IA TRIBUNA Martes 30 de Diciembre de 1941 Pagina EDITORIAL La guerra y nuestro empeño de producir PLANTEADA ANTE EL EJECUTIVO GESTION PARA QUE DIGA SI LA JUNTA DE SALARIOS PUEDE ACTUAR SIN PREVIO ESTUDIO Ante la secretaria de trabajo han acudido los Garages Unidos. Puede la junta fijarnos sueldos a nuestras empresas sin saber si los podemos pagar?
EL CONFLICTO ENTRE LOS CHOFERES LOS PROPIETA.
RIOS PARECE AGRAVARSE Alguien que oculto su verdadero nombre y que, censirando al gobierno por nuestro estado de guerra, comenta nuestro empeño de producir como un error porque, según él, el estado de guerra en que estamos es otro error Ese modo de pensar nos obliga a decir: Oue nuestro empeño por una mayor producción no se origina en el estado de guerra en que nos encontramos, por error o por cierto, ya que éste no es nuestro punto de vis.
to choro, pues desde hace mucho tiempo venimos propulsando una mayor producción agricola convencidos, como estamos, de que no producimos orroz, frijoles, maiz, azú.
cor, popas y otros productos menores, para llenar las ne.
cesidades del consumo interno.
Que nuestros tierras y nuestros hombres son sufcientes poro duplicar lo que ahora producimos pors mejoror asi la condición dificil del consumidor y poder también exportar el excedente a otros mercados que no sólo los necesita sino que bien los pogon Que es indudable que el mejor momento para la reclización de este propósito es, sin duda alguna, este de convulsión que vive el mundo, ya que no pudiendo cooperar con armas y ejércitos, si podemos hacerlo con productos que no sólo servirion a los que están empeñados en la defensa de los libertades, sino también porque nos permitirá lograr la riquezo agricola que gebemos tener como pois eminente.
mente agricolo Todo esto es lo que nos obliga a repetir hoy lo que ayer dijimos: producir debe ser la diviso del costorricense.
Nuestros lectores estan enterados no sólo que no va a tener solu de que, en dins pasados, los cho ción, sino que agravarse.
feres de varios garages de servicio El empren on Noé Allaro publico luzaron la huelga García, en representación de los por la circunstancia de que no Garages Unidos dirigió la Sn.
quisieron los iones sumentarcretary de trabajo el puente sus salario La oficinn técnica del telegramas trabajo logró que los choferes Rogámosle decirnos si Jumta 50gresaran sus labores mien lus lario minimo puede fijarnos el se le daba una solución adecuada dos nuests empresas sin saber al conflicto, sillos podemos para Pasado el asunto a conocimien. El texto del morior telecam to de la comisión del salario mit le ha sido traserito a la oficina tee mo del cantón central de San Jonica de trabajo sé, dispuso far en un 20 por ciento de las entransitive Parecer por Totemmosen lengan los garages, como sueldo que esta concebido, que clanpara los choleres.
flicto entre patrones y choferes no El conflicto, sin embarro parecen resiverse SOLERA CO.
No permitirá la Secretaría de Trabajo doce horas de labor para las enfermeras del Hospita!
NO SE HA PRONUNCIADO. TAMPOCO. EN EL SENTIDO DE EQUIPARAR LAS ENFERMERAS CON EMPLEADAS DE COMERCIO desean a su estimable clientela Muy Feliz Año Nuevo Leche Nido en varios tamaños Pida precios al por mayor a EL GALLITO Dueleme que se trate de poner en entretieho la honorabilidad y Justicia que han enacterizado a esta Secretaria, dice el oficial mayor del trabajo senor Duran Rocha Contestando a unas manifesta ciones hechas por la señorita Nena Chave ri, el oicial mayor dil tra mojo sekr Durin Roche, le envió un sueño que ayer el telegrama que dice asi: sustenta San Jose, 29 de diciembre de 1941.
se consigue tomando al acos.
tarse una Pastilla DORMITAL Señorita el remedio eficaz e inofensivo Nena Chaverri para hacer dormir.
Hospital de San Juan de Dios Pte.
MUCHOS NORUEGOS QUERIAN TRSE INGLATERRA CON LA EXPEDICION DE DESEMBARCO Dormital En un puerto INGLES, 29 UP. Dicen hombres que to maron purte en la expedición ayer en Noruega que al iniciarse la acción hombres y ninos noruegos se nos acercaron rogando nos los llevaramos en nuestro viaje de regreso Algunos reinn y otros Loraban y todos denotaban gran excitacion y temor Walling dice que durante todo el desarrollo de la operación sur gieron muy pocos aviones alemanes por lo cual las reales fuer zas aéreas no tuvieron necesidad de emplearsemayormente Senala además que la obra de demolicion resulta veces inevi tablemente peligrosa y dice finalmente que entre las instalacio nes demolides figura la estación de radio que utilizaban los ale manes para crear interferencias a los programas de la British Broadcasting Corporation en el continente.
ES POSIBLE QUE LOS ESTA todos Unidos estaba tomando al DOS UDOS REPONGAN EL una medida para asegurar la con SERVICIO ENTRE BRASIL tración de las comunicaciones ARGENTINA QUE HACIA LA méreas entre Brasil y la ArgentiLINEA ITALIANA LATI en vista de la suspensión de las actividades de la línea Lati WASHINGTON, 29. UP El seque suponía que se prestaria al cretario de estado Cordell Hul! en una atención al particular, aunIn rueda de pegloditas manifestó que aún no tenia conocimiento de al ser interrogado acerca de si niguna novedad al respecto.
Nuestras oficinas permanecerán cerradas desde las 12 horas del 31 de Diciembre hasta el de Enero próximo inclusive.
la Secretaría del Trabajo, no hn autorizado ni permitirá doce horas Tranquiliza los nervios!
de trabajo, para las enfermeras del Hace dormir como un niño!
Hospital. No se ha pronunciado tampoco, en el sentido de equipa Yar a las enfermeres con empleados de comercio: duéleme por eso que usted trate de pone en entre EOMBATODEADA LA COSTA dicho la honorabilidad y justicia OCCIDENTAL DE SUECIA que han caracterizado a esta SeCretariat ESTOCOLMO, 29 UP. InEl caso de ustedes ha merecido toda nuestra atención y seguro vestigaciones realizadas esta ma ñana han establecido que cua estoy de que ha de ser resuelto satisfactoriamente, ya que si no tro bombas fueron lanzadas en supiera defender los intereses del la costa occidental de Sueeia los toabajadores, mi dignidad me anoche por aviones extranjeros obligaria a dejar el puesto no identificados. Se ha sabido quel que dos aviones volaron en er ahora desempeño culos anoche sobre Sienungsund durante una tempestad y desAtentamente, pués de que lanzaron bombas, DURAN ROCHA, a. ejar nse hacia el mar, volando. de Oficial Mayor del Trabajo a gran altura CORONA, LA CAMISA PARA LOS QUE SABEN VESTIR Cuba Libre ENERGICA CONTRAOFENSIVA AMERICANA EN LUZON OBLIGA EL RETROCESO DE LOS JAPONESES (TRAGO DE MODA)
camiones CANADA DRY Spur LA SUPER COLA de Hitler nada menos dice que intenta la movilización de los prisioneros de guerra franceses que se estiman alrededor de un millón quinientos mil hombres para servir en el ejercito ale VENE de la página UNO) bril de la cuenca del Rhin. los muelles tie Dunquerque, Boloma. Duvante a gun tienipo agrega circularon rumores de sur En un combate entablado con una columna enemiga apo nia y Brest, así como las instalaciones ferroviarias de Bethune movimientos de divisiones alemanas a través de Francia en divada por langues se obligó a la misma emprender a retina en Francia y los aerodromas de los Passes Bajos. En operacion rección a la frontera espanola y de la renuncia de Perain, men da hacia el oeste después de perder seis langues. Al noreste de nes aéreas de mar y tierra durante el fin de semana, han sido cionándose el nombre del almirante Darlan como su sucesor. In Agedaba nuestra artilleria trabó combate con éxito con una co hunaidos varics barcos enemigos de was de 15 mil toneladas dudablemente todos estos rumores emanan de la oricina de lumna meanizada de transportes enemiga. Además de levar po y destruidos en el po pe de mano ofectuado por tropes de desem Goebbels, ministro de propaganda der Reich Pareceria proba derosos ataques contra las fuerzas enemigos sitiadas en Bar barco británicas en las islas de Vaaissoe a 200 millas al de ble de acuerdo con constancias obtenudas recientemente, que el nuestra via con continuo atacanto las columnas enemi Bergen en Noruega varios tanques de gasoltou, tiepósitos del objeto de esos rumores sea quebrantar la sosteniga resistencia gas de transporte que avanzaban por la carretera hacia el o municiones, así como una inportante abrica propiedad de opuesta por Petain a la presión alemana. En circulos bien infor de Agedabia y destruyo o averio una importante cantidad de un quislig. Fue además apresada o muerta la guarnicion mados no se cree que Petain puede ser eliminado por Hitler completa a. emana de la isla de Maaloy.
sin que se produzcan graves desórdenes entre las masas france TI F1 F1 sas que se sabe confian en la integridad y patriotismo del anAMPLIAMENTE SATISFECHO REGRESA EDEN LONDRES EN GRAN PELIGRO LOS ALEMANES DE SER COPADOS EN ciano mariscal. Tampoco se eree que Alemania después de las EL SALIENTE DE MOJAISK serias pérdidas experimentadas en Rusia pudiera organizar con LONDRES, 20 UP El ministro de relaciones exteriores sus propios recursos una fuerza atacante para lanzaria a través Anthony Eden retres hoy a esta capital de viaje Moscú MOSCU, 29 UP. La prensa destaca hoy en artículos en de las extensas lineas de comunicación francesas y españolas cionde sostuvo conferencias importantisimas con Stalin otros comiásticos al acuerdo anglo ruso con respecto a estrategia de contra Gibraltar y la zona francesa del norte de Africa. Sin alros funcionarios soviéticos, cuyos resutados se espeen ten guerra contra el eje, recalcando que los latos que unen a las embargo, existen copiosas razones para juzgar que Hitler ansia dran influencia sobre la estrategia futura de los aliados en su dos naciones han sido fortalecidos por las Mamas de la guerra, cecuperadamente encerrar a la flota britanica en el Mediterra guerra contra las potencias totalitarias. Eden rehusó dar deta entre tanto los despachos militares anuncian muchos exitos ru ne ya sea mediante un golpe en uno u otro lado o por ambos des de los problemins discutitos con los gobernantes rusos limi sos en todos los sectores importantes del frente. Izvestia. voa la vez. La alocución dirigida por Petain la víspera de navitándose a decir nuestras conversaciones en Moscú fueron lar cero gubernamental, escribió que los pueblos británicas y uso dad a los prisioneros de guerra franceses actualmente en Alegas, numero franes y sinceras. Tuve la fortuna de obser han de recibir con grado la noticia de que como resultado de mania ha despertado sensación y algunos circulos británicos de var algunas de las razonas militares de los ejércitos rusos que a visita del ininistro de relaciones exteriores británico Anthoducen de ella que el mariscal trata de inducir a los prisioneros son el verdad migpiticos juzgar por sus manifestaciones ny Eden, existe um perfecto acuerdo entre los dos países en y a todos sus compatriotas a rendirse a los últimos designios de el ministro de relaciones exteriores trae de los soviets una im cuanto a los planes para derrotar a Hitler e impedir en el fuHitler Otras esferas británicas creen en cambio que la derrapresión clara del poderio de las fuerzas armadas rusas y de su tuvo una agresion germana. La radio oficial declado que a con ia de los alemanes en Rusia y la entrada de los Estados Unidos poder ofensivo o poder de resistencia sovietico quedó demossecuencia de las derrotas sutridas por los alemanes en ambos TRADE MARK han sido decisivos factores que han provocado la serie de espetrado ampliamente desde el comienzo de los ataques alemanes flancos del frente de Moscú a amenaza inmediata contra Moss cies lanzadas por Goebbels.
REG.
y se espera que presentará un informe completo al primer mi cá y Tula cha desaparecido. Dijo también que el saliente alenistro Winston Churchill cuando éste regrese de su visita a los man de Mojaiska 57 milias al de la capital está actualmenARRECIA LA RAF SUS ATAQUES SOBRE ALEMANIA EL Estados Unidos y el Canada Ite en peligro debido al avance puso al y al y que las fuer NORTE DE FRANCIA as aleminas han iniciado la evacuación de las regiones sire.
TRATO VANAMENTE AYER EL GENERAL ICOMMEL DE dedor de Mojaisky Malo Yaroslaveis a 65 millas al so de la LONDRES, 29 UP. Por segunda noche consecutiva bom CONTENER LOS INGLESES EN TRIPOLITANIA capital. Pravda ha informado que en una acción fueron muer barderos pesados de la real fuerza aérea penetraron sobre el SIENDO DE NUEVO BATIDO los ochocientos italianos y que en otra dos bataliones fueron ani noroeste de Alemania y las zonas industriales de la Renania quilados, añadiendo que en los últimos seis días el ejército ru.
donde causaron destrucción y abundantes danos. la vez, uni EL CAIRO, 29 UP. Las tan castigadas unidades mecaso ha reconquistado ciento seis pueblos.
dades del comando de costas de la RAF atacuron a barcos enenizadas del Eje al mando del general Erwin Rommel se volvie mugos frente a la costa holandesa y máquinas del comando de on hoy en contra de sus perseguidores y, cos sorprendente, CINCO TRASCENDENTALES ENTREVISTAS EFECTUARON caza visitaron el aeródromo y otros objetivos en Francia ocupa Jos atacaron y reformaron sus lineas y aparentemente se pre EDEN STALIN da y Holanda con muy buenos resultados. Por su parte el alpararon por reanudar su retirada rumbo al oeste. El comuni mirantazgo dio a la pub. icidad nuevos detalles sobre el ataque eado de hoy fue breve e indica que los británicos todavía están MOSCU, 29 UP Un total de cinco entrevistas sostuvie combinado aerecnaval tenido resultado alguno. Las autoridades británicas admiten la militar a la isla noruega de Vaagsoe acumulando unidades para la arremetida final contra las unida Con Stalin y Eden, algunas tan largas como aquellas de setiem efectuado el sábado evelando que si bien las fuerzas atacantes pordida de Kuching capital de protectorado británico de Saras den enes que han compado hasta ahora la destrucción bre entre Stalin, Beaverbrook y Harriman. Es entendido sufrieron algunas pérdidas la actividad enemika on la isia queque wal, en la isla de Borneo, punto desde el cual los japoneses in En la mayoría de los frentes africanos en consecuencia parece ambas partes han quedado satisfechas de las conversaciones do totalmente paralizada. Los principales objetivos de los atatentan amenazar las comunicaciones anglo norteamericanas con que existe also como un tregua que cada una de las par porque se logró el objetivo buscado: discusion franca y comlas Indias Orientales Holandesas Kuching se encuentro cua ques aéreos de anoche contra Alemania fueron Wilhemshaven tes ha recibido de buen grado después de la incesante campa pleta de las cuestiones que interesan a ambos aliados que dieron trocientas setenta y cinco millas al este de Singapur. En la pes y Emden donde toneladas de bombas de alto poder explosivo na lucha y la emplean con ánimo de sacar la mayor ventaja ya amplias pruebas de que desean ayudar se mutuamente. Tan.
winsula malaya la lucha mas intensa se está llevando a cabo causaron datos ingentes a la vez que los proyectiles incendia la una preparandose par un ataque y la otra aprontando su to cronologicamente como en el hecho, la visita de Eden cons rios originaban siniestros que los photos poden ser en el estado de Perak al sur de la ciudad de Ipoh que se ensu regre retiro. No se ha tenido nueva informacion de los refuerzos del tituye un cuarto paso en el desarrollo de las relaciones entre So desde muchos kilómetros de distancia. Una buena VISIT cuentra a doscientas noventa millas al norte de Singapur y en je que e deben hallarse a través del desierto de Nir dad facilito in tarea de los aviadores Diamos sobre la Renas ambos paises desde el ataque germano a Rusia. La visita de Jas faldas de la cordillera que bordea la planicie costera OCCItiea boa donde se encuentra el general Rommel y en es Edona Moscú fue principalmente un viaje de trabajo, pero en denial. En los demás teatros de operaciones de Malaya la si nia donde hicieron lover cientos de bombas explosivas e incen feras informadas e expreso que una terrible tormenta de are dos ocasiones se aparto de sus tareas. La primera cuando visiTuacion no ha experimentado cambio alguno. Los ataques Be diarias sobre las Brandes plantas industriales de egion. Du na que se estensio por sobre Sirtilta impidió una apropiada ob to el trente noroeste de Moscú acompañado del teniente Ge.
Teos del enemigo contra las posiciones briniens de Contas rante el ataque por aparatos del comando de conta a barcos mer servación were neral Nye. Allí pudieron ver lo que quedo de un pueblo deste en la región de Kuantan no han surtido efecto algunoPor cantes enemigos se observo que fueron Bicanzados dos naves pués de la retirada nal. También notaron la inadecuada ropa el contrario la aviación británica atacó con éxito las bases nipofrente a la costa de Holanda mientras otras maquinas sobre Fran EL ALMIRANTE NIMITZ ASUMIRA EL MIERCOLES EL CO para el invierno que visten los prisioneros alemanes y la rannas de operaciones en la región norte especialmente la base cia ocupada concentraban sus ataques en la estación ferroviaria MANDO DE LA FLOTA DEL PACIFICO confianza en ol triunfo que tienen los generales rusos. La segun y los barrios industriales de Bethune al norte donde está insta aérea de Sungei Patani al noroeste de Ipoh donde se produjeda vez fue la noche en que Stalin convido a comer a los miem ron explosiones y se causaron incendios. Ela podido saberse que lada la mayor fabrica francia de productos sinteticados Las HONOLULU UP. Anuncione que el almirante Ni bros de la embajada británica en el Kremlin. La atmósfera fué. en el raid británico del sábado contra estn misma base fueron bombas interrumpieron el funci namiento de tren y estallaron mitz asumir comando te is not del Pacifico el miércoles cordial, animáronia más que la conciencia del trabajo hecho. destruidos siete aparatos de caza nipones y tres de bombardeo dos grandes incendios antes de que se alejaron los bombarderos próximo a Ins die horis relevando al comandante interino vi las buenas noticias del frente. Los embajadores británicos en y fueron averiados cinco más de los cazas. La radio británica ce amirante WIEM acto tenta en la base de Teherány Angora Negaron a Moscú antes que Eden portiera ENTREGADOS EN LIMA QUITO COPIAS DEL PROYECTO dijo que el hecho que se está combatiendo al sur de Ipoh no summos HOTO sin el ceremonial de tiempo de DBZ y conversaron allt con el, pero entiendese que los asuntos tra PARA LA SOLUCION DEL CONFLICTO PERUANOCuiere decir que esta plażn haya caido en manos japonesas sino tados fueron de interés solamente para Gran Bretaña.
que podria ser que estuviese resistiendo a pesar de que avanECUATORIANO FORMIDABLE ACTION CONTRA GRAN PARTE DE AEce nipón la haya dejado atrás.
BEANIA RITORIOS OCUPADOS REALIZO ANO LOS INGLESES REGISTEN CON TODA DETERMINACION BUENOS AIRES 29 UP. EJ canciller Ruiz Guinazuma CHE LA RAI EL AVANCE JAPONES EN MALAYA HITLER TA INTENTADO LA MOVILIZACION DE MILLON nifesto a la prensa que la Argentina, el Brasil y los Estados UY MEDIO DE PRISYONEROS FRANCESES nidos han entregado a las cancilleras de Lima y Quito una pro LONDRES UP. Fueron bombardead another SINGAPUR, 29 UP. Las fuer253 británicas que defien puesta que abarca los lineamientos generales sobre los cunles lanción britanou los importantes puertos militares de Wii. des cl camino de Singapur opusieron viva resistencia a una pe LONDRES 29 UP EL comentarista de asuntos diplomá podria resolverse el contricto peruano. ccuatoriano. Agregó que met Emi Tabrogue mannen el suatu neaion japonica al de Ipoh mientras que en la region oc tecs de The Observer dice hoy que en estos ultimos dias se en lo sucesivo intervendra tambien en las gestiones la cuneille to dei caucho mais non no ha habla de unosiblidad de que tomar cuerpo a lima treta la de Chile.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica y RON