Barcos Gedacostas Notmericanos anclados en una base naval britanica. Un nuevo ejemplo de la ayuda efectiva e los Estad: Unidos pruun Anglaterra, en la Batalla dei Atlántico. S. Coastguard Cutters anchored in a British Naval Base. They provide more evidence of the splendid aid which the United States are giving to Bri tan in the Battle of the AtlanLos restos de uno de los numerosos aviones ale. The wreckage of one of the numerous Germanes derribados por los cazas de In F en man raiding aircraft brought down by the el Desierto Oriental. El éxito del Ejército Nor AfriF fighters in the Western Desert. The success of cano del General Ritchie durante la campaña en General Ritehie North African Army in the fight Libia y Tripoli se debe en gran parte, la mag ng in Libya and Tripoli is due, too great nifica labor realizada por los aviadores británicas extent, to the fine work done by Britain aviators los que conquistaron y mantuvieron la superiodad who asumed and maintained their superiority in en el aire desde el comienzo de la ofensiva the skies from the start of the offensive.
La velocidad y el mejor blindaje de los tanques británicos fueron factores decisivos en la reciente derrota de les divisiones Panzer alemanas en la campaña del Norte de Africa. El ejército mecani.
zado de la Gran Bretaña cosechó muchos laureles en Libia y Tripoli, y también los tanques norteomericanos probaron ser de la mejor calidad.
High velocity and better armour plating of the British tanks were decisive factors in the recent defcals suffered by the German Panzer divisions in the North African Campaign Britain mechanised army gained new laurels in Libya and Tripoli, and the American made tanks used in that battle proved to be of fint class quality.
Filotos de la 2. IEca están examinando una He utilisima del equipo de marinero ruso.
British pilots are examining a useful item of a Russian sailor equipment Aquí vemos a unos mecáni.
coe británicos de aviación tra.
yendo un torpedo para cargarlo en un bombardero Beaufort, el mismo que logró torpedear a Uno de los acorazados de boisillo alemanes a la altura de la costa de Noruega.
Ground staff of the British A. is seen here wheeling out a torpedo to le loaded into a Beaufort bomber, the same na chine which successfully torpedoed a German pocket bat.
tieship off the coast of Norway.
En toda calma y sin ostentación el Ejército Británico ha entrenado el mejor cuerpo de paracaidistas del mundo. Escogidos todos, estos voluntarios son entrenados especialmente para sus peligrosas fae nas. Ante todo deben saber caer, y ejercicios de rodar figuran en primera línea en su entrenamiento Sus paracaidas se abren automáticamente al lanzarse ellos por una apertura en el piso del avión, y en vista de que ellos se lanzon de poca altura, el enemigo no tiene oportunidad de tirar sobre ellos antes de que lleguen al suelo.
Quietly and without ostentation the British Army hus trained the finest body of parachute troops in the world Picked men all these volunteer are specially trained for their dangerous dutie.
Above all, they must know how to fall and rolling exercises figure prominently in their training. Their parachutes open automatically as they slide down a bole in the body of the sexe plane, and being released from low altitude the enemy has very little chance to shoot them dowia before they reach the ground.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.