N IGNON Domingo 17 de Agosto de 1941 TRIBUNA Página 19 Mundo Social LINDA VIAJERA ca del Maybelline o restablecia. CUMPLEAÑOS MUJERES PAYUDENSE!
CUMPLEAÑOS POLVO ROYAL. Más Admiradores de la Cuenta?
Siga el Ritual de Belleza de las Damas Favoritas de Sociedad LA FELICIDAD DEL MATRIMONIO PUEDE PERDURARN EL COCKTAIL DE AYER TAR DE EN LA LEGACION DE NI CARAGUA El reloj que obtuvo 31 records mundiales de Precisión, en los Observatorios de: KEW. InAyer tarde, en la Sede de su Legación, el Excmo. señor docglaterra. Ginebra, Neuchotel (Suiza. Be1or don Luis Mena Solórzano, Ministro de la hermana repúbli sancon (Francia. es el ca de Nicaragua en Costa Rica Maybelline. AHORA y su estimable señora esposa do BODA ELEGANTE ROLEX OYSTER Iña Consuelo de Mena SolórzaEN FORMA DE CREMA no, ofrecieron un espléndido DE PLACEMES EL HOGAR Mucho agradecemos la presenMONTEIL GARCIA PERPETUAL Las damas prefierea ahora el don Manuel Rodriguez, Director home cocktail en honor del Coronel fe invitación: nuevo Obscurecedor de Crema. El nacimiento de un simpático Saturnino Medal tiene el gusto General de la Policía y de los niñito, es motivo de inmensa ale (Con cuerda de invitar a uisted al matrimonio Maybelline, porque no requiere demás miembros de la Federa gria en el hogar formado por los automática)
de su hija Cayita, con don Haque se añada agua al aplicarlo, ción Nacional de Football. Jóvenes esposos don Arturo Mon ward Lindo, que se verificará el Los Basta ponerlo en las pestañas apreciables Fabricado en anfitriones teil y doña Ana Isabel Garcia de Suiza, a 23 del corriente, a las y 30 de con su amabilidad acostumbra Monteil LA TRIBUNA lea enyin guanta seis con un cepillo seco. Queda la tarde, en la Iglesia de Nuestra atmósferas a suave y produce una sombr. atendieron a fodos sus hués sus congratulaciones, descando tom bien toda clase de telleidades al Señora del Carmen, de donde se de presión en el agua, sin Jpedes.
nuevo amiguito pasará a una recepción al Club natural y seductora.
empaques de hule.
RESTABLECIMIENTO Unión San José agosto de 1941.
HOGAR DE PLACEMES LA TRIBUNA los saluda afec1 RELOJERIA SUIZA 11222 Ha restablecido de su pasada tuosamente y les desea toda clas dolencia, la gentil señora eñora dona doña Un nuevo niñito es motivo de inse de felicidades.
Vea la vitrina en la Aida nine. Lo celebramos, mensa dicha, en el hogar de on Juan Carreras y de su señora esDE REGRESO DE CARLOS HUGUENIN pgsa doña Baby de Carreras. Les CALIFORNIA enviamos nuestros parabienes, deFrente Bazar La Casa seándole muchas felicidades al nuePrepara viaje nuevamente pas Distribuidor exclusivo Ivo amiguito ra California, donde seguirá sus para toda la República.
estudios, el joven don Carlos Ma Huel Guardia Esquivel, hijo dell caballero don Prospero Guardia Administrador General de la Fá brica Nacional de Licores y de su estimable señora esposa dona Claudia Esquivel de Guardia.
LA TRIBUNA le anticipa su aPruébe una vexel Compuesto Vegetal de Lydia Pinkham que ayuda fectuoso saludo de despedida.
aliviar el malestar periódico y los Hoy festeja su dolores de cabean y de cintura, así cumpleaños esta como a calmar los nervios irritables Proteja sus linda amiguita, hi y exaltados CAUSA de estos desnrreglos hincionales. El Compuesto ja del doctor do Vegetal de Lydin Pinkhames finos ingredientes Edgar Pinto y simplemente inimitable para ayy de su bella seniodar a fortalecer la resistencia de al hornear.
ra esposa dona lak mujeres débiles y catsudns.
Marta Echevarría Importante! Exdja el legitimo.
USE EL de Pinto, que tam bién ha recibido por primera vez o Sagrado. Pan HOGAR DE PLACEMES de la Euriatia y quien luce en Una linda muñeca ha llegala fotografia el do a llensr de alegrías el hoDE GUATEMALA dedicado y blancs gar de don Carlos Montero y de traje lució el su gentil señora esposa dona Procedente de la hermana re dia de su primer Carmen Castro de Montero. LA pública de Guatemala, llega en comunión. LA TRIBUNA los saluda atentamen Señorita MARY QUINTERO estos dias a Costa Rica el joven TRIBUNA la su.
le y desea un cúmulo de dichas don Carlos De la Espriella, hijo luca cariñosata su hijita El dia 23 de los corrientes sales complace en despedirla en la del Excmo. señor don Francisco mente, deseando il para los Estados Unidos do Norte forma más carinosa y atenta, con De la Espriella, Ministro de la le que Dios guie HOGAR DE PLACEMES Tamérica, con el fin de terminar sus la simpatia y admiración con quel hermana república de Panamá slempre sus pasos estudios en una de las Universi siempre los hu distinguido, desenen Guatemala y de su señora es por la senda del El nacimiento de su hijito pro dodos más connotadas de la pinto doles una muy feliz tavesia y gra posa la culta dama doña Marta bien y de la VIN la muy bella, distin ta permanencia en el exterior, don Diaz Granados de De la Espriesa alegria en el hogar que for guida e inteligente señorita Mary de deseamos a Mury muchos y lla.
man los jóvenes esposos LA TRIBUNA le anticipa su don Quintero, flor preciosa de nuestro merecidos triunfo Trino Araya Borge y su gentil jardin social hija mayor del respetos.
afectuoso saludo de bienvenida.
MARYSIA PINTO ECHEVERRIA Florin Brande de table hogar de nuestro buen amigo Araya. Los saludamos cordial el destacado empresario y hombre mente deseándoles un mundo de de negocios don Benigno Quintero Señorita MARIA EUGENIA MONGE felicidades al nuevo amiguito.
y su distinguida señora esposu doña Emilia de Quintero. Acompaña El día de hoy con todo su corla bella vinjera su señora madre.
tejo de luz y de flores, llega quien estará ausente del suelo cosofrecerle un año más de dichas en tarricense por espacio de unas tres el mundo, a la bella y simpática semanas, quedándose la bella Mary señorita Maria Eugenia Monge, es dedicada a la finalización de sus timable damita que goza del apreestudios superiores en aquella gran ció genernl de todas sus amista nación del Nortel. Con motivo de des, que la linda viajera ha sido una de NTINGUNA joven se ha quejado nunca de te LA TRIBUNA para ella tienelas mejores alumnas en las EscueJos y colegios capitalinos, no dudaI un galante saludo, unido a los ex ner más admiradores de la cuenta. Son sus presivos votos que formula, porque mos que obtendrá muchos triunfos rivales las que se quejan. Por qué tiene ella siempre la dicha y la folicidad en las aulas universitarias del exque divertirse más que yo, si yo soy tan atractiva senn las inseparables compañeras terior para orgullo y satisfacción de su vida.
intima de sus apreciables progeni como ella?
lores, elementos que gozan de la EL ESTADO DE SALUD DE DO.
más alta estira en el ambiente ¿Es Ud. tan atractiva como ella? Quizás sus NA CARLOTA DE GALLEGOS Yo no sé cómo una mujer puede conservar el amor de su marido si deja que social costarricense. LA TRIBUNA facciones son tan finas. sus trajes tan bonitos. En la Clínica del doctor Her su piel pierda su juvenil encanto. Por. pero su cutis ¿tiene el suave y fresco atrac nández sigue enferma de cuidado, eso yo conservo toda mi piel suave, fresla respetable seño, a dona Carlota ca, con el uso diario del Jabón Palmolive.
tivo que gusta a los hombres? No deje que un Iglesas de Gallegos, quien recien es que Palmolive está cutis descuidado y pardusco destruya su poputemente fué operada en la misma P hecho con los aceites em casa de salud, LA TRIBUNA desca laridad empiece en seguida a cuidar de su cutis bellecedores de oliva y palma. Por eso su su pronto establecimiento.
espuma es diferente a la de los otros jabones, con la Cold Cream Pond Este método de belleBODA EFECTUADA una espuma. crema que limpia, suaviza y za es el escogido por las damas de sociedad en refresca la piel. Comience hoy mismo a usar Palmolive para la cara y el baño.
todo el mundo. Con carácter intimo se la elec 6724 51. tuado en esta capital, el matrimonio Siga este método de belleza diariamento de don Francisco Meléndes con la señorita Mercedes Auchia, hoy se DE EL PALMAR je le vacaciones, el doctor don Aplique bastante Cold Cream Pond por toda la cara.
forn de Meléndez. Deseamos foda Oscar Pacheco, quien actual.
Luego por minutos, golpee el cutis con la punta de a clase de felicidades a los nuevos es Manana lega a la capital mente trabaja con la United posos en su vida matrimonial en unión de su familia y en via Fruit cº en El Palmsr.
los dedos. La crema Pond absorberá el polvo y las pequeñas asperezas del cutis, los viejos afeites, ablan dándolos. Quitese todo con una toallita de papel tisú Pond Al Viene de la página DIECISIETE BOSABEL JIMENEZ gunas espinillas se limpiarán tamRecordamos aquel trofeo bellísimo que se dis Jefe de tall. De un tronco informe de gravilini bién junto con las demás impututo un equipo costarricense y el Hakoa de grata ca en un día un lechuza, un monge en oracion rezas. Repitase esta operación nemoria entre los deportistas. Cuando el capitan o cualquier otra talla llena de arte. En las manos los futbolistas norteamericanos vió el trofeo, dióda de Rosabel Jiménez hay un poxo de belleza para mayor limpieza, más suavi.
In orden de ganar de cualquier ora. Hahia dad. Las líneas del rostro apenas que llevar a todo trance a Estados Unidos aquell: GUILLERMO RUIZ y ELIAS ESQUIVEL POND se notarán, su cara toda tomará obra de arte, acabada, perfecta, brillante de belle za y de gracia.
Son los choroladores. Este departamento es lo COPS un aspecto más radiante. Ten los trás importantes de la Torheria Eléctrica. Ing. FRANCISCO QUIJANO drá el suave atractivoqueencanta OBSEQUIOS COSTARRICENSES leansing Ruiz y Esquivel tielien gusto y saben su oficio a los hombres!
El dieciocho de los corrientes lleCuando un costarricense necesita testimoniar, OLGUITA CASTRO ga a Costa Rica procedente de Cu mediante um regalo, su cariño y simpatia por un lifornia, don Francisco Quijano Representante: FERNANDO DELGADO San José extranjera, reneralmente seude, a la Torneria Una artista completa: es la encargada del piro. Rojas, quien se dirige hacia la Eléctrica de Valverde para conseguir allí lo que Fravada. Grava sobre troncos de café paisrjes hermana república de Colombia desea. Es un regalo auténticamente costarricenses escenas costarricenses mediante un aguja caliente Su permanencia en nuestro país DE DUELO EL HOGAR LOPEZ Calvo, estimable educacionista pa BAILE EN DESAMPARADOS EL PERSONAL DEL MONTI: tipico, elegante y bella, Los extranjeros es lo que diguita Castro es una muchacha del nuevo siglo será únicamente de varias semaCALLEJA ZELLER AUDRAIN namena ue trajo la representación NACIONAL DE PIEDAD SALE más agradecen. son extranjeros de la calidad del inteligente, buena y trrbajadora.
del Señor Ministro de Educación nas, pues su propósito es el de El hogar que forman los jóve Pública de su patria a la inaugu te invita. Mucho agradecemos la presen. DE PASEO PARA PUNTANE.
Presidente Roosevelt, el coronel Batista, Mr. Cor.
saludar a su familia residente en nes te invitación: Escuela Republica ennes esposos don Aurelio López ración de la e NAS REINALDO PORRAS dell Hull.
tre nosotros. LA TRIBUNA le Calle Se comprenderá que nosotros, no ganamos el Calleja y doñin Felicia Zeller de de Panama en Tapesco LA TRI Señor Director de LA TRIBUNA adelorita su cordial saludo de bien Lopez Calleja lue BUNA la saluaa respetuosamente, San José. El Comité Pro Fiesta PT Para Puntarenas sale en wiaje elogio de los señores Valverde. Ya son ampliamenLopez Celja se encuentra de due deseandole dias muy felices entre tonal de esta ciudad tiene el ho de recreo, todo el personal Encargado del enchape: las cajitas con incrus. Venida lo con el fallecimiento de su úldel te conocidos en el mundo entero.
trelones de maderas preciosas, de todos colores. nosotros, nor de invitar a usted y familia Monte Nacional de Piedad que timo hijito. LA TRIBUNA al la.
Jin de las manos de Porras. Un obrero callado, sinal Gran Baile Social que se efec nes disfrutarán de varias horas de ENTREMOS AL TALLER HOGAR DE PLACEMES EN mentar tan sensible desgracia, les PARA PANAMA POR LA VIA euro con el mismo, honrado y talentoso.
JUAN VINAS tuará en honor del Lic. don Erne; merecido descanso en envía su más sentida condolencia. AEREA Puerto En Juan Viñas se encuentra to Martin y su distinguida señora del Pacifico.
Al entrar no más, nos encontramos, sobre una EXPORTACION de placemes con el nacimiento de DE PANAMA POR LA VIA Por la via aérea sate el próxien el Salón Municipal, el domingo niesa, una columna de más de medio metro de su primogénito, el hogar formadol AEREA mo lunes en viaje de recreo para 27 del corriente de los a las 11 REGRESO DEL MONTE Jurgó por doce centimetros de diámetro. Es do Hay exportación fija de souvenirs a Venezue. por los jóvenes esposos don Ila hermana república de Panamá de la noche. Recibidoras: señoras VD HEREDIA cocobola La corona una bola de fútbol casi de la Argentina, México, Cuba, Panamá. Nicaragua, Dondi y doña Marina Protti de Por la via aérea llegó ayer a la simpática señorita Mireya Pall Margarita de Bermudez; Flora del tintano nethral Una verdadera obra maestra. Se ofe. Es una regular cantidad de oro la que entre Dondi. LA TRIBUNA les envie sus Costa Rica procedente de la her Vargas, de la ciudad de Alujuela Corrales: Teresa de Cordero; Arpersbienes y desea toda clase de mana república de Panamá. Han regresado de su tempohannsado dos otras clases de maderas preciosas, al país por este concepto. Le deseamos una feliz travesia y gentina de Dini Rosario de Agus rada en su finca en El Monte da Es el trofeo con que el señor Presidente de la Re.
culta señora doña Ester Neira de grata temporada en el exterior. iar. Señoritas: ldall Jiménez; Odi Heredia, don Botho Steinvorthypública obsequiará al vencedor del match de esta FUNDACION DE LA TORNERIA lie Cascante; Nelly Guzmán; Mel su bella señora esposa doña Esmañana. Aquel trofeo es digno de admirarse. Vele ELECTRICA ba Gamboa; Nelly Abarca.
tercita Jiménez de Steinvorth Nacional la pena echar los higados en el Estadio en unión de sus hijos Ana, Marta, Car CLINICA DEL Dr.
por conseguir aquel galardón.
los. Hilda, Vernon Alfred y Jorge HERNANDEZ MATERIALES Botho.
Se llama pin Torneria Eléctrica porque fue la primera que adoptó a sus máquinas la electricidad DEL 31 DE AGOSTO AL 29 DE SEPTIEMBRE DE 1941 Con todo éxito fué operado a EN LA CLINICA BIBLICA Acomodados en orden vemos los tucos de coco Aun permanece el nombre y el recuerdo grato del yer el caballero colombiano don bola, gravilia, numareno, Buayacan, guachepelin, fundador del talle, padre de sus actuales propietaAlejandro Naranjo. LA TRIBU Ayer fue trasladado a la Clini.
caoba, etc. que constituye el stock de reservas rios.
Asista a las solemnes fiestas de la Independencia en México y presencie el soNA hace votos porque restablezca Biblica donde se halla sometido de materia prima. un lado los tornps, y las sie.
ca pronto.
rias. En un cuarto de adentro, los muchachos que berbio destile militar LO QUE NOS DICE DON JOSE a un tratamiento médico, el joven charolan y la artista del taller: Olguita Castro. Se don Eduardo Rodriguez Besuitti, Excursiones en San Salvador, Guatemala, y México EN COBIRIA Don José Valverde nos dice, después de aten.
conociendo los más pintotrabaja con alegría y con diligencia, hijo del Coronel don Manuel Rociemos en su casa y obsequiarnos con un vaso de rescos lugares driguez, director general de la po En su finca Cobiria en San licía. LA DON JOSE VALVERDE TRIBUNA hace. cerveza: votos Isidro de Coronado, se encuen porque restablezca pronto. Dichosamente, mis trabajos están acreditados LA INSCRIPCION DE PASAJEROS SE CIERRA EL JUEVES 21 DEL CORRIENTE tran disfrutando de una corta Es el jefe del taller. Todo lo vigila, en todo eu grandes capitales del mundo. Se trabaja con PRECIO DEL VIAJE: TODO GASTO PAGO 165, 00 temporada de recreo don Max AMIGUITA ENFERMA está presuroso, a todos atiende a todos, aconseja tesón y con honradez.
No se le mira como a un patrón. Se le quiere como Koberg Bolandi su bella señoAGENTES PARA INSCRIPCIONES INFORMES: Garage de Luis Vives; El Centro nada más.
de Sport y Agencia de LA TRIBUNA en San José; Almacén de Próspero Lizano en ra esposa doña Hortensin Van Pal. Desde hace varios días se ha um compañero más.
tten de Koberg y sus hijos.
CONCLUIMOS Alajuela y Agencia de LA TRIBUNA en Limón.
lla enferma de cuidado, la simpá Agencia de Excusiones InternaHANUEL CUBILLO cionalos (Autorizada por el gobierno de México, y con 20 años de experiencia y tica amiguita Olga Cañas GonzáEl esfuerzo de la Tornería Eléctrica de DE PUNTARENAS lez, hija de don Juan José Cañas eficiencia. PIDA PROSPECTOS ITINERARIOS PARA ESTE VIAJE! MUY Es el hombre del torno. Un artista obrero. Co Valverde e hijos Sucs. merece el aplauso de torlds y de su bella señora esposa, doña POCOS PASAJES DISPONIBLES Procedente de Puntarenas se Amalita González Lahmann de Cabuce su máquina como a sus manos. Tiene lactates costarricenses. Debemos npoyar a estos hombres encuentra en San José In sim nas. LA TRIBUNA lamenta su do práctica y es tan experto en Tornear una buena que nos traen no solo oro al país. sino fama y pática señora doña Marina de lencia y anhela su pronto bienes pieza de cocobola, gloria justa. Un apretón de manos para todos ellos.
Gómez.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
DE CALIFORNIA PARA COLOMBIA PALMOLIVE LA INDUSTRIA COSTARRICENSE. ESOULTURAS DE MADERA Mrs. John Jacob Astor Pertenece a una de las familias más ricas y prominentes de América. Una belleza de pelo rojino. Mrs. Astor usa Cold Cream Pond diariamente en el cuidado de su tez delicada y blanca como uma flor.
dona en Valverde fallecido hace algunos años CUARTA EXCURSION CENTRO AMERICA MEXICO tar.