2 divisiones NAZIS COPADAS POR FUERZAS rusas en Kiev con ta ventaja Espera Hitler que el cercano oriente sea una lajada menos grande que Rusia ON PAREN ΔΙΕΜΑ ΝΤΑ RUSIA VESI BETRO FUSUSLAVIA SUFI VAAR VAG20 IR VEGRO TUR OUVA SIRIA ARABIA SA PAHLA En un violento combate que duró dos días, la victoria se resolvió a favor de las armas soviéticas. En Ukrania se sigue luchando con extraordinaria violencia y Moscú informa que se va operando la lucha con la ventaja para sus tropas Si en el mes de agosto no consigue una decisión en Rusia, se lanzará TROPAS FINLANDESAS ALEMANAS RECAPTURARON LA ORILLA OESTE DEL sobre el norte de Turquía para conquistar los yacimientos de petróleo del cercano oriente y abrir las puertas de la fabulosa India LAGO LADOGA. JAPON ORDENA LOS EXTRANJEROS SALIR DE MANCHUKUO EI sha Iran Reza Pahalvi es una figura vigorosa de go.
DESSA bernante persa que ha seguido los pasos de Kemal Ataturk Fueron interceptados por los británicos dos barcos del Eje. El vapor italia Von Pappen, el hombre a quien Hitler delegó el trabajo de preparar PRINGAN RUMANTA GRUZN)
no STELLA y el alemán NORDERNEY cayeron en poder de los británicos.
an ador de la britanicas el tereno para su guerra en el cercano oriente. El mariscal List será el encargado de preparar la invasión desde Bulgaria NEREST WASHINGTON, 16. UP, tados Unidos solamente se pue y nrriendo. Dijo también que pc Para fines de agosto o principios Wiegmund Wilhelm Walther List Buong Henry Wallace confirmó queden usar con el consiguiente persiblemente podria enviarse por de septiembre se espera la crisis veterano de la invasión polaca. de la Junta de defensa económica miso del departamento del teso alli equipos a la Ukrania. Aña Ide Turquia y el Cercano Oriente. las blitzkriegs de occidente y de dirigirá sus primeros esfuerzos ro. Todo el comercio con el Ja dió que dentro de los próximos De la misma Angora están salien. la ofensiva balcánica, se le ha vis.
TEHERAN ANGOO a ejercer una presión comercialpón está sujeto a restricciones cuarenta días se verá si Estados do informaciones que así lo prego to en Atenas en los últimos tiem BASTAD ATENS nan. la censura turca, que apos. También se dice que ha es.
IBAN contra el Japón, así como a ayude licencias de exportación, las Unidos tendrá que entrar en la partir del pacto de no agresión contado recientemente en Sofía.
dar al territorio de la Francia que se pueden utilizar para de guerra. Si los rusos caen recal Alemania anunciando unas horas Una autoridad militar extranjeRA libre en el Africa, pero declino tenerlo enteramente. El senador có, tendremos inevitablemente antes de que las huestes de Hitleyra escribe Brock vé la proba.
discutir sus proyectos. Se ignd Pepper pidió el inmediato reco WTERNE que lanzarnos en lucha contra iniciaran la invasión de Rusia bolidad de que los alemanes ini.
ra la naturaleza de las medidas nocimiento de la Francia libre, Hitler, por cuanto éste se sal. se obligó a ser parca en toda manicien acciones importantes en el festación que tuviera caracter pro sureste y hablan de la crisis económicas que se tomarían en solicitando con urgencia la ayudrá entonces de Europa.
LIBIA de AHLAS contra del Japón; sin embargo, da que permite el programa de pagandistico lesivo los intereses Turquía y el Coreano Oriente para cabe recordar que el gobierno préstamo y arriendo y puntuali CAPTURADA LA ORILLA informaciones. Ray Brock, corres del fuehrer. ha dejado salir esas principios de septiembre, Según las informaciones que están saliendo de Angora. Ankara en estos dias, los alemanes pre.
cuenta ya con instrumentos suzando que en el Africa de la DEL LAGO LADOGA ponsal del Times de Nueva York LA NUEVA RUTA DE CON.
paran para principios de septiembre la crisis de Turquía y el Cercano Oriente mediante una de sus ficientes para cerrar completa Francia libre existen varios bue en la capital de Turquía, ha venido QUISTA ALEMANA famosos movimientos de pinzas (Véase el mapa) que los haría dueños de vastos yacimientos petrolíferos y mente el comercio en cualquier nos puertos y aeródromos a don!
les abriría el camino del Oriente y la India. En los ángulos las efigies del sha de Irán y de Franz von HELSINSKI 16. UP. Los dando detalles de la actividad mi.
momento que lo desee. Los fonde se podrían enviar las mercan despachos del frente finlandés Los rumores mencionados son al Papen, el embajador alemán en Turquía que dirige la conquista del Cercano Oriente por los nacistas.
༥༤ pado de Bulgaria. Según el testi. efecto de que si In derrota rusa dos japoneses bloqueados en Es vías del programa de préstamo Pasa a 1a Pág. DIECIOCHOmonio de muchas personas llega no se consuma durante el mes de das a Turquin procedentes de la agosto, los alemanes se encamina.
monarquía balcánice, los nacistas rán hacia Irán atravesando el nor Cam han estado sacando tropas del frente de Turquia y realizando um co.
te ruso y estacionándolas en la ba losal movimiento de pinzas que se de que se sirvieron para el ata abarque todo el litoral del Mar que. a Grecia. Según esas ver. Negro, les proporcione el petróleo siones al coronel general Siegmund Pasi la Pág. DIEOINUEVE LAS GESTIONES EN TAL SENTIDO HAN SIDO INICIA.
DAS CON MUY BUENOS RESULTADOS Nuestro viaje ha resultado mucho mejor de lo que pudimos Marchan muy bien las gestiones para enviar esos produclibro tos a los Estados Unidos y a los mercados del mismo pais.
Tenemos que expresar nuestro profundo agradecimiento all FL DD CLODITO DICADO DDESIDIDA EL CONSEJO Desde hoy, nuestros corazones y nuestros brazos se moverán Importante labor en tal sentido viene desarrollando el segeneral Somoza quien tan amablemente nos recibió en su con alegría y con fe, como el de millares de obreras que han nor administrador de la Fábrica Nacional de Licores, don casa y muchos altos funcionarios que tuvieron tantas logrado el estímulo de ustedes Próspero Guardia atenciones para con nosotros DESIGNADOS TAMBIEN PARA FORMAR PARTE DEL NUE AL GOLPETEAR EL MARTILLO SOBRE EL YUNQUE IRAN El señor administrador de la lizando gestiones, con todo éxito.
Verdaderamente inolvidables son las impresiones que traeVO ORGANISMO EL DR. CASSERES, EL DR. DEL BUEN, MODELANDO LA FERREA NERVADURA EN QUE PODRA Fábrica Nacional de Licores, para la colocación de productos EL DR. LUROS EL DR. JIMENEZ NUNEZ DESCANSAR CONFIADA LA MAJESTAD DE LA PATRIA nuestro distinguido amigo donde la Fábrica en mercados del mos y esperamos corresponder en no lejono día, si no del Próspero Guardia viene reali exterior. Las gestiones en cuan mismo modo, por lo menos tratando de imitar a los nicara Por acuerdo del ejecutivo ha quedado definitivamente orgaNos dice en carta pletórica de cordialidad don Victor Arias, zando una muy importante la to a los Estados Unidos marchan nizada y en funciones esta importante rama de salubridad güenses, dice don Edmundo Solís bor en la administración de esa muy bien como también las de dueño de la fábrica de cocinas Inca por nuestra erónica publica industrial importante dependencia nacio los mercados de Centro AméDon Edmundo Solis Rodriguez, honor y el gusto de visitar un pais nal.
rica.
El Consejo Nacional de Nuver el poder ejecutivo por me estudiante universitario que formó como Nicaragua, que circularantricinu creacion No solo se ha logrado mejoparte de la delegación que visitó aqui tan infundadas noticias, de las trición, cuya creación habiadio de la secretaria de salubri Sr. Director de LA TRIBUNA, no a nosotros, cual la campesi rar en mucho la calidad de los había dio de la secretaria de salubriY según los informes que al recientemente Nicaragua, nos en que no noto detalles, pues son demos anunciado en su oportunidad la forma como queda inte Don José Maria Pinaud, na que ostenta como una reli. productos de la Fábrica y au respecto ayer recogimos se han vio ayer para su publicación, las sobra por todos conocidos. Cons dad, ha quedado definitivamengrado, que es la siguiente: San Jose.
quia, la honra y la frescura de mentar asi su consumo debido iniciado gestiones, con buenos siguientes líneas: e además que al hacer estas de te organizado y entrará en fun For el Dr. Clorito Picado, di Distinguido amigo su cuerpo y que lleva el ansia a las buenas calidades, sino resultados, para la colocación Como todos ustedes sabrán, no Pasa a la Pág. DIECIOCHO ciones inmediatamente al resol Pasa a la pág. DIECINUEVE Francamente. sin esperan oculta de ser algún dia admira se ha prestado decidida ayuda de productos en Canal Zone, 2sotros, los estudiantes universitarios, visitamos en dias pasados nues za de que su valioso estímulo da; al advrtir que en ella se fi económica a la agricultura del briendo asi un nuevo campo pa pudiera venir hasta nosotros, yalja el galán de sus sueños. EN la cana.
tra hermana Repúbica del Norte: ra las actividades tan importan encontrándonos en San Juan del habiamos ponderado la merito. MUDECE BAJA LOS OJOS. Pero la labor llega más allá. tes de la Fábrica Nacional de Sur, tuvimos conocimiento de que ria labor de su acreditado perio Pasa a la Pág. DIECINUEVE El señor Guardia ha venido rea Licores.
aqui en Costa Rica, tanto por la dico, el esfuerzo de sus leales e radio como por la prensa, se pu.
inteligentes colaboradores y su blicaban noticias que decian mal de la acogida que nos hicieran en el nivel de la incipiente como pro Nicaragua; nos sorprendimos verdaderamente, ya que no había una El Republicano Nacional ha metedora industria nacional, sola razón que justificara tales noPero ahora que nos toca el tur ticias. Desde luego, no nos cruzamos de brazos, e inmediatamente EN UNA CONFERENCIA QUE CELEBRO AYER EL OFICIAL MA.
dirigimos un telegrama al rotativo elección municipal Será celebrado el cincuentenario de la erección de la YOR DE TRABAJO CON EL SECRETARIO DEL SINDICATO DE La Noticia. en el que manifesZAPATEROS SE CONVINO EN CONVOCAR AQUELLA REUNION tamos nuestro agradecimiento por Somoza EL MISMO PARTIDO HA INSEn la reunión con los secretarios de los sindicatos, que habrá de cele la forma como fuimos acogidos du CRITO SU DIVISA PARA LA brarse el lunes próximo, se abordará el problema de la subsistencia rante nuestra jira. Al llegar Con NICARAGUA ENVIARA UN PERITO QUE HAGA ESTUDIOS ta Rica nos encontramos con quel Fes DE LAS SIEMBRAS HULERAS DE LA GOODYEAR EN ELECCION DE DIPUTADOS Lo dispuso ayer así la secretaria de educación pública.
las noticias que antes mencioné ha EN CINCO PROVINCIAS COSTA RICA ES PROPOSITO FIRME DEL PODER EJECUTIVO OPONERSE, POR tejos escolares civicos se celebrarán el 15 de setiembre en la bían menudeado. Imposible dejar ciudad de Alajuela TODOS LOS MEDIOS POSIBLES. TODA ESPECULACION CON las cosas asi; me senti justamente Una cantidad de hoteles de montaña serán construidos a lo lar 15 Paridos independientes se han TOMARAN PARTE EN ESOS ACTOS LOS COLEGIOS DE ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD apenado por tales hechos y resol go de la carretera panamericana con el fin de que los viajeros inserito hasta ahora, para partiSEGUNDA ENSEÑANZA DEL PAIS vi escribir unos párrafos para que puedan pernoctar y detenerse cómodamente en cualquier cipar en elección de diputados El oficial mayor de la secreta ayer, en convocar a todos los se fueran publicados aquí y desde lue región del país La secretaria de educación pú, ción de esos actos que seran en la oficina del trabajo, señor Du del país a una reunión que habra ria de trabajo y jefe técnico de cretarios de los sindicatos obreros go conocidos en Nicaragua, en los y municipes blica dispuso ayer la celebra la mañana del quince con la que dejé ver claramente cuánto la rán Rocha, celebró ayer una entre de tener lugar, en lupoficina te mentamos, todos los que tuvimos el MANAGUA, agosto 15. El gobierno del Presidente Somoza Un, agus Obtuvimos ayer muy interesantes ción de actos civicos colegiales concurrencia de las autoridades vista con el secretario del sindica nica del trabajo, a las ocho y me ha dado las instrucciones nece detalles relacionados con la ins y escolares en la ciudad de Ala de educación pública y de re to de zapateros, don Rodolfo Guz dia de la noche del lunes próximo, sarias para en las oficinas del cripción hecha hasta ahora por los liuelael próximo quince de se presentaciones de las escuelas. mán, con objeto de tratar con él con objeto de abordar los diversos gobierno se proceda a separar partidos políticos para participar tiembre, con motivo de cum. En esos actos tomarán parti problemas relacionados con las sub aspectos del problema, de sus puestos a todos los emen las elecciones de diputados y plirse el cincuentenario de la cipación los colegios de segun.
sistencias. Ha habido, como se sa Los secretarios de los sindicatos municipes que habrán de tener lu pleados públicos que en alguna gar el domingo áe febrero de un be, de parte de sectores obreros, obreros, en la citada reunión, forerección de la estatua de Juanda ensenanza del pais y tam albunns queins en torno de ese pro mularán un memorandum con los forma hayan demostrado su ad 1942.
Santamaria.
bién representaciones de las es blema, de vital importancia para puntos de vista que hayan origine hesión a las doctrinas totalitaA la vez dispuso la secreta cuelas asi como las escuelas de la vida costarricense: do sus quejas.
Pasa a la Pág. DIECINUEVE Pass a la pág. DIECINUEVE Iría la correspondiente organiza la ciudad de Alajuela.
Se convino en la entrevista de Pasa a IN Pág. DIECIOCHO Desde que tocamos tierra nicaragüen Ercante pro a Larawan Exportacion de productos de la fabrica Naciose sentimos el ambiente acogedor de de nal de Licores a los mercados de Panamá todos sus habitantes NO TENEMOS PALABRAS PARA CORRESPONDER imaginar y podría ser el argumento para escribir un bello LA EXQUISITA GENTILEZA DE LA TRIBUNA EL DR. CLORITO PICADO PRESIDIRA EL CONSEJO NACIONAL DE NUTRICION 127222222 27 22222222 37 inscripciones para tomar parte en la elección de Febrero de 1942 Los empleados públicos simpatizantes del totalitais inscrito su divisa en 32 canmo serán separados de sus puestos por el general tones para tomar parte en la patriótico desinterés por elevar REUNION DE LOS SECRETARIOS DE TODOS LOS SINDICATOS OBREROS DEL PAIS CON PERSONEROS DE LA SFCRETARIA DEL TRABAJO estatua de Juan Santamaría LA INDUSTRIA COSTARRICENSE costumene Esculturas de madera En la Tornería Eléctrica de Valverde e Hijos se hacen verdaderas esculturas en madera EN EL MUSEO DE BERLIN, EN LA CASA BLANCA DE WASHINGTON EN LAS PRESIDENCIALES DE CUBA, MEXICO, PANAMA y NICARAGUA, EXISTEN FESTO NES FIGURAS TROFEOS FABRICADOS POR LOS SENORES VALVERDE JANUARY MONDAY El trofeo para el juego de hoy entre el equipo peruano y el nuestro, obsequio del señor Presidente de la República, es una verdadera esculLA TRIBUNA cuenta a sus tura de los Talleres de Valverde lectores como un hombre logró establecer una torne. La Torneria Eléctrica de Volverde e lles lo que vimos, lo que pensamos y les viremos al es sui firina comercial ría que industrializa nues.
10 también quienes Sones hombres que trabajan necesita ninguna presentación. Ni en tras maderas finas Costa Rica con tal primor ni fuera de Costa Rica. Antes bien, los trabajos de Ja Tornería Eléctrica de Valverde han llevado el ALGUNAS OBRAS nombre de Costa Rica en alas de la fama a todos Jos rincones del mundo y a las grandes capitales de Antes de entrar a la Torneria Elétrica reEuropa y América.
cordamos que dos bastones hechos por los señores Cualquier elogio que hiciéremos estaria de más Valverde, le fueron obsequiados por un admirador Sería una pálida repetición de lo que han dicho al mariscal Hindenburg. Ahora, en un museo de han escrito personalidadas sobresalientes en las Berlin, donde se exhiben los efectos personales de letras y en la política del orbe todo. Nosotros visi.
visi. Jatuel militar alemán, se admira también el traba tamos aquel taller donde se trabaje con arte, con jo de los obreros costarricenses. En la Casa Blan.
belleza, con orden, con amor. Contaremos a uste. eu, el Presidente Roosveelt tiene varios juegos de escritorio que le han enviado amigos suyos de Cos ta Rica. Mr. Roosevelt ha tenido palabras de cá Arriba: el fundador de la Torneria Eléclido aplauso para aquellas obras costarricenses que hablan tan elocuentemente de la habilidad de nues.
trica. doni Valverde. Abajo: los charola tros obreros. En las cascs presidenciales de México.
dores y la señorita Castro, encargada del pide Cuba, Panamá y Nicaragua, lugar preponderante rograbado; más abajo: el tallista, todo un ocupan los souvenirs de los Valverde. Mr. Sum.
maestro. En otro cuadro aparece don José ner Welles y Mr. Cordell Hull son dos admira.
Valverde con el ebanista encargado de los dores de nuestros trabajos en madera: La lista seria enchapes de maderas preciosas. Los otros interminable: artistas, escritores, políticos y damas cuadros son de objetos artísticos en madera, de gran mundo, en toda la América ahora y antes hechos en el taller. En un extremo: el belli.
en toda Europa, ocupan repetidamente los servi simo trofeo que se disputará hoy en el Estaeios de la Torneria Eléctrica de los hijos de don dio Nacional, donado por el señor Presidente Valverde para sus compromisos de carácter de la República y confeccionado en la Torsocial y galante, nería Eléctrica de los señores Valverde, Sus.
Past a la pág. DIECINUEVEUDSKOSSA TIRAS LAVTRIBUNA PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA DIECISIETE AXO XXII NUMERO 5256 SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO 17 DE AGOSTO 1941 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.