Jueves 12 de Marzo de 1942 LA TRIBUNA Página Para quitar un dolor Le MUNDO SOCIAL QUINCE AÑOS DOLORINA es lo mejor!
Es un remedio que vale un mundo y lo consigue por sólo UN DIEZ Antonio Castro Cervantes Sintonice RADIO TIBAS (650 kilociclos) y escuche los programas diarios de música parrandera de a 30 de la noche AGRADECIMIENTO La familia Castro Cervantes COCKTAIL ELEGANTE ESTA expreso por este medio su profundo ogradecimiento TARDE EN HONOR DEL EXCMO Sr. MINISTRO ADERICAa todas aquellas personas que en diferentes formas NO SU Sra. ESPOSA manifestaron su pesor con motivo del fallecimiento Hoy en la tarde el Hon. señor de su inolvidable deudo Mr. Leslie Reed, primer secretario de la Legación Americana y las 10. a de Reed ofrecerán un elegan te cocktail en honor del Excmo.
señor Arthur Bliss Lane, ministro de los Estados Unidos de Norte América en Costa Rica y de la se nora de Bliss Lane, con motivo de San José, 12 de marzo de 1942.
su viaje a la hermana república de Colombia, donde el senot Bliss Lane ocupará el cargo de Embajado: de su pais ante el gobierno Cofombjano ENFERMO EL Sr. MINISTRO DEL PERU VIENE de la página nos. la mitad de la cuota. Lo cual habría justificado la leGuarda cama nfermo de algún yendo adicional de la renovación en el primer trimesuidado, el Excmo. señor Dr. don Adán Espinosa Saldaña tre de 1942.
ministro de la hermana república del Perú Como aparecen las cosas ahora está a punto de a Costa Rica. LA TRIBUNA la recoudorse indebidamente la suma de sesenta a setenta menta el malestar que afecta al y cinco mil colones a que asciende la mitad del monto culto diplomático amigo y espera de esa tasa de residencia de extranjeros.
tener el gusto de consignar Su pronto Testablecimiento El deber de éstos es, pues, al renovar su corres.
pondiente cédula pogor dos colones y cincuenta cén TRASLADO timos hasta el 31 de diciembre, o la cuota entera por De la Clinica Biblica donde fue una cédulo válida hasta el 30 de junio de 1943. Deben operado con éxito será trasladado los extranjeros comprender que no se trata de la pea su casa de habitación en esta queña suma de media cuoto que cada uno de ellos ha semana el amigo don Manuel En de pagar, sino de la ya considerable suma de sesenta o rique Esquivel Rodriguez, hijo de setenta y cinco mil colones.
don Carlos Esquivel y de su seno esposa depa Rosa Rodriguez de deberá obtenerse la cédula mediante la presenEsquivel LA TRIBUNA desen sal tación de un recibo del Banco recaudador de los fonpronto restablecimiento dos públicos Hoy cumple quin anos esta sim paticu senorita que a sus encanfos fision uno singulares virtu des. Pertenece al hogar de don Ar nullo Moya empresario de autotransportes entre San José y Alajuela y de su se fiora esposa dona Amira Solano de Moyn. Quince anos floridos lle.
non de alegrias, de esperonzas y de ilusiones su existencia. La saTudamos atentamente, escándole que toda la via da sea muy feliz NUEVOS EDITORIALES.
Mr. GEHRELS SALIO ANTIER PARA LOS EE. UU. CUMPLEASOS DE UN BUEN AMIGO Nuestro fotógrafo hizo estas gráficas Ayer celebró su cumpleaños nue: en el Aeropuerto fro apreciable y buen amigo dos Internacional de José Manuel Saenz Witung, en La Sabana antier medio de la alegria de su muy es yes al medio día, en Limable familia y de unos cuantos momentos en que os que se enteraron de la no el culto caballero ticia y acudieron a felicitarlo. Mr. GehrelsGeel señor Saenz Witting elemento rente de la Comde gran valia en nuestra sociedad pañia Nacional de que siempre lo distingue por 50 Fuerza y Luz caballerosidad y don de gentes por era despedido por lo cual se eapta la simpatia y apreun grupo de sus fa cio de los que tenemos el gusto de miliares y amisintratarlo. Por eso al cumplir años, des. En la gráfica no importa los que rean, que los superior: Mr. Gehlos lleva con mucha elegancia, no rels y su hija 12 podemos menos de desearle a bly señorita Carmen a los suyos mucha alegria y bienMaria, quienes si.
estar guieron hacia los Estados Unidos, en compañia de la sa ñorita Cortés: en la inferior, el Lic.
don Claudio Cortés su hija y otras distinguidas personas rodeando a 10 estimables viajeros.
Sra. DEL CARMEN MOYA ang paya muchos de arta y bien: Anúnciese en La Tribuna e a Lindos estilos modernos, holgados y frescos, en VESTIDOS para NIÑOS PERFUMA PERMANENTEMENTE La Ovomaltina, famoso reconstituyente, obsequia un valioso y artístico Trofeo para el Campeonato Intercantonal Para Limpia el Lavatorio Elegante Suaviza las manos BAZAR ODILIE NI HOY, NI MAÑANA, NI NUNCA, FRANCIA ENTREGARA SU FLOTA de todo tamaño y de ambos sexos El próximo domingo, entre los e Ovomaltin, contribuye a la le ofrece el quipos inalistas Desamparados y formación de organismos fuertes y Moravia, será disputado el valioso competentes, por las inmejorables trofeo Ovomaltina, obsequiado por cualidades alimenticias y vitamini medio de los agentes en Costa Rica cas que contiene las que le han de este famoso reconstituyente pa dado fima entre los deportistas Taninos, Jovenesanciao5, la CO del mundo entero nocida casa de acencias Costa Rica Felicitamos a la Ovomallina por frente a las compañías Eléctricas El Jabón RICO se fabrica por lo Jaboneria PALMERA, para usarlo Mercantile Coque en esta otra medio de sus Agentes la Costa Rica en el Lovatorio. Es de color rosado y tiene aroma muy agradable, compuesforma ha querido cooperar al des Mercantile Co. por el gran interés arrollo del deporte nacional, ya que sempre demuestran por to con seis esencias finas. Su perfume permanece en las manos, debido o el que también con su magnifico pro deportistno nacional Especialidad en confección de ropa un fijador claro que se le agregy ol Jabón RICO.
fuerte y durable, para niños de todas las edades.
Es un jabón especial para el lavatorio, a precio popular y que lo vende EN ESTADO DE SUMA GRAVEtodo establecimiento bien surtido, DAD DON CHARLES PERTCA De la Clinica Biblica donde se AGUSTIN CASTRO Cº encontraba desde hace dos semaJABONERIA PALMERA nas, fue trasladado a su casa de habitación en la estación del Atlán REGRESO COMIDA ELEGANTE COMPASERO ENFERMO tico. el caballero don Charles Apartado 271 Son José Teléfono 3103, Después de pasar una felia temBetch, padre de vuestro amigo Desde ayer se encuentra un tanPasado mañana en la noche el joven don (Depto. Propaganda y Promoción de Ventas)
Charles Berteh hijo.
porada en Puntarenas regresaron ingeniero don Arturo Tinoco y su to onemo, nuestro querido con Su estado de salud desgraciadamen a esta capital don Casimiro Orúestimable señora esposa dona Maria pafiero de labores don Ricardo Rosu estimable senora esposa dona del Socorro González de Tinocolas Vincenai. Deseamos sinonta um gravedad por lo cual UNDAS PESTANAS CON Josefina de Orus. su hija Vera ofrecen una elevante como los suyos se hallan justamente ao Congondos LA TRIBUNA lameti OBSCURECEDOR DE CREMA DE SUS Sobrinos Lionel y Orta cual asistira un grupo de is ta su ferla dolencia y ruega a Dios londo Morales y in senorita Vertelaciones diplomaticus ale Elimine usted toda molestia al nia Hernández, a quienes presenpor su pronto bienestar REGRESO DEL CAMPO VIENE de la pàgina UNO maquillarse: use ei nuevo Obsrue, La ultima vez que fue vistu últimas informaciones proceden que el mariscal Petain comunicó la acorazado se retiba hacia ato de diversos frentes rusos se curecedor de Crema Maybelline DOLENCIA su regreso del campo tu Crancia pemu costa noruega envuello en una talanta suptura de la linen Straus Esté usted segura de llevar her RESTABLECIMIENTO vimos el gusto de saludar nue scerá neutral y nochtaegará la nube de humo.
en el frente de Kalinin. pesar Guarda cama enfermo de algún mosas pestañas empleando es vamente en San José, a la lin Flota francesa para fines de puede los desesperados esfuerzos aleDespués de varios días de guarda amiga Floria Pinto.
Wolleghi OBTENGA VD. OJOS unelo preCE EL ACORAZADO TIRPITZ OBL ng 11 cuidado. el diputado don José Alnenevlaniacin te suave Obscurecedor que se bertazzi Avendaño LA TRIBUNA e suave Obscurecedor que la cama, enfermo de nlgún cuilente al per interrogado sobre a CLAROS DLANCOSI CADO NEUGIARSE EN LAS gun orden personal de Hitler quien aplica con facilidad. y sin agua.
establezca Pa tch y sin agua. dndo. ha restablecido don Alberto HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS idndo. ha restar formula votos porque COSTAS NORUEGAS versiones de que Vichy aceptaria la inspeccionó hace algún tiempo.
Aqui est la belles natural de los CE Villegas. LA TRIBUNA celebra su EYE CENE.
pronto vo. cicatrico, enteramente exigencias Japonesa recto Secún otros despachos las tropas reposición, deseando que usalud Handmine de diferente! Hace que o venosos turbinadas con o. LONDRES. 11 UP. El aco oviéticas de choque cortaron la no vuelva a alterarse brillen Calma ojos cansados con instantánea DEL CAMPO ción a que hubo de ser sometics, la mado alemán Tirpitz, uno de lo carvetera de Smolensk a Vyazma.
mente No mancha y esinoleno estimable señorita Julieta VelázLOS AVIONES AMERICANOS barcos de guerra más poderosos En el frente mexidional seaseru.
Represó del campo la familia de quez Diaz Granados LA TRIBUT. Distribuidores exclusivos AUSTRALIANOS CAUSATON del mundo, ha invadido el Atlan: que los rusos lanzaron wa ofen con Sergio Carballo NA desea su pronto GRAVES DANOS LOS NIPOestablecidel Norte para asediar las en PARA PANAMA la total contra Tagalo que miento. BRL SCIANI HNOS. NES EN NUEVA GUINEA barcaciones aliadas. Asi lo reveló la plaza ha quedado aislada de la DE GRECTA Costado Norte del Carmen hoy un despacho del almirantazg linea principal alemana a lo largo Para la hermana república da MELBOURNE, Australia, 11. UP. inglese gute agredetelor avio del Dnieper RESTABLECIENDO Panamá se dirigen el joven don En Procedente de Grecia se encuenique Tristán y su señora espoLlecan noticias Melbourne que nos torpederos británicos hablan inn flota invasora japonesa ha dotra de tomporada al lado de sus sa. Los despedimos atentamente.
Ha entrado en periodo de resta: EYE GENE o fracasar el primer intenta blado el extremo El Rey de los Emiliares en San José, la joven deste to Nueblecimiento de la indisposición que Twitz para atacar un convoy CONSIDERABLE ACTIVIDAD va Guineay TO. haar buitanico. El Tirpitz escapolo señora dona Carmen López de HoHOY PARA GUATEMALA DELICA AYER EN CIRENAICS le ha afectado ultimamente, nues Lápices Labiales puerto de Moresby hoy bajo loviones y se refugio en la jas.
tro querido amigo don Enrique DOLENCIA costa Pragues incero ribe Pagés. LA TRIBUNA cele103 Dombr oruega: Los ingleses Hoy se auseita para la hermana perdie on EL CAIRO. 11. UP El cuartel Maros australianos. Ayer los bom COMIDA EN LA FINCA bra sinceramento su reposición dos aviones en dicho ataque seneral británico dió república de Guatemala, donde za Enfermo de mucho cuidado el siguiento sebarderos au traionos LOS GUAYABOS comunicado: Nuestras licará, el amigo don Rodolfo Quiencuentra en esta capital. la se nos bombardearon las embarcacio MEDAN, CAPITAL DE SUMATRA estuvieron nuevamente activas to patrullas rós González. LA TRIBUNA le DE MEXICO nor padre del amigo don Charles Mañana en la noche en la finca aponesas en el puerto de Sul REPONDE SAN FRANCISCO do el din y libraron varios encuen Con éxito fué operada por el doc despide cordialmente.
tor don Ernesto Bolanos, la joven Bertebe. LA TRIBUNA lamenta su lamun en Nueva Guinea.
de la estimable dama dona Lottie Las Procedente de la hermana repu. dolencia, descando que restabler. bombas australianas sertaron con tros con el nemiso. Pese al podeTaurel de González Lahmannen REGRESO DEL CAMPO dama dona Anita Alvarado de Go blica de México, llegó nuevamente NUEVA YORK 1L UP. Ha que río de las patrullas enemigas que que ca pconto Guayabos, los esposos Stone tra dos barcos de guerra y mez, esposa de don Humberto Gole a Costa Rica, por la via aérea, siele dado Titblecida la comunicación incluían artilleria y por lo menos actualmente radican en el mismo transportes. Los bombarderosamedio telesa Regresó del campo la familia del mez, don Lenin Garrido Canabal LA PARA LA FINCA entre San Francis en un caso tanques también fuePieanos a su vez dejaron dos barco y Medan, capital de Sumatra en con obligadas a retirarse delando lugar ofrecerán una comida a un doctor don Antonio Peña Cheval LA TRIBUNA hace votos cari TRIBUNA le presentam cordial LA ARGENTINA cos japontfes hundiéndose cuatro grupo de sus relaciones nosos porque establezca pronto. saludo de bienvenida.
Indias Holandesas, prisioneros en nuestras manos apr en llamas uno encallado en el Para la finca La nuwentna salen misano puerto de Salamua to de perder algunos transportes CORTADOS LOS ALEMANES motorizados bajo el fuego de nues de temporada, don Guillermo Rojas ENTRE SMOLENSKY VYAZ tros cañones. La aviación británica Elizondo y don Jexe Calderon LOS AVIONES TORPEDEROS apoyó con eficacia las operaciones SON UNA ARMA INDISPENDOSCU. jueves. 12. UP tas terrestres SABLE PARA LA FLOTA PARA VENEZUELA Muñoz LONDRES, 11. UP. En los Co GRACIAS LA TACA SE HA HECHO Más cerca para Ud.
LA CASA NEW YORK Herrero LA TRIBUNA Denmaculicientemente nimados de prestigio y cuyo Para la hermana república de Va munes se ventila hoy nuevamente nezuela se dirige el joven don An la cuestión de si los aviones del VIENE de la página UNO badas mercadorias y siempre se tonio Herrero LA TRIBUNA len man géreo de to fiota británica nie han hecho todas las facilida desea un feliz viaje.
estaban suficientemente memados cion de ver hoy día una empre des posibles, por lo que repito El primer lord del almirantazgo de prestigio y cuyo volumen estos satisfecho.
HOY PARA GUATEMALA Alexander dijo que no podia acha de negocios es cada vez mayor. Es indudable oue solo una caise a nadie la responsabilidad del objeto de nuestra visita de empresa como la TACA, que Rumbo a la hermana república que los aviones de la flota no in layer senor Gonzalez, era el trabaja en conexión con empra de Guatemala, se ausenta hoy nues cluyeran aviones torpederos. Agre interrogarle acerca de los sas similares extranjeras, estan está ahora 25 varas al Este del fro querido amigo don Carlos Vicó que desde que ocupaba su ac servicios que le prestala TACA. ea pacidad de prestar tales ser tor: Odio Guardia, quien perma Lal puesto ha trabajado con éxito para despacho mercade. Vicios, ya que en el mais no hay Almacén Robert, en local más necerá varios mcies en ese paid. por mejorar el equipo de dichas as a res u arios de los suliteles recursos para Ce deseamos un foliz viaje.
áquinas. Entonces mirante tambien der er resas de tal manilad. Lo céntrico y amplio, donde sigue eller interrumpio diciendo: de. ductos agrícolas, Nuoretele euso comeruto de guerra DE GUAPILES atendiendo a sus clientes en Sastrería y en Zapatería, Lie de hablar cosas sin sentido acer intenso movimiento que tienen de no haber estudo operando a a de éxitos que no sucedieron en su legoel y Treellem TAOA en el pais, quien sabe co De su temporada en Guapiles lle out Alexander prosiguió afirle que hace de Tos vione pen a nda Pini ahora las cosas Las series Cooperativas para trajes de casimir, con un plan hon San Jose, el amigo donando que nadie habla trabajadosamos mue podria darnos una pues no habra puestos Rodrigo Gámez más duro que el en los últimos 18 pinion nutorizada, como erecti servicio e mantenimiento por nuevo de esta casa para beneficio de sus clientes y a DOS mekes tratando de conteguir mejo vamente lo hizo. Sus Teelaracin dri realizarse, pues para este COLONES por semana, se llenan rápidamente. Pídanos que PARA EL CAMPO mesanamentos para los aviones de nes a ese respecto, fueron las si menester bacer enormes inversio a flota. Declaro que los aviones cientes: nes, como las ha hecho la TAse reserve su acción para la próxima serie.
Para el campo salen a pasar una torpederos no podia partir siem Efectivaments. Soy un buen FCA corta temporada don Jorge Orozco pra de barros, revelando que los cliente de la TACA. Ya que cons! Estimo que para el pais son Castro, director del correo y el aviones japoneses torpederos que tantemente estoy haciendo usoalan tente beneficiosos los ser joven don Roberto Crespi Oduber. con el ince of Wales y el de sus magnificos servicios, a Vicio que está pensando esta Repulse salieron de aerodromore cuales se puede descompania de aviacion, Tacias DE SAN RAMON leer a firme Tor ivo comfreio ran a los cua. es se lua hecho posible Procedente de San Ramón llogó los lustes más apartados del el desarrolla comercial de juga vamente a la capital, don RA ATACADO EL ACORAZADO ALE 15. honor a verand es anart dos formate de los Establecida en 1928 betto Losilla Gamboa PALESTRASTE TIRPITZ de manifestar que estoy ampliaceros de teblacion INTE ANORUEGA Secto a la wanite 10 Apv ESF Apartado 85. SAN JOSE. Teléfono 3098 LEGRESO DEL CAMPO LONDRES, 11 UP El alm o s, pues siempre que los henes del señor Gonzales, que diu Regresaron del campo en unión antago anuncia que aeroplanos recuerdo, se me han prestado ho agradecemos al recons de su familia, los amigos Roxana nles británicos atacaron el tu. Icon eficiencia y exactitud. Mne truirlas lo más fielmente os y Fernando Gutierrez De Céspe nes o acorazado alemán Almirant chas vees he pedido aviones exble. nos complace Garlasco des Tirpitz frente a la costa de Noi presos para el envío de determinocer a los lectores.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
CASA NEW YORK