIO EL INGENIE menez; José Jimenez; Carlos de táctica variable, según las condiciones del terreno, resolucio dustrias costarricenses dándolas a conocer en to cha, la reproducimos en nuestras RO QUE HACE LAS MEDIDAS ragón.
nes y capacidades del enemigo, aptitudes de los generales, cuacolumnas, tal como le fue enviadros y tropas. Como fenomeno humano es de tal trascendendos sus detalles, al mismo tiempo que las estimula di al congreso. Dice asi esta orga, Si se quita esta traba, miles de campesinos podrán disfrutar có El proyecto a que se refiere e cia que de ella depende la suerte de las naciones, la estabilidad nización de enmpesinos y agriculto modamente de esta ley, que con el artículo 29, no rindo los be ta exposición dice asi: del derecho, la preponderancia y la caída de los pueblos y de para que no desmayen en la noble tarea que se res costarricenses: neficios para que fue promulgada El Congreso, etc.
los grandes hombres, Por la guerra NAPOLEON se elevó de han impuesto los hombres que, sacrificando horas San José Julio 1941 simple oficial a la alta situación de EMPERADOR, y por la gue Congreso Coristitucional den del juez el dinero necesario paes poco tiempo transformarían las. DECRETA: Tra desapareció también del escenario histórico. Por la guerra de descanso y de placer han dedicado las mejo 19 de la República ra cubrir los honorarios del inge vasias zonas de tierras inculcas que America fué libre y con ella INGLATERRA ALEMANIA se San José. Salón de sesiones: niero que mide tas tierras denuncia tiene nuestro pais en fincas en pro Articulo 19. El artículo 29 de la juegan sus destinos. La guerra ha existido desde el nacimien res horas de su vida, a crear riqueza, procurando Consejo Nacional de la Union de nuestras campesinos no das. Nalum mente, la mayor parte ducción. De esta manera se haría Ley General sobre Torrenos Baie tie. Un gran servicio a los campesinos to de la humanidad, y la BIBLIA no es otra cosa que una stiCampesina de Lucha por Tierras y 10 de 10 de enero de 1939, se al mismo tiempo la grandeza de nuestra querida en una peseta para pasar tais pobres y también al pais, por el leera asi cesión de relatos acondicionados a los éxitos de las guerras.
Creditos ha estado luchando que honorarios y entondd el denuncio aumento, estos momentos De la alta preparación para la guerra ha dependido y depende Costa Rica, siente la necesidad de concretar en rante varios meses en la organizalen tramite que trunco u ruente del volumen Total de del movimiento Artículo 29. Pasado el termino la existencia de las grandes naciones. De aquí que los gran Nosotros consideramos que si 13 producción.
campesino costarricense en su yaley lo que busca es dar para presentar exposiciones o ses forma también objetiva, la campaña que viene des Capitanes constituyaa como los cimientos de la Historia.
ciliduclasica lucha por la tierra. traides tay hubieran sido rechazadas, oll los campesinos asalarios No queremos terminar esta brejuez de Isla de maneros que No se puede concebi: Ta libertad y la democracia en América raelizando y para ello ha resuelto organizar una ves de trabajo sus miembros para que se convierten peque ve exposición sin recordar a los lo darau sin las espadas de Washington, de Bolivar y de San Martin hemos sentido la enorme neces Direceion Guneral de nos propietarios icolas, es ab sonores representantes que en Obras Publicas, ceaignara eltec Por esto el ser soldado debe tenerse como um grande honor.
gran exposición de industrias costarricenses para dad de que la actual Ley de Bal do que establezca trubas insuperos paises los campesinos han tenico que ha de ctectuar la media Pueblos sin soldados están sometidos siempre a la iniluencia de dios sea reformada, a fin de querables com la ya mencionada. Le nido que librar sumrrientasiyi dolo da com la citación de los colindan los fuertes y sólo poseen una existencia relativa, que depende nuestro día clásico: el 15 de Setiembre. lt cumpla tos fines para os cuales los de eso, la ley debin de contem roses luchas para conquistarlotes. Los honorarios de ese tecnico de arbitrio de los fuertes. Es esta una ley de gravitación con fue creada. nuestra manera de plir la cuestión de dar facilidades tierca. Aqui, on este nuestro pelos cubrira el poder ejectivo Para el mejor éxito de esta exposición pon ver, el interés de los legisladores de crédito a los campesinoso. Quento pais, los campesinos pueden fra la que nada pueden las teclamaciones de la ilusión. Asi.
la hora de promulgar la Ley de bres recién afincados en baldios, obtener el disfruta de la tierra sin S1 Alemania triuunfa en la guerra, la Europa será nazista, y si Articulo 29 Autorizat al Pode: dremos todo nuestro entusiasmo y nuestra ener Badros, rue facilitar al campesina para que trabajen sus denuncios disparar un tiro, sin perjudicar a Ejecutivo para triunta Rusia a Europa será comunista, salvo que Inglaterra doim terras en particular y crear un cop Por o momento nosotros queremediecon solo que el Congreso husta de diez ingenieros y dedicar y los Estados Unidos puedan sobreponerse para defender sus gia, pues queremos que ella sea la apoteosis del 10s ciudadanos en general, la posi mos que el Congreso, interpretan muestre comprensión a la hora Geo3 la ejecución de lo dispuesto principio democráticos.
bilidad de fincurse on as. vastas do un sentir y una necesidad nacioferislar sobre la cuestión Agraria por el articulo 28 de la Ley Gel Estratégicamente en la guerra prevalece el prineipio dic industrial costarricense.
zonas de bains contes. Peronal del campesinado, suprimir Seruros de que esa comprension neral sobre Terrenos Balaios. Ne lado por ANIBAL en la batalla de Cannae, la batalla clasica por Si esa fue su intención, es preciso obstaculo que establece el articu anima a los señores representan recprudce hoy que la ley es cues to 29 de la tantas veces citada Leytes quedamos en espera de que gún el articulo anterior. Los excelencia, que en Alemania el Conde Mariscal Schlieffen eleTEENUS tión no ha servido para dichos 11 de Baldios escuento que obliga nuestro proyecto de ley cuyo tex. el Poder Ejecutivo y el presupues os de esos ingenieros tosura vó a un standard como norma inalterable para el aniquilamien.
nies. Generalmente los campesinos al denunciant pagi jos hoora to sometemoschtentamente vuos. Ito de la cartera de fomento to total de las fuerzas adversarias: el desbordamiento por las e con tenda hacen los denuncios leniazdo aperios del ingeniero que mide la tiera consideración, tenga la mejor siderara aumentado en el tanto 10 de la cartera de fomento e con alas con ataque a la retaguardia. Anibal, con inferioridad nu nas y los primeros trámites regia has los primeros trámites restee 2105 acl in einero que mide las letra consideración TUSI tale honorarios corriendo las comidas mentarios En tiecir, se limitan pectivo.
mérica, destruyó completamene en Cannae las legiones roma por cuenta del Es erite Reiteramos nuestra consideración mas de Terencio Varron. Descubriendo la forma de llenar este publicar los secretos de que habla miles de miles de campesinos labo y respeto nos suscribimos atenta Articulo 39 In ley. Pero luego, de conformi riosos efectuarian sus denuncios y mente a vuestras ordenes.
Esta Icy tire desde principio se reveló el genio de Federico el Grande. Napoleon dad, con el articulo 20 de la mis su publicación procedió de igual modo en Marengo, en Ulma, en Austerlitz, ma, tienen que depositar a la oren Jena. En América, don Antonio José de Suere se 3922 como un gran maestro en su batalla de Ayacucho, con el aniquitamiento total del Eército del Virrey; y don José de San Martin probó en Chacabuco y el Mapio que habia leido y releido las enseñanzas de Anibal, consiguiendo el desbordamiento de las alas, con la misma habilidad con que el jugador de ajedrez logra posesionarse de las torres del jugador contrario. El Conde Sehlieffen trazo el plan de invasión a Francia bajo los mismos principios, evitando el ataque frontal de la linea fortificada Belfort, Epinal, Toul, Verdun, y haciendo una conversión, que ASI LO PIDE EL IMPORTANTE PROYECTO DE LEY PRE, cesivo, de acuerdo con lo pre debit cruzar el territorio de Bélgica, envolver la izquierda fran SENTADO AL CONGRESO POR DON RODRIGO SOTO visto en los dos artículos ante cesa y caer por retaguardia sobre la linea fortificada. Este riores.
plan estratégieo tuvo sus tropiezos, de los cuales se aprovecho Después de muy atinadas observaciones personalmente rea Articulo Artículo 69 Todo ciudadano el Creneral Joffre, haciendo fracasar el propósio del Estado lizadas por el el señor Soto Guardia llevó a la cámara di debe denunciar las infracciones Mayor alemán. En cambio, en la guerra autual, los alemanes senor poto guarana a camera onde esta ley a la autoridad adini obtuvieron un éxito tan rápido y contundente que la campania proyecto de Toy que a continuacion publicamos nistrativa de su residencia quien de Francia fué cosa de pocos dias. Los tanques, aeroplanos y la comunicara al gobernador de arulleria fueron elementos tácticos indispensables para la obra Reservando para otro oportu. Articulo 19. Las cesantias o la provincia. Una vez compro demoledora, pero lo esencial fué el plan estratégico, de acuerdo nidnd en que tengamos mayor rebajas de obreros o empleados bados los hechos objeto de la con la concepción de Anibal, de la que hizo escuela en Alemaespacio el comentario que me que se decreten desde la pro demanda, impondrá la autori nin el Mariscal Seblieffen. Estrategia y táctica son insepararece el proyecto de ley presen mulgación de esta ley por razodad administrativa correspon. bles. La insuficiencia de los elementos tácticos produjo el actado al congreso constitucionales económicas o de ofra indo diente, una multa de doscien tual desastre de Francia. Advertidos los rusos de esta enepor el caballero don Rodrigo Sole; en todas las empresas comertos a mil colones por cada in. ñanza, han podido cesistir hasta la hora actual, auxiliado por to Guardia, damos publicidad al cieles, industriales o agrícolas fracción. Todo lo que se recau sus grandes masas y la vasta extensión del teatro de operacione.
mismo que es el resultado de establecidas en la república, de de por este concepto se destina Si el Ejército alemán no logra coronar los principios trazados Excmo. Sr. Presidente de la República observaciones y experienci berán hacerse efectivas en el rá a por Aníbal y proclamados por el conde Schlieffen en las escuepersonales de dicho caballero. personal extranjero mientras lo Articulo 70 Quedan deroga! las de Alemania, los resultados en Ruia tendrán suerte difeSeñores Secretarios de Estado.
El proyecto en relación dice así: hubiere.
das cuantos disposiciones se 1 rente de los alcanzados en Francia. En la guerra no hay El Congreso, etc.
Artículo 59 Toda empresa co pongan a las contenidas en esSeñores Designados a la Presidencia nada absoluto, en ella intervienen multitud de factores; mercial industrial es o agricola in ley.
ciencia y acte que requiere gran celebración. Napoleón tuvo Señor Arzobispo de Costa Rica. DECRETA: que al promulgarse esta ley ven Articulo 89 El poder ejecuti muchos generales valientes, pero no tuvo muchos generales ga empleando personal costarrivo dictará el reglamento adecual como Davout.
Señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia Articulo 19 Todas las persoivo en proporción sudo a iin de facilitar la aplicaEn la guerra, como en el ajedrez, se puede ganar una gran nas juridicas o naturales esta perior a la establecida en la ción de esta ley.
Señores Magistrados partida, con tal de que las piezas y los ejercitos se muevano blecidas en el territorio nacio misma, debe mantener dicha pro Dedo en el salón etc.
mo lo pudieron hacer, en sus respectivos campos, Anibal y FiSeñor Presidente del Congreso Nacional nal, en la explotación de empre porción y aumentarla en lo suRodrigo SotoG idor.
ses comerciales, industriales Señores Diputados agrícolas, utilizarán forzosamen te en todo trabajo o actividad Señores Ministros y Encargados de Negocios a que se dediquen, un OCHEN Señor Presidente Municipal TA por ciento por lo menos de obreros y trabajadores costarri Señor Gobernador de la Provincia censes nativos cuyo salario sea por dia o por contrato: un 0Señores Municipes CHENTA por ciento por lo me Señor Jefe del Control nos, de empleados costarricenses nativos cuyo sueldo sea por Señores Cónsules de las naciones amigas planilla semanal quincenalo mensual y dedicarán al pago de Señor Presidente de la Cruz Roja Costarricense los salarios y sueldos devenga Señor Rector de la Universidad dos por los mismos un OCHEN TA por ciento por lo menos, de Señor Presidente de la Facultad de Medicina les cantidades que se destinen al pago de su personal. Esta Viernes de agosto: LA NOVELA NORTEAMERICANA.
Señor Presidente de la Facultad de Ingeniería proporciones deben ser implan Señor Presidente del Colegio de Farmacia tadas, si ya no lo estuvieren, den Lunes 11 de agosto: LA POESIA CONTEMPORANEA EN LOS EE. UU.
tro de sesenta días a partir del Señor Presidente del Colegio de Abogados día de la publicación de esta Miércoles 13 de agosto: EL DRAMA CONTEMPORANEO EN LOS EE. UU.
ley en La Gaceta Oficial.
Lunes 18 de agosto: LA DANZA EN LOS EE. UU.
Señor Presidente de la Facultad de Dentistería Artículo 29. Solo se exceptuarán del cómputo de los em Señores Ex Presidentes de la República Hora de las Conferencias: de la tarde en el Salón de Actos de la Escuela de pleados y obreros de una emSeñores Médicos y Cirujanos presa, a los efectos de esta ley, Derecho.
los que han de ocupar cargos Señores Abogados La profesora Srta. Hall hablará en Castellano.
técnicos con titulo universitario cuando no hubiese costarricen Señores Dentistas La Radio Athenea trasmitirá estas conferencias en onda corto y larga.
ses nativos con habilitación aca Señores Ingenieros démica para desempeñarlos.
Articulo 3º. En toda empresa Señores Directores de Banco comercial, industrial o agricola establecida en la repúblien, de Señores Profesores y Maestros MDDLER MANTAR STOLETUVOTINIA, UTJET TURKITURITESIZETBENUTITERITASUTATUERIA RUOJAT bera cubrirse forzosamente por Señores Comerciantes las respectivas empresas las pla Senores Industriales sivo, con persnal costarricense (VIENE de la pàg. UNO) honra de representar se ban ser Señores Empleados Públicos en general nativo.
ha concretado en la siguiente for tido intimamente regocjacos, por Señores Sacerdotes del Clero costarricense ma sus impresiones al respectos que conellos se estimulan las 1. Una de las impresiones más fe.
Huimos atendidos cordialmen. bras de nuestro kran sentimiento Dices que he tenido en mi vida te, tanto por las autoridades come the confraternidad Señores Miembros de las Colonias Extranjeras. fué la de tocar el alma distinguida por los astudiantes y profesorado GRANADA es una ciudad que de Costa Rica, poniéndome en con the lus endados de Nicaragua que en todos os momentos de su agitacto con lo más valioso de ese tuvimos la grata oportunidad de tada historia, ha dado muestras de pais, representado por la juventud Señores Obrerosas 515 sono coles visitar. En todas partes se puso de mantener siempre en alto la ban Universitaria, sintesis de la cultu.
manifiesto a hospitalidad dera de la concordia centroamerira proverbial de la hermana me.
Jóvenes estudiantes padres y madres: del hermano pais y, sobre todo, el cana y al ritmo de esa noble ins nor de Centro América, sincero sentimento de fraternidad piración, he abierto las puertas de POV Padre que los nicaragionses, tocios, profesia hidalga ciudad, a todos estos es una satisfacción enviar para El sábado próximo de agosto se remataron las Mwana Costa Rica El señor pres. Nos oxponentes de la cultura de las columnas de acero del periodic dente Somoza, el ministro de tela bondadosa tierra de Costa Rica, LA TRIBUNA páginas en que vi.
prendas vencidas en el mes de abril. El remate se efec Taciones exteriores doctor Rami que la llevo como propia al calor bra el espiritu democratin de ese Tes Brown, el doctor Sevilla Sacale mis de caros afectos.
pueblo, y en la carabela de frater ruará a las 13 horas en su local situado 50 varas al sa y muchos otros altos funcio con el más profundo reconoci nidad en que regresar a su Patris Narios se desvivieron por hacer miento envio este mensaje de con estos dignos embajadores de su cul Este de lo esquina Sur del Teatro Moderno.
IOS grata la estadu en su PVM fraternidad al culto y distinguido tura a favor de las velas hinchaEl doctor Cundra Pasos nos hizo pueblo de Costa Rica, en la perso das de cordialidad, mis saludos al el honor de dictarnos una confe da de su vigoroso paladin, el Presidente Colderón Guardia y mi rencia; los profesores y estudiantes Exumo, señor Presidente de la Re devoción admirativa por lo que re nos acompañaron y atendieron cari pública doctor don Rafael Angel reen en nuestra historia et un ñosamente en Managua, en Grana Cnideron Guardia. Al muy Ronorabiente de libertad y de paz de la da, en León y en todos los werble señor Presidente Municior siempre joven Costa Rica (VIENE de la Pag. UNO) están don Antonio Agitero, don res visitados por nosotros. Faltan San José de Costa Rica doctor Ra León, 24 de julio de 1941.
didato presidencial para el futuro: Mario Echandi, don Rafael Ygle palabras para consignar nuestra fael Angel Grillo y al culto y dis Quala manifestaeión en referenciasias Bonilla don Manuel Lachner, gratitud que será imperecedera, tinguido caballero Gobernador de Roberto Debayle se contrain simplemente a patenti don Nelson Chacón, don Roberto asi como para expresar cuán hon In Provincia Liedo, José Rafael Pe yar la adhesion de 20 seniores ve Castro, don Alejo Agurar don Mar do es nuestro sentimiento de fralalta.
presentantes tanto al doctor Calde. Gonzalez Lahmann, don tornal amistad para el pueblo ni Para el gran diario LA TRIBU on Guardia como a su hermano, Francisco Orlich, don Howard Lincarngiiense, pues de todas las estel Que LA TRIBUNA, periódico de NA que es bien podemos decir.
con Francisco, secretario de goberdo, don Carlos Jiménez.
ras sociales recibimos testimonios VANGUARDIA de la DEMOCRATlo algo asi como la tribuna din nación, apoyando su politica en la de cariñosa simpatia. Es de lamen CEA centroamericana, mantenga ria del culto pensamiento costat próxima elección de diputados Una entrevista tar que algún periódico de aquisiempre enhiestas las grandes ascense, el saludo más cordial de esse hiciera eco de una erronea in piraciones del Presidente de los Este amigo de Nicaragua que ha sa Continúa el movimiento Ayer se comentó en algunos formación que no tenia base al tados Unidos del Norte Franklin bido admirar su intensa y fecunda circulos el hecho de que el señorguna en los hechos, que son, Co Delano Roosevelt, en las cuales se labor a través de tantos años de Fuimos informados ayer que en Hine hubiera hecho una visita al mo dejo expresado, una potente van a confundir las venas del idea lucha; extensivo desde luego el distintas cobeceras de provincia y señor presidente de la república. prueba de lo mucho que se estima smo de nuestro gran Presidente saludo al buen amigo General Pi wücleos de población se siguen re Averiguando acerca de ello urgidos y se quiere en Nicaraguan Costa General Anastasio Somoza loud, al gran Caldera ya todas cogiendo adhesiones para el mo por el rumor público llegamos a Rica y do la calida hospitalidad Granada, 26 de julio de 1941. los compañeros de Redacción.
vimiento tendiente a posponer la la convicción de que todo no era que en nacion herme dispen Cordialmente, politica para su oportunidad y pre sino suspicacias de las gentes. Ela a todos los costarricenses Gilberto Laonyo Bermúder parar para entonces la candidatura senor presidente Calderón Guardia Dicho lo anterior, el señor He Alcalde Municipal de Granada.
Guillermo Sevilla Sacasa del caballero don Jorge Hine quien y el señor Hine se ven con mucha finnzález nos anos do Managua, Nicaragua julio 25 1941.
recibirá el apoyo ce los firmantes frecuencia: el domingo anterior, cumentos que a continuación re.
Los directores de ese movimiento por ejemplo, acudieron juntos a la producimos y que, como se verá no han querido divulgar los nom inauguración de la temporada in contienen saludos cordiales y bres de lus persones que han fir ternacional de futbol al Estadio tamente expresivos para Costa Ri.
Presidente Secretario.
mado el citado pliego ni en esta De manera que una visita que sea para su presidente, para otras Seet Paris capital ni fuera de ella, Lo que repite tanto es corriente. Pero en autoridades y para nuestro perio IV sabemos es que ya suben a varios momentos en que se hace hervir dico: centenares esas firmas de ciuda la politica la gente le dit importan danos representativos por sus ancia hasta cosas como estas que no tecedentes, brieios, profesión, situa tiene realmente la trascendencia Con la visita de la espléndirla con social o economica. Hemos 1o que algunos de imprimen, posible embajada intelectual de la herma grado saber que entre los firman mente con el único fin de tener na República del Sur, los vecinos de este Municipio que tengo in Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Universidad de Costa Rica MEMORIALENOSA ALBISTEGATE LISADURNIR HUMILLAHIRRATIA SERVICIO DE EXTENSION CULTURAL BOLETIN NO Conferencia de la señorita Florencia Hall, Northwestern University PUS.
vacucho se creen en los suce Anúnciese en LA TRIBUNA CALIDOS MENSAJES DE SIMPATIA PARA COSTA RICA ENVIADOS Señores Agentes de Casas Comerciales Monte Nacional de Piedad AVAA LA NOTA POLITICA. ADHESION AL.
BE El Patronato Antituberculoso de Costa Rica tiene el gusto de invitarlos a Uds, solamente, para el Concierto que esta noche dará el eminente pianista Jorge Sandor en el Teatro Nacional a las y 45, a beneficio de esta institución. Jorge Sandor, intelectual y artista, sabe que la Tuberculosis debe combatirse sin tregua hasta erradicarla del mundo, y se pone de nuestro lado ofreciéndonos esta estupenda contribución. Uds. les toca transformar tan hermoso gesto en fuer zo para nuestra compaño. Los esperamos a todos para cantor reunidos el más bello de todos los himnos el HIMNO DE LA COOPERACION SIC DO ALBERTO ORTUÑO FAUSTO COTO MONTERO. rechaza la barbarie: Nazismo. Fascismo y Falangismo