Página 14 LA TRIBUNA. Jueves 11 de Setiembre de 1941 PALMO PALMO ESTA SIENDO DEFENDIDO LENINGRADO LOS EJERCITOS DEL MARISCAL VON LEER TROPIEZAN ENTRIESCER CON UNA OBSTINADA RESISTENCIA LOS RUSOS HAN LANZADO UNA VIGOROSA CONTRAOFENSIVA EN EL SECTOR DE GOMEL osfuerzos de los alemanes para ro kov en el Dnieper inferior. Las in mes inició el mariscol Timonheko RETROCEDEN LOS ALEMANES dear esa nntigua ciudad capital ru. formaciones indican que fueron sotán asumiendo las proporciones Simultáneamente en el otro ex muertos, heridos o hechos prisione de una ofensiva que arrolla a las El marisoni Timoshenko está trans tremo de la linea los ejércitos ro ros 80 mil alemanes entre los pan fuerzas del mariscal von Bock haformando su podcrosa contra ofen los consolidan sus posiciones en tanos, los bosques y las fangosas ciéndolus retroceder hacia el oeste INTENSOS ATAQUES REALIZO LA LUFTWAFFE CONTRA siva del frente central en una of Ukrania. En las esferas militares márgenes del rio Desna en el fren. Se anunció que los rusos 0MOSCU, LENINGRADO ODESSA Tensiva total y co sus ataques en opinan que la derrota de 120 mil te central. Otros 40 mil nazis res. peraban en tres contraataques tres direcciones desorganizó a los alemanes en el frente central anutos de ocho divisiones escogidas principales a saber: a varios Grandes olas de aviones alemanes son lanzadas ron. ejércitos nazis que se estaban re ló las amenazas inmediatas con que operaban en el mismo frente destacamentos avanzan por el thundo en todos los puntos del tra Brianskk y contra la retaguar está en plena fuga, Según los obi loc pbi noroeste para atacar a los alefra Leningrado y varias zonas de la ciudad se fronte hacia los pantanos de Prl dia del ejército de Budenny en servadores la situación es la manes, por retaguardia y tra star de rom tar de romper la presión que pel. Los defesores de Leningrado Kiev y las posiciones de las tro guiente de las tro guiente: en el frente central 10 en el frente central lo los naz los nazis ejercen sobre Leninhallan en llamas se metienen firmes resistiendo los pas que defienden la línea de Kharl contra ataques que desde hace un grado b) la energica contra Pena de muerte y trabajos forzo dos dicta el gobierno ole.
mán en Oslo, En tres direcciones retroceden los ejércitos nazis en el frente central INICIA LABORES LA COMISION FISCALIZADORA DE ACTIVIDADES GERMANAS EN IRAN La situación en Noruega es cada día más crítica, y los caminos que conducen a la capital son controlados por fuerzas germanas MOSCU INFORMA QUE EN EL FRENTE CENTRAL LAS FUERZAS DE VON BOCK SE RETIRAN EN DESORDEN BERLIN, 10 UP. En effe, o menos a contar del perímeras competentes se anunció que tro urbano. Les informaciones está librándose una furiosa ba de buena fuente indican que la talla en las afueras de Lenin intensificación del asedio y el grado donde los defensores de estrechamiento de las distancias fienden tenezmente cada palmo hará perder a los ru os una bue de lineas fortificadas que ng parte de sus industriss de piotagen la ciudad. Los de pa armamentos. La localidad de choz indican que los ejécitos Schluesselburg que los alemanes del mariscul von Leer en el tomaron el lunes parece comple!
frente de Leningrado tropiezan tar el cerco de Leningrado se con una enérgica resistencia. guía erdiendo furiosamente cogregon que la Luftwaffe está demo resultado de los incendios sarrollando una intensa campa in cidos por los soviéticos. Los na de incursiones en masa ata partes del frente informan tam cando día y noche los objetivos bien que grandes incendios esmilitares sobre los cuales arro tán ardiendo a ambos lados del ja una lluvia de bombas. Se cal ro Neya donde los rusos han cula que los ejércitos nazis han destruido todas las aldeas y establecido ya un estrecho cer granjes a medida que se iban re Grupo de aviadores soviéticos que han sido condecorcidos por su volar desplegado combatienco en torno. Leningrado en un tirando radio de veinticinco kilómetros do a los invasores alemanes.
ofensiva que desalojo a los ale co. En un combate las tropas manes de Telnya llevó a los rurusas destruyeron 47 tanques, 808 a 26 kilómetros al oeste sels automóviles blindados y de dicha ciudad en el primer 96 camiones.
dia de operaciones. Se atribu Hoy se dió, además a publici ye éxito de ese rudo golpe dad el siguiente comunicado de plicado a los nazis al general guerra durante la noche de Racowsky comandante de una ayer nuestras fuerzas prosiguie división blindada a quien lia ron luchando con el enemigo en man el azote de los huros por toda la extensión del frente.
los feroces golpes de aplicó El texto del comunicado suple los Blemtines. Se cree que su mentario de hoy dice que el victoria anuló la amenaza in 17 de setiembre, tras ruda lucha mediata contra la linea férrea en todos los sectores del frenBriansk Roskoview. c) En ia te nuestras divisiones de tanzona de Gomel se está desarroques destruyeron más de cien llando una violenta ofensiva tanques y veldiculos blindacontraofensiva de las rusos. La dos así como 42 piezas de arti 29 división alemana fué deslleria de diversos calibres en truklu. Pracasaron las reitera tanto que fueron muertos siete dag tentativas de los nazis pa mil soldados alemanes de inra detener el nvance soviétiPASA a la Pág. ONCE)
Sólo ventajas para Costa Rica tiene el No deben considerarnos Creado en Nueva York un organismo contrato con el Export and Import Bank como disidentes ni para tramitar las quejas de los comeroposicionistas ciantes latinoamericanos comision de monima Predidente CONGRESO DE UNIVERSIDADES DE IBEROAMERICA INDET RMIN771Z MIRTIMIX PARA Plata, 14 de Julio de 191 cent recha 27 de unde El Lic. Araya Dávila se ha hecho sentir como uno de los mejores jueces que ha tenido el pais Una mujer, no identificada, HA CAUTIVADO a Hugo del Carril en Costa Rica OMERA TURNAREA de nuestros redactores, conver DICE EL PRESIDENTE DE LA COMISION DE HACIEN. brevemente con la licencia comisión de que es Presidente DA, DIPUTADO DON HORACIO CASTRO RODRIGUEZ do don Horacio Castro, presi: Thomas Watson, mantiene facilidades en todo el hemisferio pa.
dente de la comisión antes men El centro tiene por objeto proteger a los compradores y vendedores ra el arreglo de controversias coSe conceden mayores facilidades al Estado para los pagos: se amplia cionada, quien, a preguntas que SOMOS MIEMBROS GENUINOS DEL PARTIDO REPUBLIC de los Estados Unidos y la América Latina, contra prácticas comer. merciales entre hombres de nego.
la suma que va ser destinada a esrreteras y se facilita al gobierno le hicimos a este respecto nos y manifestó lo siguiente: CANO NACIONAL; VOTAMOS POR EL DOCTOR CALDEUn millón seiscientos mil dólares para carreteras nacionales ciales que puedan ser contrarias a la solidaridad del Hemisferio. cios norte y latinoamericanos, ha extendido ahora su trabajo con Mi impresión respecto de RON GUARDIA Un comité compuesto por trece miembros, entre ellos prominenten n ana miamb a alla nminente la creación de este nuevo centro.
Todas estas modificaciones del empréstito anterior favorecen este contrato es muy favorable Importadores, exportadores, funcionarios, etc se formó para inspecUn comité de relaciones de néNo hemos estudiado todavia gocios interamericanos, a nuestro país en este nuevo contrato de empróstito Pero creemos que don Ricardo Villafranca es quien debecionar el trabajo de este nuevo eslabón para suavizar las relaciones compuesa fondo y en todos sus delato por trece prominentes importa representar a Limón en el congreso entre los hombres de negocios de las Américas dores, exportadores, funcionarios Paso ayer a estudio de la co con el Export and Impor Bank Iles el asunto pero si está bien La Legación Norteamericana suministra tan importante in ejecutivos de asociaciones de ne misión de hacienda del congre para que esta dictamine respec claro que se trata de modifi POR MEDIO DE LA TRIBUNA. EL PARTIDO REPUBLI.
gocios y publicistas comerciales, PARTIDO REPUBL. so el contrato de Uno forme a la Cámara de Comercio, para que lo haga saber a se ha formado para inspeccionar empréstito ito de dicha negociación caciones al empréstito Bliterior CANO PROVINCIAL LANZA UN MANIFIESTO AL PAIS y que, todas esas modificaciones todos los comerciantes el trabajo de este nuevo eslabón son en beneficio de Costa Ri.
para suavizar las relaciones entre ca. En primer término se am Los suscritos miembros del 3) Votamos por el doctor Call La Legación Norteamericana en cipal que nos complace dar los hombres de negocios de les a Américas, plia el plazo de la obligación Partido Republicano Provincial derón Guardia para Presidente vió ayer a la Cámara de Comer conocer por la importancia que que se contrae al recoir ce que postula la candidatura de de la República y le confianza cio un importante informe sobre para el comercio tiene eso. Dice El Centro tiene por objeto pro SE DEBE PROMOVER UNA ACCION TENDIENTE COOR dinero que se destina a una don Ricardo Villafranca Cara que entonces inspiró este acto, la creación de un nuevo organisasi: teger a los compradores y vendeck DINAR EL SENTIDO DE NUESTRA ENSEÑANZA obra de enorme importancia pezo para Diputado por la Provin, In seguimos menteniendo ahora comerciales y tramitar las quejas para considerar quejas interame. América y la América Latina, con mo para controlar las actividades Establecimiento de un centro dores de los Estados Unidos de ra la economía nacional: esta es cia de Limón en el próximo pe 4) Hemo rodeado a don Ri que representen los comercluntes ricanas de comercio, que de alli tra prácticas comerciales que pue Cualquiera que sea el resultado de la contienda mundial, ella una condición que favorece todo cons itucional, queremos cardo Villafranca, apoyando su de la América Latina.
serán enviadas a la agencias dedan ser contrarias a la solidaridad dejará un cadáver insepulto: el de la civilización de ama pagana Costa Rica únicamente; luego en Vi. Ca de las recientes decla candidatura. gobierno o privadas para el arre. del hemisferio, según manifiesta que se ha ocultado tras la máscada del cristianismo se especifica el monto de la raciones del señor Presidente mos a este ciuded: no como per El secretario de esa entidad, glo de disputas, para su ajuste ra el señor Keneth Campbell, Pre contribución que aporta el go de la República, dejar clara y Sona idonea, dinamica y de su nuestro estimado amigo y colabo pido, fue anunciado hoy formalesidente del Comité y Director del EL DR. ALFREDO PALACIOS, PRESIDENTE DE LA UNI bierno de los Estados Unidos pa definidamente deslindada naceficien. e arraigo en nuestra prohizo la traducción de parte prin pador don Juan Fernández Morúamente por la Comisión Interame. Departamento Extranjero de la VERSIDAD DEL PLATA, SE DIRIGE AL RECTOR DE LA ra esa misma obra y que retra situación pol tice prezente, vincia para garantizarnos con su ricana de Arbitraje Comercial. La Asociación Nacional de Crédito UNIVERSIDAD DE COSTA RICA presenta la enorme suma de y al efects hacemos las siguien presencia en el Congreso el de cinco millones de dólares. Olretes manifestaciones: serrollo de un programa real y La Plata, 14 de Julio de 1941 Rector para comunicarle que condición favorable al país. 1) Somos miembros genuluos efectivo en pro del resurgimien con fecha 27 de junio último pues bien claro esta que ha ha del Partido Republicano Nacio. to de la Zona Atlántica, Señor Rector de la Universidad he tomado posesión de la pre brian transcurrido muchísimos nal.
5) Su campaña constante y Nacional de Costa Rica, Doc sidencia de esta Universidad de años antes de que Costa Rica 2) Por lo anto nuestro movil tenaz en favor de la Provincia tor Alejandro Alvarado Qui La Plata, cargo con el cual he hubiera podido ni pensar siquie mento no debe considerarse en Limonense durante mes de tres 168 sido honrado por designación a en llevar a cabo una levar a cabo una obra forma alguna obra forma alguna ni disidente ni 1 anos; su actuacion dentro del Me es grato dirigirme al señor Pasa a la pág, TRECEPasa a la Pág. ONCE posicionista Pasa a la Pág. ONCECon un estudio consciente y sincero, y con humanidad, ontes que todo, ha dictado sus fallos como una expresión solemne de lo que debe ser la justicia TAL LA CONCLUSION QUE NOS HA LLEVADO SU ACTUACION COMO JUEZ, MAXIME SI SE HA TENIDO LA UNA MANANA LA VIO PASAR; ELLA NI SIQPIERA SOSPECHO LA OCASION DE ANALIZAR ACTUACIONES SUYAS Cuando concluíamos la labor de la mañana llegó a nuestras oficinas el artista Hugo del ADMIRACION DEL GRAN CANTANTE ARGENTINO QUE VIO LA Caril. Venia a visitar a su Un grupo de estudiantes de derecho hace una manifestación de MISTERIOSA BELLEZA ALEJARSE HASTA QUE SE PERDIO ALLA EN amigos del pesimpatia para el licenciado Araya Dávila Tódico y a dejarnos el grato sabor de un rato EL FIN DE LA CALLE.
de charla amena y jovial. Argentino, del propio No se quien es, no tengo ningung sospecha; pero lo reconoceric inme.
Suscrita por los estudiantes Buenos Airei, sangre españole e italiana de no se ha hecho sentir ante la opi diatamente; y si la volviera a ver. Dicen que el mundo es un pañue Carlos Urbina Guillermo Ferjores jueces que ha tenido el país.
derecho senores Fernando rre po: sus venas. Del Carrillera era el apeJones nión pública como uno de los me lido una de su abuelas y por eso lo acolo, pero en sus pliegues podemos perdernos para siempre nández Virginia Albertazzi Con un estudio consciente y sin pló au nombre Hugo, para hacerlos famosos HUGO DEL CARRIL NOS CONTO MUY INTERESANTES DETALLES DE Ofelis Vincenzi Fernando Cascero de cada asunto judicial some en el munao de la cinematografia. y. del teatro.
SU VIDA: ES TAQUIGRAFO, DIVORCIADO, NO TIENE HIJOS, tro Oscar Barahona Ulisestido a su jurisdicción, y con huma Odio Claudio Veintiocho años, diy rciado, ha ganado miHernández nidad antes que todo, puesta CREE QUE EL MATRIMONIO ES UNA PESTE TIENE SUS Torres Vincenzl, César a cho dinero, ha corrido un poco por el mundo, So prueba en muchas ocasiones, ha es dueño co un buen castel y tiene por delante Tano S, Eduardo Rodriguez Vir dictado sus follos como una expre PADRES VIVOS xilio Calvo Carlos Murillosión solemne de lo que debe ser muchos anos para trabajar. Si lo hace con el Su nombre es Hugo Piero y su apellido Fontana: con su primer nombre Luis Goyenaga José la Justicia no el resultado inflemimo buen éxito que hasta hy, pronto será y el de su abuelita que es Del Carril, formó su nombre de batalla desco.
Francisco Benavides Francisco xible y frio de ese inventario legal mblorio. Si, a pesar de tener Veintitantas Martinez M, José Freer Ra que se llama Código; sino la ex.
nocido hace diez años y hoy conocido en todo el continente fael Jiménez Arnoldo Bau. presión equitativa y justa, desde persona suouidado, que de él dependen.
drit Enrique Muñoz Mientras tomamos el coktail ya va siendo la OL o luego, pero nacida del corazón y Fallas Tos fue traica para su como consecuencia de una Intima hora del almuerzo, entre va. io Tiene sangre española e lo asuetantos a Hugo del Carril en nuestras oficinas: conAlla publicación la siguiente preguntas. Como es vivo y jovial, siempre manifes certidumbre de que, al tallar, no na. Es argentino puzo, nacidolación de simpatia para el ex juez se comete un error o una injustiencuentra la respuesta interesante simpatica, versando con el redactor Vargas Coto y en Buenos Aires. Casó muy jo Lercero civil licencindo don Jose ela irreparable.
o la evasiva cuando la interrogación es sorpreen el círculo firmando un retrato dedi. ven, enamorado. Su proceso de Maria Araya Dávila. Dice usi: Toi conclusión a que nos ha siya o indiscreta. Yvan unas cuantas precado a LA TRIBUNA.
divorcio ya está encluido. Sus EL LIC. don José María Arayatlevado su actuación como Juez, guntas, y un cuantas respuestas de entre las grandes amores la Argentina y Davila desde hace bastante tiem! Pasa a la Pág. RÉCEmuehas.
la canción Pues si señor, recién me he divorciado.
Pasó eso de matrimonio como una racha por Durante tres años estuvo espe.
mi vida; fue cosa de juventud, un enamorarando que lo aceptaran como meento y la bendición nupcial. Luego las cocantante de redio: no querían xas de vida. per ya eso pasó.
probarlo porque eran centena Va a volver a casarse?
res, con él. 103 solicitantes. Se El cantante hace una mueca, como el gato cfrecia de gratis pues lo que que deme to violento mesto en ug. queria era cantar hace rúa. Comprendemos que no ha queExploradores de dado con propó itos matrimoniales muy lo cinco años aprendió espaxidados.
ñol. Hasta esa edad solamente vanzadillasso ¿Y qué epina del matrimonio?
en Dances hablo. a vez, el Hom.
e ils y mutha gente feliz. padueño de un café de Buenos jéticas, perfecta.
ta los enamorados, un atleño da e peranza. PeAres, dont cantó tres dia des ente disimula.
roan real. ran una peste. Peo: que de las ez de la noche a las la gripe, no que deja cale; para siempre.
de la mañana, lo despidió por Vos entre la ma. las admiradoras. La sicria, el teaque nada pasaba con sus to, el else, las hellas sinciones on a tributs canciones.
esa y ammedes que despiertan la admi 20 ón de las mujeres.
on piezas auto Si realmente. En esas luces, a veces de Una jovial charla en las ofici.
fuego fátito, queman alas muchas maripo1185 Ge LA TRIBUNA con el in máticas modernas Yo he tenido la suerte de tener un público térprete de las canciones criodo mieres muy Wande para mis peliculas.
llas argentinas que e. en el vigilan, sobre la Pesonalmente, muchas y muy buenas amistafonds, un payador como Santos propia retaguardes; en general han sido benévolas conmigo las Vega mjere. Mejor dicho con el artista. Lo plaudin de los ejerci.
den, les intriga, le piden el nuaun riesgo de que se piene leyenda. Claro que los artit primera canción que pude 21 drugada por tre pesos. algo tógrafo para el album, Ia firmación hacia otros rumbos, que hago lo que naturalment que como yo, han surgico Eres anos lucha verdade, los alemanes sus asi como trez colones y medi.
Dla decicatoria en la fotogra. Venía, nos dice, con la dicen todos al llegar a cualqnir le un mento a otro puede tuve para que alguna esta. la tercera noche me dijo el fia. Pero toda e a corte, movimientos, pa todo ticia de que en Costa Rica hay parte; que todo lo encuentrar confeccionar una novela qu 10a de radio me admitiva: teu ette dueño que no pasaba nada con es muy bien, muy hermoso ese lindo mariposeo es en tono muchas mujere, bellas. tod o cione a las gentes, que le lien y tienen toda las de Bue mis canciones. Que sus clien ra dar el ataque del artista. Ya el hombre, es verdad. Al menos a mí me lo les afrada bremanera. irva para reclamo. Yo 110 ter 10 Aires centenares de solici tes seguían leyendo jugando s arecido, como también es in, ta vez modré decir. fuel Olidatie eso. Desde pequeno. NO me querra probar, mientras de la guerrilla en otra cosa cantahay que Pero como artista y hom cierto que en cuanto se llega alde Costa Rica, lo que ahora me tres anos, me gustaba cantar. NO teni en para urme, meio u menarchiara el momento opor bre son una misma persona; co San José y se anda un poco se Burdo. La grata impresión que lo hacia como lo hace un pájaro me ponían demoras, me decían Mi oficio e taquigrafo y estaba ano ambos son, en su ca o Hugo enouentra uno que toda la gen produce in vicdad coqueta de porque eso es lo suyo, porque que había muchos antes que yo per tener Yo por tenez un empleo en el Con tuno.
del Carril.
te es blanca, que la raza es muy San José, sus montañ magni le guita, sin preocupaciones de que habian hecho solicitud.
ud reso. En eso dió una vuelta la Si pues claro que algo de homogénea y pura. que vis ficas. y el trato cordial de ninguna especie. Aprendi espa. En fin un dis pude. Llegué albuerte; empezaron a escucharI fol cando tenía cinco anos. An ser locutor gusto. las gentes. romance y aventura hay en to ten muy bien, con much kecuerdo que me. Bien pronto se me solicito da. las vidas.
Anoche me pude dar cuenta del ¿Y su carrera artistica estes, solamente hablé francés. Una vez me contrate en un café.
de una y otra parte, y el cine sonrie Ciscretamente y ello en el teatco. seguiria muy interesante?
TA los tres entonaba perfectamen Cantaby desde las nueve de la tuerce el rumbo de la conversa diciendo muchas otras cosas, Pues no. No tiene muchate La Marsellesa que fue la noche hasta las tres de la ma. PASA a la pág, TRECE)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Los guerrilleros soviéticos de las zonas ocupadas