Página 16 Domingo de Noviembre de 1941 LA TRIBUNA TURQUIA ofrece mediar para la pacificación de EUROPA El Presidente Inonu hizo el ofrecimiento en un discurso que pronunció en la apertura de sesiones del Parlamento ZHUKOV, EL DEFENSOR DE MOSCU ES UN PRODUCTO LEGITIMO DE LA REVOLUCION. TIMOSHENKO SOBRANTE DE LA COSECHA 1940 41 143. 000 SUFRAGANTES PARTICIPARAN EN LAS PROXIMAS ELECCIONES Observamos con pesar la probabilidad de que la base futuro del mundo civilizado DCOP y que esta guerra desatrosa se propague todavia mos. Nuestro amado pois cuentra en el punto donde se unen los gemidos de Europa y de Asia y enmedio de esta llamas se alza como un oasis de paz y de calma, dijo Inonu inició su carrera de simple soldado, ascendiendo poulating VOROSHILOFF LEDIACION DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA MEJORAR EL TRATO LOS PRISION mente por su arrojo, su valentia y su impetuoridad BOS DE GUERRA CUATRO NACIONES INCLUYENDO COSTA RICA SE HAN RIDO LA GESTION CHILENA EN PRO DE LOS REHENES FRANCESES Logo coronar su carrera, peleando contra los japoneses en la Fuerra no declarada de Mongolia. Zhukov ha pelcarlo con Ira los rusos blancos o zaristas, contra los japoneses y contra Revolucionarios comunistof Yugoslavos han ocupado varias ciudades en el die Cchumadia, en la antiguo Yugoslavia. Se cree que el presidente Roosevelt above cualquier enemigo del comunismo ue el residente Roosevelt apoyará la candidatura de la Guardia para Alcadde de Nueva York El retiro de Timoshenko llenó de sorpresc al mundo catch aunque al mariscal se le encargó de la defensa ANCORA UP n su vista, tanto de la seguridad, co00. NO NCSoneter del Sur de Rusia Tiscurso de anertura del perio mo de la integridad de nuestromguna circunstance Lo de sesiones del parlamento pois. Al formular su ofrecieron por la fuerza Los motivos que impulsaron a bin nombrado comandantu on jefe ón el primer cremos con El presidente de republica gemiento de mediacion el primer cremos con fuerza y la ener neral Ismet Inonu se ofrecio pa magistrado DIJO Observamos a quien quiere José Stalin a liquidar hace a gu de los ejecitos del sur, sustituyen los do al general Budinny, en nada nos anos a la flor y nata de bilidad de ecur cemo medindor para con Desar la probabilidad de vie del curso vie del curso recto a expenses generales de su ejercito, no han cambia el aspecto de su fraca. o.
apaz Hizo hincapie en desta usefutura del mundo CIVII de nuestros combate at do nunca bien establecidos, Pare En mitad de la bala la de propor ar la posición equidistante del lizado sea aun peor y que esta aquellos que traten de ce un hecho cierto que el dictadorciones gigantescas de toda la his is frente a los dos bandos en puerta desastrosa se propegue ventajas de las dificultad bolchevique no se halaba reguro toria de la humanidad, cuando del lucha señalando que les rela todavía más. Nuestro amado. PASA a la Pág. DOCE) PRESIDENTE INONU de la lealtad de unos hombres In salvación de Moscú pendel ciones con Alemania se basan pais se encuentra en el punto que, por no ser producto de la rehado de Rusia y quién sabe his en la amistad que nada alte donde se unen los gemidos de volución proletaria, acaso se sento los destinos del mundo, Stalin como no se ha litera tendo tam Eiropa y de Asia y en medio ORDENA LA JUNIA DE CUOIAS CONGELAR EL CAFE tian fuera de centro, al menos en había tenido que encargar a otro poco, dijo. la pol fica de Tur ide estas llamas se alza como un Zhu ciertas ocasiones, dentro del estado hombre, al general Grigori quia con respecto a Gra. Bre Oars de pez y de calma. Nues soviético. Pero si sta in tomó kov, la dirección de las peraciones!
tana pesar del derrumbe frantro pais, orgulloso de haber lamente aquella drástica temi defensivas.
cés. Sin embargo, sus referen plido tareas humanitarios Tomó aye: tal disposición, en vista de que ha vencido el ter.
nación después de haber pesado, mi cias a los Belcanes a pesar de que hasta ahora ha logrado nuciosamente los alcances de semeSegún los Alemanes, los usos mino para operaciones con ese café la forma generalizada en que evitar al pueblo las miserias, junte acto, probablemente crró al metieron en la Bota del Lou las cone bió, van evidentemen ufrimientos y heridas de la de una Con instrucciones de esa institución sus empleados haran un calcular las posibilidades perio te dirigidas a Alemania, al ma guerra, se sentiría grandemencontienda a muerte con el Es demasiado pronto para juzitar inventario de existencias. registrarán los nifrete e Turquia está partite regociado si pudiera convo cada penciclador y serán mantenidos bajo el control de la junta Os que tenka nacista. Porque aquellos 211a a calidad de la estrategia que hon!
cularmente interesada en los tirse en fuente de la paz que de carrera sin duda mejor para estado empleando los TUGOS. Pero De acuerdo con los registros, calculanse las existencias sobrang De acuerdo Todos para la guerra que movimientos de tropas en esas anhell el universo entero y que esto la propaganda de Berlin etende radiance Masde el punto de estan necesaria para el muntes en menos de 20. 000 sacos pero tal disposición dara lugar para otros improvisados en cuyas menos que la campaña rusa, se u mi Stalin los destinos de cio, ha sido un error del alto man verificar exactamente, si los calefaleros se han sometido en Rusia, en estos momentos parece do bo chevique qu. al oicece entodo momento a los planes de regulación que le están haciendo mucha lal carnizada resistencia al enemigo en vez de realizar retirsdas est:tégi El día 31 octubre anterior Interior El feroz ataque aleman contra cas cada vez que se nallaran en pe venció el término para las ven Tiene otro objeto parte del Moscú ha motivado yo la poigro hizo posible la destrucción de tas de café de la cosecha ante cumplimiento de las menciona En las elecciones presidenciales anteriores, tomaron porte sión como se dice en la jerga gandes núcleos de tropas que fue rior. De acuerdo con la dis Idas estipulaciones legales, tal beisbolera refiriendose al antam ce rada 140. 000 ciudadanos en los frenies dot een posiciones legales que rigen el medida, según los informes que dor que no logro contener el at tro y del sur y ence. ro en Lenin BUDENNY ZHUKOEF negocio cafetalero actualmente logramos obtener al respecto crue enemigo. del general que al (jercito Voronilov de Ahora, a pesar de las exclusiones hechas por el Registro Civi y en cumplimiento de instruc mediante el inventario que se el dictador del Kremlin habia de más de un millón de hombres. El mariscal Timoshenko, comandante del frente central y de la de eo en las distintas depuraciones de listas efectuadas, ha habidociones que contienen los regla lejecutará sera posible voril a ts que punto pora riuntarfensa de Moscú, ha sido sustituido por el general Gregory Zhti un aumento por nuevas inscripciones de 000 nombres mentos respectivos la junta car, han sido cumpridas las you Timoshenko. El 23 de octuure Zhukoy donde fracaso Timoshen koff y enviado a reemplazar al mariscal Budenny en el sector del de la oficina de cuotas ha or medidas sobre regulación corriente se dio a conocer la noll ko, del al que solo el futuro nos sur. La actual situación este y del mariscal Varosluloy, comandan En torno de las actividades a cho en distintas oportunidades derado congelar tos sobrantes comercio cafetalero, impuestas cia que había sido retardado abía sido retardado (PASA a la Pae TRECETI te del norte y Leningrado no ha sido definida, se despliegan actualmente pa con base en los respectivos do del grano de dicha cosecha y al por la expresada junta, es de por lucensura soviétia de que ra preptrar todo lo necesario acumentos, ha habido un aumental efecto empleados de esa inscir, si los beneficios mantienen Timocheko habia sido relevado las elecciones de diputados lato de 000 votantes; más o me titución realizarán en el cur en su poder exactamente del mondo en el frente central. DEJEMOS YA ESA PESIMA COSTUMBRE DE BAUTIZAR TODO LO las mados de medio periodo. re nos o de la semana que entra un cantidades que aparecen regis hecho de que, posteriormente, se cogimos ayer la interesante in NUESTRO CON NOMBRES EXTRANJEROS Todavía la situación puede inventerio de todas las existentradas en la junta de acuerdo anunciara también que se le ha formación que enseguida leva cambir un poco pue pues corre el cias. Serán registrados los con sus declaraciones, pues mos a la noticia de los lecto término en que legalmente, pue cos que tengan en su poder ca, lo contrario, se les impondrán Las calles, los barrios, las plazas y los parques de Costa Rica IA res: en les votaciones para JUVENIUDES ALEJADAS DE DIOS VAN CAMINOT tienen uombres extranjeros; en cambio, nada recuerda al gran próxima elección de diputades, nuevos ciudadanos, ya sea portos y esos sacos serán marcha en los casos en que tales decla la de hacerse la inscripción de da uno de los beneficios inscrilas sanciones que señala in Tey patricio don Cleto González Viquez tomarán parte 143. 000 ciudado la mayoridad que otorga los de mados y mantenidos bajo el con raciones resulten falsas.
AL PRECIPICIO MORAL ncs, es decir, 000 más de los rechos politiccs: por la adop rol de le expresado junts Nuestros actuales municipes no saben honrar la memoria de quie de participaran en las eleccio clon de la cludedanis costarriLa afirmación de los principios religiosos en las escuelas da Por 103 Caiculos acerca de la ROOSEVELT APOYARA nes dieron cañería y nos dieron el ornato de San José fuerza al contenido moral que todo hombre debe llevar en nes presidenciales que llevaron cense, que también loe otorga cosecha anterior, 50 estima alma, e influye diretamente en el mejoramiento de las conal poder al doctor don Rafael o por la nacionalización de ex lcs sobrantes pueden alcanzar Don Guillermo Tristan felicita a LA TRIBUNA pe el edLA GUARDIA Angel lderón Guardia. Cuan tranjeros a menos de veinte mil sacos, diciones de vida de la Sociedad y de la nacion torial donde mesuradamente analizamos este tópico do se produjeron estas votaciocantidad que se mantendrá, CO HYDE PARK, UP. Roo Robestecer la conciencia moral de las nuevas generaciones esSan Jose, CR octubre 30. 1041 Iblo a nuestro gran don clelo, se nes habia 140. 000 ciudadanos El aumento del número de su mo quedi dicho, bajo el con sevelt blará el lunes en la os un deber del Estado para conservar los lineamientos básicos del Sr. General D, Jose Maria Pingud. Te quiso dar un barranco en las inscritos. De esnepa pre Iragantes ha venido en conse rol de la Junta pudiendo los cuela de estudios secundarios muestra propia idiosincrasia como pueblo. expresa en nueva Director de LA TRIBUNA arueras de la población e bauti entea te pesor de las varias ex cuencia, por efecto de esas tres interesados renovarla por cafés de Hyde Park y se cree que a interesante comentario para LA TRIBUNA, el Director General zará el contorno del Aeropuertou Sucnes hechos por el registro actividades, que han tenido au ne nuevas cosechas, cuando se poyara la candidatura de La ches necne de Educación Religiosa, Canónigo don Elias Valenciano Muy estimado amigo y coleg con el pompoto nombre de Ave vico de cuerdo con las depuse extraordinario en el corrien presente la oportunidad de las Guardia para un nuevo período Un efusivo apretón de manos y (Pasa a la página Once) ones de listas que se han he te año.
ventas en el extericr o en el ramo ale Ide de Nueva York mi felicitación leal y pincer por Volvimos a conversar con nues fe para que guie mejor los las frases editoriales con que en lo tro estimado colaborador el pres grupos de alumnos que se le han edición de hoy se trata de Nues bitero don Elias Valenciano, Di confiado. La afirmación de lo tra tendencia a lo extranjero con rector Técnico de Religión de las principios religiosos dan fuerza a la gran cantidad de homenajes Escuelas Primarias del pais, de es contenido moral que todo homternacionales para bauuzar nu u vez, locamos puntos generales bre debe llevar en su alma, Litros edificios escolares, calles, pl referentes a obra que se rou. Juventudes alejadas de Dios, estan e te con nombres de personas liza en el aspecto religioso y mo expuestas a tomar cualquier seni que nada en absoluto benen en ral en 15 Cscuelas, a lo que nos dero y a caer en las redes del mal nuestra vida nacional que ha expreso distinguido canonigo: terialismo que las hace de cuidabran sido muy grandes en sus pa En nuestro ultima conversa das des y de sus semejantes.
Spero que no representan abcion hub ce referirme a tres! La tendencia que nos clienta en solutamente mas que una compli macnificos elementos del magiste las reformes al plunde estudos cencia de nuestras autoridades pas Tio nacional, las señoritas Quesa de Religion en nuestras Cicuelasra el Diplomatico o Consul que la da. Paniaguay González, exaltan. es cabalmente, robustecer esa afir solicita, creyendosetcos, con de do sus bellas cualidades de educa mación de la ré en el niño para recho lo mejor y dejando par doras. Me referi a la labor genes que se oriente mejor en la vidalo nacional el olvido ral del maestro, a la necesidad de para que tenga el respaldo del Nuestros mejores calles, osten que el educador tenga la luz de PASA ln Página TRECE) tan nombres ex urunjeros en com fuerza contendo moral re amos puntos ral en al dist ultima robuste niño para Un hogar moderno. CAMPEON DEL AIRE UN RADIO RCA Victor nacional UNA ANTORCHA SERA CONDUCIDA DESDE LOS ESTADOS UNIDOS LA OTRA DESDE ARGENTINA Hasta los niños encuentran que es fácil sintonizarlo El 21 de diciembre esas antorchas converge an en El Salvador TRATADO COMERCIAL PROPONDRA CANADA COSTA RICA Las antorchas deberán ser conducidas por los atletas de los paises de América El objeto es basarlo en condiciones que se logre una completa intensificación de las relaciones comerciales El proyecto está auspiciado por el gobie no de El Salvador y UN DELEGADO ESPECIAL DE CANADA VISITARA CON ha sido propuesto a los gobie TAL OBJETO LOS PAISES DE AMERICA CENTRAL nos de los países de América En estos años Canada ha intensificado sus compras a Costa Rica Le secretaria de relaciones ex especialmente de café teriores de El Salvador se ha dirigido a los gobiernos de to. Según los informes que al Se hace ver que dentro de al dos los paises de América sugi respecto ayer se nos suministra gunas semanas llegará a Cosriendoles la más decidida cooperon Canada ha dispuesto uns Rica un delegado comercial racion para realización de intensificación de su intercam. del gobierno de Canadá para un proyecto que auspicia dicho bio comercial con las naciones tratar de la formulación de ese gobierno.
ce América tratada comercial El proyecto tiende a que en ES informaciones indican l Como es sabido Canadá ha el mes de diciembre sea recoCanada propondrá a Cost: Ri intensif cedo mucho en estos rrida en todos los paises de y a los ctros países de Cen dos sus importaciones de Cosmerica ntorcha de In demo tro Améric tratados comercial Rico. Ha triplicado de lo co cracii Exa antorcha será cones con base en condiciones quel fecha 1940 1941 sus importacio PASA a la Pag. QUINCE permitan tal intensificación. nes de café Origen y efecto de las lluvias en Costa Rica. y Alumbrado Flourescente DAY BRITE Es este uno de los primeros estudios del Instituto fisico gcografico que se acaba de esta blecer en ese centro CLASIFICANSE LOS TEMPORALES DEL MES DE OCTUBRE EN DOS CATEGORIAS: TEM PORALES DE SATURACION TEMPORALES PRODUCIDOS POR LOS CICLONES DEL CARIBE Aparece cre interesante trabajo en un bolet amiógrafo que han comenzado o publicar el jefe y osistente del Servicio de estadistica y economia de la producción de dicho dopor.
fomento, ingeniero don Edwin Padilla y don Rodrigo Soto Con un entusiasmo y esfuerzo constantemente consecuentes contarricenses; aquellos de cuyo nos de todo reconocimiento interes no para un circulo de LOT y caracter Urdy cible del mas trunco estimulo han coagricultores, sino para el pais en luchando en muchos casos contra mercado editar un boletin de general. Nos referimos a las labo todos los elementos de la naturale ruccion agres, Ingeniero res de una perseverante instruely del agiotismo humano don Fawin Padilla Jefe del Serción nuestro campesinos respec. ran y enriquecen la Republica vicio de Ladistica y Economia del to de los sistemas más adecuados hogucción del Departamento de cultivar la tierra y de obtener seamos que es pequena forin Nacional de Agricultura y el joven mejor provecho de ella.
ción sea de algun provecho. Es don Rodrigo Soto G, asistente del Expresan los jóvenes Padilla nuestro propósito mejorarla con expresado servicio nuestro propo e Soto, en las palabrne editoriales tantemente. Estamos organizando Hemos recibido el primer núme!
mienzo a su mag Poco a poco, pero sobre base se ro de ese baletin, que ha circuladolnifica labor: Publicamos hoy el Rura, la Estadistica de produccion en estos dias. Sentimos el placer primer numero de este Boletin, que Necesitamos de la cooperación del de erros a publicacion corona nuestro dece de una campesino agricultoresta ha de porque precisamente e compren Iblicación de interés para el cam. sera no dudarlo in mejor for cida en el marco de actividal pesino a ticular que con el tiem de cercarlo nuestro servicio po, venga a constituir un faro quel Esta orientado el expresado bo nuestro aleance hemos estimuladol oriente a la gran masa de los COSI Pasa a ag. QUINCE ALMACEN PERRY GIRTON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.