la más fragante, la más luminosa y la más dulce de todas las islas TE La antigua isla de Apolo se ha convertido ahora en la Isla de las Rosas Después de caer en manos de Bizancio y de los árabes, los caballeros cruzados lo hicieron su fortaleza: fueron los caballeros de San Juan Rodos aparece con su mismo luminosidad de siempre en las alas de los cantos épicos de la tiada CERERE Una encantadora crónica sobre la Isla de Rodas, cuya his toria se pierde en la oscuridad de la Mitologia das.
ceses, alemanes, italianos das veces. Fueron auverneses y provenzales llevaron al Asia Me combatieron juntos en Ro das contra los turcos. Hello el Colose aqui la puerta que dividió las siete la sección alemana y la antiguo, der francesa en las murallas. motor ODAS, Entrada al puerto de Mondracchio en Rodas. Obsérvase el ciervo, símbolo de la isla, que guarda la entrada junto con la loba romana. En el fondo: la fortaleza de San Nicolás y faro moderno, de Lindas sertido en un orden Bruto Casio, Catón y Cicerón. muros residió la aristocracia del fueron alumnos de la escuela re sentimiento y de la sangre dutórica de Rodas, y Neron quiso rante dos siglos y dejó su signo atidicar como emperador para de distinción en cada piedra retirarse a la vida idilica de Rol de la ciudad, que es todo un re cuerdo de aquella dominación.
Muros aspillerados, puentes Los Caballeros de San Juan levadizos. torres con matacanes y troneras, murallas, fosos y Al desaparecer el imperio, Roglacis: toda esta imponente for das cayó bajo el dominio de Bi taleza medieval adornada con zancio, que no pudo defenderla blasones se mantiene gallarda contra el creciente poderio de mente en pie todavía en Rodas.
los árabes, quienes no tardaron Los bastiones de Inglaterra, Ita en invadiria y saquearla repetilia, Castilla y Francia se unen Españoles, ingleses, frandas veces, Fueron ellos quienes rígidamente y desafian bizarraWales llevaron al Asia Menor, en 671. mente al mar con su mole de la famosa estatua del dios Apogranito, igual que en aquel día rcos Hello el coloso de Rodas, una de en que sus huestes los defendieque dividió las siete maravillas del mundo ron contra las de Solimán el many a antiguo, derribado por un terre Magnifico. Rodas es el pasado ntes de la prime glorioso de la caballería del Oc ra invasión de los sarracenos cidente esculpida en piedra en Oriente Siglos de sumisión y obscura las puertas del Oriente.
Rodas, antiguo baburbarie siguieron para Rodas junto con las puertas de Tuarte de los Cruzad que sólo recobró su antigua glo San Juan, San Pablo, San Ata dos, es hoy un impor ria en la época de las Cruza nasio y de la Marina, se consertante punto estratégi das. Los Caballeros de la Cruz va aún en su belleza primitiva coeno! Mediterra.
se apoderaron de la isla y la la histórica calle de los Caba rreo oriental. He a convirtieron en una importante lleros. en Rodes. Se llama tam qui un submarino ita base maritima de sus campañas bien calle de las Ocho Lentano operando en la de conquista de la Tierra Sanguas. donde las casas y enfer zona de las Islas del ta. más tarde, cuando el a merias de los Caballeros de Cas Dodecaneso.
Un siervo y una loba roma ciudades de la isla mantuvie emporio de la ciencia y el arte vance de los turcos de Seldyak tilla Inglaterra, Francia, Italia, na de bronce sobre sendas co ron un floreciente comercio ma helénicos y su esplendor sobre puso fin a la dominación cristia Alemania, Provenza y Auvernig lumnas de marmol frente a las ritmo con Troya, cuatro mila Vivio al de Atenas decadencia na en el Cereano Oriente los Cal multiplican la heraldica de sus Vetustas murallas de la fortale nos antes de nuestra era.
balleros de la orden de Santierras. Lapidas sepulcrales y za de San Nicolás; es la entral Jalyros, Lindos y Ramiros Los romanos tuvieron una Juan se establecieron definitivabajos relieves senalan las tum da al Mandracchio, uno de los fueron las principales ciudades marcada predileccion hacia la mente en la isla, en 1310, ha bas del catalan Antonio Flur puertos más antiguos de la isla de la isla durante muchos siglos isla. Julio César fué capturado ciéndose fuertes en sus ciuda vian gran maestre de la Or de Rodas. Contemplandolo des hasta que una cuarta les arre por los piratas en su viaje al des den, que yace entre el auverde el mar, el viajero se siente bato la gloria. Era la ciudad de Rodas. Augusto adoptó las le Aunque en toda la isla se en nés de Lastie y el caballero incon ganes de sacar de alguna Rodes, que se construyó al laves marítimas de la isla bajo cuentran ruinas y vestigios de gies Redon, constructores y de manera el faro moderno del cuado del templo de Apolo y dio su el nombre de Lex Rhodia y las fortificaciones medievales fensores de la heroica ciudad.
dro medieval, antes de enfocar nombre a toda la isla más tar. Diocleciano la convirtió en la Rodas es la más perfecta ciu Ni siquiera los turcos se atre lo con su máquina fotografica. de. Llegó a ser un verdadero capital de las islas del Egee. Idad de los cruzados. Entre sus vieron a tocar tanta belleza ar La più luminosa, la più dol quitectónica, tanto símbolo del ce, la più fragante di tutte le hercismo sublime, cuando EL CAMINO DEL PETROLEO en isole mediterranee. dice la pro 1522 lograron ocupar a Rodas, peganda turistica sobre la madespués de enormes sacrificios, yor de las islas del Dodecaneso.
permitiendo la retirada de los es verdad. Es la isla de Apo Caballeros, que ocho años des lo de los antiguos, que se conODESA RUSIA pués se establecieron en la isla virtió en la isla de las rosas de Malta. La Media Luna ocu hoy cuya hermosura y fragan pó el lugar de la Cruz en las to cia sobrepasa a cualquiera de rres de las iglesias, pero las sus hermanas menores en el fortificaciones de los Caballeros mar Egeo ALEMANIA de San Juan fueron respetadas por los sultanes, admiradores Emporio de ciencia y arte del valor de sus enemigos, Más Director: JOSE MARIA PINAUD PAGINA SETENTA TRES NO XXII RIO DANU BIO NO 6363 aun: cuando el terremoto de SAN JOSE, COSTA RICA, DOMINGO 21 DE DIC, DE 1941 Rodeada por las aguas color 1856 daño algunos edificios his amatista del Mediterráneo, la tóricos, el gobierno turco no Aparecen en esta foto hermosura de la isla subyuga tardó en repararlos, reconstruinmediatamente al visitante.
los generales BATUM yendo todo con suma fidelidad.
alemanes GROZNY Pindaro, el principe de los poeGriegos, turcos, italianos y Kleist, que ha sido recha tas helenos, le dedicó uno de judios zado ampliamente por sus mejores poemas, diciendo Los habitantes de la isla que los rusos desde Rostov que el sol, codicloso de su beno exceden de cincuenta mil allleza, ni un solo dia dejaba de mas, se dividen entre cuatro na hasta Taganrog y el geenvolverla en el oro de sus ra cionalidades distintas. Los grieneralisimo de los ejérciyos acariciadores. aunque pa gos, que están en mayoría, son tos alemanes, von Brausaron casi veinticinco siglos des obreros o artesanos, mientras chitsch, quien según inde entonces, sigue siendo tan TURQUIA los turcos, que hablan el diahermosa como en aquella maña lecto de la vecina Anatolia, se formación que publicana mitológica en que Venus AIRAN dedican a la agricultura o al pas mos, comprobada por esfrodita surgió de las olas esputoreo de sus animales en las ta foto, se dirigió apremosas del mar.
montañas del interior de la is.
suradomente al frente Si; la historia de Rodas se mauestra este mapa la región vital del Cáucaso con sus grandes fuentes petroleras, hacia nos establecidos en los últimos la igual que les colonos italiasur, donde una debacle pierde en la mitología en las ti donde se dirigió el empuje de la ofensiva alemana en las últimas semanas de noviembre. El fra. veinticinco años.
nieblas de la civilización del donde se dirigio el empuje de la ofensiva a Los amenazaba a las fuerzas Judios, caso de las tropas de von Kleist, comandante de un grupo de ejércitos bajo el generalisimo vonque antaño ocupaban un ghet.
hombre blanco. Se nos presenta caso de as tropas de yon Kleist, comandant alemanas.
Runstedt detuvo este impulso y la recaptura de Rostoy por los rusos parece que ha diferido la to en la ciudad. son oriundos en las alas de los cantos épicos de la Tíada, según la cual, las intención de Hitler para mejor oportunidad. Pasa a la Pág. 39)
El Acrópolis de Lindas que se ve en el fon do de la fotografia, fué convertido en una forma leza formidable por los Caballeros de la Orden de San Juan, cuando éstos se establecieron en la isla.
LA TRIBUNA RUMAN ANLA REROS ARMAVIR AEORUCO BULGARIA Den En 1704 los periodistas daban noticias como las damos HOY RELACAM VERDADEIRA noticia novamente che da do combate, tomada da Cidade de Gibraltar pelas por detofas Armadas de Inglater sraOlanda em de Agosto Se ha encontrado una hoja periodística de Lisboa, donde se da cuenta de La crónica anónima impresa la toma del peñón de Gibraltar por Holanda e Inglaterra en Lisboa y a fines de 1704 es posiblemente el único documen Una vintage AQUEL COLEGA NUESTRO ERA EXACTAMENTE IGUAL NOSOTROS: to periodístico que existe sotual del estraté HINCHABA LAS NOTICIAS SE EQUIVOCABA bre la ocupación de Gibraltar gico peñón, la por la escuadra del almirante ve del MediteRooke y por el ejército holando rráneo que En su gacetilla, que se dió con titulares grandes y llamativos, dice que el Ininglés del principe de Hesseglaterra cuida pasado de agosto se efectuó lo ocupación de Gibraltar. no fué Darmstad. Fue escrita en cacelosamente.
el sino el liente. cundo los barcos ingle ses entraban en el Tajo de regreso de su victoriosa expediM. VILA NOVA NOS DICE COMO SE ESCRIBIAN LAS NOTICIAS EN 1700 ción. fue compuesta en cuerpo grande como un telegrama de última hora en los vesperti plaza la mencionada carta del cio de horas 30, 000 balas caballero gallego Vasco Pérez nos de nuestros tiempos, sin pretendiente y otra suya donde contra la roca.
de Meira los sitiado pasaron que le falte una cierta redacles aconsejaba la rendición. Co Para descubrir los errores la tanta hambre y aprietos que lle ción de noticia periodística, esmo los españoles respondieren imaginación del cronista lisboe garon a comerse las cubiertas crita en el portugués alambicadiciendo que habían Jurado por ta basta leer algo de lo mucho de piel de sus escudos remoja.
do de la época, rey y senor natural al senor don que en Inglaterra se escribió so das y cocidas en agua y como deite prelete a no Felipe el de Hesse les en. bre el asunto o, sino, la famosa una anticipación de lo que GiLA LISBOA COMO LA DE VIO un ultimatum, donde les de Historia de Gibraltar de Ignabraltar Seria despues para de ΠΟΥ cía que si dentro de media ho cio Pérez de Ayala, impresa en lincuentes políticos y desertores Hegada a rmados de leglaterra, ra no rinden la plaza. pasare Madrid por Antonio Sancha, on militares, cuenta Ayala que el Olanda on distres de Agoita Desde que los portugueses a emplear todo el rigor que la 1782, donde se cuentan curiosi peñón gozo de derecho de asilo consiguieron separa. se de Esresistencia merece. el fuego dades poco conocidas acerca de cuando era castellanor, pues aA Cidade de Gibralta de paña, Lisboa pasó a ser un po.
comenzó en la mañana del día la fortaleza y de su pasado le li podían refugiarse golitan bacino en lui ha que et des co lo que es hoy como puente de agosto. Hasta las cinco de gendario. Por el sabemos que la ratero. estafador, ladrón, homis de escape de la Europa en guela tarde de ese dia, en que los tercera vez que fue sitiada por cida o malhechos de cualquier tres mil homens Blande rra. En las prensas de los Brasituados capitularon, los treinta los soldados y los siete mil ca delito. También lograba asilo ze madados pelo Principe de Darstad ganzas se imprimían todas las barers que Rooke había puesto ballos de Abdul Malic, cuando la mujer que se huia de su con cartas. libros y libelos en línea arrojaron en el espa era gobernador de Gibraltar el marido aunque se exceptuaban to thi datelina Armada tra los hombres y la nación de com a Atelbarbatio 2152.
Crónica perioque venían de libertarse. En u.
Ne de ollos, anónimo desde lue crónicas anónimas sobre Sutellos qual dística sobre la los rias del duque de Marlborough. dera y noticia nunun o conto e Marlborough. dera y noticia nuevamente lledin ce lee entre una tira de randes acontecimientos de la en Flandes, sobre los derrota ocupación de Gi en Flandes, sobre los derrotu gada del combate y tomada de wada do nee contra el conde du leopa. Entre ellasigura braltar imprecusaciones contra el conde du9 una dos ejercitos de Luis XIV.
la ciudad de Cabral arte de un obispo aragones que de Olivares que éste hasa en Lisboa a Tambien esta teenada en Lipgoerosas armadas de Inglated fines del año bía conseguido la privanza y el que aconsejaba a los espanoles boa, en de mayo de 1704, In fayor de Felipe IV dándole gus aclamar por rey a Carlos de carta que el archidquue de Als del 1704.
a que el archidquue de Als del presente año.
ada de vestidos y en Austria y despenar por los Piriria envio a los habitantes de Para ser aún más periods los que dieron castillo contra en Castilla.
lides a todo géne nece al otro pretendiente, quel Gibraltar por intermedio de la tica. la noticia tiene un prror la voluntad de su senor.
La crónica no dice más. La de caza otros entreteni era el nieto de Luis XIV.
escuadra que fue a ccupar e fue a ccupar la pues Gibraltar la pues Gibraltar no fue ocupado los que robaron mujer de sul que le sigue es un pesado relato veces esas crónicas dan la plaza, donde les aconsejaba que el de agosto, sino el El re.
mientos de la moda.
senor de las actividades de los misio La importancia de Lisboa, Compres anele de Lisboa, compresión de la corresponden. lo aclemasen como legitimo rey dactor de el El periodista lisboeta resu neros portugueses en el Orien.
lafons o esquema mo centro de la ofensiva del pacia cable del pal en cable ráfica de un enviado de Espanu, pues, en caso contica, no tuvo más remedio que me en su crónica el texto de la te. la historia de Gibraltar olan masa especie pel impreso, creció a un más a, especitl Cadd e Casi todas emprezantiosera preci mis al hineharia era de Sucesión capitulación de Gibraliar y dice que el periodista lusitano crea aerifiendo su ficausa de la guerra de Sucesión, con con el consabido Viajeros pro tos aliados usar de todas IN hos delidad historica AS dice que los poco más de cien fran erminada, entra en su fase mi alipe de Anjou y de elcedentes de Londres cuentan ulidades que la guerra trae con los atacantes que asaltaron con ceses que estaban en la plaza lleitar y política más importante Erchiduque de Austria se dispu Noticias que acaban de llegar sigo.
tanto vigor la plaza y los casgaron prisioneros a Lisboa, pues con los asedios sangrientos que taban el trono vacante por la de Holanda. Según correos tillos.
ellos no gozaron de los benefi la plaza sufrio a lo largo del xi muerte de Carlos II el Hechizalegados de Viena, de Austria. EVOCANDO LA OCUPACIONAl arribar. la bahía de GiY no hubo tal cosa.
cios de la honrosa capitulación glo XVIII, donde perdieron la do. De la casa de Valentin da luego la noticia, a veces pey anuncia también periodistica braltar, el principe de Hesse hi paciencia los sitiadores y eta pasaDeslandes, impresordel sada como una donde, sin esca. La noticia periodistica periodística mente, que se hará con zollege adesinde salen todas las timar popel, se narran las victoboeta se titula Relacion verdu. Ide Salinas, gobernador de ellos ron a considerarla como un ja hizo llegar manos de Diego Mapa del penón, que figura en la Historia de Gibraltar. troca por algunos ingleses que lón de la historia británica los la de Ignacio Pérez de Ayala.
los enemigos tienen pri ioneros sitiados, Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.