Padina 32. TY WATER VLA TRIBUNA. Domingo 14 de Setiembre de 1941 SELL Todos los partidos! Todas las Clases! Todas las Razas!
Todos a la calle el 15 de Setiembre. CON SU PRESIDENTE LA CABEZA EL PUEBLO DE COSTA RICA HARA EL DIA DE LA PATRIA SU MAS ELOCUENTE PROFESION DE FE DEMOCRATICA LUGAR DE REUNION: ATENCIÓN: ANTIFASCISTAS DE PROVINCIAS Plazoleta de la Soledad de donde se iniciará el desfile hacia el Templo de la Música. El desfile se iniciará a las diez de la mañana. Se dirigirá a la Avenida Central por la cual subirá hasta la esquina de la Artilleria. Aqui doblará para tomar la Avenida del Templo de la Música ORADORES: Señor Presidente de la República. Ex Presidente don Julio Acosta. Ex Secretario de Hacienda don Tomás Sóley Güell. Diputado don Adriano Urbina. Diputado don Manuel Mora.
Nota: Los discursos serán de diez minutos cada uno.
Los trenes para la manifestación del 15 de Setiembre saldrán: LAS OCHO DE LA MAÑANA DE HEREDIA, ALAJUELA CARTAGO. LAS SIETE DE LA MAÑANA DE TURRIALBA LAS SEIS DE LA MAÑANA DE PUNTARENAS LAS CUATRO DE LA MAÑANA DE LIMON NEWSLI TUTAUTASLINDARACHELTUITUR PARA ALIVIAR DEL ASEDIO LA SEGUNDA CIUDAD RUSA CONTRATACAN LOS RUSOS AL SURESTE DE LENINGRADO FUERTE MOVIMIENTO DE INICIO VOROSHILOPFSU Durante toda la noche se combatió encarnizada mente en los distintos sectores del centro en los OS CONTRATACO VOROSHILOFT CON EXITO. CONTINUANILA GAULLISTA EN SAINT SEGUNDA CONTRA OFENAL DE LENINGRADOX OPERACIONES NAZIS PIERRE SIVA EN EL FRENTE DE cuales los generales rusos persisten en continuar la contraofensiva LENINGRADO MOSCU, 13 UP. Las últi CUARTEL GRAL. DÉL FUER SAN JUAN DE TERRANO La situación del puerto de Odessa sigue siendo peligrosa y la ciudad de Kieff continúo seriamente amenazado por la mas informaciones indican que RER, 13 UP. El estado mi VA, 18 UP. Según informes MOSCU, 13 UP. Se anun retaguardia. En la zona de Smolensk, las fuerzas del mariscal Timoshenko continúan avanzando a pesar de la resis 10. rusos en mayor o menor gral yor intermó que las operacioprocedentes de la islas francesa ció en esferas competentes que tencia alemana y 26 aldeas habían sido capturadas en la jornada de ayer.
do han a umido la iniciativa ennes en el frente oriental condde St. Pierre aumenta rápida el mariscal Voroshiloff inicio 11 todo el frente desde Leningra muan con éxito.
mente en la misma un senti na segunda contra ofensiva en DESDE LENINGRADO HASTA EL MAR NEGRO, LAS FUERZAS DE HITLER SE ENCUENTRAN PRACTICAMENTE DE do al mar Negro. Se tiene en. miento contrario al gobierno el frente de Leningrado. Los des TENIDAS, ESTANDO EN MUCHOS SECTORES EN FR ANCA RETIRADA, EN OTROS LA DEFENSIVA tendido que las fuerzas del ma BOMBARDEOS CATANIA de Vichy y se asegura que la pachos anuncian que Voroshiriscal Voroshiloff lanzaron Los alemanes conservan la iniciativa del ataque en el sector de Leningrado, en el de Odessa y en un punto al sureste de un BENGHASI isla no tardará en adherirse loft está atacando en dirección Kieft, en donde los rusos se defienden con la mayor tenaci dad.
formidable contra ataque a u movimiento degaullista. Asegu ja Novgorod y al parecer se tra Las fuerzas del general soviético Petroff, desalojaron ROMA, 13 UP. Oficial nos ciento cincuenta kilómetros mente se anunció que la avia ran que de noche numerosas taba de una operación en gran a los nazis de importantes posiciones entre los ríos Desna y Sohz al SE, de Leningrado.
banderas de Francia Libre son escala que apoya el contra atsción británica alaco Catania, er Sicilia Benghasi en el norte izadas en distintas partes de la que lanzado a ciento cincuenta hacia el NO hasta un punto pro culas autorizados se manife 1o Gran Bretaña Impide su puso mo mililar. También está fraca de Africa.
isla.
kilómetros al SE de Leninstea. ximo al extremo sur de Groen que ayer la aviación alemana por el medio Oriente hacia lasando en su batalla del Atlán LOGRAN EXITOS CERCA DE do. Los observadores presumen Ilandia. Paralela a la isla de efectuó un raid en masa contra India. Estados Unidos ya ha dl tico.
GAMEL LOS ALEMANES CHERBURG SAINT NAZAIGRANDES INUNDACIONES que Voroshiloff multipliea sus Groenlandia pasa por el ncrieel radio de defensas exteriores vertido por su parte, que se in RE BOMBARDEADOS POR EN CARTAGENA esfuerzos para aliviar cuanto de Tendisse extiende por de Leningrado, Tanzando gran. erpone en una marcha hacia 26 ALDEAS CAEN EN PODER LONDRES. 13 UP. Auto LA RAF antes la posición de la segunda el sudeste y sud abarcando, 10 Tel sudeste y sud nbareando, las des cantidades de bombas en las el oeste Pronosticó que llega DE LOS RUSOS EN LA ZOrizadamente se informa que al LONDRES, 13 UP. aes can Ano CARTAGENA, 13 UP, Aciudad soviética. Se informó o islas Británicas. La mited orien defensas, casamatas y emplazará un momento en que Hitler NA DE 3MOLENSK perecer el avance alemán al su che la Evlación inglesa realize consecuencia de las fuertes llu las fuerzas de Voroshiloff avantal de esta zona donde Roosenmientos de canones, a Ital de esta zona donde Rooge mientos de cañones, afirmando será aplastag por sus derrotas. MOSCU, 13 UP Ofi deste de Gomel ha hecho consiun ataque concentrada contra vias se desbordaron las aguas zaban al sur de Leningrado con veit afirma que no tienen dere se que inuingio Tuertes bajas y velt afirma que no tienen dere se que inflingió fuertes bajas y Hitler perdio la batalla de cialmente se anunció que los ruderables adelantos y constiluye Frankfort y además bombarde procedentes de Ins cuencas mi despliegue de verdadera ofensi chos de ninguna especie los daños a los defenscres.
Gran Bretaña, dijo, no logrosos tomaron veintiseis aldeas en una amenaza sumamente grave diversos objetivos en Renania.
neras de las Ramblas y el Hon. va paralelamente a los rios Lunorteamericanos, corresponde, intimidar a Estados Unidos, fra un enérgico avance que reali para Kief y en caso de prose: lotras escuadrillas bombardeadon inundando una fábrica del gay Volkhoy en dirección a la la zona de combate que Esta FRANKFORT RENANIA casó en su intento e colocar alzaron desde la zona de Smo guir para todas las defenzas del ron los muelles de Cherburg productos químicos. Las aguas SE. La segunda operación ma dos Unidos ha procurado seguir CASTIGADOS POR LA RAP Irány a Siria bajo su servilislensk.
Dnieper.
y Saint Nazaire.
invadieron también las oficinasyor se realiza hacia Novgorod la ley de neutralidad. Pero la y talleres y fueron inundadas Estas operaciones se realizan en mitad occidental coincide con LONDRES, 13 UP. El mi IVANGER fábricas e harina depósitos de combinación con la contra ofen el extremo mas criental de las nisterio de aeronáutica dió el. petróleo y la estación del fe siva del frente central, aguas de defensa americanos de comunicado siguiente: una im rrocarril, quedando la via inter la cual proscribió Roosevelt a portante dotación de bombarde ceptada. La fabrica de harinas MARCEL DEAT MURIO los corsartos del eje. Si la ma ros atacó los objetivos industria La Inmaculada se inundó igual rina de Estados Unidos puede les de Frankfort y Renania.
mente nunque se logró salvar NUEVA YORK, 14 Up. La lograr desalojar a los corsarios También fueron bombardeados el trigo. captó una trasmi ión hacia el quedarán considera los muelles de Cherburgo. Los de la radioemisora de Berlin blemente simplificados, los pro lavicnes del comando costero a.
con el anuncio de la muerte de Iblemas del abastecimiento atacaron el puerto de Saint NaCONTINUA LA LUCHA EN Marcel Deat. Como se recorda Gran Bretaña. Los convoyes zaire y la navegación enemiga TODO EL FRENTE RUSO rå Deat fue herido en el atenta britanicos de Halifax navegaran de las Islas Frisias. Fue alcanALEMAN do contra Laval. La radioemisos dos tercios de su viaje rum zado un barco de abastecimien ra de Berlin identifico Deatboa Gran Bretaña por aguas viſtos de tonelaje mediano. Faltan MOSCU 13 UP. La ofici. como miembro de la legión giladas por las fuerzas armadas dos de nuestros bombarderos, na de informaciones dió el si francesa anti soviética y tam de Estados Unidos. El resulguiente comunicado: Anoche bien como redactor. jefe del do de la búsqueda del submari COMUNICADO BRITANICO nuestras fuerzas continuaron la diario Oeuvre.
no que hundió al Montana se lucha en todo el frente.
rá el primer indicio de la efico LONDRES, 13 UP. El mi NINGUNA NOTICIA DE LA cia de los patrullas y de la ex ni terio de aviación publicó el EL SECTOR DE ODESSA MUERTE DE PIARCEL tensión en que están dispues siguiente comunicado: Bombar SOZS ES UN CEMENTERIO DEAT tos los Estsdos Unidos a distraer deros Glemheim escoltados por DE TANQUES sus propios barcos.
cazas, atacaron a un convoy BERLIN 13 UP. La radio!
cerca de la costa holandesa. Fue MOSCU, 13 UP. Se hace local desmintió que haya trans NEGOCIACIONES DE PAZ alcanzado uno de los barcos de notar que el avance en la zona mitido algún anuncio sobre la! CHINO JAPONESAS mayor porte que se incendió y de Odessa es peligroso. Persis muerte de Marcel Deat. Una ed quedó muy escorado a babor.
te la amenaza a Riefs por la relación norteamericans habia re SHANGHAI 13 En este Nuestros cazas emprendieron tnguardia. La última etapa de trasmitido una información en las bien informadas de Nanking tambien esta tarde operacione las operaciones en el frente cen ese sentido anunciando que la se confirmó que en Chungking ofensivas en el mar del Norte tral se caracterizó por el rápido noticia original procedía de ur hubo recientemente negociacio y en la costa de Holanda, desavance de los rusos en el sector mensaje de la radio de Berlin nes y que hay muchas posibili truyendo un caza enemigo. NO de Briansk, en cuya zona hicie dades de un acuerdo entre los regresó uno de nuestros cazas ron irrupción no obstante las DETERMINADA LA ZONA DE dos gobiernos de China. Los ob desesperados tentativas del ene AGUAS DE DEFENSA AME servadores opinan que en caso HITLER SERA APLASTADO migo para contar el progreso RICANA de materializarse el acuerdo po! POR SUS PROPIAS DERRO de los soviéticos. El general Pedria ponerse fácilmente termino TAS DICE GREENWOOD troff desalojo a los nazis en un WASHINGTON, 13 UP. a las hostilidades chino japone vasta sector entre los rios Des La proclamada zona alemana sas.
LIVERPOOL, 13 UP. El na y Sozh. Los rusos tomaron que Estados Unidos no reconoministro sin cartera Arthur 20 aldes y dieren muerte ce es una superficie irregular ATAQUE EN MASA Greenwood afirmó en un discur 10. 000 womanes. Se calificó es que se extiende hacia el o deal LENINGRADO so que Hitler está perdiendo la ta zona de gigantesco cemen de el extremo sur de la Fran guerra: Rusia, dijo, obstaculiterio de tanques.
cia ocupada y por el Atlántico BERLIN, 13 UP. En cir la marcha hacia el o te de VIVA COSTA RICA MUEBLERIA EL HOGAR El Batallón de la declara: que mira con honda simpatia la gran manifestación democrática que se prepara para el 15 de se tiembre y considera que ningún demócrata auténtico debe negar su cooperación a tan trascenden tal acto. En tal forma responde el Batallón a la invitación cordial que se le ha hecho.
POR CON SIGUIENTE: Se ruega a todos los miembros del Batallón hacer acto de presencia en el desfile y en la asamblea que a continuación se celebrará en el Templo de la Música. LOS COMERCIANTES MIEMBROS DEL BATALLON Se les ruega mantener cerrados sus establecimientos el 15 de setiembre a fin de que la mani festación democrática pueda contar con el apoyo de los empleados de comercio.
15 DE SETIEMBRE, 1941 La Directiva Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano ema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
HSS VIVA