Serio descalabro en Odessa han sufrido los nazis, dice Moscú die Berlin, tomandose como MIENTRAS LE QUEDE UNA BALA DE CAÑON, VOROSHILOV No RENDIRA LENINGRADO UNA GRAN OFENSIVA EN EGIPTO INICIARON LAS FUERZAS GERMANO ITALIANAS.
UNIDADES MECANIZADAS ALEMANAS TOMAN PARTE EN LA OFENSIVA, AL ESTE DE SOLLUM 53 mil prisioneros hicieron las fuerzas alemanas, dice Berlin, tomándose como botin o destruyendo 3320 tanques y 695 cañones LENIN VOROSHILOFF Hitler se ve precisado a destinar buena parte de las tropas en los países. ocupados a campaña contra Rusia, Dos grandes transportes alemanes hundidos en aguas del mar!
de Barents, ir forma Moscú los doce años de edad, Voroshilov era un incipiente revolucionario que no saluSON CADA VEZ MAS VIOLENTAS LAS ACCIONES DE LAS FUERZAS ALEMANAS CON daba a los oficiales zaristas. Ya los siete años de edad, trabajaba doce horas TRA LENINGRADO. ECUADOR DESMI ENTE LA MOVILIZACION DE SUS TROPAS HACIA LA FRONTERA CON PERU diarias en una mina de carbón MOSCU, 15. UP pesar y che, sin decaer su intensilleguen en ayuda de los defenI ES LA IMPRESION MAS GRANDE DE MI VIDA. DIJO EL JOVEN AGITADOR de las tentativas alemanas, ca dad. La población está apoyan sores. Después de dos dias de lu CUANDO CONOCIO LENIN LENIN LO TENIA EN GRAN APRECIO: da vez más violentas para abrir do las fuerzas del ejércitos y la cha, en un sector que parece ser se paso a través de las defen infantería de marina del Balti en el saliente del suroexte, ha AHORA DE SU CAPACIDAD DEPEN DE LA SUERTE DE LENINGRADO sas de Leningrado, los defenoco, lo cual eleva a cerca de. cia Luga, fueron derribados nu!
STALIN KALININ res de la plaza han resistido te 5000 el número de defensores nie. osos aviones alemanes y re El enemigo está tratando de Ahorn parece que los alemanes, sus reliquias históricas. Si los nazmente en toda linea. Tiénese de las fortificaciones. El terre cuperadas dos posiciones impcr penetrar en Leningrado, pero nunhan decidido no tomar por asalto germanos intentan el asalto de la la impresión de que los alemal no delante de las fortificaciones tantes Pica pondrá sus plantas en esta be. Leningrado. Según el autorizado ciudad cada casa de Leningrado Los contrataques enemilla ciudad. Quiere destruir nues comentario de Dienst Aus Deutsch será un fuerte y cada habitante nes estan realizando un ultimo está cubierlo de restos de tangos fueron desbaratados con eletras casas, nuestras fábricas, nuesland de Berlin, no habrá sucrificapaz de disparar un arma, un sol esfuerzo de esperado todo lo que, cañones aviones alema vadas pérdidas para ins nazis. tros talleres. Quiere robar al puecios innecesarios de vida con el fin dado dispuesto a vender cara su VOROSASTOF MOLDTOVI largo del frente desde el Mar Nenes, destruidos en más de un En el norte de Leningrado, los blo y derramar la sangre de ino de ganar un triunfo rápido. Alvida. En otra ocasión dijo STALIN VOROSPIL OFF gro hasta los montes Valdai, anmez de lucha. Los alemanes ex ruso3 rechazaron repetidos ati. la población pacífica y destruir la nacistas no están interesados en considera como el lider mas popu centes víctimas. Quiere matar a decir del mencionado rotativo, losi fensor de Leningrado a quien se tes de la llegada del invierno, perimentan cada vez mayores que de los alemanes y finlan libertad de nuestro país. Pero las victorias para ganar prestigio. lar de Rusia: ingrado las pérdidas al intentar conseguir deses, mientra continubn la vio Leningrado, que durante la revo Elhado de Leningrado escri El Ejército Rojo es una maqui hostilidades han continuado dia éxitos antes de que las nevadas (PASA a la Pág. DIECISEIS)
lución proletaria ha sido el cenbe Dienst Aus Deutschdand naria defensiva, no ofensiva, pero tro industrial y cultural de nues con sus tres millones de habitan sus soldados asten siempre dis.
tra tierra no ha estado nunca nites y alrededor de un millón de puestos a combatir por una causa LA CARRETERA CARTAGO TURRIALBA lo estará ahora en manos enemi soldados creados en ella, sin du justa. Por cea causa sabrán mo.
gas.
do será considerablemente influenrir con la sonrisa en los labios Así habló el mariscal Klementiciado por el problema de la ali Klementii Efremovies Voroshi.
Voroshilov el 21 de agosto, en una mentación.
lov, primer mariscal de la Unión alocución al pueblo en la que re Sviética, nació el de febrero conocía la gravedad de la situs los años trabaja Voroshilov de 1881 de Verkhnil, en el distrito ción como consecuencia del ata 12 horas diarias de Yekaterinoslav de la Ucrania, que alemán sobre la vieja San Pe ¡Los rusos lo llaman Clim y (Arriba) Kienentii Voroshilov, defensor de Leningrado, era ya un tersburgo. instaba a los ciuda Los nacistas parecen convenci menudo se le ha mencionado con héroe en la época de Lenin con quien apereze retratado. Centro) LOX danos a que se dispusiera a sacridos de que Voroshilov no les entre mo posible sucesor de Stalin. cuatro ases del bolchevismo en una ceremonia reciente: Stalin, Kalificar sus vidas en la tarea de recha gará la vieja corte de los zares Su padre, Efrem, era sereno del vin, Voroshilov y Molotov. Abajo) Jossé Stalin y su gran amigo zar al agresor para impedir la destrucción del PASA a la Pág. ONCE. el mariscal Voroshilov en uno de sus momentos expansivos.
TANITI TE La imponente manifestación democrática del 15 en esta capital DICO: LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES DESDE LA EXPLANADA DE LA SOLEDAD, RECORRIENDO LA AVENIDA CENTRAL HAS CUMPLESE CADA INSTANTE EL LEMA DE SU PERIOTA EL CENTRO DE LA CIUDAD SUBI ENDO POR LA AVENIDA DE LAS DAMAS HASTA EL TEMPLO DE LA MUSICA En este lugar, ante la imponente muchedumbre antitotalitaria, fueron pronunciados los discursos por el señor presidente de la República, el ex presidente Acosta, el ex secretario de estado don Tomás Soloy Güell y los diputados don Manuel Mora y don Adriane Urbina Estamos seguros que el señor presidente Calderón Guardia y su secretario de fomento, ingeniero Volio Mala, han visto con LOS ORGANISMOS DEMOCRATICOS DEL PAIS, EL PARTIDO COMUNISTA, LAS COLO simpatia nuestra gestión NIAS EXTRANJERAS NUTRIDAS DELEGACIONES DE PROVINCIAS INTEGRARON ES TA HERMOSA MANIFESTACION QUE FUE EL ACTO CIVICO MAS TRASCENDENTAL Su editorial del martes ha sido leido con verdadero agrado EFECTUADO EN CELEBRACION DEL 15 DE SETIEMBRE por todo el pueblo El texto de los cinco discursos pronunciados por los oradores antes citados, lo ofrece LA Los más prominentes vecinos de Los Angeles nos envian un TRIBUNA a sus lectores. En los últimos años, ha sido el lunes el despliegue de fuererusivo telegrama que mucho agradecemos zas democráticas más impresionante que se ha hecho en el país En la visita ole el domingo anterior realizó a Turrialba, para asistir al homenaje que Muchos hemos agradecido el, NA martes hémoslo leido con POLONESES, FRANCESES, BELGAS, CHINOS INGLESES, NEGROS BRITANICOS, ITALIAen su honor se ofectuó en quel lugar, con ocasión de celebrarse el centenario de su fundación, telegrama que los mas promi verdadero sgrado. Estamos se NOS ANTIFASCISTAS. HUNGAROS ANTI. NAZIS, ESPANOLES LIBRES, NORTEAMERE el señor secretario de fomento, ingeniero don Alfredo Volio, recorrió toda la carretera Carta nentes vecinos de Los Angeles guros que el señor Presidente go Turrialba, Inspeccionando la admirable obra. Las gráficas pertenecen a aquel recorrido. Pue nos han enviado, felicitándonos de la República doctor don RX CANOS LATINOAMERICANOS, TOMARON PARTE EN ESTA HERMOSA SIMBOLICA den verse dos aspectos del puente sobre Birris, chorreado en una sola pieza.
por un editorial que sobre la tael Angel Calderón Guardia y DEMOSTRACION necesidad de construir la cañe su activo Ministro de Fomento La anunciada manifestacion mafiana precedidos por el pabe ría de aquel lugar escribimos don Alfredo Volio Mata han vis de afirmación democrática que tarricense es antitotalitavio on lion de Costa Rica que marcha hace unos dias.
to con simpatia nuestra justa le había anunciado para cele su más alto porcentaje.
ba solo al frente, seguido por El texto de aquel mensaje dipetición. El lema de su prestibrar el dia de la patria en esta Desde la mañana empezaron grandes pabellones de los Estace asi: giado rotativo; Periódico Libre capital fue ocasión de que seja entrar en esta capital los tre dos Unidos, Gran Bretaña, Grede un Pas Libre, para Hcm efectuera el acto civico más imnes que desde Limón y Punta cia, Francia Libre, República Los Angeles 15 de Set. 1941 bres Libres se cumple a cada ponente que San José haya pre renos, reecgiendo las delegacio Libanesa, China, Belgica y la Director de LA TRIBUNA instante. Muy agradecidos emisenciado en los últimos años. Es nes de las poblaciones interme URSS se pusieron en marcha. PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES don José María Pinaud.
go Pinaud Marciano Campos ta demostración confirmó una dies fueron corridos.
De La Soledad a la Avenida Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA NUEVE. ARO XXII NUMERO 6281 Editorial publicado TRIBU (Pasa ala página QUINCE) vez más que el sentimiento cos En la explanada de La Sole Central por el Paseo de los Es SAN JOSE. COSTA RICA, MIERCOLES 17 DE SETBRE. 1941 dad se congregaron los mani tudiantes de allt al ceste por festantes y las nueve de 10 PASA la Página. DIEZ ASPECTOS DE LA MANIFESTACION ANTI TOTALITARIA LA TRIBUNA DOS LA POETICA ANTI TOTALITARIA PRESIDENTE REPUBLIC Cuatro magnificas fotografias de la manifestación antitotalitaria celebrada el lunes 15 de setiembre en esta capital, en los que puede verse los distintos grupos de manifestantes cuando desfilaban hacia el Templo de la Música, así como de la tribuna que se instaló en el Templo, desde la cual fueron pronunciados los distintos discursos. Los dis tintos grupos portaban las banderos y estandartes de los respectivos países, como podrá verse en las fotos.
CAMPEON DEL AIRE RCA Victor NUEVA YORK, LONDRES, PARIS, RUSIA, ARGENTINA LOS OYE USTED CON GRAN CLARIDAD PRECISION, EN LA INTIMIDAD DE SU HOGAR, POR MEDIO DEL MARAVILLOSO RADIO RCA VICTOR, Hasta los niños encuentran que es fácil sintonizarlo que ofrece el sorprendente adelanto de para captar programas de onda corta con tanta facilidad que hasta los niños las toman sin la menor dificultad.
prendente delanto de ENSANCHE DE BANDA RCA VICTOR VEA ESTOS NUEVOS MODELOS EN EL ALMACEN PERRY GIRTON Frente al Parque Central Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.