62 Página LA TRIBUNA. Sábado 22 de Noviembre de 1941 EDITORIAL NO SE SI LA CARTILLA CIVICA ESCRITA HACE.
Nuevo mercado para nuestras papas Los Mejores Artículos para Caballeros: La Elegante y Bien Confeccionada CAMISA MONARCHIS (Especialidad de la Casa)
Cuando nuestros productos podion exportarse a Pa.
miamo los productores de papas, especialmente, tenian ade más del nuestro, aquel mercado que les ofrecía buenos precios y gran consumo Uno politica proteccionista acordado por el gobierno panameño hizo prohibitivo el imouesto de diez céntimos de balboa por cada kilo de papas importado y fué así como nuestros agricultores hubieron de limitar su producción con grave perjuicio de su personal economia y, muy especial mente, de la provincia de Cartago.
El alto precio de los papos y lo poco cantidad que se ofrece en vento ha obligado al gobierno panameño ore.
bajar ese impuesto de 10 céntimos a céntimos de balboa por cada kilo importado.
Lo exportación de nuestra papo es, pues, posible nue.
vamente al mercado panameño y, si esto nos alegra por lo que tiene de importante para nuestros agricultores, ello mismo nos obliga a decir que, para que esa exportación puedo hacerse sin perjuicio grave del consumidor costarril cense debe intensificnrse la producción, pues no serío pru.
dente dedicarse a ello en otra forma yo que, sin haber comenzado esa exportación, lo popa se vende yo en nuestro mercado a un precio ton elevado que constituye, puede decirse, un artículo de lujo.
Camisas. Corbatas. Sombreros. Calcetines Jackets. Batas de Baño. Jijamas. Pañuelos Ropa de Trabajo. Tirantes. Fajas de Cue ro. Lociones, etc. etc.
VORARLSS TODO LOS PRECIOS MAS FAVORABLES TODO EN LOS ULTIMOS ESTILOS DE MODA TODO EN LAS MEJORES CALIDADES donde DEJANDO ATRAS TOBRUK LOS INGLESES SEPARAN.
Llobet Riba (VIENB de la Páx. UNO)
Gad do Bir el Gobi. Un despacho informa que los tanques de manufactura norteamericana que estan empleando los soldados británicos han conseguido destruir cuarenta y cinco tanques le counter Italianos y que sent tanques alemanes mas dejaron de presen (La Casa del Caballero Elegante)
tar combate, buscando su salvacion en la huida. Un despacho de última hora dice que el avance inglés en el centro ha llegado ya a un punto situado a 90 millas dentro del territorio enemigo y que la vanguardia británica ha dejado atras al desfiladero de Halfaya, presumiendose que pronto intele un movimiento en na. Bardia, Benghazi Tripoli Messina Nápoles Brindisi. Du costa veyte de Alrica situada al sur del puerto frances de Dakar dirección a la costa para eortar al desfiladeto por el deste. Un rante esas incursiones se perdieron mueve de nuestros pacatos y que en la actualidad dels barcos de guerra bolanicos portavoz militar subraya que la labor de Inayicion britanica una escuadrillo que operaba en lo zona de Timindestruyu 14 el puerto principal de la colonia. Frestown, habiendose desem se encuentra patente en Berna, Bardia, Benghazi y Tripoli.
in Mosserehmidt 109. Un deposito enemigo fue in bare cendiado y su personal ametrallado. Durante el jueves y la no FUERAS ALEMANAS TUNEZ TROPAS FRANCESAS che anterior se efectuaron numerosas operaciones para apoyar PATENTE ATAQUE SOBRE GONDAR LANZARON LOS BAJO MANDO ALEMAN PODE BERLIN VICHY a las fuerzas terrestres. Veinticuatro aviones enmigos fueron BRITANICOS o destruidos en tierraCuatro Messerschmitt 109 y LONDRES, 21. UP Las autoridades aliadas, basándose Junkers 88, fueron derribados. Al anochecer os aviones nava NAIROBI, 21. UP. El comunicado conjunto del comando de las en informaciones que les han llegado, tienen convencimiento de les y de las fuerzas australianas se trabaron a lucha con una fuerzas sesets y eratres dice: Usposición nisa poderoque Hitler trator de conseguir rapidamente con el gobierno fderte formación enemiga de cazas que escoltaba a los Junkers samcnte fortificada en lointariu al sudeste de Celya fue atacada por de Viehy un acuerdo que permita el envío de fuerzas alemanas BT. Dos de estas máquinasi fueron terribadas y cierto numero una columna de soldados del Sudán apoyados por aviación y artille Túnez antes que los británicos puedan llegar a Tripoli. Se dice de Messerchmitt 109. fueron considerablemente averiados. Nues ria durante el dia 20 de noviembre. La acción prolongose violentamente desde el amanneer hasta el medio dia. Una de nuestras tres bombarderos emprendieron numerosos ataques en una ex que además han sido informadas recientemente que oub Abetz escuadrillas bombardeo In defensas interiores de forma mam causam pidio que la flota francesasca puesta a disposición de Alemania tensa zona. Dos Junkers 52 quedaron envueltos en llamas y va do grandes destros. Las bajas enemigas desconocenne peru calcuy que tropas francesas. bajo el mando de jefes alemanes se en rios otros dañados.
lanse muy elevadas. No otros también sufrimos algunos muertos cariuen de la defensa de las costas franceses del Atlanties para heridos que las fuerzas alemanas actualmente encargadas de esa tarea, EXTREMADAMENTE RECIO EL ATAQUE EN EL NORTE puede ser utilizadas en otros puntos. La remoción de Weygand DE AFRICA, DICE BERLIN LLEGO SU PUNTO CULMINANTE LA LUCHA EN LIBIA del cargo en Africa facilitaria mucho esa tarea. El autorizado órgano The Times, dice que desgraciadamente hay motivos pa BERLIN, 21. UP. Funcionarios militares admitieron EL CAIRO, 21. UP Un portavoz militar autorizado ex NE creer que el gobierno francés esta quedando cada vez mas su que la ofensiva en el Norte de Africa constituye un ataque ex presó esta noche a las 23 horas, que la batalla proseguia muy bordinado al Reich y posiblemente aceeds a su exigeneres para tremadatemente recio y agregaron que no se le puede conside bien en Libin y deseo que in lucha había llorado a su punto el empleo de bases africanos para evitar demandas mas positi rar ecmo asunto de mera propaganda. Dijeron que nuda pod an culminente esta tarde.
Vaso Posiblemente ante el dereo de contrarrestar la influencia agregar al anuncio del alto comando de que prosigue el contra alemana la British Broadcasting Cydirigio anche un lama ataque del eje. La prensa alemana muestrase pareja en sus pu EN BIR EL GOBI FUERON DERROTADAS LAS COLUMNAS merito al pueblo francés exhettandola prepararse para las blieuciones sobre in ofensiva. limitandose a insertar comunica BLINDADAS ITALIANAS horas de la invasión por fuerzas aliadas.
dos alemanes o italianos.
LONDRES, 21. UP La gran bata la de unques del desierto al sur SIETE GRANDES BASES ITALIANAS, INCLUYENDO NAPO SEIS BAROOS BRITANICOS CON ABASTECIMIENTOS ES de Tobruk concentra la atención de los diente de Londres Parece LES, BENGHAZI MESSINA BRINDISI, BOMBARDEA TAN EN AFRICA ser que un ala de las fuerzas atacantes ha girado hacia el norte cerea DAS POR LA RAF de Tobruk después de haber owupado Rezogh, egun, anuncio el com NUEVA YORK, 21. UP. La National Broadcasting Com unicado británico nyer. Entretanto el reto de las fuerzas EL CAIRO, 21. UP. El comando de la RAF dio a conocer pany captó hoy un mensaje de Berlin que dijo que los ingleses Imperiales parece estar combatiendo con las fuerzas blindadas italia el siguiente comunicado: Nuestras fuerzas aéreas atacaron Der están enviando refuerzos a la Sierra Leone, colonia inglesa de 16 nas en las proximidades de Bir el Gobi a fue mencionado en el mismo comunicado y donde fueron destruidos gunos tanques italianos capturados 150 prisioneros. Sin embargo, no hay un noticias acer ILL de la gran batalla que puede ser decisiva para la campana PEPARADAS LAS GRANDES FUERZAS ALEMANAS ITALIANAS EN LIBIA QUEDAN EMBOLSADAS EN BARDIA LAS DIVE: SIONES NAZIS (VIENE de la Pág. UNO) tanta visión y afirmar sus principios que son buen abono. el mejor para las instituciones liberales de una ción democrática. La obra del gobierno del año 69, en la que a mi padre correspondió una parte como se ha dicho en estos últimos dias vino a ampliarse con lo que hizo don Mauro Fernández desde la secretaria de instruccion pública, como se llamaba entonces lo que ahora se deno mina educación, y a quedar solidamente establecida. lo hecho por los hombres del 69 don Mauro añadió un cay racter más liberal más moderno, más de acuerdo con lo que demandaba el progreso que en veinte años ya hubin te nido tiempo de dar unos cuantos pasos más hacia ade lante. Pensaba sin duda don Mauro que no hay pueblo libre si esa libertad no se afianza en la convicción de to dos los ciudadanos en su conciencia clara. no hay clara conciencia sino en los pueblos que saben leer, que saben discernir y que comprenden claramente en donde estan sus deberes y cuáles son y en donde estan y cuales son sus derechos. Comprendio sin duda que mas hacia con darle al país buenos maestros que con hacer politica mas o menos demagógica. con echar discursos muy be llos. Los discursos son buenos cuando la gente los en tiende en toda su profundidad y en todos sus alcances para que esto suceda es necesario que la gente haya antes aprendido a leer y a entender, y esa es, o debe ser, la obra de la escuela Sin duda por esta raron en el gobierno de don Bernardo Soto las tempestades políticas soplaban en torno de don Mauro sin alcanzarlo. veces derribaban a los otros ministros, a los que se mettan en el torbellino de las idas y venidas, de las intrigas y las combinaciones de la politica o de la politiqueria que de las cosas ha habido siempre en esta vida nuestra Don Mauro estaba muy lejos de todo aquello, consagrado al manejo de las finanzas y a la tarea de hacer escuelas. las hacia en todo su amplio sentido: levantaba los edificios con buenos materiales y hacia los maestros y las maestras que deberían ir a las aulas a ensenar a los chi quillos. Posiblemente su empeño mayor estaba en que hubiera al servicio de la educación nacional los mejores maestros, antes que los mejores edificios. Muy sagaz, muy inteligente, de una gran visión, yo tuve la feliz oportuni dad de tratarlo bastante. Aún más, cuando los sucesos de noviembre del 89 hicieron a don Bernardo Soto entregar el poder, saliendo don Mauro con su presidente, el doctor Duran me confió la secretaria de educacion y en la mes moria que en mayo siguiente presente hice, y lo volvuris a hacer hoy, al cabo de tantos anos, el elogio de la obra de mi antecesor. La consideré buena entonces y buena la sigo considerando hoy. Cuanto ella efianza las instituciones y las ideas democráticas es bueno para la republica y sus frutos los hemos ido palpando. a proposito de los sucesos de noviembre recuerdo esta anécdota de don Mauro. La tempestuosa noche del 17 de noviembre yo me empeñaba en demostrar a don Bernardo que real mente no se trataba de una revolución dirigida contra el sino de un individuo que pretendia que se garantizara el resultado de las elecciones que acababan de pasar y de cuyas urnas salia electo don Jose Rodriguez Natural mente que mi intención era la de que el presidente Soto llegara a una transacción lo más suave posible, sin que un empeño suyo fuera a provocar sucesos aun mas graves No tenía yo entonces partido politico. esas horas ni los esquivelistas ni los rodriguistas contaban conmigo. Veia que tenian razón los rodriguistas por ser el partido popular y su jefe consagrado por los votos de la gran mayoría de los costarricenses y no podia encontrar bue.
no que los esquivelistas trataran de burlar el triunfo po pular. Don Mauro, que era, como dije, ministro de don Bernardo, me oyó un poco. Pero hombre de inteligencia, comprendió bien pronto la verdad de la situación y dijo. No señores, hay que dejarse de cuentos y rodeos Eso es una verdadera revolucion y el gobierno no tiene más que dos caminos: o echarse a la calle a combatirla, yo estoy dispuesto a ayundarlo en esto, entregar el poder Esa era la verdad. Don Bernardo, después de reflexionar, hizo la entrega al doetor Durán. Don Mauro salió para Europa en donde después tuve el gusto de verlo.
Pero ya había hecho su obra y con ella, con sus prédicas sus escritos, sus discursos, desde el ministerio, desde el bufete o desde la curul del representante del pueblo siempre estuvo al servicio del país y de las ideas liberales. No fue nunca presidente de la república. En algunas circunstancias se habló de su candidatura y es de lamentarse que no fuera llevado por sus conciudadanos a aquel alto pues to. Su inteligencia, su buen corazón, su sagacidad para hacer triunfar sus proyectos y su apego a las ideas democráticas liberales, le hubieran ayudado a hacer un buen gobierno. Mis relaciones con él siempre fueron cordiales.
Hombre de mucha chispa, tenia una de las conversaciones más brillantes y las matizaba siempre con expresiones muy gráfléas. La Cartilla Civica que escribi por allí del 85 o dei 87 la hice por pedido de él. Pensaba que deberia presentarse en esa forma a los ciudadanos un medio de conocer su gobierno, con los deberes y los derechos de los ciudadanos. Por ese trabajo y algunos otros que hice para el gobierno se me pagaron, recuerdo, ciento veinticinco pesos. No se si la Cartilla habrá servido para lo que. PASA a la Pág. CINCO)
SERVICIO NACIONAL DE ELECTRICIDAD SL CAIRO. 21. UP. Manifestose en fuentes nutorizadas que la an batalla del desierto entre imponentes formaciones de tanques raperiales y las del eje, ha comenzado ya y está en pleno auge al sur y al oeste de Tobruk. Se cree que el resultado do esta batalla decidirá la suerte de toda la campaña de Libia Informantes mani festaron que talvez seis divisiones a corazadas participan en esta formidable acción que libre en la arenosa y anda mesta SPtentrional y arrestaron confiadamente que no abrigon la menor duda acerea del resultado La gran ofensiva se desarrollaba entier aire y mar, según se desprende de los constantes despachos que llegan a esta. Se cree que casi toda la fue. za alemana que opera en Libia que comprende al parecer dos divisiones de tanques, dos mas moto rizadas y una de infanteria han sido interceptadas por la audaz may niobra británica ens avance a través de Sidi mar y al norte desde Jarabub, Estas dos columnas imperiales, formase que establecieron ya enlace después de avanzar 250 kilómetros hacia el oeste y ahora se encuentran a mitad del camino entre Tobruk y Boma aunque ne se sabe si rebasaron la plus sitiada por el sur entrar en con tacto con la guarnición. Todo el peso de las fuerzas imperiales se ha desplegato para gravitor en la gram batalla contra los dive divisiones italianas apostadas al sur de Tobruk: La de punta de lanza allada ha separado los italianos de las unidades alemanas que las apoyaban pues se habian asignado a esta la defensa del sector de Bardin SoHum y Paso de Halaya, al este del corredor que abriron las tropas ds Cunningham su avanco hinsta Tobruk. Pareceria que el plan britanico fuese sitiar a los alemanes en la zona de Bardia y reducirlos por hombre antes de exponerte al riesgo de sufrir fuerte. PASA a la Pag. TRES)
del camiada por las to Se avisa al público de la ciudad de San José y de los demás lugares en donde suministra servicios eléctricos la COMPAÑIA NACIONAL DE FUERZA LUZ que debido a que la Empresa carece actualmente de energía eléctrica suficiente para atender todas las solicitudes que se presentan para la conexión de nuevos servicios y ante el peligro de que una mayor sobrecarga de la que ya sufren sus plantas pueda originar daños difícilmente reparables en las actuales circunstancias, agravando en tal forma el actual problema de falta de energía, la Junta Eléctrica teniendo en cuenta la protección de la mayoría, ha tomado las siguientes disposiciones: BELLINE 19 En adelante, y hasta nuevo acuerdo de la Junta, la Compañía no suministrará nuevos servicios para CALEFACCION. La fuerza disponible o que se desocupe en el futuro se aplicará exclusivamente para servicios de alumbrado y fuerza motriz diurna para nuevas industrias.
COMISION DE FIESTAS 1941. 1942 SAN JOSE LOS LICITADORES 29 Solamente son admisibles los traslados de servicios de una casa o local a otro cuando quien va a seguir disfrutando de ellos es la misma persona que antes los pagaba.
Los traspasos de servicios de un cliente a otro o a un nuevo consumidor sólo se admitirán cuando se sigan prestando en el mismo local en que están instalados.
En ambos casos los servicios deberán ser iguales o menores, pero NUNCA MAYORES DE LOS DECLARADOS CON ANTERIORIDAD.
MESECI Que han presentado sus ofertas para la provisión de los diferentes espectáculos, calculadas con base en cuatro días de Fiestas. SE LES HACE SABER:. 30 Los nuevos servicios se conectarán conforme haya fuerza disponible, por riguroso Turno de acuerdo con la presentación de la respectiva solicitud.
40 aquellas personas que pasen de TARIFA FIJA MEDIDOR, sel tal cambio no implica derecho a aumentar sus servicios, toda vez que en las ac les difíciles circunstancias, quedan completamente suprimidos tales aumentos Se recuerda al público que de conformidad con el contrato vigente y siendo el SerNacional de Electricidad un tribunal para las dificultades que surian entre La compañia y sus clientes, todo consumidor tiene derecho de apelar ante la Junta Electrica de la imposición de sanciones que haga la Empresa, cuando considere que tal procedimiento es injustificado San José, Noviembre 21 de 1941. Que los días fijados por la Municipalidad para la celebración de los festejos de fin de año, no son CUATRO sino CINCO. Que las ofertas de que aún no ha conocido esta Comisión, se mantienen en sus respectivos sobres cerrados. Que para darles oportunidad de enm endar sus propuestas considerando los cinco dias en lugar de cuatro la Comisión ho dispuesto posponer el conocimiento de esos ofertas hasta el próximo miércoles 19 del presente. Que quienes estén en el caso comprendido en el párrafo anterior deberán en tregar antes de las 17 horas de ese dia una nota al suscrito Secretario, indicando lo que sea del caso; y Que en los sobres de dichas notas deberá escribirse la siguiente frase: Enmienda licitación de. aquí la clase de licitación a que se refiere la enmienda. MONTAGNE CARAZO, Secretario.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.