HICE MI JORNADA HOY SON OTROS HOMBRES LOS QUE TIENEN OBLIGACION CON SUS COMPATRIOTAS CON EL PORVENIR. ASI NOS CONTESTO DON RICARDO CUANDO LE PREGUNTABAMOS ACERCA DE ALGUNOS PUNTOS DE LA ACTIVIDAD NACIONAL INTERNACIONAL mi regreso a San José no encuentro grandes novedades. Algunas noticias corrientes solamente: que el general Ubico acepta la prolongación de su período; que el Gral. Somoza ordena el cierre de un club en Managua; que el presidente Roosevelt dice a Hitler que o hace lo que pide Washington o que vendrán los tiros, que el Sr. presidente de Costa Rica asiste a una manifestación en pro de la de mocracia a la que van demócratas y no demócratas YO MIRO HACIA ATRAS, LO QUE FUE LO RECUERDO VECES PARA SACAR UN EJEM PLO UNA ENSENANZA QUE TAL VEZ SEAN UTILES UN DIA SIRVAN PARA SENALAR CAMINOS PELIGROSOS, LO QUE TAL VEZ PUEDA MOVER LA MEDITACION DE LOS JOVENES En el discurso que pronuncié hace cincuenta años en Alajuela al inaugurarse la estatua de Juan Santamaría hube de darle beligerancia a los que niegan su existencia ¡Cuántos hombres humildes y generosos cuyos nombres no recogió la historia se sacrificaron por defender las instituciones libres de la república! Cada uno de ellos fué un soldado Juan CON LA GLORIFICACION QUE SE HACE DE ESA ABNEGADA HEROICIDAD SE ESTA CON SAGRANDO UN EJEMPLO ETERNO DE HONOR DE PATRIOTISMO PARA QUE LOS COSTARRICENSES LO TENGAN COMO ESPEJO SI ES QUE UN DIA VOLVIERAN HORAS ACIAGAS Si la acción de Santamarín fuera evidente, también la negaran algunos ticos, empeñados como están en transformar su historia, exaltando la memorin de hombres que condenaron sus contemporáneos y olvidando a varones a los que debe la patria la conservación de virtudes fundamentales TRANSCRIBE LA TRIBUNA INTERESANTES FRASES DE UNA CONVERSACION CON EL ILUSTRE EXPRESIDENTE DE LA REPUBLICA. LES DI BELIGERANCIA LOS DESCREIDOS DICIENDO QUE SI ELLLOS TUVIERAN RAZON, MUCHA MAS TENIA EL PAIS AL HACER SIMBOLO TAN HERMOSO COMO EL SOLDADO QUE TODO LO DIO POR LA PATRIA Interrumpimos la conversación con nues nas frases suyas en el tintero para reprodutro distinguido interlocutor, el licenciado don cirlas en otra ocasión y relativas a otros asun Ricardo Jiménez, después de haber consignatos. Dijimos que acababa de regresar don do las frases suyas en que explicó cómo log Ricardo de su finca del Pacífico en la que jóvenes de la revista Surco. al analizar un pasó una temporada y era natural que una reportaje suyo de hace unos días, partieron de nuestras primeras preguntas fue la de de una base falsa, al colocar a don Ricardo en que cómo encontraba las nuevas cosas que posición de mantener una tesis y decir unas San José y la actualidad podian ofrecerle, palabras que, ya lo explicó claramente, nun a él, que es un varón interesado por todos ca han sido suyas. De intento dejamos algu los problemas del país y del mundo. Realmente, grandes cosas nuevas no vo beligerante; y que el señor presidente de encuentro. Noticias corrientes: que el gene Costa Rica va a la manifestación que se orral Ubico prolonga su período de gobierno ganiza en esta capital en pro de las demopor disposición de la asamblea nacional gua cracias y a la que asisten demócratas y no temalteca; que el general Somoza, no obs: demócratas o que lo son de última hora.
tante las exeusas que le presentara un club En fin, habría muchas cosas sobre las cuade la capital de su república ordena la clau ley se podrían decir muchas cosas interesan sura del mismo por algo que le fue hecho a tes si uno se pusiera a buscar entre las no un hijo suyo en ese centro social; que el pre teias que da la prensa. Pero es esa una labor sidente de los Estados Unidos conmina a Hi que deben hacer los costarricenses destacatler para que éste se acomode a la voluntad dos, los que se sienten conductores de la de los norteamericanos o de lo contrario ha opinión pública, los que quieren merecer la brá tiros, es decir, la gran nación norteame consagración de la popularidad, y están ricana participará en la guerra como un nue. PASA a la Pág. 7, Col 7)
DON RICARDO INDESCRIPTIBLE por lo feroz la batalla de LENINGRADO HAZAÑA ASOMBROSA FUE LA OCUPACION DE SPITZBERGEN ZSLANDIA ISLANDIA SPITSBERGEN EL MARISCAL LEEB ARROJA DIVISION TRAS DIVISION LA CONTIENDA TRATANDO DE QUEBRANTAR LA RESISTENCIA TENAZ DE LOS RUSOS pesar del blitzkrieg, los aviones y los tanques, Hitler ha ido en Rusia más despacio que la infantería y la caballería de Napoleón LA PRIMAVERA QUE VIENE ENCONTRARA ALEMANIA SERIAMENTE DEPARA LLEGAR ELLAS, LA FUERZA EXPEDICIONARIA INGLESA TUVO QUE HACER BILITADA MAS FUERTE QUE NUNCA AL IMPERIO BRITANICO UN RECORRIDO DE 500 MILLAS. NO SE HA EXPLICADO NUNCA LAS CAUSAS Roma baie NUNCA LAS CAUSAS Roma bajo la amenaza de ser sometida a un bombardeo continuo por haber lanPOR LAS QUE LOS ALEMANES NO LAS HUBIESEN OCUPADO zado los aviones del Eje bombas sobre El Cairo Spitzbergen tiene enorme importancia en el frente del Océano Artico.
Los rusos se mantienen en Leningrado, Kieff y Odessa contra los ataques alemanes y a su vez retienen la iniciativa en otros sectores Son islas habitadas por un millar de mineros y su importancia estratégica RECAPTURAN LAS FUERZAS SOVIETICAS RAHMASSARI EN EL LAGO LA es enorme DOGA CAUSANDO ENORMES BAJAS AL EJERCITO FINES Fuerzas motorizadas germano. italianas con aviación lanzaron grandes ataques en Egipto al este de Sollum obligando un repliegue británico Desde las aguas frías de Noruega hasta el mar Egeo crece la ola de descontento de los países ocupados contra los nazis creando un serio problema a Hitler Bar LAS TRIBUNA SPECTA FINLA HIEMANIA BUS LA. PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES Director: JOSE MARIA PINAUD. PAGINA UNO. ANO XXII NUMERO 6281 SAN JOSE, COSTA RICA, MIERCOLES 17 DE SETERE, 1941 MOSCU, 16. UP. El ejer, sistiendo heroicamente el usal zar la ofensiva en gran escala cito alemán ha lanzado el más to. En general sigue combatienen el frente central para abrin grande ataque de la historia mi dose a lo largo de todo el fren se paso a través de los defensos litar contre la fortificaciones te. Los rusos contienen todos de Kharkov. La batalla de Lede Leningrado que multiplican los ataques alemanes contra ningrado es la que mayor fese en forma escalonada, pero los Kiev, Odessa y desbarutan las rocidad adquiere pues los ale defensores rusos continúan res tentativas del enemigo de lon (PASA a la Pág. 2; Col. 5)
QUE EL COSTARRICENSE GOCE DE LIBERTAD INDEPENDENCIA POLITICA PERO AL MISMO TIEMPO TENGA TRABAJO BIENESTAR AK LA HISTORIA DE JUAN SANTAMARIA SE CONFUNDE CON LA HISTORIA DE LA PATRIA. to.
Bien poco valen esos atributos si en los hogares del trabajador y del campesino escasea el pan y falta el trabajo Hermosos conceptos del discurso pronunciado en Turrialba por el secretario de fomento, ingeniero Volio Mata Así puede decirse que este monumento es el monumento de la SOLO QUEDA PARA MI DAR LO RESUELTO ESTRICTOI Pat:la, porque recuerda el hecho de quien Sintió en grado sex Esta empeñado el actual gobierno en continua su tarea de celso el amor por ella y sacrificó en aras de ese amor, los afecMapa del norte de Europa que demuestra la importancia estimulo a la agricultura, las industrias y a toda actividad CUMPLIMIENTO tos, las ilusiones y la vida entera estratégica de las islas Spitzbergen, donde desembarcara reproductora de riqueza y de trabajo cientemente una expedición británica y la estación de radio de Este tributo en la hora dificil que vive el mundo, debe consWest Spitzbergen, usada frecuentemente como base en las exSabemos bien, tanto el señor Presidente de la República como seguir llevando, como hasta ahora, la dirección de los intetituír también una promesa, un propósito, una decisión: la de sus inmediatos colaboradores, que solamente así se puede eses nacionales y la responsabilidad propia del cargo ploraciones del Polo Norte.
mantener siempre vivas la independencia y la libertad que reshacer un gobierno de bien nacional cato con su acción el inmortal soldado Abrigad la idea de que la voluntad que he venido poniendo El frente allado corre ahora, De un editorial del New El diputado don Mariano Cortés, que hizo el ofrecimiento del en enorme creciente, desde las York Times del 10 de septiem al servicio de mi patria, continuará con igual firmeza El cielo ha de querer que esta promesa se cumpla, que este prohomenaje, manifestó su agradecimiento por la labor realizada islas Spitsbergen en la región bre son los siguientes párrafo: rigiendo mis actos futuros pósito se realice y que mañana como hoy podamos decir al pie por el secretario de fomento del Océano Artic, hasta To La expedición de las islas de este monumento: soldado Juan: tu sacrificio no fué estéril; bruk, en el desierto occidental. Spitzbergen en la que los cann tu esfuerzo no fué inútil; la patria que salyaste a costa de tu Hubiéramos querido tener en esta mesa de cordial aniistad, al Declara el general Ubico, Presidente de Guatemala, al dirigirse Con e as palabra pronunciadienses tomaron una parte tan Director de LA TRIBUNA, que siempre ha estado a la defensa a la Asamblea Constituyente que prorrogó su período vida ha sabido recoger y apreciar tu sacrificio das por el primer ministro in importante, ha resultado un de la agricultura y ha sabido mantener la actitud vertical, presidencial Dijo el señor secretario de educación pública, licenciado don glés Winston Churchill, el de raid muy destructivo que pueque corresponde a quien lucha por el bien de su puis setiembre ante la Cámara de los de terminar con una ocupación El presidente de los guatemalte mi gestión, como base para resol Luis Demetrio Tinoco Castro, en el vibrante discurso pronun cos, General Ubico, cuyo período ver, con conocimiento pleno de las ciado en Alajuela, con ocasión del desfile civico en Comunes, parece que le quiso tan permanente como la de Is Tal como lo informamos en sec. EL OFRECIMIENTO presidencial ha sido ampliado, di necesidades y conveniencias del honor de Juan Santamaría anunciar al mundo que la oculandia. Ayer Winston Churchillclón aparte, fue celebrada con rigió a la asamblea constituyente presente, las solicitudes de los pue.
pación de las islas Spitsbergen, describió e as islas como el ex gran solemnidad el centenario del. El diputado don Mariano Coriés de su país el mensaje que ayer blos de la República para que con El señor secretario de educa del domingo en Alajuela como de la que el público solo habis remo noreste del frente britá la fundación de la población de hizo el ofrecimiento del homena. nos llegó por vía aérea y que di. tinúe más allá del 15 de marzo Lenido conocimiento el día an nico que se extiende en un vas Turrialba. Uno de los actos que je. Comenzó manifestando que to ce asi: de 1943 el periodo de mi mandación pública, licenciado on homenaje al cincuentenario de terior, no ha sido uno de esos to creciente desde el ccean tuvieron mayor brillantez fue el dos los vecinos del cantón de Ta: Señores diputados: Luis Demetrio Tinoco Castro, la erección de la estatua de Arbanquete ofrecido al señor secre, Triba tenien una deuda de grati raids que sólo han tenido el tico, a través del Atlántico, has thrio de fomento Terminadas las delicadas labo PASA a la Pág. Col. 2) en el desfile colegial. escolar. PASA a la Pág. Col. 1)
ingeniero don tud con el actual gobierno y espe.
propósito de host. lizar a los nata el Mediterráneo y la sitiada Alfredo Volio Mata, por elemencialmente con el señor secretario res para que fué decretada la reum nión de la Honorable Asamblea zistas haciéndoles de paso todo Tobruk.
tos de todas las clases sociales de de fomento, quien en todo momen Constituyente, habéis fijndo la se NO DEBEMOS DESCUIDAR NI UN INSTANTE LO PRIMORDIAL: EL el daño posible, sino una medi Las primeras noticias fue aquel cantón. Especialmente invito puso de su parte cuanto estaba sión de hoy para acordar su clauda definitiva reclamida por la ronal efecto de que el propótados por los organizadores de esa su alcance para dar impulso a sura CULTIVO DE NUESTRA PRO PIA ALIMENTACION estrategia de la causa de los a sito principal del desembarco ha le homenaje asistio un represen. las obras públicas de enorme inte Debo agradecer a vosotros el eliados unidos ahora, 110 Importaba sido el destruir las minas hecho la siguiente reconstrucción Turrialbo, El señor Volio Mata tente de LA TRIBUNA quien harés para el adelanto material de xamen scucioso que hicistéis del cuáles puedan las obras llevadas a cabo en ser sus diferen de carbón de gran valor poten de los discursos pronunciados De nada sirve ganar muy buenos jornales, si éstos han de pael 14 KILOMETROS DE TEHERAN agrega como agricultor experi pais durante la década de mi go LAS FUERZAS RUSAS gar apenas artículos sumamente caros que son indispensables cias de ideología, para derrotarcial para los alemanes. Ahora se mentado y hombre de trabajo, habierno y los honrosos conceptos BERLIN, 16 UP. Fuentes autopara la vida al enemigo común. PASA a la Pág. 2: Col. 2) DON MARIANO CORTES HACE (PASA a la Pág. Col. 1) les habéis dedicado a los actos do CLOS izadas comentando la abdicación di del Shah de Persia expresaron: De lo que pueden estar seguros los costarricenses, es de que el Evidentemente el hecho de que gobierno procurará por todos los medios a su alcance impedir estuviese dispuesto a ceder ante los que los alimentos de primera necesidad se coloquen a precios anglo rusos no le servió de muprohibitivos para las gentes pobres cho las últimas informaciones indi.
in que soldados rusos se hallan Ha sido la manifestación del lunes, la máxima expresión de 14 kilómetros de Teherán. Esto libertad y democracia, dice don Próspero Guardia demuestra nuevamente la diabóli El gobierno de Guatemala so la amenaza de los británicos que u. En breve conversación que siguientes declaraciones: mete el asunto a la considera tilizan por su juego al coloso ru tuvimos ayer en la mañana lon No siempre habremos de ción de las cancillerías de Cosso. Agregóse que el Reich aún el señor administrador de la Fa hablar únicamente de asuntos ta Rica, El Salvador, Honduras no ha tomado decisión alguns sobre brica Nacional de Licores, nues de mi cargo. La impresión que y Nica agua sus futuras relaciones diplomáticastro muy especial amigo don me dió el pueblo de Costa Rica con Irán.
Pro pero Guardia, nis hizo la PASA a la Pág. Col. 5)
Los países centroamericanos han mantenido una política PROFU El Departamento de Estado pide una información oficial sobre La legación de los Estados las necesidades de esos mate:iales para los meses de 1941 de 1941 Latón y bronce (Brass and bron de consultas respecto a los Latón y bronce (Brass and bron nidos en Costa Rica por medio del y el primer semestre de 1942 ze)
encargado de negocios od interim Troquotes de diamarite (Diaguerra con Leslie Reed, informó ayer, Esa información será estudiada por la Junta de Suministros dc mand dies oficialmente, al señor secretario Neoprene Neoprene. ESTA ES EXPRESION DE PERIODISTAS BRITANICOS, DICHAS POR MICROFONOS DE de haciendo, don Carlos Manue Prioridades y Asignaciones, resolviéndose al respecto Niquel (Nickel. Hemos tenido noticia de que el LA GRAN BRETANA CON OCASION DE LA MANIFESTACION DEMOCRATICA Escalante Durán que el Departa.
Acero con niquel (Nickel bea gobierno de Guatemala ha plani COSTAR RICENSE mento de Estado de los Estados El señor secretario de hacienda, don Carlos Manuel Escalantering steell.
tendo a las cancillerías de Costa Unidos de América inquiere los Duran, inició ayer la redacción del memorándum en lo Máquinas herramientas (Muchi. Rica, El Salvador, Honduras y Ni. Los comentaristas británicos recibieron con el mayor entusiasmo la noticia de que Costa Rica, en informes completos sobre los nereferente a las necesidades del Gobierno ne tools. cilaglia una consulta de mucha el 120 aniversario de su independencia, se alineara decididamente al lado de la libertad cesidades de Costa Rica y 109 Magnesio (Mognesium. importancia interés tros países americanos para el res por medio de LA TRIBUNA da a conocer al comercio y a la Ferro tungsteno (Ferro. tungs El reciente discurso del Presi. La legación británica nos envio la noticia expresándose profunda con el mayor entusiasmo la notito del año en curso y si es posi.
ten. industria la referida lista para que aporten a la secretaria de ble para el primer semestre de dente Roosevelt ha hecho meditar ayer el comuniendo que dice asi: mente conmovidos ul saber que la ela de que con motivo del 120 ani Polvo de metal tungsteno hacienda los respectivos informes que serán suministrados al 11 gobierno hatemaltech en la bandera de la Gran Bretaña tuvo versario de su Independencia Cos 1942 de los artículos de manufac.
Tumsen metal powder necesidad de que los cinco paises El hecho de que con motivo de el honor de ondeur a la par de lata Rica se alineara tan decidida lura norteamericana que son noce Departamento de Estado Compuestos de tungsteno (Tungs centronmericanos, emitan una de la celebración del Dia de la Inde Costa Rica. según declara un mente al lado de la libertad y en sarios Costa Rica. Tales infor: ten compounds. claración conjunta, de apoyo a la dependencia, Costa Rica se alineó mensaje cablográfico recibido ano contra del totalitarismo. Asimismo, mes se requieren en vista de que tinciones de conceder adecuada Estados Unidos a la secretaria do Zinc Zine)
politica de la Casa Blanca clara y resueltamente al lado de che por la Legación Británica on los periodistas se muestran profun centro de dos semanas se reune consideración a las necesidades de haciendo y con las especificaciones Estos artículos son tan necesa Se basa ese deseo en los cocin libertad y en contra del nacis. esta capital. El texto del mensa. damente conmovidos por el horor Junta norteamericana de Sumi Costa Rier sobre tales material correspondientes es la siguiente rios en los Estados Unidos, que la raciones hechas ya por los canel. mo, cvoco enorme entusiasmo enjo, en su versión custellana, es el hecho la bandera británica, al nistros de Prioridades y Asignacio Tes de manufactura norteamerica. Aluminio Aluminum)
las contre los comentaristas mas destaca siguiente ondear esta a la par de la de Cos nes (Supply Priorities and Allocana La lista de esos materiales, Sulfato de armonia (Armmonium, ser aprobada, si es posible, sola sultas que han tenido lugar dos de los grandes rotativos de ta Rica, en la brillante jornada ci tions) y dicho Junta estará en si. ministrada por la legación de los sulphate. PASA a la Pás. 8: Col 1) (PASA Ala Pák. 4; Col. 1) Londres los cuales han señalado Los comentaristas recibieron vica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
DECLARACION DE CENTRO AMERICA SOBRE LOS ACTOS DE AGRESION NACIONES LATINOAMERICANAS. que contando informationen DETERMINAN LOS ESTADOS UNIDOS LA LISTA DE MATERIALES CUYA EXPORTACION COSTA RICA ESTA CONTROLADA. Los prises PROFUNDAMENTE CONMOVIDOS AL SABER QUE LA BANDERA DE LA GRAN BREasuntos originados por la TANA TUVO EL HONOR DE ONDEAR LA PAR DE LA DE COSTA RICA