GRATITUD DEL GOBIERNO DEL PAIS DEBE MERECER MALABEM POSAMENTO MERECER LA LABOR DEL ING.
VOLIO MATA EN FOMENTO TORAS DE DURACION TIENE YA LA DEMOLEDORA OFENSIVA AEREA INGLESA SOBRE ALEMANIA ROYCE. MAC ARTHUR RECONOCIDO YER COMO GENERALISIMO DE MAR, TIERRA AIRE ALIADO EN EL PACIFICO DEL SUR HE SENTIDO PROFUNDO DOLOR ANTE SU RESOLUCION IRREVOCABLE DE SEPARARSE DE SU ALTO CARGO, DICE LA TRIBUNA EL SENOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Dr. DON RAFAEL CALDERON GUARDIA En todo momento ha contado don Alfredo Volio con mi más amplio respaldo pues he visto siempre en él al funcio nario eficientisimo y al amigo en quien se puede depositar el cariño y la confianza Ahora que, a pesar de mis repetidas instancias en sentido de que continúe al frente de la Secretaria de Fomento, don Alfredo insiste en su renuncia, creo de mi dober poner de relieve la magnifica labor que ha llevado a cabo en beneficio del país En las regiones occidentales del Reich la vida se ha convertido en un infernal suplicio para las gentes. Las EL CONTARA SIEMPRE CON MI AMISTAD MAS LEAL SINCERA MI GOBIERNO ESPERA QUE NO HABRA zonas industriales en muchas ciudades van quedando arrasadas por completo por este cataclismo DE FALTARLE SU VALIOSA COOPERACION En nuestra edición anterior dimos la infor prestigio a un gobierno. Ahora que don Extraordinaria hazaña realizan 13 fortalezas volantes americanas al ir de Australia a Filipinas y regresar. Aterri mación exclusiva de que el señor secretario Alfredo insiste en su propósito de renunzaron en Filipinas algunos de estos bombarderos trasladando a Australia unos cuantos evacuados. Ocho toneladas de fomento, ingeniero don Alfredo Volio ciar, a pesar de las repetidas instancias de bombas llevaba cada aparato y hundieron ocho barcos nipones en esta impresionante jira Mata, habia resuelto retirarse del gobierno mías en el sentido de que no abandone su presentando renuncia irrevocable de su alLOS ASALTOS DE LA RAF CONTRA EL EJE SE PRODUCEN DESDE NORUEGA LA FRONTERA DE ESPANA. FRAN.
cargo, creo de justicia y considero un de to cargo.
ber mio que cumplo con el mayor gustoCIA DECLARARA PRONTO SU SOLIDARIDAD CON ALEMANIA, SE ANUNCIA DESDE PARIS EN DONDE ESTA LA Comentando anoche con el señor presi decirle al país en el señor Volio tuvo du VAL. HOY LAVAL ANUNCIARA LA CONSTITUCION DE UN NUEVO GABINETE FORMADO POR OTTO ABETZ, dente de la república esta resolución de rante estos dos años un servidor incondiREPRESENTANTE DE HITLER don Alfredo, el doctor Calderón Guardia cional y abnegado de los altos intereses de hizo al redactor de LA TRIBUNA las de 000 KILOMETROS DE IDA VUELTA RECORRIERON EN SU RAID LAS FORTALEZAS VOLANTES DE RALPH la patria y que, en todas las circunstancias claraciones que a continuación reproduciy en todos los momentos, su gestión se mos: inspiró en la norma de proceder siempre He sentido un profundo dolor ante esen consonancia con el progreso y el bienesta decisión irrevocable de quien, adeniás de tar de Costa Rica.
ser un colaborador eficientisimo de mi go.
Los indisolubles lazos de fraternal bierno, ha sido amigo de todo mi cariño amistad que desde hace muchos años me POR ESPACIO DE 36 HORAS HA ESTADO LA RAF BOMBAR que los aviones británicos efectuaron incursiones contra la cos durante muchos años. En todo momento ha unen a don Alfredo Volio y a los suyos, DEANDO POSESIONES ALEMANAS la francesa especialmente la zona de Boulogne Sur Mer En. contado el ingeniero Volio Mata con el no han de enfriarse ni debilitarse por esta apariencia las operaciones de hoy son similares a la de ayer, Imás amplio respaldo mio y con mi más sinLONDRES, 16. La aviación británica voló otra vez hoy día en que la real fuerza aérea atacó diversos objetos en Frandecisión suya de separarse de mi gobierno.
sobre los alemanes en el continente europeo. Bandadas de avio cia por espacio de nueve horas y media.
cera gratitud, porque la obra magnífica lle Contará siempre con mi amistad y mi canes iban y venían de un lado a otro del Canal de la Mancha vada a cabo por él en la secretaría de fo.
riño muy sinceros, como yo sé que no ha en una ofensiva incesante que ha estado en movimiento por las LA TREMENDA OFENSIVA DE LA RAF SOBRE EUROPA mento, es de las que pueden honrar y dar Dr. CALDERON GUARDIA (PASA a la Pág. Col. últimas treinta y seis horas. Los objetivos principales fueron al parecer Bologna y Cherbourg, durante el día y Calais por LONDRES, 15. UP Desde hace 70 horas las más nutridas la noche. Los asaltos llegaron hasta Noruega donde un avión escuadrillas de bombardeo y caza de la RAF están empeñadas británico hundió a un barco alemán de abastecimiento.
en la más tremenda ofensiva aérea que se haya visto nunca.
Centenares de toneladas de bombas explosivas caen constan9 HORAS MEDIA DE BOMBARDEO POR LA RAF SOBRE! temente sobre numerosas ciudades del Reich cuyas zonas inais LAS BASES ALEMANAS triales en el oeste de Alemania han sido convertidas en un infierno para las gentes que viven bajo el suplicio de los bomLONDRES, 15. UP La RAF reanudó esta tarde sus ata barderos En las ciudades del oeste de Alemania, en el norte ques contra Francia Despachos procedentes de la costa indican (PASA a la Pág. 2, Col. 71 No les será aceptada, según nues tros informes, pidiéudoles que con tinden en sus puestos Se trata del oficial mayor don Ma.
nuel de Jesús Quiros, del IngenieEL PUEBLO DE COSTA RICA SABRA SI QUIERE ALIARSE AHORA CON LA DEMOCRACIA rodon Alfonso Peralta, Director CON EL HITLERISMO, LLEVANDO LA JEFATURA DE ESTADO AL LICENCIADO General de Obras Públicas, del DON TEODORO PICADO OA QUIEN SE LE ENFRENTA Director General de caminos y puentes, Ingeniero don Gastou Pe.
Contamos con número suficiente de diputados para realizar la reforma ralta y del Director del Centro me Nacional de Agricultura don Luis constitucional de que se habla o cualquier otra que se juzgara conveniente Cruz Bolaños desde el punto de vista de los intereses políticos del Portido Es probable que todos ellos conPero el Partido Republicano Nacional que ha hecho efectivos las libertades tinten en sus puestos hecha del Ingeniero don Gaston cívicas de Costa Rica no patrocinará nunca maniobras que tiendan a mePresentará la comisión especial nombrada ayer por el Ejecutivo Peralta quien insistira irrevocable noscabor el derecho de nuestro pueblo mente en su renuncia y que estudiara todos los antecedentes y origenes del problema SON ELLOS LOS HERMANOS ARJAS ZAMORA, DISCOS Control del perímetro de la ciudad por parte de Salubridad Inte la decisión supremo de los costarricenses libraremos la batalla: con En conversación amistosa don Al.
GRABADOS POR LOS CUALES SE LLEVO EL CELEBRE Pública en el aspecto sanitario y de la municipalidad ARTISTA MEXICANO nosotros, por el decoro, y las libertades de Costa Rica: contra nosotrospor fredo Volio les pidió a los menclorados funcionarios que LIC. MARTIN la negación de lo que ha constituido siempre el orgullo de nuestra ciudadania núen al frente de sus curtos y que en el aspecto de urbanización conti. No se hagan malayangre; de un momento serán llamados So ha logrado tal al someter el Ejecutivo municipal in gestión actuar ante los micrófonos de la Argentina. les dice en carta JASI DICE EN SENSACIONAL DECLARACION PARA LA TRIBUNA EL DIPUTADO UNOI desistan de su proposito do DE LOS PRESIDENTES DEL PARTIDO REPUBLICANO NACIONAL LIC. ERNESTO MARTIN para apartura de nuevas calles a la secretaria a mi cargo Me renunciar que reproducinios compiace la medida adoptada por lo que significa para lo Ha quedado plenamente confir.
referente a esas actividades En las horas de la tarde de república Argentina. Huro del Col licenciado don Benesto Martin so ha tenido la oportunidad de conocer que hay muda la información que en uver les homm. Zanora se llevó de Costa Rica los estado desde hace mucho tiempo a hacer Declara el reportaje a LA TRIBUNA el secretario de Salubridad artistas costarricches de fibra y discos grabados por los hermanos Idenlanan de cierto sobre tal reforma. Se me dice BUNA cierto sobre tal reforma se me dire ma exclusivt, diera ayer LA TRI su lectores, acerca de la In Pública doctor don Mario Luján Fernández sentimicato, recibieron en Tneistimos Uscrita Arias Jdeclaraciones Zamora, y los ha hecho para la prensa. Insistimos que el doctor Calderón Guardia la patro renuncia del señor secretario de por Hugo del Curzil una carta en ir los empresarios de Radio sin embargo con el para que nos dijera sul niza, lo cual no me sorprende porque co fomento, ingeniero don Alfredo Al conversar ayer con e suntos relacionados con la rela cual les manifiesta que osté Belgeano, a los que, según sedan los opinion acerca de los asuntos de interés los opinion acerca de los asuntos de interes Vollo Mata y el nombramiento de nozco el espíritu de absoluto desinteres de Jode Zoledo Castro nor secretario de salubridad pútaría a su cargo, y al resto tratando de conseguirles un con términos de la carta, les ha gus actual que blica, nuestro distinguido amigo nos hizo importantes declaracio. tnto ventajoso con la Radio Bellado el estilo de nuestros como apasionan a nuestros círculos personal con que ese ilustre ciudadano le sustituirlo en aquel alto cargo de doctor don Mario Luján Fernanes, que hemos tratado de reconsgrano, de Buenos Aires, que es políticos y desde luego preferentemente sirve a Costa Rica. Me dicen striotas.
también, gobiern dex, comentamos importantes a. PASA a la Pág. 4, Col. 1) la mejor y más poderosa de la vol. la mejor y más poderos de Añade Hugo que no deben dol a la reforma constitucional para que hayal que don Ricardo Jiménez está de acuerdo HOY TOMARA POSESION EL sesperanzarse, porque quizás la ocho años de intervalo en la posible ree con esta reforma, y sinceramente declaro SR. ZELEDON noticia de la contratación no les lección de nuestros presidentes. El señor la autoridad con que don Ricardo pesa en llegora más pronto de lo que se licenciado Martin nos dijo: En Ins horns de in mañana de mi espíritu. Me cuentan, de otra parte que hoy tomará posesión de la mencio imaginan. No se haban mola la sangre. dice Como vivo fuera de San José, no he. PASA a la Pag. Col. 6)
de un momen. PASA a la pág, Col. 1)
to a otro serán llamados a actuar ante los micrófonos de Radio Bel grano.
Les da esperonzas múltiples y les asegura como un hecho sin PERIODICO LIBRE, DE UN PAIS LIBRE, PARA HOMBRES LIBRES duda alguns, que su voz gustará Director: TOSE MARIA PINAUD PAGINA UNO. ANO XXIII NUMERO 6155 en Buenos Aires.
Nos alegra la noticiu por tra.
SAN JOSE, COSTA RICA, C; JUEVES 16 DE ABRIL DE 1942 (PASA a la pàg. 6, Col. 2)
Altos empleados de Fomento presentarán sus renuncias como un gesto de amistad y consecuencia con el Ing. Volio Mata. DON LEON CORTES NO NOS INSPIRA TEMOR ALGUNO. Soluciones Inmediatas y Efectivas Del Problema DE LA CANERIA DE SAN JOSE. Hugo del Carril gestiona un contrato en Radio Belgrano de Buenos Aires, para dos artistas nuestros y que es HARE CUANTO ESTE MI ALCANCE PARA CONTINUAR LA MAGog har modelo par des NIFICA OBRA LLEVADA CABO POR EL ING. VOLIO MATA. 222222222222 de Buen, eta breve de confe terandoia del proposition agrico acerca de Atlantico VANKRITE CAMERA w INVITADO EL CATEDRATICO ESPANOL, DEMOFILO DE BUEN, DE IDEAS, COMO DE BUENAS INTENCIONES, ESTAMOS LLENOS, el Presidente Calderón Guardia en este o en cualquier otro No podia negar mi cooperación a mi jefe y amigo muy querido DICTAR UN CURSO DE CONFERENCIAS LO QUE VALE SON LOS HECHOS REALES lugar en que pudiera serle útil a su gobierno o al país Por consecuencia con el primer mandatario y por mi propio La Junta Directiva del Colegio de ager on PRIORIDAD PARA EL EMBARQUE DE IMPLEMENTOS PARA LA INSe pretende exalla memoria de quienes tuvieron la idea Abogados, en sesión de ayer y en anhelo de servir a Costa Rica me empeñaré en terminar las de fundar el colegio de San Luis Gonzaga y esto, hasta cierto asocio de la Universidad tomó el grandes obres de progreso que tiene planeadas la actual DUSTRIA DE CAFE SACOS punto está bien; pero el verdadero fundador de esa institución acuerdo de invitarlo a venir a administración es el ex residente Jimenex Zamora que la puso a caminar Costa Rica DICE LA TRIBUNA EL NUEVO SECRETARIO DE FO)
Planteada la gestión por el Insii. De celebrarse la creación del mencionado Colegio, me parece Diserta sobre los siguientes te. NO HAY EN EL ATLANTICO PROPIEDADES DEL ESTADO auto de Defensa del Caro en los MENTO DON JORGE ZELEDON CASTRO HILAITICU rkurILVAVOJ VEL DIAVU AUTO de Defensa del care en los más oportuno tomar como fecha el 27 de noviembre de 1804.
mos: Concepto del contrato: Dere.
Estados Unidos o bien, la de su apertura a principios del 70. El decreto del chos de los creedores sobre el PARA DARLAS AGRICULTORES PARTICULARES 19 de setiembre de 1842 fué simplemente platónico y no tuvo lloy tomará posesión de la su.
patrimonio del deudors y Dogmati.
Se ha hecho por medio de la Se realización sino 27 años más tarde cretaria de fomento nuestro parti ca Juridica de la relación de cretaria de Fomento y del Secrets cular amigo don Jorge Zeledón trabajo UN GRUPO DE PERSONAS, CON EL PROPOSITO DE ESTA rio de Hacienda sefior Escalante Veo, desde luego, que algunas personas no estarán contestes Castro, cuya designación para BLECER UNA COLONIA AGRICOLA, GESTIONO Wulan que se encuentra en conmigo nesta apreciación, pero las ciño a hechos reales cupar ese alto cargo, por renun.
El profesor Demofilo de Buen se LOS TERRENOS Washington que si tuvieron imi ortancia decisiva en la marcha de ese esta cia del ingeniero Volio Mata, ha encuentra en estos momento en blecimiento, porque determinaron su iniciación en la esfera sido muy bien recibida en todos Panamá, en cuya Universidad Sólo existen en Pococi baldios nacionales susceptibles Se tiene el permiso para traer de lo concreto, expresa el distinguido ex Director del San Luis.
los circulos del pais. Se reconomantiene una catedra de se denunciados esos implementos y sacos pero se doctor don Vicente Lachner Sandoval co en el señor Zeledón Castro a quiere ahora la prioridad en los un agricultor experimentado y un En una importanto sesión cele. ASI LO HA INFORMADO LA SECRETARIA DE FOMENTO embarques hombre de empresa y de trabajo, Con el paso por el Poder de don nueva situación. Carrillo es quien brada ayer larde por la directiva LA DE GOBERNACION Byanlio Carrillo, se inician que son for ronie del colegio de abogados. dar contenido a la fun las caracteristicas aso sen.
El Instituto de fenso del Comtalmente las tareas de progresoción de robierno, aun cuando pu.
ciales para ocupar la secretaria cio de la Universidad, se mo cl Hace algunos dias dimos a coon la zona Atlantica.
re, por gestión ante el señor secre del pais, marcándose asi un pro ra ello tuviese qite proceder a veacuerdo de invitar especialmente de fomento y seguir la patriótica con el fin de complacer los de lario de fomento ingegieto don Al al catedrático español. Demofilo Inocen la noticia de que un grupo cero e si tarea que el señor Volio Mata esta contimio que llega a ces con extremada dureza. Mora.
freco Vollo Mota, que se manifes de Buen, il venir a Costa Rica pa de personas se habla dirigido 28 de los petentes, la secretaris nuestros dins. La to de acuerdo, ha plantendo un ba llevando a cabo.
primeras uml. xin, cuyo gobierno fué a manera Tu dictar un cielo breve de conte la secretaria de Gobernacion. en de gobernación se dirigló a la de Conversando ayer con uno de gestión ante el gobierno de los Es nistraciones, a raíz de la indepen. de una simple ráfaga que pasó sin rencias, que, de aceptarse lo inviterardoia del propósito que tenian comento, solicitandole un informe tados Unidos, gestion qui tramite DON JORGE ZELEDON cu (PASA a la Pág. 6, Col. 7)
fueron puramente de acolograr posesionarse del espíritu na tación, se cumplirá en la segunda de establecer una colonia agrico acerca de las propieuades del es. PASA a la Pág. 5, Col. 3) modación, como si dijéramos la en la región Atlántica.
la P quincena de muyo.
ASA a la pàg. 4, Col. 3)
Los temas de las dunferencias Gestionaba ese grupo de perso La cereria de fomento da son muy interesantes: Conceptonas, al mismo tiempo, que se les contestado que el estado no tiene DEBEMOS COOPERAR EN TODAS LAS MEDIDAS DE EMERGENCIA del contrato: derechos de los acreeders los terrenos indispensnbles bienes inmuebles en aquella zo.
dores sobre el patrimonio del deu para el establecimiento de dichapa; pero que queda a los interesa IPASA a la Pag. Col. PASA a la pàg. 4, Col. 6) colonia, de los que el estado posee QUE DICTEN LAS ALTAS AUTORIDADES DE LA DEFENSA DIT ni hidrocarburos Yo por ejemplo, modestamente estoy contribuyendo a la censura postal: Todas mis cartos, que no sean personales, las pongo en el buzón abiertas El argumento invocado por la United, para oponerse a las exploraciones petroleras, de que sus titulos de propiedad en los Le ahorro un trabajo a la censura, y me ahorro algunos cén.
terrenos, son anteriores a la promulgación de la ley de 1912, timos porque el costo postal es menor si las misivas van abieres argumento ficticio y como tal desprovisto de razones tas No está de más insinuar la ejecución de estos pequeños juridicas y legales La época actual es de cimentación y realización de las conLA DIPUTACION DEL REPUBLICANO NAdetalles: con los detalles se hacen las grandes obras Si lo que pretende es que su derecho de propiedad abarque quistas de la revolución y del periodo que la sucedió Una agradable charla con don Juan Fernández Moria.
CIONAL SE REUNIRA LA PROXIMA SEMANA también las riquezas del subsuelo, ese absurdo tampoco En medio de una paz efectiva, la vida mexicana se va derroSecretario de la Cámara de Comercio resiste un sereno análisis llando en nuevos planos de progreso integral en lo tuvícola industrial, comercial y político En era reunión se resolverá si se eligen o no los magistrado: No es sino hasta chora que el, dad, algunas cartas suyas listas po No cabe alegarse retroactividades, de derecho coniun, en men.
para las dos nuevas Salas del Poder Judicial redactor de LA TRIBUNA que emra depositar en el buzón. Notamos gun de la soberanía y lines supremos del estado, En caso de una invisión por el Pacifico al Continente, creemos borrona esta cuartilla conoce al que no estaban cerradas. Entonces dice el Liedon Arturo Moncada nosotros que nuestro pais y Canada serian los primerosen De la reunión aldrán los nombres de los magistrados que se don Juan Fernández Monto, per el señor Fernandez, ante nuestra sonalmente. Ya su nombre le ha pregunta nos hizo elgunas consi.
sufrir sus consecuencias, por esta y otras razones, México esta Nuestro estimado amigo el fites de haberse promulgado la 18 ree igen y los que van a las diversas Salas, así como la elección rá grato y conocido a través del deraciones aute por crcerlas de incenciado don Arturo Moncada, co mosa ley del 26 de noviembre de alerta en su defensa y binda también su concurso a la gran del jefe y del subjefe de la oficina del control su estimable y siempre es apre. terés indudable en estos momentos mentando la noticia que diéramos 1913, Cesde el punto de vista le.
causa de la democr cis continental, declara en sugestivas deci di colaboración para LA TRI criticos para Costa Rica, los repro acerca del pliego enviado al po. sal, carecen de fundamento. Co.
claraciones el periodista mexicano Florencio Avila, legado Suun los informes que yo en que se vote en el congreso, BUNA Sus labores al frent de la Cucimos, advirtiendo calmente no der ejecutivo por la United Fruit mo premisa eptada por to ayer al pais pecto Dyer recogimos Tines del contando con tan fuerte mayoriseretaria de la Cámara de Co. tener su autorización para ello. on que notificiba reservas de dos ure un verdad subida In manu entrante se eunen los parlamentaria que asegura amplia mercio, al frente de sil escuela co a dentro de los diversos rúaroda mi correspondencia, in oras sites declaraciones Nos dijo el señor Fernández Mocarácter legal respecto a las axen el orden uconómico, lo United Anoche recibimos en nuestras dia de hoy y con el conversamos diputados del Republicano Nacio. mente la elección ploraciones y explotaciones petrole se estableció en el país, adquirien ficinas la visita del distinguido pede cuestiones artísticas y luego nal, que en total son 37 propieta Tambten e resolver en esa Yeu movimientos de superación quej Toda mi correspondencia Ingi on US propiedades, nos hizo do propiedades y concesiones. CO.
Tiodista mexicno, Florencio Avi cerca de la vida mexicana del preros y 14 suplentes, para resolver nión si se procede o no a la elecha tomado porte, nos hun sido no es de indole personal va ahorn ins siguientes declaraciones: o empreexplotadora de minera.
Ja, quien nos fue presentado por sente en cuanto respecta tras lo referente elección en mayación de magistrados para los dos muy simpáticas. Al visitare nyer al buzón sin cerrar. Me he puesto Las reservas que en buen compañía explotadora de minera.
el estimado amigo don Ramón act vidades, diciéndonos sobre el de magistrados, jefe y subjefe nuevas salas del Poder Judicinl, casualmente, supliendo in ausencia a pensar que si la censura postal castellano son objeciones. formules ul hidrocarburos. Esa nunca ho Coll. Es el señor Avila represen particular el culto colega, entre de la Oficina del Control asunto este que se ha venido con del compariero que siempre lo vi tiene que abrirla forzosamente, yo ladas ante nuestro sobierno por la sido su finalidad comercial tante del popular Cantinfles cu otras cosas, los que en seguidsEn esa reunión se discutirán los siderando ampliamente y que se sita, el señor Fernández Morua nos estoy contribuyendo modestamen. United Fruit Company, en defen. Afin de abordar el problema ju yn arribo nis sera medio. PASA a la Pág. Col. 7) nombres y se convendrá la forma. PASA a la Pág. Col. 8) lenseño, a simple titulo de curiosil. PASA a la Pág. Col. sa de sus propiedades inscritas an (PASA a la Ag. 6, Col. 6)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La United se estableció en el país como empresa bananera, no como compañía explotadora de minerales personales, MEXICO, BAJO EL GOBIERNO DE AVILA CAMA kura posta: Toda mascar CHO. ES UNA NUEVA EXPRESION DE SI MISMO VERRIDORIZANTE