Debido a los elevados costos del mantenimiento de las imágenes, se ha restringido su acceso solo para las personas registradas en PrensaCR.
En caso de poseer una cuenta, hacer clic en “Iniciar sesión”, de lo contrario puede crear una en “Registrarse”.
Jueves de Agosto de 1941 LA TRIBUNA Vent. Página CUATRO MILLONES DE BAJAS HA TENIDO RUSIA DESDE EL COMIENZO DE LA GUERRA, DICE BERLIN La suavidad y el buen sabor de un tabaco fino y bien madurado, se notan palpablemente en CACIQUE es Vanguardia, y a la Vanguardia van los pueblos que luchan por la liberación del mundo CIGARRILLOS CONTESTANDOLE PERSEO CACIQUE Pruébelo y quedará sorprendido y satisfecho.
SEGUN LOS COMUNICADOS ALEMANES HA CONCLUIDO LA BATALLA DE SMOLENSK CON UNA GRAN VICTORIA NAZI LAS TROPAS DEL FUEHRER SE ENCUEN TRAN LISTAS PARA UNA NUEVA PODEROSA OFENSIVA Rusia ha perdido todo su ejército de campaña y la mayor parte de sus fuerzas de com bate en el aire, según Berlin, por lo que se pregunta ¿cómo es que sigue luchándose en ese frente? Un largo relato muestra como las fuerzas finlandesos se han abierto paso a través de los bosques en su continuo avance sobre el territorio soviético salvando mil dificultades ALARMANTE ES LA EXTESION DE LA CAMP NA LLAMADA SUBTERRANEA EN LOS PAI SES OCUPADOS POR LOS ALEMANES SEGUN SE DIO CONOCER POR VOCEROS AUTO RIZADOS DE SUS GOBIERNOS EN MENSAJES DE AYER. LOS ACTOS DE SABOTAJE EL FERMENTO DE INQUIETUD RESISTENCIA DE LOS PUEBLOS SE LEVANTA CADA VEZ CON MAYOR POTENCIA LA GESTAPO SE MUESTRA INCAPAZ DE DETENER ESTA OLA LOS FINLANDESES SE ABREN AUMENTA EL SABOTAJE EN LOS PAISES OCUPADOS PASO TRAVES DE LOS BOS.
QUES LONDRES; UP. Por John Parris. Los gobiernos extra CON EL EJERCITO FINES de territoriales de los paises ocupados por Alemania, cuya sede ha sido Rusia, UP. En algunas parfijada temporalmente en Londres, dieron a conocer esta noche el tes donde los combates habían coereciente desarrollo de los actos de sabotaje y resistencia pasiva quebrado excepcional intensidad y el se llevan a cabo en los territorios ocupados. Voceros de los Países avance fué muy rápido, el ambien.
Bajos, de Noruega, Checoslovaquia, Bélgica, Polonia y Yugoeslavia te estaba contaminado por el nauafirman que esas actividades subterráneas se extienden en tal for seabundo olor de los cadáveres in ma que alarman a los alemanes. Recalcan que aumentan las explo. sepultos. En un lugar próximo a Biones en las fábricas de municiones los incendios de depósitos de la antigua frontera rusofinlandesa, petróleo, los descarrilamiento de trenes, los cables telegráficos cor en el extremo norte de la linea tados los matanzos legales de ganado porcino y vacuno y la des Stalin, se estaba dando sepultura trucción de granos. Las informaciones llegadas hasta los gobiernos en una fosa común a unos 500 exilados anuncian que los alemanes reemplazan con obreros alemanes cadáveres de soldados soviéticos, to a los trabajadores nacionales en los países ocupados, a fin de que dos ellos jóvenes, casi muchachos, las fábricas no queden expuestas a una paralización virtual, provoca que una semana antes constituinn da por errores técnicos intencionales. Aleguran dichos Informes tres batallones de cadetes de la que la producción de Checoslovaquinha disminuido en un treinta escuela naval. Intentaron fuctuur por ciento, la de Holandi en un velato y la de Noruega en un 17 po un desembarco en una isla defen ciento.
dida por los finlandeses, pero fue.
Los noruegos, checos y holandeses afirman que la resistencia puron exterminados. Sólo 16 se sal.
siva y el sabotaje onmentaron en proporciones tremendas desde que varon. Los oficiales finlandeses, al Alemania declaró la guerra Rusia. Un funcionario checoslovaco, describir In acelón, rindieron ho al referirse al sabotaje, dijo que la Gestapo es incapaz de detener menaje al valor de esos cadetes, su desarrollo en Bohemia Moravia. Expresó que, según las infor maciones recibidas 116 operarios de las fábricas Skoda, en Pilsen, náticos que lucharon como demen fueron ejecutados en el curso de un mes, porque los cañones que se les obligaba a hacer estalloban después de unos pocos disparos, blandés no se han producido bol Agregó que tres mil toneladas de acero se echaron a perder porque Isones como en el sector de Sinoazufre y cine al metal fundido. Dijo que de ſlensk, debido sin duda a la natu.
ese metal se fabricaron sjete mil cañones enviados a Alemania yu raleza del terreno lacustre y bos.
los territorios ocupados. Aumenta, declaró, el número de choque coso, que impidió la libre acción de trenes en Bohemia y Moravia. Muchos funcionarios checos fue de las unidades mecanizadas. Los ron arrestados a raiz de una reciente colisión entre dos trenes caminos fueron profusamente mi.
militares nados por los rusos e infinidad de cañones antitanques fueron disimu23 TURBO lados en la espesura de los bosi que, consttiuyendo poderosos obs.
laculos adicionales contra la acción de las divisiones acorazadas.
Los rusos prepararon minuciosa.
mente el terreno para la guerra de trincheras, pero aun en los parajes más tenazmente defendidos, logra.
ron los finlandeses abrirse paso a través de los bosques.
CAMPO POLITICO RUSIA PERDIO SU EJERCITO DE CAMPANA BERLIN, UP. Un portavoz militar anunció que los rusos tuvieron por lo menos tres millones die muertos de los cuatro millones El ciudadano puntarenense con politica es como el remolino de de hombres que han perdido don Rafael Armando en Rodriguez, viento, que a veces eleva yendio esta guerra, lo que significa que el nos envió ayer el telegrama que sa a muchos hombres y nude de reproducimos a continuación: Taro tiene el que ahora tengamos Tejército en campaña ha quedado un caso parecido.
destruido. Agregó que la aviación Puntarenas, Agte. LA TRI Atento servidor, rusa perdió más de nueve mil a BUNA. Suplicoles cederme es viones es decir la mayor parte de TESTU pacio tercera pagina lugar prefe Rafael Armando Rodriguez su fuerza de combate.
Tente, siguiente contestación a PERSEO y pasarme cuenta. Per ENVINGUTS ses resulta más papista que el Pa Da, cuando habla de una inquietud ciudadana que inclina a los costaTricenses en favor del candidato en su correspondencia la que es de los treinta (30) potentados de la Meseta Central, ciudadano Jorge el símbolo de la Libertad Hine. Lo cierto es la imposición de conciencia que eros ricos quieren imponerle al país, de aceptar para RETRDESTE OLUN Presidente lo que a ellos les parez a bueno. Esa función que por mu EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS HAY FERMENTO shos años atrás, la han venido ha Mendo, ha llegado la hora ladejen ejercer al pueblo. Aquí en Pun NUEVA YORK, UP. Por Ferdinand Jobin. pesar de quién es Jorge la rigida censura que las potencias del eje aplican en los territorios Hine como estadista ni como par ocupados, no cabe duda de que siguen produciéndose en ellos recias lamentario, sin desconocerle pren luchas contra los conquistadores. Los despachos que en este sentido las personales. Es posible que es suelen llegar de capitales neutrales, como el que se recibió recientele ciudadano tenga 050s méritos, mente de Angora en que se hablaba de la ejecución de 80. 000 yugopero debe tenerlos muy escondidos, eslavos por los alemanes, pueden ser producto de imaginaciones cal.
borque durante el tiempo que tu deadas, pero las mismas potencias del eje ocasionalmente confirman To lo oportunidad de manifestarlos, no lo hizo ni nadie se los la existencia de conspiraciones, al anunciar su despiadada represión, 2016 a excepción de PERSEO. La evidentemente con el propósito de que el anuncio sirva de advertencia ey ejemplurizadora. Un ejemplo reciente de estas implicitas confirma CATATAN MALMOLIM TELIA EMATATANIMITAD DARBINIEKTINATALANSEREDUKCIE STAAT UIT EINEN SATIN TAUTICI TATU MALAYALAM MASURAT TAPAAMATEATEATEATEATEATELORANTATGUT LA KATEGIAU TITRA HILA TUME SUN IRANSTALTU UNAWATAKIAMALIMANTAN BALKONATUAK BILATERALE ARTA ROLETE ATTUTTERING TURMUTUIVUTETUTIN ITS ctones se tuvo en la información publicada por los divrios de Trieste sobe la ejecución de 103 croatas en Zagreb, por un ataque contre cetalles completos y una información comprensiva acerca de 67 210 50 PRODUCTO DE LAS VENTAS DE ARROZ milicianos ustehs, convertidos en guardia semi militarizada dhl rey su actitud. Continua la colaboración acerca de la aplicación En Alemania, la Gestapo nunca ha logrado extirpar por completo y funcionamiento de estas medidas. Como la cámara debera al partido comunista, que antes del advenimiento de Hitler al poder comprender, esa colaboración debe existir en vista de que es contaba con más de tres millones de afiliados. Inductablemente, la nece ario un intercambio de informaciones y de puntos de vis POR MEDIO DE LA FABRICA NACIONAL DE LICORES SE vasta mayoría de estos trocaron desde entonces la camisa roja pott para llegar a un común entendimiento sobre una medida ESTUVO EXPENDIENDO AL PUBLICO EN PAQUETES DE la parda, pero los cuadros formados por los más fervorosos adherence tanto alcance. Pero desearía dar una seguridad a la cámates siguen siend leales a la tercera internacional y procuran ahora ca CINCO LIBRAS orden de bloqueo es muy seria y era cumplida seriaayudar a Stalin por medio de actos de sabotaje.
mente. Con respecto a la vituación de Thailandia, puedo oseEn Austria la organización de socialistas revolucionarios más que gurar a la cámara que el gobierno de Su Majestad no ha paEste mes será mucho mayor porque ya se está vendiendo al por los comunistas, son los que desarrollan guerre subterránea mayor a los comerciantes detallistas sado por uito que los diarios japoneses recientemente han escontra los nazis. En Checoeslovaquia y Polonia, los comunistas cooperan con los elementos nacionalistas lado empleando el mismo tono con respecto a Thailandia que en los territorios ocupados Fuimos informados ayer tarde Escandinavia, Países Bajos y Francia, en razón de su naturaleza emplearon antes de las demandas japonesas para la cesión de de acerca del monto de las ven mas pacifica, los elementos antinazis propenden hacia la resistencin mature bases en Indochina. Por esa razón, el 31 de julio el embajador a SW iedad en Tokio Tomo la atención del ministro de tas de arroz que ha venido hapasiva organizada, con preferencia a las tácticas de terrorismo. Pero ciendo el gobierno por medio el sudeste de Europa, donde las gentes acostumbran arreglar sus relaciones exteriores del Japón a la campaña que desarrollade la fábrica nacional de licopendencias con puñales, pistolas y bombas, es un coldero en ebu.
ben los diarios, que agregaban entre otras cosas que en Thaires, en vista de la escasez del ar llición Más de la mitad de la población balcánica es de origen eslav landia los preparativos militares británicos amenazaban los in nterés deberia teresés japoneses y que Thailandia en su propio interés deberia ¡No! Debilidad Orgánica tículo, para lo que se ha estuydebió su liberación del yugo turco, al gran hermano ruso. Aun en do trayendo del exterior algo Bulgaria, a pesar de estar afiliada al Eje, el partido político preponde llegar a un entendimiento con Japón 1: potencia que domina y Nerviosa.
nas partidas.
Pante mayoritario de los campesinos es decididamente rusofilo Indochina. Nuestro embajador señaló que este estado de coSe elevaron esas ventas a más notable edificio de Sofia, la catedral, lleva el nombre de Tsarsas sólo podría significar que Elguien de autoridad en el Ja 67. 210. 50, habiendo sido re Ossuobobitel (xar libertador) como acto de homenaje a to memoria pón se propone fabricer una fábula que sirviera de pretexto Este nuevo tónico le ofrece lativamente poco el monto, com del zar Alejandro Segundo, que dio la libertad a Bulgaria, además para una intervención japonesa en el territorio de Thailandia.
rápido alivio.
parado con lo que se ha vendid de darla a sus propios campesinos. Es significativo el hecho de que, Anadió que de tomarse una medida de esa naturaleza, inmeen ocasiones anteriores, cuando on contraste con lo ocurrido en otros países sometidos In domina diatamente después de la reciente acción en Indochina, surElla era muy linda y el la adoraba. Sa también se han hecho esas verición del cje, el rey Boris no se haya atrevido a fomentar en Bulgagiria inevitablemente una situación muy seria entre Gran Bre Kan mucho juntos y él ya entraba en su tas. Se debe a que sólo se ven ria la formación de una legión antibolchevique, para Vehar en el tafia y el Japón. El embajador luego aseguró formalmente al casa. Renían, como buenos enamorados, dian paquetes de cinco libras.
frente oriental al lado de los alemanes. Sabe que el carnpesino búl almirante Toyoda que no tenían el menor fundamento las ver pero con demasiada frecuencia, según Ahora como se ha recibido mu caro volvería el fusil contra su propio rey, artes que contrasensiones relacionadas con los supuestos designios agresivos bri comprendió ella después. Sus visitas ce cho mayor cantidad, se está ya primos usos.
cánicos contra Thailandial. La verdad es que durante más de saron súbitamente. así partieron. Se vendiendo a los comerciantes de El retiro de las tropas alemanas y su reemplazo por fuerzas it un siglo hemos mantenido relaciones amistosas con Thailandia. sinto herida en su amor propio y tallistas, para que éstos lo ex Tonas en la región occidental de Bulgaria, que es donde la pobla Nuestra politica no ha sido otra que la de mantener esas rels. perpleja. No se había dado cuenta de etón rural es más propensa al terrorismo, se debió probablement pendan a treinta céntimos li siones amistosas, pero también no deja de ser verdaderamente que la debilidad orgánica, la pobreza bra. En esta forma, las ventas en party al temor de que los terroristas locales frasen de verg o gico que cualquier aceión que pudiera arrenazir la independe sangre y la indigestión nerviosa son on los soldados alentanes la agresión contra RUST situación er encia e integridad de Thailandin seria objeto de inmediata ediata condiciones serias muy frecuentemente.
de arroz que haga el gobierno Yugoeslavia es mucho peor, desde luego. Los servios tratan a lo preocupación para este país, especialmente si amenazara la se Las personas afectadas no se percatan, serán durante el presente mes.
rusos como los búlgaros y sienten acendado odio contra los con guridad de Singapur. Espero que aún se tengan en cuenta estas de a veces, de lo irritables que se ponen muy elevadas.
quistadores que desmembraron al país y lo mantienen sometido con palabras. Permitaseme agregar esto de que están realmente enfermas. En procedimientos despiadados. Existen en Yugoeslavia cuando meno con respecto a otro pais estos casos, los médicos recomiendan del extremo oriente. No existe ninguna alianza ni oficial ni CEREGEN. El nuevo tónico que contri SE ABURRIO de su n6.
una docena de sociedades secretas patrióticas, cuyos miembros están extraoficial entre este país y China pero todo nuevo avonce buye a dar vigor, peso y apetito. Con juramentados a luchar hasta el último extremo contra los invasores de parte del Japón hará de de luego que nos unamos más y gocio y que tiene hierro para la sangre, y fosfatos e ven La situación interna en Rumania es aún más confusa que en lo más extrechamente con China. Tendría como resultado un importantes minerales para el cuerpo. Su otros países Balcánicos. No existe alli la amistad por los rusos co derlo? Anúncielo en mo en Bulgaria y Yugoeslavia, pero hay vastos sectores de la pocontacto más firme. Tenemos, por ejemplo, la inmediata com acción es instantánea, y millares de per los AVISOS DE OCASION prensión del gobierno chino acerca de la importancia de la oronas han descubierto en el una ayuda blación que han sufrido una ruda opresión a manos del rey Carol den del bloqueo. No sólo su aprobación a esa medida, sino que tan rápida como segura para recuperar pa a y peor aun bajo el régimen de Antonescu y que están prontos. también solicito que se aplicara contra China, con el objeto Tas energías perdidas y calmar la ner.
levantarse en la primera oportunidad viosidad. Es excelente, también, para de que fuera todo lo posible eficaz contra el Japón. Esta emis to colaboración con China, proseguira y esperamos que se adolescentes y convalecientes. Se em EDEN INFORMO ACERCA DE LA CUESTION DE ORIENTE plea frecuentemente en el tratamiento acreciente.
del paludismo.
CAMBIO DE NOMBRE LA OFI fanteria motorizada y mecanizada CINA DE COODRINACION LONDRES. UP El ministro de relaciones exterio COMUNICADO RUSO Jy a la artilleria del enemigo y tam Haga esta prueba por una semana res Eden, pronunció hoy el siguiente discurso textual en la bién a sus aviones en sus aerodro Compre un frascodeCEREGEN. Si alter WASHINGTON, UP. Por or Cámara de los Comunes: La cámara sabe que hace más o me MOSCU, UP medio díamos.
nos una semena que ciertas medidas habían sido adoptadas por fue expedido el siguiente comuni.
minar el frasco no nota mejoría, devuél den del presidente Roosevelt, ha quieran representar el Batallón de la en sus valo a la dirección que figura al pie y Isido cambiado el nombre de la ofi.
EE. UU. Holanda y el imperio británico contra el Japon, colado: En la noche del al de PREOCUPACION PARA EE. UU. se le reembolsará el costo y franque cina Rockefeller, la cual en lo si mo resultado de la ocupación japonesa de bases en el sur de a ocupacion japonesa de Danes en el sur de agosto. nuestras tropas continua Asegúrese de que le den el legitimo eesivo se denominará: Oficina de Indochina. Estas medidas de bloqueo, no fueron adoptadas, ceWASHINGTON, UP. El seedides de bloqueo, no fueron adoptadas, ceron combatiendo al enemigo en las Dr. se CEREGEN, la fórmula mejorada da sun los interamericanos El tita gün creen algunas personas, con el objeto de permitir tran direcciones de Kholm. Smolenskycretario de estado Holl manifesto a CORDIAL CEREBINA ULRICL. The original de Oficina de Coordi.
sacciones que no sean expresamente prohibidas. AT contrario, Belaya Tserkov y en un sector la prensa que cualquier accion Ulrici Medicine Co. Inc. Nueva York, Irución de las relaciones comercia.
prohibe automaticamente toda transacción excepto aquellesstoniano. En las demás direccio. Taponesa en Thailandia seria cau. EU.
les y culturales entre las repúbli.
que sean expresamente autorizadas. No me es posible revelar nes no hubo encuentros de impors de preocupación para Estados 325 americanas ha sido criticado detalles acerca de la forma en que se aplicará esta medida. tancia. En el Mar Báltico un sub unidos.
la menudo, por lo cual el gobierno Se desarrollará en todo momento en estrecha y franca colabo marino soviético hundió a un trans resolvió adoptar un nombre más ración entre el gobierno de Su Majestad, los dominios, la In pntte enemigo con tropas y arma.
simple y de ahí la nueva designa.
dia, Birmania, las colonias y los gobiernos de Estados Unidos mentos a bordo. Nuestra aviación ción indicada por el presidente Roy de Holanda. Estos últimos dos gobiernos nos han facilitado, continuó aplicando golpes a la in osevelt.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Tabacalera Costarricense San José, Costa Rica HECHAS POR EL GOBIERNO EL MES PASADO RINA DE NOVIOS. pensó ella. REENBERG Necesitamos un representante del Batallón de la en cada lugar de toda la República.
Suplicamos a los amigos de nuestra causa que respectivos lugares, escribir dando toda clase de referencias, dirigiéndose al Apartado 87 núnciese en LA TRIBUNA losevelt.
Este documento no posee notas.