INTERCEDE COSTA RICA ANTE EL GOBIERNO DE PANAMA PARA EN AVION SE TRASLADO AYER PANAMA EL SECRETARIO DE RELACIONES EXTERIORES, LIC. ECHANDI ENCARGADO DE UNA MISION ESPECIAL RELATIVA ESTA GESTION AMISTOSA NTE EL QUE EL Dr. ARIAS SE TRASLADE SAN JOSE DE PANAMA FUE COMUNICADA ESTA SENSACIONAL INFORMACION NUEVA YORK DESDE DONDE NOS FUE TRASMITIDA CABLEGRAFICAMENTE ANOCHE, LA GESTION INDICA QUE EL PRESIDENTE ARIAS ADQUIRI RIA EL COMPROMISO DE VIVIR EN COSTA RICA TOTALMENTE APARTADO DE ACTIVIDADES POLITICAS Esta promesa se le pediria basándose en sus anteriores declaraciones de abandonar por completo la politica y vivir en el pois como un ciudadano privado. El ex Presidente Arias está siendo protegido por agentes secretos de la policia nicaragüense por femerse que algún enemigo pueda atentar contra el ALEMANIA ESTA ATACANDO DELIBERADAMENTE LOS ESTADOS UNIDOS COMPRENDIENDO QUE NO CESARA LA AYUDA GRAN BRETANA HA RESUELTO ATACAR SIN DISTINCION LOS NAVIOS AMERICANOS En caso de llegarse a un entendimiento entre los representantes de los gobiernos costarricense y panameño el de Nicaragua dejaría salir al señor Arias aunque careciese de pasaportes que ha sido la razón para no permitirle abandonar el país hasta ahora Foto resolución parece haberlo tomado desde hace unos dos semanas y existen pruebas para este aserto. Japon desea intervenir como mediador para llegar a un acuerdo entre Alemania y Rusia, dice Tokio. Las fuerzas aéreas británicas emprendieron ayer una enorme serie de ataques contra el Reiche Italia. Europa, después del triunfo de las democracias, se reconstruirá sobre las bases de la Declaración del Atlántico TAS DEFENSAS DE TULA ESTABAN SIENDO FORZADAS ANOCHE POR EL IMPETUOSO ATAQUE DE LOS ALEMANES LA NUEVA INTERPRETACION QUE HACE el Sr. Sáenz Cordero de la política del UEN VECINO NO LACREO TURRIALBA SERIA EL LUGAR IDEAL PARA ESTABLECER LA FABRICA DE ARMAMENTOS DE HA HABLADO LATRIBUNA NUEVA YORK 31. Especial para LA TRIBUNA. sado por la realización del tratado de limites firmado por el Un informe del corresponsal del New York Herald Tri anterior gobernante Arias con Costa Rica, pero después Berlin indica que los rusos deben considerar inútil toda resistencia en la cuenca del Donets ya perdida para ellos. Se bune procedente de Panamá dice que en fuentes autori se ha sabido que el viaje obedece a una gestion que el go dice que el avance alemán, de acuerdo con partes de Berlin, se están llevando a cabo en Crimea con una gran velocidad zadas recogió la noticia que el ministro de relaciones exte bierno de Costa Rica ha entablado con el fin de solucionar riors del gobierno de Costa Rica, Echandi, llegó a esa ciu la situación personal del ex Presidente Arias que se encuen SE DESCARTA TAMBIEN LA IDEA DE QUE GRAN BRETA NA PUEDA ENVIAR AL CAUCASO UNA GRAN EXPEDI dad en el avión regular de la Panamerican Airways. Sos tra en Nicaragua de donde no puede salir por falta de pasa. CION DE AUXILIO RUSIA. UNA GRAN VICTORIA ESTRATEGICA HABRAN GANADO LOS RUSOS SI LOpechose al principio que trataríase de algún incidente cau portes. PASA a la Pág. Col. 2)
GRAN RETENER MOSCU COMO PARECIERA QUE VA SUCEDER KUIBYSHEV. Samara. 31. UP. Se dio a conocer esta mañana el siguiente comunicado oficial: Anoche nuestras tropas combatieron al enemigo en las direcciones de Volokolamsk, Mojaisk Maloyaroslavets y Tula. En un sector de la región de Kalinin las baterías de largo alcance al mando del teniente Bellkov canonearon intensamente un aeródromo enemigo en el que destruyeron catorce aviones. El 28 de octubre en un sector del frente occidental un grupo de nuestros tanques irrumpio en las Vineas alemanas, destruyó casi todo un regimiento de infanterin mana y desmanteló 16 tanques enemigos. En un sector de Mientras no exhiba textos que la respalden y que contro.
frente una unidad de caballeria en lucha por la ciudad de digan los que he citado aniquiló a dos regimientos. Los nazis perdieron gran cantidad de ametralladoras lanzaminas y fusiles LA POLITICA DE TRATADOS DE COMER CIO SE INICIO EN LA CONFERENCIA DE AVANCE DE LAS FUERZAS ALEMANAS EN LA CRIMEA MONTEVIDEO SE CONSIDERA AL CANCON DIRECCION SEBASTOPOL CILLER CORDELL HULL SU INICIADOR CUARTEL GENERAL DEL FUEHRER, 31. UP El estado (PASA a la Pág. 2; Col. 5)
Es claro que el tratamiento que la gran noción del Norte do al resto de los países de menos de veinte minutos de la población hay una caída de agua que puede generar una fuerza electrica de cinco mil caballos América en el ramo comercial, económico, influye o puede influir en el prestigio de Hemos invitado a los diputados para que visiten nuestro cantón la política de Buen Vecino y aprecien de cerca como los agricultores turrialbeños, con la ayuda del gobierno, nos hemos enfrentado a las dificultades creadas por la guerra Pero eso no quiere decir que ésta doctrina abarque el aspecto Los almacenes generales de deeconómico, ni que los tratados comerciales sean parte de dicha La finca Cabiria elegida para establecer el Instituto de Agripósito están dispuestos a inverdoctrina, definida por su eminente autor como principio poli cultura tropical es un hogar magnífico por sus condiciones tir esta suma, para efectuar las tico, dice el Lledon Manuel Jiménez Ortiz topográficas operaciones que contempla el proyecto presentado a la consiConversamos ayer con nuestro distinguido amigo y colabora Dice don Tomás Guardia Tinoco refiriéndose a las diversas obras deración de los industriales del dor licenciado don Manuel Francisco Jiménez Ortiz. La conde gran interés realizadas en Turrialba azuerr versación fue en torno de unos comentarios del liceng Manuel Sáenz Cordero, aparecidos en nuestra edicion de ayer, Nuestro distinguido amigo y co Queremos el señor Cortés y yo No están comprendidas en esa acerca de anteriores declaraciones del licenciado Jimenez Orlaborador el diputado don Tomas. nos dijo don Tomás. que los PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES tiz.
Guardia TinOCO. tuvo ayer la gen schores diputados conozcan las mu eifra las inversiones de las botileza de invitarnos para una ex chas obras de progreso que Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO ANO XXII NUMERO 6320 degas dotadas de calefacción El estimable amigo licenciado Jiménez Ortiz nos hizo, al cursion organizada por el en en esta administración se han realiza SAN JOSE, COSTA RICA, SABADO DE NOV. DE 1911 especial, cuyo costo alcanza respecto, las manifestaciones siguientes: nion de su colega y amigo dondo en el canton de Turrialba ya cerca de 300. 000 colones No tengo ninum interés de rectificar las apreciaciones Mariano Cortes cornboratormuy aprecien de cerca el esfuerzo Tea PASA a la Pag, 2; Col 1) apreciado de nuestro periódico lizado por los agricultores, empre. TIEMPO ADVERTIMOS QUE LA IMPORTACION DE QUINCE MIL De manera exelusiva LA TRIBU sarios y comerciantes de aquel can NA dio a conocer el domingo anEN EL CASO DEL DOCTOR ARIAS. NICARAGUA SE AJUSTARA tón, para enfrentarse a la crisis y Yerior, el importante plan de esta LAS NORMAS vencer todas las dificultades que bilización de la industria del azu nos han traido la guerra, vallendonos de los propios recursos que La Junta no atendió razones y se empeño en traer ese producto a pesar de que ya se veia claro que car, elaborado por los señores ge rentes de los Almacenes generales. PASA a la Pág. Col. 7)
habia sobreproduccion. Se dijo que no se venderia azúcar de esa partida importada pero ce depósito, licenciado don Raul Turtivamente se ha venido colocando en pequenas cantidades Gurdián y don Jorge Borbón y dio Nosotros conservamos con la América y con la mayoria de los a publicidad asimismo, declaracio CUADROS ACOSTARRICENSES demas paiScs del mundos mejores relaciones pero EN LA EX Ahora estamos frente al serio problema de que hay azúcar sobrante y en momentos en que es concretasese respecto del conservandoambien los modos respetos POSICION DE VINA DEL MAR comienzan a producir todos los ingenios del pais, dice don Luis Demetrio Tinoco Gutiérrez propio senor. Gurdian El expresado plan, examinado en Cuando el ex Presidente de Panama lo desee y tenga sus doeuen declaraciones para LA TRIBUNA.
la asamblea de azucareros del lumentos en regla, puede ir adonde le plazca; nadie lo detiene El pianista Armando Palacios se pondrá en comunicación nes anterior no corrió muy bueConversando con uno de nues con la Secretaria de Educación Pública para conseguir que se tros redactores y por su public res de cana y bricantes de azu de la Candiera la autorización suertepero varios de los inconsai importaciones. La june han estado colocando partidas dustriales creyeron conveniente El ministro de Nicaragua doctor Gonzalez, concede a LA envie a un pintor costarricense con los mejores cuadros clón en LA TRIBUNA don Luis TRIBUNA interesantes declaraciones en torno del caso nacionales a Chile Demetrio Tinoco ta de in Cana concedió la autoriza correspondientes a los mencionados consejar su estudio en forma más Gutiérrez hizo del ex Presidente panameño cion y se trajeron quince mil quin quince mil quintales. Entiendo que detenika, porque en realidad, es las siguientes declaraciones: que tales dezucar Cuando se anunció que el goDais. Posterior hoy mismo la Junta dispuso que la unica iniciativa definida Al visitarnos el gran artista chi bierno iba a proceder a importar di mente, e que senzacar que se vendiera ese azucar dividendo. se ha presentado para resolver el Cuando regresabanyer del actor don Arnulfo Arias. a este de leno, nos da cuenta de la posibi Ezúcar para llenar las necesidades darin depositado y que no se ponlo en dos cupos: siete mil quin problema de la estabilización ropuerto nuestro muestrado respecto noso dad de dar un concierto del del consum o ra la venta ES promesa Totales en este mes y siete mil en 103 precios del azucar y de mico el excelentisimler Mi He seguido de cerca todas las piano el martes próximo blicamente que era un errore o cumplida, puesto que, Turlel entrante, habiendose hecho la suerte. Berar los de la caña nistro de Nicar en Cost Ri publicaciones que se relacionan PASA a la Pág. Col. vamente, antes de que la Junta PASA a la pág. 7: Col. 1)
ner un articulo del cual muy ve ca doctordon Roberto Gonzalez con la permanencia del doctor AS tuvimos oportunidad de conversarios en Nicaragua. Se ha hecho la exposición de Viña del Mar pronto ibamos a tener sobrante. N con el acerca de varios tópicos de mencion de concurren millares de turistas llegada a mi pais No fueron tomadas en cuenta esus Is ALIMENTOS TRIBUTARIOS DEBEN SEGUIR UN PASO MUY de turistas palabras, por mas que en dos opor LU su Daisy cel nuestro pero espe. cel hospedaje que alla sobre todo, la élite del mundo tunidades insiste en hacer ver que MUME cialmente sobre el que se refiere brindo como exiliato politico artistico americano se harin un dato a los productoLENTO ESPECIALMENTE MUY CUIDADOSO la permanencia del ex presiden ultimamente se quiere hacer a te de Panamá en Nicaragua docPASA a la Par. 4; Col. 3)
En lo que respecta a la fabrica de Licores, considero justo el aumento que se ha dispuesto, pero no podria asegurar su éxito mientras no tengamos a la vista sus resultados 500. 000 para la ESTABILIZACION DEL AZUCAR LA TRIBUNA QUINTALES DE AZUCAR SERIA PERJUDICIAL INTERNACIONALES DEL DERECHO DE GENTES No se ha incluido el ramo comercial en las funciones de la Oficina de Coordinación 538. 346. 59 QUINTALES NETOS TOTAL DE LA COSECHA DE CAFE 40 41 Por eso pienso que debemos ser er nuestras leyes de indole DE LA NUEVA COSECHA, SE HAN EFECTUADO VENTAS HASTA AYER, POR MAS DE Por eso pienso que debemos ser er nuestras leyes de indole economica primeramente transitivos para que no caigamos en el error de creer que por sólo nuestra buena yoluntad vamos Hasta el momento, no se han tomado en cuenta más que las ema obtener el éxito económico que se persigue 77. 000 QUINTALES presas y firmas comerciales o industriales de la lista negra Trato de conseguir todas las facilidades posibles para el tasEn esta cifra quedan incluidas la cuota americana, otras experlaciones y consumo local. Canada Resulta muy difícil la discriminación, puesto que muchos comerlado de los articulos que van a ser expuestos en Nicaran Chile y Argentina han sido los primeros países en efectua compras de la nueva cosecha de cafe.
dice el administrador de la fabrica nacional de licores.
ciantes incluidos en la lista negra son también industriales lo cual comienza a reducir los posibles excedentes, desde ahora don Prospero Guardia Trata de aclarar LA TRIBUNA con esta información algunos ARMANDO PALACIOS Texto del importante informe numérico suministrado ayer a este diario por la Oficina de la puntos oscuros de informaciones periodísticas Muy grato fue para nosotros sa Junta de Cuotas En entrevista que tuvimos el gus más trascendentes en la vida del to de celebrar esta mañana con pas. Don Prospero al referirse a Ludriver cando nos visto en Ofrecemos en los lines siguen PR inaestro distinguido amigo el senor este asunto nos hizo ns siguientes Un comerciante una don a negra tampoco sabian dela compandel maestro don Juntes el cuadro numerico que no FUERZAS NORTEAMERICANAS, LA FABRICA administrador de la Fabrica Nacio declaraciones: cluido on ea NON respecto por haber cumi Pleara presidente de la s uministro ayer tarde ORICI escrito una presuntandono istrado en la prensa darin nacion de Cultura Musical ron de la Junta de cuotas, sobre el es DE AVIONES DE BENDIX, ral de Licores don Prospero Guar No es posible juzgar de prime cettes sobre es ce contracictorins sobre un mil pianista chileno Armando pasado ultimo del mes de octu din, se refirió a una de las medira intención los resultados de una Oficina de Coordinacion recen mo xunto. Queria saber como sumamente admire do y que bre, de las ventas y exportaciones RENDIX Nuen 31. UP. Esta mañana 100 soldados nor das mas importantes tomadas. ley de esta turaleza Elea tamente creada por el To pa otros muchos los aleances de la Tico en nuestro medio donde se de care de la cosechu 1940 41 y de teamericanos provistos de casos de acero tomaron posesión de altimamente al ser elevado los pres precio de los licores es una ra evitar citudes econo Oficina de Coordinación en euan cuentan Dior miles sus admiradores operaciones que se han crec tes y emplazaron ametralladoras en cada una de cios de los licores una decios de los licores para cooperar dida para cooperar dida que tiene muchos aspectos y i mia del pas aplicar to al ramo comercial Trailedada Palco TOE tao muy buenas no lado hasth el momento de nena Insentradas los empleados tanto huolguistas como no huelguis cohese nuevo impuesto a la ley de que puede dar resultados diverse respunitivos de nce ede taal organismo oficial. Ticias Desenaceptar invitacion secha 1941 42, que se esta comen se les prohibió la entada diciéndoles que vuelvan a sus casos seguro Social que ya comienza a Desde el punto del Agregaba en su Cerque muchos respondiente, se nos suministro la que se le ha hecho para ofrecer zando a movilizar. Tiene evidente funcionar que será una de las amerciantes incluidos en la USPASA PASA a la Pa y esperen instrucciones.
Cold (PASA a Ir Páx. Col. 3) PASA a la pág. Col. 5) C Getalles sobrecardinación recien mo arunto en aleances de la rico en RUSIA: LA TUMBA DEL HITLERISMO 12 DENTRO DE UN AÑO, EL EJERCITO ROJO ESTARA INTACTO POR SU HEROISMO, SU DECISION SU ARROJO Numéricamente, la aviación nazi es superior a la soviética; pero esa superioridad queda eliminada por tres factores: la extensión del frente; los bosques extensisimos del frente, seguro resguardo de los rusos; y los combates a baja altura, forza dos por los rusos NO PODRIA PREDECIR DONDE ESTARA EL FRENTE DENTRO DE UN ANO; PERO SI ES FACIL PREVEER QUE EL EJERCITO ROJO ESTARA INTACTO NO JUGARSE TODO UNA SOLA CARTA, HA SIDO EL LEMA DE LA ESTRATEGIA SOVIETICA; EL ALTO COMANDO ALEMAN, EN CAMBIO, SE ESTA JUGANDO LA ULTIMA SUERTE DE ALEMANIA EN UNA SOLA JUGADA Los soviéticos señalan el precio de cada aldea a los alemaner; después que han cobrado su precio, se retiran intactos a nuevas posiciones. Cobraron por Smolensko 250 mil soldados alemanes; el precio fue pagado religiosamente por el naxisto CUARTO ARTICULO DE LA SERIE QUE SOBRE RUSIA EN GUERRA ESCRIBE EXCLUSIVAMENTE PARA LA TRIBUNA EL PERIODISTA NORTEAMERICANO RALPH IN GERSOLL, QUIEN ACABA DE REGRESAR DE LA En el aire los rusos no lo han pasado tan mal. Hay pruebas de vaciones mas, desde varios centenares hasta unos pocos miles de que los alemanes tienen la superioridad numerica, pero existen tres ples sobre la tiera. El Messerschmitt es un avión de combate de factores que contribuyen a anclar esta ventaja, a saber: cran elevación. Cuando pele contra los aviones rocos en el campo La extensión del frente. Para patrullar constantemente todu de action ideal de estas, a baja altitud, plerde parte de su eficacia me la linea de combate, los alemanes necesitarian 50. 000 aviones. Todo Canica. La acrobach area noha menester de grandes velocidades: trata me Viele, por anticuado que sea, puede ser aprovechado os ataques mis intrincades, tales como las embestidas subitas y la por el mando de la defensa, pues en algún punto del frente tendrá Wiada Immelman, son ejecutados a velocidad lenta. En estos comba.
Estos documentos que son cuidadosamenoportunidad de lanzar bombas que causen daño al enemigo, y sieni tes, los turhoacumuladores de los motores y los tanques de oxigenote examinados pertenecen al comando del terare podrá escapar antes de que se avise por teléfono a los Messers para Ins pilotos resultan poco menos que una carta superflu.
cer regimiento de la 46 división de infanteria Dos muchachas de una ambulancia del ejercito rojo deslizándose a la chmitts.
3) te en el punto más importante. La parte del campo de alemana capturados por las fuerzas soviéticas vor de la maleza que las oculta del enemigo en un peligroso paso en el mismo 2) La violenta guerra mecanizada requiere que los aviones vue ta ao protegida por bosques, que se extiende desde el Artico en uno de sus contrataques. Esta fotografia frente de batalla de Moscu tratan delegar hasta un herido de sus fuerzas len una elevación bala para respaldar a las tropas. En el frente alguna a vetiudecata Ricadisminuye hasta es una de las pruebas concluyentes con el Neue los primeros auxios y rescatorio de su pxpuesta este documento es propiedad dama Bibliptera Nacibraleildigenel obra Lizani t, Nala pe blomoted PASA AS PE Col. 1) mito de la invulnerabilidad de las tropas nazis